Müllbunker- und Schlackenkrananlagen

avea GmbH & Co. KG

Detailplanung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Zweiträger-Brückenkrananlagen (Spannweite 18 m, Traglast 10 Mg) für den Müllbunker des Müllheizkraftwerkes (MHKW) Leverkusen, inkl. automatischer Kransteuerung, inkl. Bedienstühle, inkl. Erweiterung und Erneuerung der Kranbahnschienen, inkl. Demontage der vorhandenen Müllbunker-Krananlagen.
Detailplanung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Zweiträger-Brückenkrananlage (Spannweite 4,7 m, Traglast 9 Mg) für den Schlackenbunker des MHKW Leverkusen, inkl. Kransteuerung, inkl. Mitfahrkabine, inkl. Erweiterung und Erneuerung der Kranbahnschienen, inkl. Demontage der vorhandenen Schlackenbunker-Krananlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-11-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• KW-Kranwerke AG Mannheim

Wer?

• avea GmbH & Co. KG

Wie?

• Laufkräne › Brückenkran

Wo?

• Köln › Leverkusen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-11-19	Auftragsbekanntmachung
2015-06-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-11-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile 📦

Verfahren
Verfahrensart: Beschleunigtes nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: AVEA GmbH & Co. KG
Postanschrift: Im Eisholz 3
Postleitzahl: 51373
Postort: Leverkusen
Kontakt
Internetadresse: http://www.avea.de 🌏
E-Mail: einkauf@avea.de 📧
Telefon: +49 2148668443 📞
Fax: +49 2148668450 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-19 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 225-396979
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 184-324137
ABl. S-Ausgabe: 225
Zusätzliche Informationen

— Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. — Rückfragen zu den Verdingungsunterlagen sind schriftlich per E-Mail oder Fax bis 6 Tage vor Ablauf der Einreichungsfrist zu stellen. Danach eingehende Fragen können leider nicht mehr beantwortet werden. Der in Ziffer I.1) genannte Ansprechpartner wird etwaige Informationen per Fax oder E-Mail anonymisiert an alle Bieter versenden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Detailplanung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von…

… 2 Stück Zweiträger-Brückenkrananlagen (Spannweite 18 m, Traglast 10 Mg) für den Müllbunker des Müllheizkraftwerkes (MHKW) Leverkusen, inkl. automatischer Kransteuerung, inkl. Bedienstühle, inkl. Erweiterung und Erneuerung der Kranbahnschienen, inkl. Demontage der vorhandenen Müllbunker-Krananlagen.

… 1 Stück Zweiträger-Brückenkrananlage (Spannweite 4,7 m, Traglast 9 Mg) für den Schlackenbunker des MHKW Leverkusen, inkl. Kransteuerung, inkl. Mitfahrkabine, inkl. Erweiterung und Erneuerung der Kranbahnschienen, inkl. Demontage der vorhandenen Schlackenbunker-Krananlage.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: H 197 Bunkererweiterung - Los 2. Krananlagen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: MHKW Leverkusen, Im Eisholz 12, 51373 Leverkusen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

§ 6 Abs. 3 Nr. 2 VOB/A-EG mit:

d) Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes,

i) Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft.

Der Nachweis kann durch die Eintragung in das Präqualifikationsverzeichnis bzw. durch Eigenerklärung erfolgen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

§ 6 Abs. 3 Nr. 2 VOB/A-EG mit:

c) die Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal,

e) ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,

f) ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,

g) dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

h) dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde.

Der Nachweis kann durch die Eintragung in das Präqualifikationsverzeichnis bzw. durch Eigenerklärung erfolgen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

§ 6 Abs. 3 Nr. 2 VOB/A-EG mit:

a) den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,

b) die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Der Nachweis kann durch die Eintragung in das Präqualifikationsverzeichnis bzw. durch Eigenerklärung erfolgen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft.

Gewährleistungsbürgschaft.

Weitere Ausführungen, Erklärungen und Regelungen enthalten die Verdingungsunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlungsbedingungen sind in den Verdingungsunterlagen geregelt.

Allgemeine Geschäftsbedingungen des AN sind gegenstandslos.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Geben mehrere Unternehmen gemeinschaftlich ein Angebot ab, so hat die Bietergemeinschaft in ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Bietergemeinschafterklärung mit Angabe sämtlicher Mitglieder und des bevollmächtigten Vertreters für das Vergabeverfahren abzugeben.

Zudem hat in diesem Fall jeder der Mitglieder der Bietergemeinschaft die Anforderungen an die Zuverlässigkeit gemäß Zi. II.2.1) mit dem Angebot nachzuweisen.

Weitere Ausführungen und Erklärungen enthalten die Verdingungsunterlagen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Der AG ist zur Einhaltung der Vorschriften des TVgG-NRW verpflichtet und wird von den Bietern entsprechende Erklärungen und Nachweise mit der Angebotsabgabe abfordern.

Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens:

Dringlichkeit.

Unter 2014/S 184-324137 wurde bereits ein Nichtoffenes Verfahren (Teilnahmewettbewerb) durchgeführt. Da keine ausreichende Anzahl von qualifizierten Teilnahmeanträgen einging, wurde dieses Vergabeverfahren beendet. Nun soll ein neuer Teilnahmewettbewerb mit reduzierten Anforderungen durchgeführt werden. Inzwischen ist Dringlichkeit entstanden, daher wird die Abgabefrist für die Teilnahmeanträge auf 15 Kalendertage reduziert.

Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

Bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt der Auftraggeber folgende Bewertungskriterien im Sinne der Mindest-Erforderlichkeit:

1. Erfahrung und Fachkenntnis des Bewerbers = Referenzprojekte = Nachweis von mindestens 2 vergleichbaren Referenzanlagen bei Müllbunkerkranen und Schlackekrananlagen.

2. Leistungsfähigkeit des Bewerbers = Gesamtumsatz innerhalb der letzten 3 Jahre für vergleichbare Lieferungen und Leistungen > 8 000 000 EUR.

3. Vollständigkeit der in der EU-Bekanntmachung (Abschnitt III.2)) geforderten sonstigen Eignungsnachweise und Erklärungen.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf
Herrn Manger

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-04-01 📅
Datum des Endes: 2016-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-25 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: H 197 Bunkererweiterung - Los 2. Krananlagen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 184-324137
Zusätzliche Informationen

— Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

— Rückfragen zu den Verdingungsunterlagen sind schriftlich per E-Mail oder Fax bis 6 Tage vor Ablauf der Einreichungsfrist zu stellen. Danach eingehende Fragen können leider nicht mehr beantwortet werden. Der in Ziffer I.1) genannte Ansprechpartner wird etwaige Informationen per Fax oder E-Mail anonymisiert an alle Bieter versenden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postort: Köln
Postleitzahl: 50606
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211470 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Um eine Korrektur einer Entscheidung im Vergabeverfahren zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 101a GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. nach Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg, 10 Kalendertage vergangen sind.

Gemäß § 107 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2014/S 225-396979 (2014-11-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 865 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 127-231681
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 225-396979
ABl. S-Ausgabe: 127
Zusätzliche Informationen

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (40)
2. Fristen (3)
3. Vergütungsbedingungen (2)
4. Qualität (8)
5. Gestaltung (5)
6. Techn. Beratung (2)
7. Wirtschaftlichkeit (8)
8. Konstruktion (8)
9. Betriebskosten, Wartung (16)
10. Funktionalität (8)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-03-30 📅
Name: KW-Kranwerke AG Mannheim
Postanschrift: Claus-von-Stauffenberg-Str. 11
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68163
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 127-231681 (2015-06-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile (19)