Neubau des „Sport- und Freizeitbades am Brauhausberg“ in der Landeshauptstadt Potsdam

Stadtwerke Potsdam GmbH

Rohbauarbeiten zur Errichtung eines Sport- und Freizeitbades (Erdarbeiten, Betonarbeiten, Beton-Halbfertigteile und -Fertigteile, WU-Konstruktionen mit teilweise erhöhten Anforderungen an die Maßhaltigkeit/Toleranzen und Qualitätssicherung, Mauerarbeiten, Grundleitungen, Blitzschutz, Leerrohrnetz ELT, Einbauteile Schwimmbadtechnik, Dachtragwerk, Brettschichtholzbinderkonstruktion inkl. Dämm- und Abdichtungsarbeiten sowie Oberlichtkonstruktionen, Stahlbauarbeiten, Malerarbeiten Technikbereiche, Dämmarbeiten Tiefgarage Untergeschoss).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-11-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft Glass Ingenieurbau Leipzig GmbH; Glass GmbH Bauunternehmung

Wer?

• Stadtwerke Potsdam GmbH

Wie?

• Anstricharbeiten › Anstricharbeiten in Gebäuden
• Bauliche Anlagen › Rohbauarbeiten
• Baustahlmontagearbeiten › Baustahlmontagearbeiten für Konstruktionen
• Bautischlerei-Einbauarbeiten › Zimmer- und Tischlerarbeiten
• Verschalungsarbeiten › Dachabdichtungs- und -dämmarbeiten

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-11-12	Auftragsbekanntmachung
2015-04-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rohbauarbeiten
Menge oder Umfang:

— ca. 14 600 m³ Ortbeton, — ca. 2 500 t Bewehrungsstahl, — ca. 38 700 m² Schalung, — ca. 7 400 m² KS-R(P)-Mauerwerk, — ca. 745 m Leimholzbinderkonstruktion, — ca. 2 500 m² Dämm- und Abdichtungsarbeiten, — ca. 2 700 m² Dämmarbeiten Tiefgarage, — ca. 9 250 m² Malerarbeiten, — ca. 8 550 m² Gründungspolster.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Rohbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Potsdam GmbH
Postanschrift: Steinstraße 101
Postleitzahl: 14480
Postort: Potsdam
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-potsdam.de 🌏
E-Mail: vergabe-sfb@swp-potsdam.de 📧
Telefon: +49 3316611600 📞
Fax: +49 3316611603 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-12 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 220-388187
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 162-289705
ABl. S-Ausgabe: 220
Zusätzliche Informationen

(1) Das Angebot ist in zweifacher Ausführung (ein Original, eine Kopie) in einem verschlossenen und mit „VE03 Rohbau“ gekennzeichneten Umschlag bei der unter 1.1 genannten Kontaktstelle einzureichen. (2) Bei ausländischen Bewerbern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Bei Dokumenten in anderen Sprachen sind beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche beizufügen. (3) Für die Angebotsauswahl werden nur die geforderten Unterlagen berücksichtigt. Darüber hinaus gehende Unterlagen sind nicht erwünscht. (4) Die Vergabe erfolgt unter Berücksichtigung der Regelungen des Brandenburgischen Gesetzes über Mindestanforderungen für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen (Brandenburgisches Vergabegesetz – BbgVergG) vom 21.9.2011. (5) Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie schriftlich – d. h. per Post, E-Mail oder Fax – bis spätestens zum 12.12.2014, bis 13:00 Uhr bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle gestellt werden. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt ebenfalls ausschließlich schriftlich. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. (6) Die Ausschreibungsunterlagen stehen unter www.bi-medien.de/start unter Angabe des bi-Ident-Codes D419534959 zum kostenfreien Download zur Verfügung. (7) Die Entscheidung über den Zuschlag steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Stadtverordnetenversammlung der Landeshauptstadt Potsdam zum Betrauungsakt. (8) Bei der Einreichung eines Angebotes in Papierformat wird um die zusätzliche Abgabe der GAEB.d84 auf einer CD-ROM gebeten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

— ca. 14 600 m³ Ortbeton,

— ca. 2 500 t Bewehrungsstahl,

— ca. 38 700 m² Schalung,

— ca. 7 400 m² KS-R(P)-Mauerwerk,

— ca. 745 m Leimholzbinderkonstruktion,

— ca. 2 500 m² Dämm- und Abdichtungsarbeiten,

— ca. 2 700 m² Dämmarbeiten Tiefgarage,

— ca. 9 250 m² Malerarbeiten,

— ca. 8 550 m² Gründungspolster.

Dauer: 18 Monate
Referenznummer: VE03
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Potsdam, Leipziger Straße/Brauhausberg/Max-Planck-Straße.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Nachweis der Eignung ist nach § 6 EG Abs. 3 Nr. 2 VOB/A zu führen. Dieser Nachweis kann mit der Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen und umfasst die folgenden Angaben:

a) den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,

b) die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

c) die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal,

d) die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes, sowie Angaben,

e) ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,

f) ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,

g) dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

h) dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde,

i) dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis zugelassen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt VHB 124 „Eigenerklärungen zur Eignung“ vorzulegen.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt VHB 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ angegebenen Bescheinigungen zuständiger Stellen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt VHB 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt VHB 124 „Eigenerklärungen zur Eignung“ wird den Verdingungsunterlagen beigefügt.

