Neumotorisierung mit Abgasnachbehandlung des Forschungsschiffes „Heincke“

Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung

Das Forschungsschiff HEINCKE wurde 1990 auf der Roland Werft in Berne gebaut. Das Schiff wird dieselelektrisch betrieben und besitzt zur Stromerzeugung drei Dieselgeneratoren KHD-MWM TDB-604 L 6 mit jeweils 525 KW Nennleistung. Die Motoren sind an der Verschleißgrenze angelangt und müssen ersetzt werden. Es soll eine Neumotorisierung mit etwa gleicher Motorenleistung vorgenommen werden. Eine Abgasnachbehandlung mit SCR Technik und Partikelfilter soll beim MGO Betrieb des Schiffes die Einhaltung der Tier III erlauben. Nähere Informationen zum Schiff selbst sowie dessen Einsatzzweck finden sich unter www.awi.de
Neben der technischen Auslegung, sowie der Lieferung der Motoren und der Abgasnachbehandlung sind folgende Aufgaben zu erfüllen:
— Demontage der vorhandenen Einrichtungen einschließlich Entsorgung bzw. Zwischenlagerung für anderweitigen Einsatz oder Verkauf durch den Auftraggeber.
— Einbau und Anpassung an alle Schiffssysteme mit Klasseabnahme.
— Zeichnungserstellung von den veränderten und angepassten Systemen.
— Schaffung eines 5 m³ großen Harnstofftanks.
— Einbindung der Generatorsätze an die vorhandene Automation und das Powermanagement.
Die Generatoren sollen nach einer vom Bewerber mit anzubietender Grundüberholung beibehalten werden.
Für den Umbau ist ein Liegeplatz, Stromversorgung, Wasserversorgung, Fäkalienentsorgung sowie die Entsorgung von Hausmüll und auf Antrag eine Krangestellung (5 to/10 m Reichweite) sicherzustellen.
Die Leistungen für die Umbaumaßnahme beinhalten die Verbringung und das Verholung der FS Heincke von und zum Stammliegeplatz in Bremerhaven. Die dadurch entstehenden Personal- und Kraftstoffkosten sind in den Angebotspreis einzukalkulieren und werden mit den Angebotsunterlagen für die Bieter durch das Alfred-Wegener-Institut vorgegeben.
Besonderes Augenmerk wird auf die Qualität einer geplanten Abgasnachbehandlung gelegt, die mit entsprechenden Referenzen zu belegen ist. Eine Standzeit von mindestens 2 500 Bh im MGO Betrieb ist anzustreben.
Eine spätere Wartung, Instandsetzung, Betreuung und Garantieabwicklung der Anlage am Stammliegeplatz in Bremerhaven ist sicherzustellen.
Der Auftragnehmer steht in der Systemverantwortung der gesamten Anlage (Motor und Abgasnachbehandlungsanlage einschließlich Anbindung an die vorhandenen Systeme).
Die Planung und Umsetzung der Maßnahme in Abstimmung mit dem Auftraggeber und der vom Auftraggeber beauftragten Reederei sowie sämtliche damit einhergehende Korrespondenz erfolgt in deutscher Sprache. Die zu erstellenden Unterlagen sind in deutscher Sprache zu verfassen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-05-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-24.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-04-24 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2014-04-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Dieselmotoren
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Dieselmotoren 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung
Postanschrift: Am Handelshafen 12
Postleitzahl: 27570
Postort: Bremerhaven
Kontakt
Internetadresse: http://www.awi.de 🌏
E-Mail: andrea.schierwater@awi.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-24 📅
Einreichungsfrist: 2014-05-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 082-142469
ABl. S-Ausgabe: 82
Zusätzliche Informationen
