Planungsleistungen für die Instandsetzung und den Umbau eines Schleusentores der Großen Seeschleuse Wilhelmshaven

Neubauamt für den Ausbau des Mittellandkanals in Hannover

Planungsleistungen für die Instandsetzung und den Umbau eines Schleusentores der Großen Seeschleuse Wilhelmshaven.
Die Leistungen umfassen die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der Technischen Ausrüstung sowie ein Gutachten zum Bauwerkszustand.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-04-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-03-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-03-03 Auftragsbekanntmachung
2014-10-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-03-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:
Vertragsbestandteil sind die technische Planung (Objekt- und Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung) und ein Gutachten zum Bauwerkszustand für die Instandsetzung und den Umbau eines Schleusentores der Großen Seeschleuse Wilhelmshaven.Das Schleusentor weist Abmessungen von 60 m Länge, 20 m Höhe und 10 m Breite bei einem Gewicht von ca. 1 700 t auf.Leistungen der Objekt- und Tragwerksplanung sind die Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung (nur für die Tragwerksplanung), Ausführungsplanung, das Aufstellen von Verdingungsunterlagen und Erstellen von Bestandsunterlagen für den Stahlwasserbau einschließlich der maschinenbaulichen Antriebe.Die Leistungen umfassen auch die Planung der Entfernung hoch belasteter Korrosionsschutzsysteme am vorhandenen Schleusentor und den Nachweis von Berechnungen zur Schwimmstabilität für das instandgesetzte Schleusentor.Leistungen zur Planung der Technischen Ausrüstung (Elektro- und Steuerungstechnik) sind die Vorplanung, Entwurfsplanung und das Aufstellen von Verdingungsunterlagen.Das Prüfen und Bewerten der Berechtigung von Nachträgen während der Ausführung der Baumaßnahme sind baubegleitender Teil der Planungsleistungen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Neubauamt für den Ausbau des Mittellandkanals in Hannover
Postanschrift: Nikolaistr. 14/16
Postleitzahl: 30159
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.nba-hannover.wsv.de 🌏
E-Mail: vergabestelle.nba-h@wsv.bund.de 📧
Telefon: +49 51191155111 📞
Fax: +49 51191155140 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-03 📅
Einreichungsfrist: 2014-04-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 045-075574
ABl. S-Ausgabe: 45
Zusätzliche Informationen
Die Abgabe der Vergabeunterlagen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform des Bun-des und ist kostenlos. Über die e-Vergabe-Plattform des Bundes ist eine elektronische Teilnahmeantrags-/Angebotsabgabe möglich. Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info/index.html abgerufen werden. Alternativ ist der bearbeitete Teilnahmeantrag in Papierform in einem als solchen gekennzeichneten (siehe Aufkleber im Teilnahmeunterlagen) und verschlossenen Umschlag fristgerecht einzureichen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Planungsleistungen für die Instandsetzung und den Umbau eines Schleusentores der Großen Seeschleuse Wilhelmshaven.
Die Leistungen umfassen die Objekt- und Tragwerksplanung sowie die Planung der Technischen Ausrüstung sowie ein Gutachten zum Bauwerkszustand.
Menge oder Umfang:
Vertragsbestandteil sind die technische Planung (Objekt- und Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung) und ein Gutachten zum Bauwerkszustand für die Instandsetzung und den Umbau eines Schleusentores der Großen Seeschleuse Wilhelmshaven.
Das Schleusentor weist Abmessungen von 60 m Länge, 20 m Höhe und 10 m Breite bei einem Gewicht von ca. 1 700 t auf.
Leistungen der Objekt- und Tragwerksplanung sind die Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung (nur für die Tragwerksplanung), Ausführungsplanung, das Aufstellen von Verdingungsunterlagen und Erstellen von Bestandsunterlagen für den Stahlwasserbau einschließlich der maschinenbaulichen Antriebe.
Mehr anzeigen
Die Leistungen umfassen auch die Planung der Entfernung hoch belasteter Korrosionsschutzsysteme am vorhandenen Schleusentor und den Nachweis von Berechnungen zur Schwimmstabilität für das instandgesetzte Schleusentor.
Leistungen zur Planung der Technischen Ausrüstung (Elektro- und Steuerungstechnik) sind die Vorplanung, Entwurfsplanung und das Aufstellen von Verdingungsunterlagen.
Das Prüfen und Bewerten der Berechtigung von Nachträgen während der Ausführung der Baumaßnahme sind baubegleitender Teil der Planungsleistungen.
