Neubau: Trinkwasserbehälter in Stuttgart

EnBW Energie Baden Württemberg AG

Neubau eines Trinkwasserbehälters in Stuttgart Ost.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• WBB Aktiengesselschaft

Wer?

• EnBW Energie Baden Württemberg AG

Wie?

• Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen › Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen › Bau von Hochbehältern für Trinkwasser
• Rohrleitungssysteme › Trinkwasserrohrleitungen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-09-12	Auftragsbekanntmachung
2015-07-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-09-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Hochbehältern für Trinkwasser
Menge oder Umfang:

Neubau Trinkwasserbehälter mit einem Volumen von 7 500 m³/Rohrleitungsbau Wasser Stahl und Gusseisen alle Betriebsdrücke und Nennweiten im Zuge des Neubaus einschließlich der Erstellung von Provisorien vorab.Statische Berechnung, Planung (Schal- und Bewehrungspläne, Ausführungspläne, Detailplanung, Dokumentation), Tiefbau, Spezialtiefbau, Stahlbetonbau mit dem Bauprinzip Weiße Wanne, mineralische Beschichtungsarbeiten.Für den Rohrleitungsbau: Provisorien ca. 270 m, Neuverlegung ca. 450 m.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Unbestimmt
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Hochbehältern für Trinkwasser 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW Energie Baden Württemberg AG
Postanschrift: Einkauf und Logistik, Schelmenwasenstraße 13-15
Postleitzahl: 70567
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: http://www.enbw.com 🌏
E-Mail: r.fernandez@enbw.com 📧
Telefon: +49 71128983079 📞
Fax: +49 7216319536 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-12 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 178-315281
ABl. S-Ausgabe: 178

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Neubau eines Trinkwasserbehälters in Stuttgart Ost.
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Statische Berechnung, Planung (Schal- und Bewehrungspläne, Ausführungspläne, Detailplanung, Dokumentation), Tiefbau, Spezialtiefbau, Stahlbetonbau mit dem Bauprinzip Weiße Wanne, mineralische Beschichtungsarbeiten.

Für den Rohrleitungsbau: Provisorien ca. 270 m, Neuverlegung ca. 450 m.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stuttgart Ost.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Fehlende Angaben, Informationen, Formalitäten können zum Ausschluss führen. Sämtliche nachfolgend geforderte Unterlagen(Ziffern III.2.1) bis III.2.3)) sind gesammelt in Papierform (1-fach) sowie elektronisch (z. B. CD) in einem verschlossenem Umschlag einzureichen bei oben genannter Kontaktstelle (Ziffer I.1)) unter deutlichen Kennzeichnung „Hochbehälter Kanonenweg“.

Nachweise zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers

2.1.1 Rechtsform und Handelsregistereintrag.

2.1.2 Eigentümerstruktur und Muttergesellschaft (falls vorhanden).

2.1.3 Sitz der Hauptverwaltung und weiterer Standorte.

2.1.4 Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gem. SektVO § 21 gegen ihn oder seine Mitarbeiter vorliegen.

2.1.5 Erklärung, dass sich der Bewerber weder in einem Konkurs- oder Vergleichsverfahren befindet noch die Eröffnung beantragt wurde nachdem der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde.

2.1.6 Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen.

2.1.7 Erklärung, dass der Bewerber die Vorschriften des Landes-Tariftreue- und Mindestlohn-Gesetz (LTMG) einhält und sich bereit erklärt, die von der EnBW vorgeschriebene Verpflichtungserklärung zu unterzeichnen. Die Inhalte sind auf der Internetseite des Regierungspräsidiums Stuttgart in den Mustererklärungen zum LTMG einsehbar.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweise über wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

2.2.1 Unternehmenskennzahlen (Gründungsjahr, Umsatz und Mitarbeiteranzahl gesamt sowie im relevanten Geschäftsbereich (2011-2013). Mindestumsatz im Gesamtunternehmen der letzten 3 Jahre i.H.v. 8 000 000 EUR jährlich.

