Lieferung von elektrischer Energie für die Abnahmestellen der Stiftung Zollverein

Stiftung Zollverein

Die Stiftung Zollverein ist öffentliche Auftraggeberin im Sinne von § 98 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Sie verfährt nach Teil A Abschnitt 2 der Verdingungsordnung für Leistungen (VOL/A-EG). Mit dem vorliegenden Verfahren ist beabsichtigt, die Vergabe der Lieferung von elektrischer Energie für die Abnahmestellen der Stiftung Zollverein vorzunehmen.
Die Einzelheiten zum Auftragsgegenstand ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung inkl. seiner Anlagen. Insgesamt umfasst die Ausschreibung 17 Abnahmestellen. Hierbei handelt es sich um 4 leistungsgemessene Abnahmestellen (RLM-Stellen) und 13 nichtleistungsgemessene Abnahmestellen (SLP-Stellen). Sämtliche ausgeschriebene Abnahmestellen befinden sich im Netzgebiet der Westnetz GmbH.
Die gemeinnützige Stiftung Zollverein wurde im November 1998 von der Stadt Essen und dem Land Nordrhein-Westfalen gegründet, Zustifter ist der Landschaftsverband Rheinland. Stiftungszweck und -ziel sind die Erhaltung des Welterbes und die Förderung der Kultur sowie die Entwicklung von Zollverein zu einem zu einem internationalen Kultur- und Wirtschaftsstandort. Die Stiftung ist Trägerin des UNESCO Welterbe-Areals Zeche Zollverein.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• envia Mitteldeutsche Energie AG

Wer?

• Stiftung Zollverein

Wie?

• Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie › Elektrizität

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-09-01	Auftragsbekanntmachung
2014-09-05	Ergänzende Angaben
2014-10-10	Ergänzende Angaben
2015-02-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-09-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrizität
Menge oder Umfang:

Die Stiftung Zollverein bewirtschaftet das ehemalige Gelände der Zeche und Kokerei Zollverein in Essen. Insgesamt umfasst die Ausschreibung 17 Abnahmestellen. Hierbei handelt es sich um 4 leistungsgemessene Abnahmestellen (RLM-Stellen) und 13 nicht-leistungsgemessene Abnahmestellen (SLP-Stellen). Sämtliche ausgeschriebene Abnahmestellen befinden sich im Netzgebiet der Westnetz GmbH.Die ausgeschriebene elektrische Energie wird für den Betrieb der gesamten ehemaligen Zeche und Kokerei benötigt.Der Verbrauch über 12 Monate beträgt ca. 4,1 GWh, wobei auf die RLM Stellen 3,9 GWh und auf die SLP-Stellen 0,187 GWh entfallen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrizität 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stiftung Zollverein
Postanschrift: Bullmannaue 11, Raum 1.12
Postleitzahl: 45327
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.zollverein.de 🌏
E-Mail: sb.ausschreibung@zollverein.de 📧
Telefon: +49 20124681302 📞
Fax: +49 20124681311 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-01 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 171-302944
ABl. S-Ausgabe: 171
Zusätzliche Informationen

