Neubau der Schleuse Lüneburg am ESK, Ingenieurleistungen zu Messungen am Schiffshebewerk Scharnebeck, Westtrog

Neubauamt für den Ausbau des Mittellandkanals in Hannover

Im Zuge der Planung des Neubaus der Schleuse Lüneburg am ESK sind Vermessungsleistungen und deren Auswertung am benachbarten Schiffshebewerk, Westtrog zu erbringen.
Für den Bau der Schleuse ist eine tiefe Baugrube erforderlich. Berechnungen zu Hebungen infolge der Baugrube und Setzungen infolge der neuen Schleuse haben auch Auswirkungen auf das Schiffshebewerk (SHW) Westtrog ergeben. Diesen Auswirkungen soll durch die am SHW vorhandenen Nachstellmöglichkeiten entgegengewirkt werden. Zur Feststellung der jetzt am SHW auftretenden Verformungen sollen diverse hoch präzise Messungen ausgeführt werden.
Mit einem Messprogramm sollen die geometrischen Bauwerkseigenschaften der Anlage im Normalbetrieb festgestellt und messtechnisch bewertet werden. Hierzu werden sehr aufwendige Lage-, Höhen- und Abstandsmessungen an den Türmen, den Stützrahmen des Troges und im Bereich der Antriebe über den gesamten Fahrweg des Troges ausgeführt. Im Übergang zwischen dem Massivbau und den beweglichen Teilen wird in den vier Antriebseinheiten der derzeit beanspruchte Anteil der verfügbaren Arbeitsbereiche ermittelt. Aus den derzeit nicht beanspruchten Anteilen der Arbeitsbereiche sollen schadlos tolerierbare Verformungen (X, Y, Z, speziell Y) für die Türme abgeleitet werden.
Die auszuführenden Leistungen beinhalten Messungen an dem besonders schwierigen Ingenieurbauwerk und Messungen im Bereich Maschinenbau. Die Messungen für die Bewegungen, Verformung und Bewegungen von Bauteilen infolge von Belastungen und äußeren Einwirkungen sind mit sehr hoher Genauigkeit auszuführen.
Die anschließende Datenanalyse dieser komplexen Vorgänge soll Aussagen über die Ausnutzung des Arbeitsvermögens/der Toleranzen der Baugruppen liefern. Teil der Auswertung ist auch die Berücksichtigung von vorgegebenen Änderungen der Spindelstellungen durch horizontale Verschiebung der Spindelkopflager und deren Auswirkungen auf die Vorgänge und Bezüge der Baugruppen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Dr. Hesse und Partner Ingenieure

Wer?

• Neubauamt für den Ausbau des Mittellandkanals in Hannover

Wie?

Wo?

• Hannover › Region Hannover

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-10-23	Auftragsbekanntmachung
2015-06-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-10-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Menge oder Umfang:

Vermessungsleistungen und deren Auswertung am Schiffshebewerk, Westtrog.— Messungen an festen Bauteilen,— Messungen an beweglichen Bauteilen,— Auswertung und Analyse der erhobenen Messdaten unter Berücksichtigung von vorgegebenen Änderungen der Bauteilstellungen.Die Messungen vor Ort erfolgen in 2 Phasen im Sommer und im Winter jeweils über mehrere Tage innerhalb eines Zeitfensters von ca. 4 Wochen. Dabei sind einige Messungen durchgehend über 24 h auszuführen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Neubauamt für den Ausbau des Mittellandkanals in Hannover
Postanschrift: Nikolaistr. 14/16
Postleitzahl: 30159
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.nba-hannover.wsv.de 🌏
E-Mail: vergabestelle.nba-h@wsv.bund.de 📧
Telefon: +49 51191155111 📞
Fax: +49 51191155140 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-23 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 207-366998
ABl. S-Ausgabe: 207
Zusätzliche Informationen

Die Abgabe der Teilnahmeunterlagen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform des Bundes und ist kostenlos. Über die e-Vergabe-Plattform des Bundes ist eine elektronische Teilnahmeantragsabgabe möglich. Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info abgerufen werden. Alternativ ist der bearbeitete Teilnahmeantrag in Papierform in einem als solchen gekennzeichneten (siehe Aufkleber im Teilnahmeunterlagen) und verschlossenen Umschlag fristgerecht einzureichen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Zuge der Planung des Neubaus der Schleuse Lüneburg am ESK sind Vermessungsleistungen und deren Auswertung am benachbarten Schiffshebewerk, Westtrog zu erbringen.