2.2.2 Umsätze mit vergleichbaren Leistungen der letzten 3 Jahre.

2.2.3 Nachweis einer mindestens mittleren Bonität bei Creditreform oder vergleichbarer anerkannter Wirtschaftsauskunft.

2.2.4 Angaben zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen.

Soweit der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im Rahmen des Teilnahmewettbewerbes auf Ressourcen von Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundene Unternehmen zurückgreifen will, ist die Eignung der entsprechenden Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen genauso nachzuweisen, wie die Eignung des eigentlichen Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweise über technische und berufliche Leistungsfähigkeit

2.3.1 Durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft ist mindestens eine Person (Ingenieur oder gleichwertig) mit Erfahrungen im Bereich Tiefbauarbeiten, Ingenieurbau, Spezialtiefbau zu benennen. Diese haben im Auftragsfall die Baumaßnahme vor Ort zu betreuen. Zum Nachweis der Erfahrung sind Referenzobjekte anzugeben. Hierbei werden ausschließlich Referenzobjekte aus den letzten 7 Kalenderjahren berücksichtigt.

Darstellung der Referenzen/Erfahrungen in tabellarischer Form mit folgendem Inhalt:

Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer.

— Bezeichnung des Referenzprojektes.

— Volumen der Gesamtmaßnahme zum Nachweis von Erfahrungen bei der Abwicklung von vergleichbaren Leistungen.

— Auftragssumme gesamt und ggf. Anteil des Bewerbers.

— Zeitraum der Leistungserbringung.

— Beschreibung der Leistungsinhalte in technischer Hinsicht sowie den Umfang der erbrachten Leistung.

Referenzen von Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen werden nur dann berücksichtigt, wenn eine Erklärung des Dritten/Nachunternehmer/konzernverbundenen Unternehmens vorliegt, wonach dieser bereit ist, die Leistungen, auf die sich die nachgewiesenen Referenzen beziehen, für das hier ausgeschriebene Projekt zu erbringen. Der Netze BW GmbH wird die Möglichkeit eingeräumt, Ihre Kunden über Ihre Leistungen am Referenzprojekt zu befragen. Bitte nennen Sie uns daher für diese Referenzprojekte Ansprechpartner bei Ihrem jeweiligen Kunden.

2.3.2 Erklärung, dass den Verträgen deutsches Recht zu Grunde liegt und nur erfahrene Bauleiter, die die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen, zum Einsatz kommen. Kommunikation erfolgt in deutscher Sprache. Original-Dokumente sind mit einer beglaubigten Übersetzung einzureichen.

2.3.3 Bestätigung, dass Planung u. Ausführung den geltenden Normen, den einschlägigen Regelwerken und anerkanntem Stand der Technik in Deutschland entsprechen.

2.3.4 Nachweis der Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder Nachweis eines gleichwertigen QM Systems (Beschreibung der eigenen Qualitätsüberwachung).

2.3.5 Nachweis eines Arbeitsschutzmanagementsystems.

2.3.6 Erklärung, dass vor Auftragsvergabe Bescheinigungen des Gesundheitsamtes nach § 43 Abs. 1 Nr. 1 und der Nachweis einer ärztlichen Untersuchung nach §42 Infektionsschutzgesetz der eingesetzten Mitarbeiter erbracht werden.

2.3.7 Erklärung, dass die Immissionsrichtwerte – AVV Baulärm- der Stadt Stuttgart in aktuellster Fassung eingehalten werden und entsprechende Geräte verwendet werden. (Einsehbar auf der Internetseite der Stadt Stuttgart).

2.3.8 Durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft sind mindestens 2 Referenzen für vergleichbare Tiefbau und Spezialtiefbaumaßnahmen mit logistisch anspruchsvollen Anforderungen, bspw. hinsichtlich der Erdmassentransporte von mind. 10 000 m³ nachzuweisen. Es werden ausschließlich Referenzobjekte aus den letzten 7 Kalenderjahren berücksichtigt.

Referenzen von Dritten/Nachunternehmern/konzernverbundenen Unternehmen werden nur dann berücksichtigt, wenn eine Erklärung des Dritten/ Nachunternehmer/konzernverbundenen Unternehmens vorliegt, wonach dieser bereit ist, die Leistungen, auf die sich die nachgewiesenen Referenzen beziehen, für das hier ausgeschriebene Projekt zu erbringen. Der Netze BW GmbH wird die Möglichkeit eingeräumt, Ihre Kunden über Ihre Leistungen am Referenzprojekt zu befragen. Bitte nennen Sie uns daher für diese Referenzprojekte Ansprechpartner bei Ihrem jeweiligen Kunden.

