Neubau einer Lichtsignalanlage im Stadtgebiet Gelsenkirchen-Bismarck - LSA 191 Münsterstraße / Parallelstraße / Grimbergstraße

Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 – Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 – Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56-59

Lieferung und Montage einer Lichtsignalanlage sowie Planung und Umsetzung der verkehrsabhängigen Steuerung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Siemens AG, GER IC MOL WEST S

Wer?

• Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 – Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 – Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56-59

Wie?

• Diverse Oberbauarbeiten › Installation von Straßenschildern › Installation von Straßenverkehrssignalen

Wo?

• Münster › Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-01-27	Auftragsbekanntmachung
2014-06-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Straßenverkehrssignalen
Menge oder Umfang:

1 Stück Mikroprozessor-Steuergerät mit Schrank und Zählertafel;16 Stück Anforderungstaster für Sehbehinderte;16 Stück Freigabesignalgeber für Sehbehinderte;19 Stück Induktionsschleifen;14 Stück Signalmasten;36 Stück Signalgeber (LED);741 m Schleifenkabel liefern;270 m Signalkabel liefern;1 Stück Datenübertragung an den vorhandenen Verkehrsrechner mit der Schnittstelle OCIT.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Straßenverkehrssignalen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 – Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 – Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56-59
Postanschrift: Goldbergstraße 12
Postleitzahl: 45894
Postort: Gelsenkirchen
Kontakt
Internetadresse: http://www.gelsenkirchen.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabestelle@gelsenkirchen.de 📧
Telefon: +49 2091694471 📞
Fax: +49 2091694821 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 021-032264
ABl. S-Ausgabe: 21
Zusätzliche Informationen

Mit Abgabe des Angebotes sind die folgenden Verpflichtungserklärungen für Auftragnehmer und deren Nachunternehmer sowie Verleiher von Arbeitskräften gemäß dem Tariftreue- und Vergabegsetz Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW) abzugeben: — Verpflichtungserklärung zu Tariftreue- und Mindestentlohnung; — Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG-NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen; — Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung von Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Fehlende Unterlagen sind gemäß § 16 EG Absatz 1 Nummer 3 VOB/A spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen. Beabsichtigt der Bieter Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er im Angebotsschreiben Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen angeben und spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber den/die vorgesehenen Nachunternehmer benennen. Ebenfalls hat der Bieter spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber die Eignung der Nachunternehmer nachzuweisen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Aufforderung durch den Auftraggeber. Mindestanforderungen an Nebenangebote: Nebenangebote müssen als Mindestanforderung, sofern in den Vergabeunterlagen keine weitergehenden Anforderungen gestellt werden, den Konstruktionsprinzipien und den vom Auftraggeber vorgesehenen Planungsvorgaben entsprechen. Sind in den Vergabeunterlagen an Nebenangebote weitergehende Mindestanforderungen gestellt, müssen diese erfüllt werden; andernfalls müssen sie im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein. Nebenangebote sind wie folgt nicht zulässig: — Steuergeräte, die zur Datenübertragung nicht über die Schnittstellen OCIT oder Sitraffic Canto verfügen, sind nicht zugelassen. — Schwarze Signalgebergehäuse sind nicht zugelassen. — Masten, die nicht aus feuerverzinkten Stahlrohr bestehen und den Planskizzen / Planungsvorgaben der Stadt Gelsenkirchen entsprechen, sind nicht zugelassen.

Zusätzliche Informationen

Mit Abgabe des Angebotes sind die folgenden Verpflichtungserklärungen für Auftragnehmer und deren Nachunternehmer sowie Verleiher von Arbeitskräften gemäß dem Tariftreue- und Vergabegsetz Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW) abzugeben:

— Verpflichtungserklärung zu Tariftreue- und Mindestentlohnung;

— Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG-NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen;

— Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung von Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Fehlende Unterlagen sind gemäß § 16 EG Absatz 1 Nummer 3 VOB/A spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen.

Beabsichtigt der Bieter Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er im Angebotsschreiben Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen angeben und spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber den/die vorgesehenen Nachunternehmer benennen. Ebenfalls hat der Bieter spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber die Eignung der Nachunternehmer nachzuweisen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Aufforderung durch den Auftraggeber.

Mindestanforderungen an Nebenangebote:

Nebenangebote müssen als Mindestanforderung, sofern in den Vergabeunterlagen keine weitergehenden Anforderungen gestellt werden, den Konstruktionsprinzipien und den vom Auftraggeber vorgesehenen Planungsvorgaben entsprechen.

Sind in den Vergabeunterlagen an Nebenangebote weitergehende Mindestanforderungen gestellt, müssen diese erfüllt werden; andernfalls müssen sie im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein.

Nebenangebote sind wie folgt nicht zulässig:

— Steuergeräte, die zur Datenübertragung nicht über die Schnittstellen OCIT oder Sitraffic Canto verfügen, sind nicht zugelassen.

— Schwarze Signalgebergehäuse sind nicht zugelassen.

