Lieferung von Bordnetzumrichtern (BNU) für Fahrzeuge vom Typ NGT8

IFTEC GmbH & Co. KG

Lieferung von 56 statischen Bordnetzumrichtern für Niederflurstraßenbahnen vom Typ NGT8, zur Umwandlung der Fahrleitungsspannung (600 V DC) auf die Spannungsebenen (24 V DC und 230 V AC).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-05-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Vossloh Kiepe GmbH

Wer?

• IFTEC GmbH & Co. KG

Wie?

• Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile › Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-04-09	Auftragsbekanntmachung
2014-10-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-04-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
Menge oder Umfang: 56 Stück.672 000950 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: IFTEC GmbH & Co. KG
Postanschrift: Teslastraße 2
Postleitzahl: 04347
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.iftec.de/ 🌏
E-Mail: marko.hempel@lvb.de 📧
Telefon: +49 3414923253 📞
Fax: +49 3414921504 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-09 📅
Einreichungsfrist: 2014-05-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 072-124751
ABl. S-Ausgabe: 72
Zusätzliche Informationen

Die Rüge ist unverzüglich im Sinne von § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB, wenn sie innerhalb von einer Woche ab Kenntnis des Bieters vom Verstoß beim Auftraggeber eingeht. Die Teilnahmeanträge müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin gemäß Ziffer IV.3.4) im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Kontaktstelle gemäß (Ziffer I.1), der Auftragsbezeichnung gemäß (Ziffer II.1.1) und unter Angabe der TED-Referenznummer eingegangen sein.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 56 statischen Bordnetzumrichtern für Niederflurstraßenbahnen vom Typ NGT8, zur Umwandlung der Fahrleitungsspannung (600 V DC) auf die Spannungsebenen (24 V DC und 230 V AC).

Menge oder Umfang: 56 Stück.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 672 000 💰
950 000 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 04347 Leipzig, Teslastraße 2.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

III.2.1.1 Unterschriebene, schriftliche Eigenerklärung, dass kein Ausschlussgrund nach § 21 Abs. 1 und 4 SektVO vorliegt.

III.2.1.2 Aktuellen Nachweis (nicht älter als 6 Monate) über die Eintragung im bzw. Auszug aus dem Handelsregister und dem Gewerbezentralregister oder vergleichbare Dokumente anderer Mitgliedstaaten.

III.2.1.3 Unterschriebene Eigenerklärung über Leistungsspektrum und Kerngeschäft des Unternehmens und die Unternehmensstruktur (Rechtsform, Hauptsitz, ggf. Niederlassungen, Angaben zur Gesellschaftsstruktur und Konzernzugehörigkeit, insb. wirtschaftliche Verknüpfungen mit Unternehmen und Beteiligungen).

III.2.1.4 Unterschriebene Eigenerklärung, dass weder der Auftragnehmer noch Nachunternehmer Mitarbeiter beschäftigen, die keine Arbeitsgenehmigung haben bzw. die nicht nach geltenden Rechtsgrundlagen inkl. Tarifverträgen entlohnt werden.

III.2.1.5 Unterschriebene Eigenerklärung, dass die Sprache für Verhandlung, Dokumentation, Lieferabwicklung, Berichte, Schriftverkehr usw. für Ansprechpartner innerhalb der Ausschreibung und Vertragsführung ausschließlich Deutsch ist.

Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Nachweise, Zertifikate und Erklärungen nachzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

III.2.2.1 Aktuelle, qualifizierte Bankauskunft über wirtschaftliche Situation und Zahlungsverhalten oder vergleichbare Unternehmensauskunft anderer Mitgliedstaaten.

III.2.2.2 Unterschriebene Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens und zum Umsatz bzgl. der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

III.2.2.3 Nachweis einer aktuell gültigen Haftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren

Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens 2,5 Millionen Euro für Personen-, Sach und Vermögensschäden je Versicherungsfall (Kopie zulässig). Falls eine Versicherung mit dieser Deckung nicht besteht, genügt eine schriftliche Eigenerklärung des Bieters, dass er im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abschließen wird und eine Bestätigung eines Versicherers, dass dieser zum Abschluss einer solchen Versicherung zu einem späteren Zeitpunkt

bereit wäre.

Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Nachweise, Zertifikate und Erklärungen nachzufordern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

III.2.3.1 Aktuellen Nachweis der Zertifizierung des Herstellers nach DIN EN ISO 9001.

III.2.3.2 Aktuellen Nachweis der Zertifizierung nach DIN EN 15085-2.

III.2.3.3 Unterzeichneter Nachweis zur Lieferung von Bordnetzumrichtern im schienengebundenen ÖPNV: mindestens ein Projekt mit mindestens 10 Umrichtern.

Die Vergabestelle behält sich die Überprüfung der o.g. Angaben bei den Referenz-Auftraggebern vor.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungssicherheit i.H.v. 5% des Auftragswertes und Mängelansprüchesicherheit i.H.v. 5% des Auftragswertes. Der Betrag ist jeweils durch den Auftragnehmer bei Vertragsabschluss bzw. erfolgreicher Inbetriebnahme auf ein Verwahrgeldkonto zu hinterlegen. Alternativ kann der Auftragnehmer eine unbefristete, selbstschuldnerische Vertragserfüllungs- und Mängelansprüchebürgschaft in gleicher Höhe bei einem in der EU zugelassenen Kreditinstitut oder Kreditversicherer stellen.

entsprechend Vergabeunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Kauf.

entsprechend Vergabeunterlagen

Sonstige besondere Bedingungen:

Es wird ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb gemäß Sektorenverordnung (SektVO) durchgeführt. Die Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber erfolgt objektiv und diskriminierungsfrei anhand der genannten Kriterien zur persönlichen Lage und der wirtschaftlichen und technischen Leistungsfähigkeit.

Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Nachweise, Zertifikate und Erklärungen nachzufordern. Wird ein Anforderungspunkt auch danach nicht erfüllt oder nicht beantwortet, so wird der betreffende Bewerber nicht zur Angebotsabgabe aufgefordert und somit vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Postanschrift: Georgiring 3
Postleitzahl: 04103
Kontakt
Kontaktperson: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH – Geschäftsbereich Einkauf
Marko Hempel

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-07-01 📅
Datum des Endes: 2016-06-30 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Landesdirektion Leipzig, Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771404 📞
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 Ziff. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag vor Ablauf von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer gestellt werden.

Quelle: OJS 2014/S 072-124751 (2014-04-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-10-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 192-339746
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 72-124751
ABl. S-Ausgabe: 192

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Quelle: OJS 2014/S 192-339746 (2014-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile (1)

Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung (1)