2.3.9 Nachweis von jeweils mindestens einem Referenzprojekt je nachfolgend benannter Teilleistung, das innerhalb der letzten 7 Jahre fertiggestellt wurde:

— Bohrpfahlwand, Ansichtsfläche mindestens 400m², Tiefe der Baugrube mindestens 6,0 m.

— Baugrube mit mindestens einer Ankerlage unter Bestandsgebäuden.

2.3.10 Nachweis von mindestens einer Referenz über den Bau eines Stahlbeton-WU Trinkwasserbehälters von mindestens 5 000 m³ nach Anforderungen gemäß DVGW W 300. Es werden nur Referenzobjekte aus den letzten 7 Kalenderjahren berücksichtigt.

2.3.11 Nachweis von mindestens einer Referenz und Tätigkeitsnachweis bzgl. der Planung eines Trinkwasserbehälters unter Berücksichtigung der Anforderungen der DVGW W 300. Es sind nur solche Referenzobjekte zu benennen, die mit der geplanten Leistung vergleichbar sind (Mindestgröße 5 000 m³), wobei ausschließlich Referenzobjekte aus den letzten 7 Kalenderjahren berücksichtigt werden.

2.3.12 Nachweis von mindestens einer Referenz über die mineralische Beschichtung eines Trinkwasserbehälters von mindestens 5 000 m³ unter Berücksichtigung der Anforderungen nach DVGW W 347. Es werden ausschließlich Referenzobjekte aus den letzten 7 Kalenderjahren berücksichtigt.

2.3.13 Das Unternehmen ist für den folgenden Leistungsbereich gem. des Vereins für Präqualifikationen von Bauunternehmen e.V. oder vergleichbar präqualifiziert (Nachweise beilegen): 214_01 Bohrarbeiten.

2.3.14 Nachweis über die Zertifizierung nach DVGW W- 316-1/W316-2 oder gleichwertige und vergleichbare Nachweise durch Vorlage entsprechender Referenzen und Referenzschreiben der Auftraggeber.

2.3.15 Nachweis der Gütesicherungsverfahren, Eigen- und Fremdüberwachung, z. B. in Form einer Mitgliedschaft bei der Bundesgütegemeinschaft Instandsetzung von Betonbauwerken e. V. oder gleichwertige Nachweise durch Vorlage entsprechender Referenzen und Referenzschreiben der Auftraggeber.

2.3.16 Durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft ist jeweils mindestens eine Referenz für vergleichbare Rohrleitungsbaumaßnahmen von Trinkwasserleitungen mit DN 500 Stahl und DN 500 Guss nachzuweisen.

Es sind nur solche Referenzobjekte zu benennen, die mit den geplanten Leistungen vergleichbar sind, wobei ausschließlich Referenzobjekte aus den letzten 7 Kalenderjahren berücksichtigt werden.

2.3.17 Zertifizierung W 1 nach DVGW GW 301 Tabelle 1 und alle erforderlichen Nachweise für den Werkstoff/ die Werkstoffe nach DVGW GW 301 Tabelle 2 (Stahl, Gusseisen) oder gleichwertige und vergleichbare Nachweise durch Vorlage entsprechender Referenzen und Referenzschreiben der Auftraggeber.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß den Ausschreibungsunterlagen..
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß den Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Rubén Fernández
Internetadresse: www.enbw.com 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-04-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 178-315281 (2014-09-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-07-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW Energie Baden-Württemberg AG
Postanschrift: Pfizerstraße 1
Postleitzahl: 76139
Postort: Karlsruhe
Kontakt
E-Mail: t.groeschl@enbw.com 📧
Telefon: +49 7216312316 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 138-255362
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 178-315281
ABl. S-Ausgabe: 138

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Thorsten Gröschl
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2015/S 138-255362 (2015-07-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze (>20)

Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen (>20)

Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen (10)