Offenes Verfahren nach VOL/A-EG zur Beschaffung eines Kanalreinigungsfahrzeugs für die Entsorgungs-Betriebe der Stadt Ulm
Stadt Ulm, Zentrale Dienste/Beschaffung
Die Entsorgungs-Betriebe der Stadt Ulm beabsichtigen die Beschaffung eines Kanalreinigungsfahrzeugs für den Einsatzbereich der EBU Kanal für die dort anfallenden Tätigkeiten.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-04.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
- • Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
- • Rohrleitungs-Ausrüstung › Maschinen für die Reinigung von Rohrleitungsinnenflächen
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2014-09-04 | Auftragsbekanntmachung |
| 2014-12-16 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2014-09-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
Menge oder Umfang:
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser 📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Ulm, Zentrale Dienste/Beschaffung
Postanschrift: Frauenstraße 138
Postleitzahl: 89073
Postort: Ulm
Kontakt
Internetadresse: http://www.ulm.de/ulm 🌏
E-Mail: y.ruopp@ulm.de 📧
Telefon: +49 7311611133 📞
Fax: +49 731161801133 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-04 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 172-304538
ABl. S-Ausgabe: 172
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Bezeichnung des Loses: LKW Fahrgestell (6x2-4, zul. Gesamtgewicht: 28 t)
Kurze Beschreibung:
Menge oder Umfang: 1 LKW Fahrgestell.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Kanalreinigungsaufbau (Tankinhalt: ca. 12 000 ltr.)
Kurze Beschreibung:
Menge oder Umfang:
Referenznummer: EBU_Fuhrpark_2014-04
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 89077 Ulm
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-12-18 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Yvonne Ruopp
Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EBU_Fuhrpark_2014-04
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Quelle: OJS 2014/S 172-304538 (2014-09-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
Menge oder Umfang:
Los 1: 1 LKW Fahrgestell (6 x 2-4, zul. Gesamtgewicht: 28 t);Los 2: 1 Kanalreinigungsaufbau (Tankinhalt: ca. 12 000 ltr.).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser 📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Ulm, Zentrale Dienste/Beschaffung
Postanschrift: Frauenstraße 138
Postleitzahl: 89073
Postort: Ulm
Kontakt
Internetadresse: http://www.ulm.de/ulm 🌏
E-Mail: y.ruopp@ulm.de 📧
Telefon: +49 7311611133 📞
Fax: +49 731161801133 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-04 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 172-304538
ABl. S-Ausgabe: 172
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Entsorgungs-Betriebe der Stadt Ulm beabsichtigen die Beschaffung eines Kanalreinigungsfahrzeugs für den Einsatzbereich der EBU Kanal für die dort anfallenden Tätigkeiten.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: LKW Fahrgestell (6x2-4, zul. Gesamtgewicht: 28 t)
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines LKW Fahrgestells.Die genauen Anforderungen ergeben sich aus den Vertragsunterlagen.Einzelne wichtige Komponenten sind:— Radstand: ca. 4 200-4 400 mm;— Radformel: 6 x 2-4;— zulässiges Gesamtgewicht: ca. 28 000 kg;— Kraftstoff: Diesel;— Leistung: ca. 320 kW;— Abgasnorm: EURO VI/EURO 6;— Getriebe: Schaltgetriebe.— Lieferung: Die Lieferung des Fahrgestells hat nach Absprache mit dem Aufbauhersteller von Los 2 schnellstmöglich an diesen zu erfolgen. Hierzu erhält der Hersteller des Fahrgestells, nach Zuschlagerteilung die Kontaktdaten des Aufbauherstellers.— Der Aufbauhersteller (Los 2) überprüft das Fahrgestell auf das Vorhandensein der benötigten Komponentenfür die Montage des Aufbaus.
Mehr anzeigen
Lieferung eines LKW Fahrgestells.
Die genauen Anforderungen ergeben sich aus den Vertragsunterlagen.
Einzelne wichtige Komponenten sind:
— Radstand: ca. 4 200-4 400 mm;
— Radformel: 6 x 2-4;
— zulässiges Gesamtgewicht: ca. 28 000 kg;
— Kraftstoff: Diesel;
— Leistung: ca. 320 kW;
— Abgasnorm: EURO VI/EURO 6;
— Getriebe: Schaltgetriebe.