Für den Bau der Schleuse ist eine tiefe Baugrube erforderlich. Berechnungen zu Hebungen infolge der Baugrube und Setzungen infolge der neuen Schleuse haben auch Auswirkungen auf das Schiffshebewerk (SHW) Westtrog ergeben. Diesen Auswirkungen soll durch die am SHW vorhandenen Nachstellmöglichkeiten entgegengewirkt werden. Zur Feststellung der jetzt am SHW auftretenden Verformungen sollen diverse hoch präzise Messungen ausgeführt werden.

Mit einem Messprogramm sollen die geometrischen Bauwerkseigenschaften der Anlage im Normalbetrieb festgestellt und messtechnisch bewertet werden. Hierzu werden sehr aufwendige Lage-, Höhen- und Abstandsmessungen an den Türmen, den Stützrahmen des Troges und im Bereich der Antriebe über den gesamten Fahrweg des Troges ausgeführt. Im Übergang zwischen dem Massivbau und den beweglichen Teilen wird in den vier Antriebseinheiten der derzeit beanspruchte Anteil der verfügbaren Arbeitsbereiche ermittelt. Aus den derzeit nicht beanspruchten Anteilen der Arbeitsbereiche sollen schadlos tolerierbare Verformungen (X, Y, Z, speziell Y) für die Türme abgeleitet werden.

Die auszuführenden Leistungen beinhalten Messungen an dem besonders schwierigen Ingenieurbauwerk und Messungen im Bereich Maschinenbau. Die Messungen für die Bewegungen, Verformung und Bewegungen von Bauteilen infolge von Belastungen und äußeren Einwirkungen sind mit sehr hoher Genauigkeit auszuführen.

Die anschließende Datenanalyse dieser komplexen Vorgänge soll Aussagen über die Ausnutzung des Arbeitsvermögens/der Toleranzen der Baugruppen liefern. Teil der Auswertung ist auch die Berücksichtigung von vorgegebenen Änderungen der Spindelstellungen durch horizontale Verschiebung der Spindelkopflager und deren Auswirkungen auf die Vorgänge und Bezüge der Baugruppen.

Menge oder Umfang:

Vermessungsleistungen und deren Auswertung am Schiffshebewerk, Westtrog.

— Messungen an festen Bauteilen,

— Messungen an beweglichen Bauteilen,

— Auswertung und Analyse der erhobenen Messdaten unter Berücksichtigung von vorgegebenen Änderungen der Bauteilstellungen.

Die Messungen vor Ort erfolgen in 2 Phasen im Sommer und im Winter jeweils über mehrere Tage innerhalb eines Zeitfensters von ca. 4 Wochen. Dabei sind einige Messungen durchgehend über 24 h auszuführen.

Dauer: 12 Monate
Referenznummer: 231.2 Schl. Lue. / 328
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DE-Hannover.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Bewerber haben durch Eigenerklärung folgende Auskünfte abzugeben:

— Eigenerklärung zu § 4 (2) VOF, § 4 (3) VOF, § 4 (4) VOF,

— Eigenerklärung zu § 4 (6) a) - g) VOF, § 4 (9) a) - e) VOF,

— Eigenerklärung zu § 21 AEntG.

Vorstehende Eigenerklärungen/Auskünfte sind bei Bewerbergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt abzugeben.

Die erforderlichen Teilnahmeunterlagen werden vom Auftraggeber kostenlos über die e-Vergabe-Plattform des Bundes zur Verfügung gestellt.

Bestandteil der Teilnahmeunterlagen sind die Formblätter 333-F, 392-F, 401 und der Teilnahmeantrag_Schleuse_Lueneburg_Messungen_SHW.pdf

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweise zu VOF § 5 (4) a), c) gemäß den bereit gestellten Teilnahmeunterlagen:

(1) Nachweis nach VOF § 5 (4) a): Angaben zur Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (für Mindeststandard).

(2) Erklärung zu VOF § 5 (4) c): Umsatz in den letzten 3 Jahren für vergleichbare Dienstleistungen:

— Umsätze für Vermessungsdienstleistungen.

Nachweise zu § 5 (4) a) und c) VOF bei Bewerbergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt.

Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer III.2.1)

Mindeststandards:

VOF § 5 (4) a) Nachweis der Deckungssummen

— 1 500 000 EUR für Personenschäden,

— 1 500 000 EUR für sonstige Schäden.

Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung bei mehr als einem Versicherungsfall in einem Jahr das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.