Darüber hinaus hat der Bieter mit seinem Angebot folgenden Nachweis vorzulegen:

— Nachweis eines bestehenden Haftpflichtdeckungsschutzes.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Pkt. III.2.1).
Mindeststandards:

Haftpflichtversicherung einer Versicherungsgesellschaft mit Sitz in der EU mit Mindestdeckungssummen von 5 000 000 EUR für Personen und Sachschäden sowie sich daraus ergebende Vermögensschäden pro Schadensereignis und 1 000 000 EUR für reine Vermögensschäden. Nachweis durch Kopie des Versicherungsscheins oder durch eine Bestätigung des Versicherers. Soweit eine Versicherung mit den vorgenannten Mindestdeckungssummen nicht besteht, ist eine unwiderrufliche Erklärung eines Haftpflichtversicherers oder Versicherungsmaklers mit Sitz in der EU, mit dem Bieter im Auftragsfall eine Versicherung mit den genannten Mindestdeckungssummen abzuschließen, einzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Pkt. III.2.1).
Mindeststandards:

Angabe von mindestens einer, maximal 3, aussagekräftigen Referenzen über vergleichbare Leistungen mit einer WU-Beckenkonstruktion mit einer Nutzung als Schwimmbad, Therme oder Behälter für Trinkwasserqualität mit Fertigstellung in den letzten 10 Jahren ab Bekanntmachungszeitpunkt.

Mindestens folgende Angaben sind hierfür vorzulegen:

Ansprechpartner des Auftraggebers; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme, Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 3 v. H. der Schlussrechnungssumme einschl. Nachträge.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Sie müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Die Bewerbergemeinschaften haben mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Bewerbergemeinschaftserklärung) abzugeben,

— in der alle Mitglieder mit Namen und Adressen benannt sind,

— in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist,

— wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt,

— mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

— wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Anforderung von Unterlagen in Papierform: VE03,

Zahlungsweise: Banküberweisung, Lastschrifteinzugsermächtigung zu Gunsten der bi medien GmbH,

Bankverbindung: Empfänger: bi medien GmbH, Konto-Nr.: 258951, BLZ: 21290016,

Geldinstitut: Volksbank Raiffeisenbank eG,

IBAN: DE74212900160000258951,

BIC: GENODEF1NMS,

Verw.-zweck: Vergabeunterlagen D419534959.

Bei fehlendem Verwendungszweck auf der Überweisung ist die Zahlung nicht zuordenbar und die Unterlagen können nicht versendet werden. Die Vergabeunterlagen werden nur bei Vorliegen des Nachweises über die Zahlung versendet. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Zur Beachtung – Für Bewerber aus dem Ausland zzgl. Auslandspauschale 3,50 EUR. Angaben zur Bereitstellung der Unterlagen in elektronischer Form: Siehe Punkt VI.3) (6) Zusätzliche Angaben.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-02-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-12-19 📅
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Beschaffung
Herrn Michael Schneider
Name: bi medien GmbH
Postanschrift: Postfach 3407
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24033
Telefon: +49 4315359289 📞
E-Mail: vu@bi-medien.de 📧
Fax: +49 4315359239 📠
URL der Dokumente: http://www.bi-medien.de/start 🌏

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-26 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VE03
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 162-289705
Zusätzliche Informationen

(2) Bei ausländischen Bewerbern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Bei Dokumenten in anderen Sprachen sind beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche beizufügen.

(3) Für die Angebotsauswahl werden nur die geforderten Unterlagen berücksichtigt. Darüber hinaus gehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

(4) Die Vergabe erfolgt unter Berücksichtigung der Regelungen des Brandenburgischen Gesetzes über Mindestanforderungen für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen (Brandenburgisches Vergabegesetz – BbgVergG) vom 21.9.2011.

(5) Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie schriftlich – d. h. per Post, E-Mail oder Fax – bis spätestens zum 12.12.2014, bis 13:00 Uhr bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle gestellt werden. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt ebenfalls ausschließlich schriftlich. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.

(6) Die Ausschreibungsunterlagen stehen unter www.bi-medien.de/start unter Angabe des bi-Ident-Codes D419534959 zum kostenfreien Download zur Verfügung.

(7) Die Entscheidung über den Zuschlag steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Stadtverordnetenversammlung der Landeshauptstadt Potsdam zum Betrauungsakt.

(8) Bei der Einreichung eines Angebotes in Papierformat wird um die zusätzliche Abgabe der GAEB.d84 auf einer CD-ROM gebeten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661610 📞
Fax: +49 3318661652 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2014/S 220-388187 (2014-11-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-04-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 078-137269
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 220-388187
ABl. S-Ausgabe: 78

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: VE 03

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-02-23 📅
Name: Bietergemeinschaft Glass Ingenieurbau Leipzig GmbH; Glass GmbH Bauunternehmung
Postanschrift: Südring 16
Postort: Markkleeberg
Postleitzahl: 04416
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Quelle: OJS 2015/S 078-137269 (2015-04-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen (>20)

Bauliche Anlagen (>20)

Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen (>20)
Rohbauarbeiten (>20)