1. Das vom Auftraggeber gewählte Verfahren ist ein Offenes Verfahren nach Maßgabe der EG VOL/A (vgl. § 3 Abs. 1 EG VOL/A). Die vergaberechtlichen Grundsätze der Transparenz des Verfahrens und der Gleichbehandlung aller Bieter werden im gesamten Verfahren streng beachtet. 2. Die für die Angebotserstellung erforderlichen Vergabeunterlagen sind per schriftlicher Anfrage/E-Mail bei der unter Ziffer I.1 genannten Kontaktstelle des Auftraggebers zu erhalten. Außerdem ist es möglich, die Unterlagen bei Subreport abzufragen. Die Anforderung der Vergabeunterlagen ist bis zum 16.10.2014 einschließlich möglich. 3. Die Angebote sind bis zum 17.10.2014, 15:00 Uhr (Eingang!) in einem verschlossenen Umschlag und der Aufschrift "Angebot - Ausschreibung Lieferung von elektrischer Energie - Nicht Öffnen!" oder alternativ unter Verwendung des den Vergabeunterlagen beigefügten Kennzettels bei der Postanschrift der unter Ziffer I.1 genannten Stelle als Original sowie 2 x als Kopie einzureichen. Eine Verspätung führt zum Ausschluss. Der Auftraggeber behält sich vor, einzelne fehlende Unterlagen und Nachweise innerhalb einer noch zu bestimmenden angemessenen Frist nachzufordern. 4. Es wird darauf hingewiesen, dass der Auftrag dem Anwendungsbereich des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) unterliegt. Ein Verstoß gegen die hierin genannten Pflichten sowohl des Auftragnehmers wie auch seiner etwaigen Nachunternehmer und deren Nachunternehmer kann zum Ausschluss von diesem Verfahren wie auch von weiteren öffentlichen Vergabeverfahren, zur außerordentlichen Kündigung des Vertragsverhältnisses und/oder zu Sanktionen (Vertragsstrafen, Bußgelder etc.) führen. Nähere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen, die bei der unter Ziffer I.1 genannten Stelle erhältlich sind.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Einzelheiten zum Auftragsgegenstand ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung inkl. seiner Anlagen. Insgesamt umfasst die Ausschreibung 17 Abnahmestellen. Hierbei handelt es sich um 4 leistungsgemessene Abnahmestellen (RLM-Stellen) und 13 nichtleistungsgemessene Abnahmestellen (SLP-Stellen). Sämtliche ausgeschriebene Abnahmestellen befinden sich im Netzgebiet der Westnetz GmbH.

Die gemeinnützige Stiftung Zollverein wurde im November 1998 von der Stadt Essen und dem Land Nordrhein-Westfalen gegründet, Zustifter ist der Landschaftsverband Rheinland. Stiftungszweck und -ziel sind die Erhaltung des Welterbes und die Förderung der Kultur sowie die Entwicklung von Zollverein zu einem zu einem internationalen Kultur- und Wirtschaftsstandort. Die Stiftung ist Trägerin des UNESCO Welterbe-Areals Zeche Zollverein.

Menge oder Umfang:

Die ausgeschriebene elektrische Energie wird für den Betrieb der gesamten ehemaligen Zeche und Kokerei benötigt.

Der Verbrauch über 12 Monate beträgt ca. 4,1 GWh, wobei auf die RLM Stellen 3,9 GWh und auf die SLP-Stellen 0,187 GWh entfallen.

Beschreibung der Optionen:

Der Stromliefervertrag läuft zunächst vom 1.1.2015, 00:00 Uhr, bis zum 31.12.2017, 24:00 Uhr. Der Stromliefervertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, sofern er nicht durch die Stiftung Zollverein oder vom Auftragnehmer fristgemäß vor Ablauf der Laufzeit schriftlich gekündigt wird. Eine Verlängerung des Liefervertrages ist maximal zweimal möglich. Der Liefervertrag endet somit spätestens nach 5 Jahren zum 31.12.2019, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die unter Ziffer III.2.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern einzeln vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Eine Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, von dem Bieter, der nach Abschluss der Wertung den Zuschlag erhalten soll, Nachweise zu verlangen, die belegen, dass die eingereichten Eigenerklärungen und Kopien von Nachweisen wahrheitsgemäß erfolgt sind.

Geforderte Erklärungen/Nachweise sind:

1. Aktueller Ausdruck aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes.

2. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit, die Angaben zu dem Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 6 Abs. 4 VOL/A EG sowie § 6 Abs. 6 VOL/A EG und zu dem Nichtvorliegen von Ordnungswidrigkeiten in den letzten fünf Jahren enthält. Hierfür ist das Formular Eigenerklärung der Zuverlässigkeit zu verwenden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. (Anlage 3)

Sollen Nachunternehmer eingesetzt werden, muss das Formular Erklärung zu Nachunternehmerleistungen ausgefüllt werden. (Anlage 8)

Darüber hinaus müssen alle benannten Nachunternehmer [s. Punkt III.2.1) 2.] den folgenden Nachweis erbringen:

Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit, die Angaben zu dem Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 6 Abs. 4 VOL/A EG sowie § 6 Abs. 6 VOL/A EG und zu dem Nichtvorliegen von Ordnungswidrigkeiten in den letzten fünf Jahren enthält. Hierfür ist das Formular Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit zu verwenden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die unter Ziffer III.2.2) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter bzw. einer Bietergemeinschaft als solcher oder getrennt von jedem Mitglied beizubringen von allen Mitgliedern gemeinsam vorzulegen.