Dauer: 60 Monate
Referenznummer: 231.2 Schl. Whv./321
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hannover.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Bewerber haben durch Eigenerklärung folgende Auskünfte abzugeben:
— Eigenerklärung zu § 4 (2) VOF, § 4 (3) VOF, § 4 (4) VOF,
— Eigenerklärung zu § 4 (6) a)-g) VOF, § 4 (9) a)-e) VOF,
— Eigenerklärung zu § 21 AEntG.
Vorstehende Eigenerklärungen/Auskünfte sind bei Bewerbergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt abzugeben.
Die erforderlichen Teilnahmeunterlagen werden vom Auftraggeber kostenlos über die e-Vergabe-Plattform des Bundes zur Verfügung gestellt.
Bestandteil der Teilnahmeunterlagen sind die Formblätter 333-F, 392-F, 401 und der Teilnahmeantrag_Seeschleuse_Wilhelmshaven.pdf
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Nachweise zu VOF § 5 (4) a), c) gemäß den bereit gestellten Teilnahmeunterlagen:
(1) Nachweis nach VOF § 5 (4) a): Angaben zur Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (für Mindeststandard).
(2) Erklärung zu VOF § 5 (4) c): Umsatz in den letzten 3 Jahren für vergleichbare Dienstleistungen:
a) Umsätze für Objekt- und Tragwerksplanung.
b) Umsätze für Technische Ausrüstung (Elektro- und Steuerungstechnik).
c) Umsätze für Leistungen zur Erstellung von Gutachten zum Bauwerkszustand.
Definition vergleichbare Dienstleistung gemäß VOF § 5 (4) c):
Folgende Dienstleistungen werden als vergleichbare Planungsleistungen für konstruktive Wasserbauwerke angesehen:
— zu a) Objektplanung und Tragwerksplanung für Verschlüsse im Stahlwasserbau einschl. der maschinenbaulichen Antriebe;
— zu b) Technische Ausrüstung für die Elektro- und Steuerungstechnik für Verschlüsse im Stahlwasserbau;
— zu c) Erstellung von Gutachten zum Bauwerkszustand auf Grundlage von Bestandsunterlagen, Materialproben und visueller Zustandsbegutachtung im Stahlwasserbau oder Stahlbau.
Nachweise zu § 5 (4) a) und c) VOF bei Bewerbergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt.
Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer III.2.1)
Mindeststandards:
VOF § 5 (4) a) Nachweis der Deckungssummen:
— 1 500 000 EUR für Personenschäden,
— 1 500 000 EUR für sonstige Schäden.
Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung bei mehr als einem Versicherungsfall in einem Jahr das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.
Ersatzweise kann eine Erklärung über projektbezogene Erhöhung der Versicherung erbracht werden.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Nachweise zu VOF § 5 (5) b), c), e) gemäß den bereit gestellten Teilnahmeunterlagen:
(1) Nachweis nach VOF § 5 (5) b): Referenzen für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren einschließlich Bescheinigung der Auftraggeber über die Erbringung der Leistungen:
a) Referenzen in der Objektplanung;
b) Referenzen in der Tragwerksplanung;
c) Referenzen in der Technische Ausrüstung (Elektro- und Steuerungstechnik);
d) Referenzen für Gutachten zum Bauwerkszustand im Stahlwasserbau oder Stahlbau;
e) Referenzen für die Planung der Entfernung hoch belasteter Korrosionssysteme;
f) Referenzen zum Nachweis von Berechnungen zur Schwimmstabilität (für Mindeststandard);
(2) Nachweis zu VOF § 5 (5) c): Angaben zur Technischen Leitung ( für Mindeststandard);
(3) Nachweis zu VOF § 5 (5) e): Angaben zur Technischen Ausstattung;
a) Programmsysteme CAD, Ausschreibung, FEM;
Definition vergleichbare Dienstleistung gemäß VOF § 5 (5) b):
Folgende Dienstleistungen werden als vergleichbare Planungsleistungen für konstruktive Wasserbauwerke angesehen:
a) Objektplanung: Entwurfs- und Ausführungsplanung, Aufstellen von Verdingungsunterlagen für Verschlüsse im Stahlwasserbau einschl. der maschinenbaulichen Antriebe;
b) Tragwerksplanung: Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanung einschl. 3D-FEM-Berechnungen für Verschlüsse im Stahlwasserbau einschl. der maschinenbaulichen Antriebe;
c) Technische Ausrüstung für die Elektro- und Steuerungstechnik: Entwurfsplanung und Auf-stellen von Verdingungsunterlagen für Verschlüsse im Stahlwasserbau.
