Neuerstellung einer zentralen Datenbank für die Generierung und Verifizierung von Systemeinstellungen

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)

Der Auftrag sieht die Neuerstellung der zentralen Datenbank (EKWiBa) auf der Grundlage ORACLE vor. Es handelt sich um eine komplexe und umfangreiche Datenbank, die als zentraler Datenlieferant für die Generierung und Verifizierung von Systemeinstellungen genutzt wird.
Die bereits vorhandenen Daten müssen dabei aus dem zur Zeit genutzten System in das zukünftige System migriert werden. Ebenso müssen die Schnittstellen aller Programme die auf die Datenbank zugreifen angepasst und für das neue System nutzbar gemacht werden.
Zur Aufrechterhaltung der Softwarepflege/-änderungsfähigkeit muss die Datenbank auf ein zukunftsfähiges und TABw-(Technischen Architektur des IT-Systems der Bw) konformes DBMS umgestellt werden. Zusätzlich sind die aktuell gültigen Anforderungen bzgl. der IT-Sicherheit zu berücksichtigen.
Zur Erfüllung dieser Forderung sind folgende Maßnahmen erforderlich:
— Portierung des EKWiBa Backends auf ORACLE,
— Portierung des EKWiBa Frontends mittels einer zukunftsfähigen Programmiersprache,
— Anpassung aller bisher genutzten Produkte. Dies umfasst sowohl Datenbank- als auch Generiersystemanteile bzw. deren Schnittstellen zueinander,
— Zusätzliche Anpassmaßnahmen zur Herstellung der Zukunftsfähigkeit:
— — Implementierung eines Rollen-/Nutzerkonzeptes,
— — Integration der EloGM Datenbank,
— — Anpassung der Tabellenstruktur,
— — Erweiterung der EKWiBa um eine DMS-Funktionalität,
— — Anpassung der Deployable EKWiBa auf die neue Struktur.
Der Auftrag umfasst alle notwendigen Maßnahmen um die derzeit genutzten Funktionaliäten auch nach der Anpassung sicherzustellen Aufgrund der Sicherheitseinstufung kann die Beauftragung nur an deutsche Staatsbürger/deutsche Firmen erfolgen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-31.

Wer?

• Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)

Wie?

• Militärische elektronische Systeme › Systeme für elektronische Kampfführung und elektronische Gegenmaßnahmen

Wo?

• Schwaben › Augsburg, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-01-31	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2014-01-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Systeme für elektronische Kampfführung und elektronische Gegenmaßnahmen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Systeme für elektronische Kampfführung und elektronische Gegenmaßnahmen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.baain.de 🌏
E-Mail: l2.2@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 2614005318 📞
Fax: +49 2614006172 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-31 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 025-040058
ABl. S-Ausgabe: 25
Zusätzliche Informationen

„Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4 genannten Schlusstermin eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden“. Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I. 1 unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu adressieren und wiefolgt zu kennzeichnen: Nicht öffnen -EU-Teilnahmewettbewerb. Nicht offenes Verfahren. Q/L2BK/DA083/BA331 Schlusstermin: 12.3.2014 Die in der Anwendersoftware EKWiBa gespeicherten Information sind national sicherheits-empfindlich und müssen gegen Verlust, unberechtigten Zugriff und Manipulation geschützt werden. Sowohl die derzeitige als auch die EKWiBa neu ist als Verschlusssache mit dem Geheimhaltungsgrad „Geheim“ mit dem Zusatzvermerk „Nur Deutschen zur Kenntnis (NDK)“ eingestuft. Sie darf nur in der DV-Umgebung des ZEK und zu dieser zugehörigen HW eingesetzt werden. Die Bestimmungen der ZDv 2/30 und 54/100 (IT-Sicherheit in der Bw) und des IT-Sicherheitskonzeptes ZBA2te sind zu beachten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die bereits vorhandenen Daten müssen dabei aus dem zur Zeit genutzten System in das zukünftige System migriert werden. Ebenso müssen die Schnittstellen aller Programme die auf die Datenbank zugreifen angepasst und für das neue System nutzbar gemacht werden.