1. Der Bieter muss mit mindestens 6 vergleichbaren Projekten in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens ein Liefervolumen von je 3.000.000 kWh pro Jahr nachweisen können. Dabei muss die Anzahl der belieferten Abnahmestellen pro Referenz mindestens 10 betragen. (Anlage 5)

2. Darzustellen ist die allgemeine und spezielle Unternehmensstruktur, die Organisations- und Mitarbeiterstruktur in Bezug auf folgende Aspekte:

a) Name, Hauptsitz des Bieters

b) Angaben zur Gesellschaftsstruktur und ggf. zur Konzernzugehörigkeit.

c) Darstellung der im Unternehmen vorhandenen Sparten

d) Gesamtumsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.

e) Nennung der Gesamtzahl aller Mitarbeiter sowie der Zahl der Mitarbeiter bestimmter Unternehmensbereichen.

Für die Darstellung des Unternehmens ist das Formular Eigenerklärung zum Unternehmen (Anlage 4) zu verwenden.

Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, von dem Bieter der nach Abschluss der Verhandlungen den Zuschlag erhalten soll, Nachweise zu verlangen, die belegen, dass die eingereichten Eigenerklärungen und Kopien von Nachweisen wahrheitsgemäß erfolgt sind.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend unter Benennung eines vertretungsberechtigten Mitglieds. Hierfür ist das Formular 7 Bietergemeinschaftserklärung zu verwenden, das bei der unter Ziffer I.1. angegebenen Kontaktstelle erhältlich ist. Die Beteiligung eines Unternehmens in verschiedenen Bietergemeinschaften ist unzulässig. Die Beteiligung eines Unternehmens sowohl als Bieter oder als Mitglied einer Bietergemeinschaft wie auch als Nachunternehmer eines anderen Bieters oder einer anderen Bietergemeinschaft ist ebenfalls unzulässig, wenn der Bieter/ die Bietergemeinschaft nicht spätestens mit seinem/ihren Angebot nachweisen kann, dass er/sie keine Kenntnis von dem Angebotspreis und der Angebotskalkulation des jeweils anderen Bieters bzw. der anderen Bietergemeinschaft erhält.

Sonstige besondere Bedingungen:

1. Verpflichtungserklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen unter Berücksichtigung der Vorgaben des TVgG-NRW. Hierfür ist Formular Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG-NRW zu verwenden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist.

2. Verpflichtungserklärung zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie unter Berücksichtigung der Vorgaben des TVgG-NRW. Hierfür ist das Formular Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zu verwenden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist.

Diese Erklärungen sind vom Bieter bzw. einer Bietergemeinschaft als solcher oder getrennt von jedem Mitglied beizubringen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-11-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-10-17 📅
Öffnungsort: Stiftung Zollverein, Bullmannaue 11, 45327 Essen
Ort des Eröffnungstermins: Stiftung Zollverein, Bullmannaue 11, 45327 Essen
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Rafael Woznica
Internetadresse: www.zollverein.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-01-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Zusätzliche Informationen

2. Die für die Angebotserstellung erforderlichen Vergabeunterlagen sind per schriftlicher Anfrage/E-Mail bei der unter Ziffer I.1 genannten Kontaktstelle des Auftraggebers zu erhalten. Außerdem ist es möglich, die Unterlagen bei Subreport abzufragen. Die Anforderung der Vergabeunterlagen ist bis zum 16.10.2014 einschließlich möglich.