Als weitere vergleichbare Leistungen werden folgende Planungsleistungen angesehen:
d) Leistungen zur Erstellung von Gutachten zum Bauwerkszustand auf Grundlage von Bestandsunterlagen, Materialproben und visueller Zustandsbegutachtung im Stahlwasserbau oder Stahlbau;
e) Planung der Entfernung hoch belasteter Korrosionssysteme (z. B. PAK, Asbest, Schwermetalle, PCB).
Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer III.2.1).
Mindeststandards:
VOF § 5 (5) b) Referenzen:
f) 1 vergleichbare Referenz zum Nachweis von Berechnungen zur Schwimmstabilität.
Definition vergleichbare Dienstleistung.
Als vergleichbare Leistungen für den geforderten Mindeststandard gemäß VOF § 5 (5) b) werden folgende Planungsleistungen angesehen: Nachweis von Berechnungen zur Schwimmstabilität von schwimmenden Körpern im konstruktiven Ingenieurbau oder Schiffsbau.
Mehr anzeigen
Mindeststandard gemäß VOF § 5 (5) c): Technische Leitung.
Nachweis für den/die Projektleiter/-in und stellvertretenden Projektleiter/-in:
— Diplomzeugnis oder Masterzeugnis;
— Nachweis von Berufserfahrungen auf dem Gebiet der Projektleitung für vergleichbare Leistungen durch formlose Auflistung der bearbeiteten Projekte in den letzten 5 Jahren.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vertragsentwurf.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vertragsentwurf.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Die hierzu erforderlichen Angaben sind in dem Teilnahmeantrag anzugeben.
Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer III.2.1).
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die objektiven Kriterien sind den Abschnitten III.2.1), III.2.2) und III.2.3) zu entnehmen.
Gewichtung VOF § 5 (4) c): Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren für vergleichbare Leistungen: 25 %.
(Aufteilung: 10 % Umsätze Objekt- und Tragwerksplanung, 10 % Umsätze Technische Ausrüstung, 5 % Umsätze Gutachten zum Bauwerkszustand).
Gewichtung VOF § 5 (5) b): Referenzen für vergleichbare Leistungen: 70 %.
(Aufteilung: 20 % Referenzen Objektplanung, 20 % Referenzen Tragwerksplanung, 15 % Referenzen Technische Ausrüstung, 10 % Referenzen Gutachten zum Bauwerkszustand, 5 % Planung der Entfernung hoch belasteter Korrosionssysteme).
Gewichtung VOF § 5 (5) e): Technische Ausstattung: 5 %.
Bei objektiver Gleichheit erfolgt die Auswahl nach VOF § 10 (3).
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 231.2 Schl. Whv./321
Zusätzliche Informationen
Die Abgabe der Vergabeunterlagen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform des Bun-des und ist kostenlos.
Über die e-Vergabe-Plattform des Bundes ist eine elektronische Teilnahmeantrags-/Angebotsabgabe möglich.
Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info/index.html abgerufen werden.
Alternativ ist der bearbeitete Teilnahmeantrag in Papierform in einem als solchen gekennzeichneten (siehe Aufkleber im Teilnahmeunterlagen) und verschlossenen Umschlag fristgerecht einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt -Vergabekammer des Bundes-
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499561 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Neubauamt für den Ausbau des Mittellandkanals in Hannover
Postanschrift: Nikolaistr. 14/16
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30159
Telefon: +49 51191155111 📞
Internetadresse: http://www.nba-hannover.wsv.de 🌏
Fax: +49 51191155140 📠
Quelle: OJS 2014/S 045-075574 (2014-03-03)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-10-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 105 705 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 199-352154
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 45-075574
ABl. S-Ausgabe: 199
Zusätzliche Informationen
Planung der Technischen Ausrüstung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 231.2 Schl. Whv. / 321

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Qualität (35)
2. Fachlich oder technischer Wert (35)
3. Preis/Honorar (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-10-09 📅
Name: Bietergemeinschaft Ingenieurbüro SAV / Dipl.-Ing. Wehner
Postanschrift: Moorstraße 93
Postort: Papenburg
Postleitzahl: 26871
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Quelle: OJS 2014/S 199-352154 (2014-10-14)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Niedersachsen Hannover Region Hannover
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Ingenieurbüros Planungsleistungen im Bauwesen Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Verschiedene von Ingenieuren erbrachte... Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau... Dienstleistungen im Bereich Korrosionsschutz