Lieferung von Vignolschienen-Weichen und -Gleisen

moBiel GmbH

Das Bielefelder Verkehrsunternehmen moBiel GmbH, eine Tochtergesellschaft der Stadtwerke Bielefeld GmbH, beabsichtigt die Stadtbahnlinie 2 von der heutigen Endhaltestelle Milse nach Altenhagen zu verlängern. Die öffentlch geförderte Verlängerung umfasst eine 1,2 km lange zweigleisige Neubaustrecke auf unabhängigem Bahnkörper und befindet sich im Stadtgebiet Bielefeld. Zur Realisierung der Gesamtmaßnahme werden folgende Fachlose ausgeschrieben:
— Gleis-, Tief- und Straßenbauarbeiten, incl. Stahlarbeiten und Aufbau eines WC-Gebäudes,
— Lieferung von Schienen, Schwellen und Weichen,
— Erdarbeiten zur Offenlegung des Baches und Pflanzarbeiten,
— Ingenieurbauwerk,
— Fahrleitungsarbeiten,
— Zugsicherungsarbeiten,
— Arbeiten für die Bahnstromversorgung und Bau eines Technikgebäudes,
— Elektroarbeiten.
Gegenstand des hier ausgeschriebenen Auftrags ist die Lieferung von Vignolschienen-Weichen (Los 1) und -Gleisen (Los 2) sowie damit zusammenhängende Leistungen. Siehe im Detail die Beschreibungen der Lose.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• voestalpine BWG GmbH
• Vossloh Laeis GmbH

Wer?

• moBiel GmbH

Wie?

• Eisenbahnmaterial › Gleisbaumaterial und -teile
• Schienen und Zubehör › Straßenbahnschienen
• Schienen und Zubehör › Weichen

Wo?

• Detmold › Bielefeld, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-10-28	Auftragsbekanntmachung
2015-01-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-10-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schienen und Zubehör
Menge oder Umfang: Siehe Ziff. II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schienen und Zubehör 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: moBiel GmbH
Postanschrift: Otto-Brenner-Straße 242
Postleitzahl: 33604
Postort: Bielefeld
Kontakt
Internetadresse: http://www.mobiel.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-28 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 210-372740
ABl. S-Ausgabe: 210
Zusätzliche Informationen

1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Deutschen Vergabeportal unter http://www.dtvp.de nach vorheriger, einmaliger und kostenloser Registrierung zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Bieterfragen sowie sämtliche Kommunikation zwischen Bietern und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal, Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYYNS 2. Für das Angebot sind die Vordrucke aus den Vergabeunterlagen zu verwenden, die über das Vergabeportal abgerufen werden können. 3. Die Auftragsvergabe erfolgt aufgrund öffentlicher Förderung der Baumaßnahme nach den Bestimmungen des zweiten Abschnitts von Teil A der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL/A). 4. Der Auftraggeber hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) zu beachten. In der Folge haben die Bieter mit dem Angebot die nach diesem Gesetz vorliegend erforderliche Verpflichtungserklärung, a) zur Berücksichtigung der Mindeststandards der ILO-Kernarbeitsnormen gem. § 18 TVgG-NRW, abzugeben. Ein entsprechender Erklärungsvordruck ist in den Vergabeunterlagen enthalten. 5. Maßgeblich ist allein der Text der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Gleis-, Tief- und Straßenbauarbeiten, incl. Stahlarbeiten und Aufbau eines WC-Gebäudes,

— Lieferung von Schienen, Schwellen und Weichen,

— Erdarbeiten zur Offenlegung des Baches und Pflanzarbeiten,

— Ingenieurbauwerk,

— Fahrleitungsarbeiten,

— Zugsicherungsarbeiten,

— Arbeiten für die Bahnstromversorgung und Bau eines Technikgebäudes,

— Elektroarbeiten.

Gegenstand des hier ausgeschriebenen Auftrags ist die Lieferung von Vignolschienen-Weichen (Los 1) und -Gleisen (Los 2) sowie damit zusammenhängende Leistungen. Siehe im Detail die Beschreibungen der Lose.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Vignolschienen-Weichen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 2 einfachen Gleisverbindungen einschl. Stellvorrichtungen:

Je 1 St. Weichenanlage 49E1 (Spurweite 1 000 mm), gemäß beiliegender Zeichnung bestehend aus:

— EW 49E1-140 1:9-Fz – links - Weiche Nr. 260

— EW 49E1-140-1:9-Fz – links – Weiche Nr. 261 bzw.