— Lieferung: Die Lieferung des Fahrgestells hat nach Absprache mit dem Aufbauhersteller von Los 2 schnellstmöglich an diesen zu erfolgen. Hierzu erhält der Hersteller des Fahrgestells, nach Zuschlagerteilung die Kontaktdaten des Aufbauherstellers.
— Der Aufbauhersteller (Los 2) überprüft das Fahrgestell auf das Vorhandensein der benötigten Komponentenfür die Montage des Aufbaus.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Kanalreinigungsaufbau (Tankinhalt: ca. 12 000 ltr.)
Kurze Beschreibung:
Lieferung und Montage eines Kanalreinigungsaufbaus.Die genauen Anforderungen ergeben sich aus den Vertragsunterlagen.Einzelne wichtige Komponenten sind:— Tankinhalt ca. 12 000 ltr., unterteilt in Schlammabteilung und Wasserabteilung durch einen arretierbaren Kolben;— Vakuumpumpe.Volumenstrom: ca. 1 800-2 000 cbm/h;Antriebsleistung: ca. 50 kW;Antriebsdrehzahl: ca. 1 300 U/min;— Hochdruckpumpe;Förderstrom: ca. 350 lit/min.;Antriebsleistung: ca. 130 kW;Antriebsdrehzahl: ca. 1.500 U/min.;Druck: ca. 200 bar.— Nach Zuschlagserteilung erhält der Auftragnehmer von Los 2 die Kontaktdaten des Auftragnehmers von Los 1 um die genaue Konfiguration/Konstruktion abzustimmen.— Der Aufbauhersteller überprüft das Fahrgestell (Los 1) nach Lieferung an ihn auf Beschädigungen und das Vorhandensein der benötigten Komponenten für die Montage des Kanalreinigungsaufbaus.— Nach Lieferung des Fahrgestells baut der Aufbauhersteller den Kanalreinigungsaufbau beim Aufbauhersteller auf.— Die Lieferung des Kanalreinigungsfahrzeugs (Fahrgestell mit montiertem Aufbau) hat, nach Absprache mit dem Auftraggeber, bis spätestens 12 Wochen nach der Zustellung des Fahrgestells durch den Lieferanten des Fahrgestells an den Auftraggeber zu erfolgen.
Mehr anzeigen
Lieferung und Montage eines Kanalreinigungsaufbaus.
— Tankinhalt ca. 12 000 ltr., unterteilt in Schlammabteilung und Wasserabteilung durch einen arretierbaren Kolben;
— Vakuumpumpe.
Volumenstrom: ca. 1 800-2 000 cbm/h;
Antriebsleistung: ca. 50 kW;
Antriebsdrehzahl: ca. 1 300 U/min;
— Hochdruckpumpe;
Förderstrom: ca. 350 lit/min.;
Antriebsleistung: ca. 130 kW;
Antriebsdrehzahl: ca. 1.500 U/min.;
Druck: ca. 200 bar.
— Nach Zuschlagserteilung erhält der Auftragnehmer von Los 2 die Kontaktdaten des Auftragnehmers von Los 1 um die genaue Konfiguration/Konstruktion abzustimmen.
— Der Aufbauhersteller überprüft das Fahrgestell (Los 1) nach Lieferung an ihn auf Beschädigungen und das Vorhandensein der benötigten Komponenten für die Montage des Kanalreinigungsaufbaus.
— Nach Lieferung des Fahrgestells baut der Aufbauhersteller den Kanalreinigungsaufbau beim Aufbauhersteller auf.
— Die Lieferung des Kanalreinigungsfahrzeugs (Fahrgestell mit montiertem Aufbau) hat, nach Absprache mit dem Auftraggeber, bis spätestens 12 Wochen nach der Zustellung des Fahrgestells durch den Lieferanten des Fahrgestells an den Auftraggeber zu erfolgen.