Die Auswahl der geeigneten Bieter erfolgt voraussichtlich bis zum 30.5.2014. Als Abgabefrist der ersten indikativen Angebote ist voraussichtlich für den 30.6.2014 vorgesehen. Aller Voraussicht nach wird es den als geeignet und für das weitere Verfahren berücksichtigten Bietern ermöglicht, am 10.6.2014 nach Abstimmung mit dem Auftraggeber das Forschungsschiff in Bremerhaven zu betreten, um sich einen Überblick über die anzubietenden Leistungen zu verschaffen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das Forschungsschiff HEINCKE wurde 1990 auf der Roland Werft in Berne gebaut. Das Schiff wird dieselelektrisch betrieben und besitzt zur Stromerzeugung drei Dieselgeneratoren KHD-MWM TDB-604 L 6 mit jeweils 525 KW Nennleistung. Die Motoren sind an der Verschleißgrenze angelangt und müssen ersetzt werden. Es soll eine Neumotorisierung mit etwa gleicher Motorenleistung vorgenommen werden. Eine Abgasnachbehandlung mit SCR Technik und Partikelfilter soll beim MGO Betrieb des Schiffes die Einhaltung der Tier III erlauben. Nähere Informationen zum Schiff selbst sowie dessen Einsatzzweck finden sich unter www.awi.de
Mehr anzeigen
Neben der technischen Auslegung, sowie der Lieferung der Motoren und der Abgasnachbehandlung sind folgende Aufgaben zu erfüllen:
— Demontage der vorhandenen Einrichtungen einschließlich Entsorgung bzw. Zwischenlagerung für anderweitigen Einsatz oder Verkauf durch den Auftraggeber.
— Einbau und Anpassung an alle Schiffssysteme mit Klasseabnahme.
— Zeichnungserstellung von den veränderten und angepassten Systemen.
— Schaffung eines 5 m³ großen Harnstofftanks.
— Einbindung der Generatorsätze an die vorhandene Automation und das Powermanagement.
Die Generatoren sollen nach einer vom Bewerber mit anzubietender Grundüberholung beibehalten werden.
Für den Umbau ist ein Liegeplatz, Stromversorgung, Wasserversorgung, Fäkalienentsorgung sowie die Entsorgung von Hausmüll und auf Antrag eine Krangestellung (5 to/10 m Reichweite) sicherzustellen.
Die Leistungen für die Umbaumaßnahme beinhalten die Verbringung und das Verholung der FS Heincke von und zum Stammliegeplatz in Bremerhaven. Die dadurch entstehenden Personal- und Kraftstoffkosten sind in den Angebotspreis einzukalkulieren und werden mit den Angebotsunterlagen für die Bieter durch das Alfred-Wegener-Institut vorgegeben.
Mehr anzeigen
Besonderes Augenmerk wird auf die Qualität einer geplanten Abgasnachbehandlung gelegt, die mit entsprechenden Referenzen zu belegen ist. Eine Standzeit von mindestens 2 500 Bh im MGO Betrieb ist anzustreben.
Eine spätere Wartung, Instandsetzung, Betreuung und Garantieabwicklung der Anlage am Stammliegeplatz in Bremerhaven ist sicherzustellen.
Der Auftragnehmer steht in der Systemverantwortung der gesamten Anlage (Motor und Abgasnachbehandlungsanlage einschließlich Anbindung an die vorhandenen Systeme).
Die Planung und Umsetzung der Maßnahme in Abstimmung mit dem Auftraggeber und der vom Auftraggeber beauftragten Reederei sowie sämtliche damit einhergehende Korrespondenz erfolgt in deutscher Sprache. Die zu erstellenden Unterlagen sind in deutscher Sprache zu verfassen.
Mehr anzeigen
Referenznummer: 11/30028336
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Die Leistungen für die Umbaumaßnahme beinhalten die Verbringung und das Verholen des Forschungsschiffes „Heincke“ vom und zum Stammliegeplatz in Bremerhaven.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 5
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Einkauf/Wirtschaft
Andrea Schierwater

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-12-01 📅
Datum des Endes: 2015-01-23 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 11/30028336
Zusätzliche Informationen
Die Auswahl der geeigneten Bieter erfolgt voraussichtlich bis zum 30.5.2014. Als Abgabefrist der ersten indikativen Angebote ist voraussichtlich für den 30.6.2014 vorgesehen.
Aller Voraussicht nach wird es den als geeignet und für das weitere Verfahren berücksichtigten Bietern ermöglicht, am 10.6.2014 nach Abstimmung mit dem Auftraggeber das Forschungsschiff in Bremerhaven zu betreten, um sich einen Überblick über die anzubietenden Leistungen zu verschaffen.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 35113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 222894990 📞
Fax: +49 2289499400 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung
Postanschrift: Am Handelshafen 12
Postort: Bremerhaven
Postleitzahl: 27570
Quelle: OJS 2014/S 082-142469 (2014-04-24)