— Masten, die nicht aus feuerverzinkten Stahlrohr bestehen und den Planskizzen / Planungsvorgaben der Stadt Gelsenkirchen entsprechen, sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Montage einer Lichtsignalanlage sowie Planung und Umsetzung der verkehrsabhängigen Steuerung.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

1 Stück Mikroprozessor-Steuergerät mit Schrank und Zählertafel;

16 Stück Anforderungstaster für Sehbehinderte;

16 Stück Freigabesignalgeber für Sehbehinderte;

19 Stück Induktionsschleifen;

14 Stück Signalmasten;

36 Stück Signalgeber (LED);

741 m Schleifenkabel liefern;

270 m Signalkabel liefern;

1 Stück Datenübertragung an den vorhandenen Verkehrsrechner mit der Schnittstelle OCIT.

Referenznummer: 14-0011-00
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 45889 Gelsenkirchen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Bietererklärung / Bieterangaben (Referenzen, Angaben zur Leistungsfähigkeit, Angaben zur OCIT-Konformität und zu geführten Integrationstests sowie Angaben zum Wartungsvertrag).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Die Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung beträt 5 % der Auftragssumme. Sie wird in Teilbeträgen von den Zahlungen einbehalten (10 % der jeweiligen Zahlung bis 5 % der Auftragssumme erreicht sind).

Die Sicherheitsleistung für die Mängelansprüche beträgt 3 % der Abrechungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß VOB und den sich aus den Vergabeunterlagen ergebenden Regelungen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften und Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Angebot ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters sowie eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt, eingereicht wird. Arbeits- und Bietergemeinschaften müssen die unter III.2) und VI.3) genannten Nachweise für jedes Mitglied erbringen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Das Entgelt für die Vergabeunterlagen wird nicht erstattet und ist an die Stadt Gelsenkirchen, Referat 20 - Stadtkämmerei und Finanzen zu überweisen. Konto-Nr.: 101 000 774 bei der Sparkasse Gelsenkirchen, BLZ 420 500 01 (IBAN Nr.: DE62420500010101000774, BIC Nr.: WELADED1GEK). Als Verwendungszweck ist anzugeben: BSt.: 99 0214 2864, Vergabe-Nr.: 14-0011-00. Der Anforderung der Vergabeunterlagen ist die Einzahlungsquittung beizufügen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-05-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-03-18 📅
Öffnungsort:

Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 - Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 Zentrale Vergabestelle, Rathaus GE-Buer, Zimmer 60, Goldbergstr. 12, 45894 Gelsenkirchen, Deutschland.

Ort des Eröffnungstermins: Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 - Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 Zentrale Vergabestelle, Rathaus GE-Buer, Zimmer 60, Goldbergstr. 12, 45894 Gelsenkirchen, Deutschland.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter oder bevollmächtigte Vertreter.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (80)
2. Technischer Wert (20)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Nienhaus-Spranzi
Internetadresse: www.gelsenkirchen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://ausschreibungen.gelsenkirchen.de 🌏
Name: Stadt Gelsenkirchen,- Referat 69 - Verkehr, Abteilung Verkehrsplanung und -einrichtungen
Postanschrift: Goldbergstr. 12
Kontaktperson: Stadt Gelsenkirchen, Referat 69 - Verkehr Abteilung Verkehrsplanung und -einrichtungen
Herrn Almstedt
Telefon: +49 2091694362 📞
E-Mail: heino.almstedt@gelsenkirchen.de 📧
Fax: +49 2091694411 📠
Name: Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 - Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 - Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56-59
Kontaktperson: Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 - Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 - Zentrale Vergabestelle
URL der Dokumente: www.gelsenkirchen.de 🌏
URL der Teilnahme: www.gelsenkirchen.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-05-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 14-0011-00
Zusätzliche Informationen

— Verpflichtungserklärung zu Tariftreue- und Mindestentlohnung;

— Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG-NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen;

— Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung von Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Fehlende Unterlagen sind gemäß § 16 EG Absatz 1 Nummer 3 VOB/A spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen.

Beabsichtigt der Bieter Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er im Angebotsschreiben Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen angeben und spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber den/die vorgesehenen Nachunternehmer benennen. Ebenfalls hat der Bieter spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber die Eignung der Nachunternehmer nachzuweisen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Aufforderung durch den Auftraggeber.

Mindestanforderungen an Nebenangebote:

Nebenangebote müssen als Mindestanforderung, sofern in den Vergabeunterlagen keine weitergehenden Anforderungen gestellt werden, den Konstruktionsprinzipien und den vom Auftraggeber vorgesehenen Planungsvorgaben entsprechen.

Sind in den Vergabeunterlagen an Nebenangebote weitergehende Mindestanforderungen gestellt, müssen diese erfüllt werden; andernfalls müssen sie im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein.

Nebenangebote sind wie folgt nicht zulässig:

— Steuergeräte, die zur Datenübertragung nicht über die Schnittstellen OCIT oder Sitraffic Canto verfügen, sind nicht zugelassen.

— Schwarze Signalgebergehäuse sind nicht zugelassen.

— Masten, die nicht aus feuerverzinkten Stahlrohr bestehen und den Planskizzen / Planungsvorgaben der Stadt Gelsenkirchen entsprechen, sind nicht zugelassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48143
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Telefon: +49 2514111691 📞
Internetadresse: http://www.bmrs.nrw.de 🌏
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen sind ebenfalls bei der Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster erhältlich: siehe VI.4.3).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 021-032264 (2014-01-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-06-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 150 502,01 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 120-213068
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 21-032264
ABl. S-Ausgabe: 120
Zusätzliche Informationen
Ausführung von Induktionsschleifen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Vergabenummer 14-0011-00
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 45889 Gelsenkirchen-Bismarck.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-05-21 📅
Name: Siemens AG, GER IC MOL WEST S
Postanschrift: Kruppstraße 16
Postort: Essen
Postleitzahl: 45128
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Nienaus-Spranzi

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.brms.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen sind ebenfalls bei der Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster erhältlich.

Quelle: OJS 2014/S 120-213068 (2014-06-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Diverse Oberbauarbeiten (>20)

Installation von Straßenschildern (4)