Mehr anzeigen
Los 1: 1 LKW Fahrgestell (6 x 2-4, zul. Gesamtgewicht: 28 t);
Los 2: 1 Kanalreinigungsaufbau (Tankinhalt: ca. 12 000 ltr.).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 89077 Ulm
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Eigenerklärung, dass:
— über das Vermögen des Bieters ein Insolvenzverfahren oder vergleichbares gesetzliches Verfahren weder eröffnet oder die Eröffnung beantragt noch dieser mangels Masse abgelehnt worden ist,
— der Bieter sich nicht in Liquidation befindet,
— der Bieter keine schweren Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt, insbesondere in den letzten 2 Jahren nicht mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist (§ 21 Arbeitnehmerentsendegesetz, § 21 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz), falls dies geschehen ist, in der Anlage geeignete und vollständige Nachweise zur Wiederherstellung der Zuverlässigkeit beifügt sind,
Mehr anzeigen
— der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen ist,
— der Bieter die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt und,
— der Bieter im Angebot vorsätzlich keine unzutreffende Erklärung in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat.
— der Bieter sowie Personen, deren Verhalten dem Bieter zuzurechnen ist, nicht aufgrund eines rechtsgültigen Urteils wegen Verstoßes gegen eine der in § 6 EG Abs. 4 VOL/A genannten Vorschrift verurteilt wurde.
— Eigenerklärung über keine wettbewerbsbeschränkenden Abreden,
— Eigenerklärung über die Eintragung im Handels- oder Berufsregister bzw. zur Gewerbeanmeldung.
— Erklärung des Gesamtumsatzes des Unternehmenes sowie des Teilumsatzes bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre,
— Erklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung in angemessener Höhe bzw. deren Abschluss im Auftragsfall.
— Vorlage von Referenzen.
Referenzliste des Bieters mit mind. 1 max. 2 in den letzten 3 Geschäftsjahren in Art und Umfang zuverlässigerbrachten vergleichbaren Leistungen je Los.
— Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität Vorlage einer Zertifizierung nach DIN ISO 9001 oder eines gleichwertigen Nachweis.
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Die Zahlung setzt die erfolgreiche Lieferung des jeweiligen Loses an die Lieferadresse (siehe Vertragsunterlagen), sowie die Aushändigung der geforderten Unterlagen (siehe Vertragsunterlagen) an den Auftraggeber voraus. Es muss eine prüfbare Rechnung vorliegen.
Mehr anzeigen
Abschlagszahlungen werden nicht geleistet.
Alle Zahlungen werden bargeldlos in Euro geleistet.
Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Die Gebühr ist als Banküberweisung zu zahlen.
Stadt Ulm, IBAN: DE27 6305 0000 0000 1000 72, BIC (SWIFT-Code): SOLADES1ULM,
Verwendungszweck: 330060_Fuhrpark_14-04
Die Gebühr wird nicht zurückerstattet, kein Bargeld!
Die Versendung der Unterlagen erfolgt nach Vorlage eines Nachweises (Kopie der Überweisung) über die Zahlung der Kosten der Vervielfältigung.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Yvonne Ruopp
Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EBU_Fuhrpark_2014-04
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es gilt die am 24.4.2009 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung).
Auf folgende Punkte wird hingewiesen:
— § 101 a GWB: Informations- und Wartepflicht:
Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bewerber geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürztsich die Frist auf 10 Tage.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat.
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-12-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 245-431930
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 172-304538
ABl. S-Ausgabe: 245
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 89077 Ulm.
Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Los 1: (100)
2. Wertungssumme (90)
3. Service (10)
4. Los 2: (100)
5. Wertungssumme (60)
6. Technische Ausstattung (30)
7. Service (10)
Auftragsvergabe
1️⃣
Name: Scania Vertrieb und Service GmbH
Postort: Oberschleißheim
Postleitzahl: 85764
Land: Deutschland 🇩🇪
2️⃣
Name: KROLL Fahrzeugbau-Umwelttechnik GmbH
Postort: Wesel
Postleitzahl: 46466
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Quelle: OJS 2014/S 245-431930 (2014-12-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 245-431930
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 172-304538
ABl. S-Ausgabe: 245
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 89077 Ulm.
Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Los 1: (100)
2. Wertungssumme (90)
3. Service (10)
4. Los 2: (100)
5. Wertungssumme (60)
6. Technische Ausstattung (30)
7. Service (10)
Auftragsvergabe
1️⃣
Name: Scania Vertrieb und Service GmbH
Postort: Oberschleißheim
Postleitzahl: 85764
Land: Deutschland 🇩🇪
2️⃣
Name: KROLL Fahrzeugbau-Umwelttechnik GmbH
Postort: Wesel
Postleitzahl: 46466
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bewerber geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Tage.
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)