3. Die Angebote sind bis zum 17.10.2014, 15:00 Uhr (Eingang!) in einem verschlossenen Umschlag und der Aufschrift "Angebot - Ausschreibung Lieferung von elektrischer Energie - Nicht Öffnen!" oder alternativ unter Verwendung des den Vergabeunterlagen beigefügten Kennzettels bei der Postanschrift der unter Ziffer I.1

genannten Stelle als Original sowie 2 x als Kopie einzureichen. Eine Verspätung führt zum Ausschluss. Der Auftraggeber behält sich vor, einzelne fehlende Unterlagen und Nachweise innerhalb einer noch zu bestimmenden angemessenen Frist nachzufordern.

4. Es wird darauf hingewiesen, dass der Auftrag dem Anwendungsbereich des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) unterliegt. Ein Verstoß gegen die hierin genannten Pflichten sowohl des Auftragnehmers wie auch seiner etwaigen Nachunternehmer und deren Nachunternehmer kann zum Ausschluss von diesem Verfahren wie auch von weiteren öffentlichen Vergabeverfahren, zur außerordentlichen Kündigung des Vertragsverhältnisses und/oder zu Sanktionen (Vertragsstrafen, Bußgelder etc.) führen. Nähere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen, die bei der unter Ziffer I.1 genannten Stelle erhältlich sind.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2114753989 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden.

Quelle: OJS 2014/S 171-302944 (2014-09-01)

Ergänzende Angaben (2014-09-05)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 173-305944
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 171-302944
ABl. S-Ausgabe: 173
Quelle: OJS 2014/S 173-305944 (2014-09-05)

Ergänzende Angaben (2014-10-10)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-10 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 198-349187
ABl. S-Ausgabe: 198
Quelle: OJS 2014/S 198-349187 (2014-10-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-02-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 218 040,25 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 031-051892
ABl. S-Ausgabe: 31
Zusätzliche Informationen

1. Das vom Auftraggeber gewählte Verfahren ist ein Offenes Verfahren nach Maßgabe der EG VOL/A (vgl. § 3 Abs. 1 EG VOL/A). Die vergaberechtlichen Grundsätze der Transparenz des Verfahrens und der Gleichbehandlung aller Bieter werden im gesamten Verfahren streng beachtet. 2. Die für die Angebotserstellung erforderlichen Vergabeunterlagen sind per schriftlicher Anfrage/E-Mail bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle des Auftraggebers zu erhalten. Außerdem ist es möglich, die Unterlagen bei Subreport abzufragen. Die Anforderung der Vergabeunterlagen ist bis zum 16.10.2014 einschließlich möglich. 3. Die Angebote sind bis zum 17.10.2014, 15:00 Uhr (Eingang) in einem verschlossenen Umschlag und der Aufschrift „Angebot – Ausschreibung Lieferung von elektrischer Energie – Nicht Öffnen!“ oder alternativ unter Verwendung des den Vergabeunterlagen beigefügten Kennzettels bei der Postanschrift der unter Ziffer I.1) genannten Stelle als Original sowie 2 x als Kopie einzureichen. Eine Verspätung führt zum Ausschluss. Der Auftraggeber behält sich vor, einzelne fehlende Unterlagen und Nachweise innerhalb einer noch zu bestimmenden angemessenen Frist nachzufordern. 4. Es wird darauf hingewiesen, dass der Auftrag dem Anwendungsbereich des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) unterliegt. Ein Verstoß gegen die hierin genannten Pflichten sowohl des Auftragnehmers wie auch seiner etwaigen Nachunternehmer und deren Nachunternehmer kann zum Ausschluss von diesem Verfahren wie auch von weiteren öffentlichen Vergabeverfahren, zur außerordentlichen Kündigung des Vertragsverhältnisses und/oder zu Sanktionen (Vertragsstrafen, Bußgelder etc.) führen. Nähere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen, die bei der unter Ziffer I.1) genannten Stelle erhältlich sind.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Arbeitspreis in Cent pro Kilowattstunde (90)
2. Unterstützung des Lieferanten bei Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz (5)
3. Energienahe Dienstleistungen (5)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-27 📅
Name: envia Mitteldeutsche Energie AG
Postanschrift: Rudower Chaussee 12
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12489
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 198-349187
2014/S 173-305944
Quelle: OJS 2015/S 031-051892 (2015-02-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie (>20)

Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte (4)
Elektrizität (>20)
Kernbrennstoffe
Solarenergie (13)