Ersatzweise kann eine Erklärung über projektbezogene Erhöhung der Versicherung erbracht werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweise zu VOF § 5 (5) b), c), e) gemäß den bereit gestellten Teilnahmeunterlagen:

(1) Nachweis nach VOF § 5 (5) b): Referenzen für vergleichbare Leistungen in den letzten fünf Geschäftsjahren einschließlich Bescheinigung der Auftraggeber über die Erbringung der Leistungen:

— Messungen an Bauwerken.

a) Lagemessungen mit Zenitlot,

b) Lagemessungen mit Inklinometer,

c) Präzisionstachymetermessungen in Lage und Höhe,

d) Abstandsmessungen mit Konvergenzmaßband,

e) Temperaturmessungen mit Temperaturmessketten i. V. m. Lagemessungen.

— Messungen im Maschinenbau.

a) Messungen von Längenänderungen oder Verschiebungen an und zwischen beweglichen Bauteilen,

b) Messungen an Oberflächen einer Welle/Zylinders und Ermittlung der Achse daraus

— Auswertung von komplexen Messreihen unter Anwendung der in der DIN 18709-5 genannten stochastischen Prozesse und Verfahren.

(2) Nachweis zu VOF § 5 (5) c): Angaben zur Technischen Leitung (für Mindeststandard).

(3) Nachweis zu VOF § 5 (5) e): Angaben zur Technischen Ausrüstung (für Mindeststandard).

Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer III.2.1)

Mindeststandards:

VOF § 5 (5) c): Technische Leitung.

Nachweis für den/die Projektleiter/-in und stellvertretenden Projektleiter/-in:

— Diplomzeugnis oder Masterzeugnis,

— Nachweis von Berufserfahrungen auf dem Gebiet der Projektleitung für vergleichbare Leistungen durch formlose Auflistung der bearbeiteten Projekte in den letzten 5 Jahren.

VOF § 5 (5) c): Technische Ausrüstung.

Vorlage einer Eigenerklärung, dass die erforderliche technische Ausrüstung im Auftragsfall bei dem Bewerber mit folgendem Umfang vorhanden ist:

— 4 Präzisions-Zenitlote (Messgenauigkeit ±1 mm/100 m),

— 4 Inklinometersonden (Messgenauigkeit ±0,1 mm/1 m),

— 2 Konvergenzmessbänder (Messgenauigkeit ±0,1 mm bis 20 m).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vertragsentwurf.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vertragsentwurf.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Die hierzu erforderlichen Angaben sind in dem Teilnahmeantrag anzugeben.

Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer III.2.1)

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die objektiven Kriterien sind den Abschnitten III.2.1), III.2.2) und III.2.3) zu entnehmen.

Gewichtung VOF § 5 (4) c): Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren für vergleichbare Leistungen: 20 %.

Gewichtung VOF § 5 (5) b): Referenzen für vergleichbare Leistungen: 80 %

(Aufteilung: Messungen an Bauwerken: 30 %, Messungen im Maschinenbau: 20 %, Auswertung von komplexen Messreihen unter Anwendung der in der DIN 18709-5 genannten stochastischen Prozesse und Verfahren: 30 % ).

Bei objektiver Gleichheit erfolgt die Auswahl nach VOF § 10 (3).

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 231.2 Schl. Lue. / 328
Zusätzliche Informationen

Die Abgabe der Teilnahmeunterlagen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform des Bundes und ist kostenlos.

Über die e-Vergabe-Plattform des Bundes ist eine elektronische Teilnahmeantragsabgabe möglich.

Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info abgerufen werden.

Alternativ ist der bearbeitete Teilnahmeantrag in Papierform in einem als solchen gekennzeichneten (siehe Aufkleber im Teilnahmeunterlagen) und verschlossenen Umschlag fristgerecht einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499561 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Neubauamt für den Ausbau des Mittellandkanals in Hannover
Postanschrift: Nikolaistr. 14/16
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30159
Telefon: +49 51191155111 📞
Internetadresse: http://www.nba-hannover.wsv.de 🌏
Fax: +49 51191155140 📠
Quelle: OJS 2014/S 207-366998 (2014-10-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-06-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 287 312 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 120-219590
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 207-366998
ABl. S-Ausgabe: 120

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Qualität (30)
2. Fachlich oder technischer Wert (40)
3. Preis/Honorar (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-06-17 📅
Name: Dr. Hesse und Partner Ingenieure
Postanschrift: Veritaskai 6
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21079
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Quelle: OJS 2015/S 120-219590 (2015-06-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste (16)

Dienstleistungen von Architekturbüros und Bauabnahme (2)