— EW 49E1-140 1:9-Fz – rechts - Weiche Nr. 262

— EW 49E1-140-1:9-Fz – rechts – Weiche Nr. 263

Die Weichen, Zwischenschienen und die Schienen im „Langschwellenbereich“ werden als einzelne Joche mit Befestigungsmaterial auf Hilfsschwellen angeliefert. Die Verlegung erfolgt auf einer Betonplatte.

Die Weichen erhalten eine elektrische Umstellvorrichtung.

Die Weichen kommen auf einer Betontragplatte zu liegen und werden mit einem Befestigungssystem 336 befestigt.

Liefertermin: auf Abruf ab 15.5.2015 innerhalb der nächsten 4 Wochen.

Menge oder Umfang: Siehe kurze Beschreibung.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Vignolschienen-Gleisen
Kurze Beschreibung:

2.1

ca. 1 220 m Vignolschienen 49E1 (S49), R350HT zum Verlegen auf einem Gleisrostbalken.

2.2

ca. 1 300 m Vignolschienengleis bestehend aus Schienen 49E1 (S49), R350HT und Spannbetonschwellen l = 180 cm für Spur 1 000 mm für Schottergleise.

2.3

ca. 370 m Vignolschienengleis, davon 100 m vorgebogen, mit 2 innenliegenden Schutzschienen bestehend aus Schienen 49E1 (S49), R350HT und Spannbetonschwellen l = 180 cm für Spur 1 000 mm und Radlenkern 33C1 bzw. 48C1 einschl. Befestigungsmaterial.

Termine:

900 m Schienen auf Abruf ab 1.5.2015 innerhalb der nächsten 4 Wochen,

400 m Schienen auf Abruf ab 15.6.2015 innerhalb der nächsten 4 Wochen.

800 m Gleis auf Abruf ab 15.5.2015 innerhalb der nächsten 4 Wochen,

500 m Gleis auf Abruf ab 15.7.2015 innerhalb der nächsten 4 Wochen.

370 m Gleis auf Abruf ab 15.7.2015 innerhalb der nächsten 4 Wochen.

Menge oder Umfang: siehe kurze Beschreibung
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bielefeld.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:

1. Allgemeine Unternehmensdarstellung/Firmenprofil;

2. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i. S. d. §§ 6 EG Abs. 4, Abs. 6 VOL/A (in Angebotsvorduck enthalten); der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 3. Angabe des Gesamtumsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

4. Angaben zur Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzliste), möglichst mit Angaben zum Umfang und Auftragswert sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer.

5. Nachweis eines nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig zertifizierten Qualitätsmanagements (Kopie des gültigen Zertifikats ausreichend).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Besondere Bedingungen für die Auftragsdurchführung folgen insbesondere aus dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW, siehe hierzu Ziff. VI.3) der Bekanntmachung sowie die Vergabeunterlagen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-01-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-12-12 📅
Öffnungsort:

Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB, Am Stadttor 1, 14. Etage, 40219 Düsseldorf.

Ort des Eröffnungstermins: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB, Am Stadttor 1, 14. Etage, 40219 Düsseldorf.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Name: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte
Postanschrift: Stadttor 1
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40219
Kontaktperson: Dr. Hendrik Röwekamp
E-Mail: vergabemanagement@kapellmann.de 📧
Fax: +49 21160050091 📠
URL für weitere Informationen: http://www.kapellmann.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.kapellmann.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.kapellmann.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-01-15 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Detmold
Postanschrift: Leopoldstraße 15
Postort: Detmold
Postleitzahl: 32756
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5231711710 📞
Fax: +49 5231711715 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2014/S 210-372740 (2014-10-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-01-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 023-038741
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 210-372740
ABl. S-Ausgabe: 23
Zusätzliche Informationen

Das offene Verfahren zu Los 2 wurde gemäß § 20 EG Abs. 1 Buchstabe a) VOL/A aufgehoben, da zum Ablauf der Angebotsfrist kein Angebot eingegangen ist. Daraufhin wurde ein Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Teilnahmewettbewerb gemäß § 3 EG Abs. 4 Buchstabe a VOL/A durchgeführt. Die ursprünglichen Bedingungen des Auftrags wurden nicht geändert. An dem Verhandlungsverfahren wurden alle Unternehmen beteiligt, die im europaweiten Verfahren die Unterlagen angefordert haben.

Quelle: OJS 2015/S 023-038741 (2015-01-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Eisenbahnmaterial (10)

Schienen und Zubehör (6)