Zur Aufrechterhaltung der Softwarepflege/-änderungsfähigkeit muss die Datenbank auf ein zukunftsfähiges und TABw-(Technischen Architektur des IT-Systems der Bw) konformes DBMS umgestellt werden. Zusätzlich sind die aktuell gültigen Anforderungen bzgl. der IT-Sicherheit zu berücksichtigen.

Zur Erfüllung dieser Forderung sind folgende Maßnahmen erforderlich:

— Portierung des EKWiBa Backends auf ORACLE,

— Portierung des EKWiBa Frontends mittels einer zukunftsfähigen Programmiersprache,

— Anpassung aller bisher genutzten Produkte. Dies umfasst sowohl Datenbank- als auch Generiersystemanteile bzw. deren Schnittstellen zueinander,

— Zusätzliche Anpassmaßnahmen zur Herstellung der Zukunftsfähigkeit:

— — Implementierung eines Rollen-/Nutzerkonzeptes,

— — Integration der EloGM Datenbank,

— — Anpassung der Tabellenstruktur,

— — Erweiterung der EKWiBa um eine DMS-Funktionalität,

— — Anpassung der Deployable EKWiBa auf die neue Struktur.

Der Auftrag umfasst alle notwendigen Maßnahmen um die derzeit genutzten Funktionaliäten auch nach der Anpassung sicherzustellen Aufgrund der Sicherheitseinstufung kann die Beauftragung nur an deutsche Staatsbürger/deutsche Firmen erfolgen.

Referenznummer: Q/L2BK/DA083/BA331
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 86507 Kleinaitingen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Aufgrund der Sicherheitseinstufung kann die Beauftragung nur an deutsche Staatsbürger/deutsche Firmen erfolgen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung zu/zur:

— Insolvenzverfahren oder vergleichbarem gesetzlichem Verfahren,

— Liquidation,

— schweren Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen,

— Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung.

Eigenerklärung gemäß Formular BAAINBw – B 013.

Das Formular ist aus dem Internet unter „www.baain.de“, Rubrik „Vergabe/Unterlagen zur Angebotabgabe“ zu beziehen).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Ein Nachweis der Fachkunde und bereits durchgeführter ähnlicher, größerer Projekte – ggf. auch unter vergleichbaren Sicherheitsaspekten – ist zu führen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlungen werden innerhalb 30 Tagen nach Lieferung und Vorlage der zahlungsbegründenden Unterlagen geleistet.

Sonstige besondere Bedingungen: Bestehende Sicherheitsbescheide sind in der Interessenbekundung anzugeben.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Fachkunde (1)
2. Leistungsfähigkeit (1)
3. Erfüllung Sicherheitskriterien (1)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Hebgen
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr - L5.4 - Technisches Referat
Kontaktperson: BAAINBw-L5.4
Herrn Krönert
Telefon: +49 2614006672 📞
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr - E1.1 Angebotssammelstelle -

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-07-01 📅
Datum des Endes: 2016-10-30 📅
Zusätzliche Informationen

Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I. 1 unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu adressieren und wiefolgt zu kennzeichnen:

Nicht öffnen -EU-Teilnahmewettbewerb.

Nicht offenes Verfahren.

Q/L2BK/DA083/BA331

Schlusstermin: 12.3.2014

Die in der Anwendersoftware EKWiBa gespeicherten Information sind national sicherheits-empfindlich und müssen gegen Verlust, unberechtigten Zugriff und Manipulation geschützt werden. Sowohl die derzeitige als auch die EKWiBa neu ist als Verschlusssache mit dem Geheimhaltungsgrad „Geheim“ mit dem Zusatzvermerk „Nur Deutschen zur Kenntnis (NDK)“ eingestuft.

Sie darf nur in der DV-Umgebung des ZEK und zu dieser zugehörigen HW eingesetzt werden. Die Bestimmungen der ZDv 2/30 und 54/100 (IT-Sicherheit in der Bw) und des IT-Sicherheitskonzeptes ZBA2te sind zu beachten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemmomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 025-040058 (2014-01-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung (>20 neue Beschaffungen)

Militärische elektronische Systeme