Planungsleistungen für einen Gebäudeumbau zum Rathaus

Stadt Bad Dürrenberg

Die Stadt Bad Dürrenberg beabsichtigt die Sanierung und den Umbau des ehemaligen Kurhauses „Käthe-Kollwitz-Heim” in der Hauptstraße 27 in 06231 Bad Dürrenberg zum Rathaus.
Das Gebäude wurde um 1885 als Kurhaus des königlichen Solbades Dürrenberg errichtet. Zwischen den beiden Weltkriegen wurde es als Wirtschafts- und später als Luftschutzschule genutzt. Bis vor ca. 15 Jahren diente das Gebäude als Kindergarten bzw. ähnlichen Nutzungen. Der Bau lehnt sich an eine mondäne Bäderarchitektur an und gliedert sich höhenmäßig in verschiedene Teilbereiche mit unterschiedlichem Dachaufbau. Ursprünglich waren die Fassaden reichhaltig mit Zierfachwerk sowie auf der Westseite mit Balkonen bestückt. Weiterhin besaß der südseitige Kopfbau einen Turmaufbau mit Laterne. Schädigungsbedingt wurden diese Holzkonstruktionen bereits in differenziertem Umfang abgebrochen. Das Gebäude besteht im Wesentlichen aus traditionellem Ziegelmauerwerk mit unterschiedlicher Feuchtigkeits- und Salzbelastung. Über dem Keller liegen überwiegend gemauerte Kappendecken, während in den Obergeschossen überwiegend alt vorhandene, teils geschädigte Holzbalkeneinschubdecken vorhanden sind. Das Gebäude ist derzeit ungenutzt und geräumt. Zur Gebäudesicherung sind alle Türen und Fenster in Höhe KG und EG vermauert. Es liegt sowohl ein Holztechnisches Gutachten sowie ein Gutachten zur Mauerwerksuntersuchung, jeweils aus dem Jahre 2009 vor.
Das Gebäude soll zu einem modernen Rathaus als Verwaltungssitz mit Ratssaal für die Stadt Bad Dürrenberg umgebaut werden, inklusive Aufnahme der Stadt- Bibliothek. Eine dokumentierte Grundlagenermittlung im Sinne von § 34 HOAI 2013, LPH 1 liegt ebenso vor. Die Umsetzung der Aufgabe erfordert Erfahrung im Bau von Verwaltungsgebäuden und zugleich in der Sanierung von historischer Bausubstanz. Geschätztes Volumen der gesamten Baukosten inklusive Planungskosten 4 600 000 EUR netto.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-04-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-03-10.

Wer?

• Stadt Bad Dürrenberg

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Saalekreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-03-10	Auftragsbekanntmachung
2014-09-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-03-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:

Grundleistungen gemäß § 34 HOAI 2013 Objektplanung bei Gebäuden Leistungsphasen 2-9,Grundleistungen gemäß § 39 HOAI 2013 Freianlagen Leistungsphasen 2-9,Grundleistungen gemäß § 51 HOAI 2013 Tragwerksplanung Leistungsphasen 2-6,Grundleistungen gemäß § 55 HOAI 2013 Technische Ausrüstung Leistungsphasen 2-9,für Sanierung und Umbau ehemaliges Kurhaus Käthe-Kollwitz-Heim zum Rathaus der Stadt Bad Dürrenberg.4 600 000

Gesamtwert des Auftrags: 4 600 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bad Dürrenberg
Postanschrift: Fichtestraße 6
Postleitzahl: 06231
Postort: Bad Dürrenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-bad-duerrenberg.de 🌏
E-Mail: r.schaar@badduerrenberg.de 📧
Telefon: +49 34629987051 📞
Fax: +49 346283925 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-10 📅
Einreichungsfrist: 2014-04-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 051-085392
ABl. S-Ausgabe: 51

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Bad Dürrenberg beabsichtigt die Sanierung und den Umbau des ehemaligen Kurhauses „Käthe-Kollwitz-Heim” in der Hauptstraße 27 in 06231 Bad Dürrenberg zum Rathaus.

Das Gebäude wurde um 1885 als Kurhaus des königlichen Solbades Dürrenberg errichtet. Zwischen den beiden Weltkriegen wurde es als Wirtschafts- und später als Luftschutzschule genutzt. Bis vor ca. 15 Jahren diente das Gebäude als Kindergarten bzw. ähnlichen Nutzungen. Der Bau lehnt sich an eine mondäne Bäderarchitektur an und gliedert sich höhenmäßig in verschiedene Teilbereiche mit unterschiedlichem Dachaufbau. Ursprünglich waren die Fassaden reichhaltig mit Zierfachwerk sowie auf der Westseite mit Balkonen bestückt. Weiterhin besaß der südseitige Kopfbau einen Turmaufbau mit Laterne. Schädigungsbedingt wurden diese Holzkonstruktionen bereits in differenziertem Umfang abgebrochen. Das Gebäude besteht im Wesentlichen aus traditionellem Ziegelmauerwerk mit unterschiedlicher Feuchtigkeits- und Salzbelastung. Über dem Keller liegen überwiegend gemauerte Kappendecken, während in den Obergeschossen überwiegend alt vorhandene, teils geschädigte Holzbalkeneinschubdecken vorhanden sind. Das Gebäude ist derzeit ungenutzt und geräumt. Zur Gebäudesicherung sind alle Türen und Fenster in Höhe KG und EG vermauert. Es liegt sowohl ein Holztechnisches Gutachten sowie ein Gutachten zur Mauerwerksuntersuchung, jeweils aus dem Jahre 2009 vor.

Das Gebäude soll zu einem modernen Rathaus als Verwaltungssitz mit Ratssaal für die Stadt Bad Dürrenberg umgebaut werden, inklusive Aufnahme der Stadt- Bibliothek. Eine dokumentierte Grundlagenermittlung im Sinne von § 34 HOAI 2013, LPH 1 liegt ebenso vor. Die Umsetzung der Aufgabe erfordert Erfahrung im Bau von Verwaltungsgebäuden und zugleich in der Sanierung von historischer Bausubstanz. Geschätztes Volumen der gesamten Baukosten inklusive Planungskosten 4 600 000 EUR netto.

Menge oder Umfang:

Grundleistungen gemäß § 34 HOAI 2013 Objektplanung bei Gebäuden Leistungsphasen 2-9,

Grundleistungen gemäß § 39 HOAI 2013 Freianlagen Leistungsphasen 2-9,

Grundleistungen gemäß § 51 HOAI 2013 Tragwerksplanung Leistungsphasen 2-6,

Grundleistungen gemäß § 55 HOAI 2013 Technische Ausrüstung Leistungsphasen 2-9,

für Sanierung und Umbau ehemaliges Kurhaus Käthe-Kollwitz-Heim zum Rathaus der Stadt Bad Dürrenberg.

Dauer: 72 Monate
Referenznummer: RH-PL-01-2014
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Bad Dürrenberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung über wirtschaftliche Verknüpfungen § 4 Abs. 2 VOF,

2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4 Abs. 9 a) - e) VOF,

3. Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 5 Abs. 4a) VOF über eine Deckungssumme von 2 000 000 EUR für Personenschäden und 2 000 000 EUR für sonstige Schäden - alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin diese sich bereiterklärt, bei Auftragserteilung eine Haftpflichtversicherung mit oben genannten Deckungssummen abzuschließen.

Ausdrücklicher Hinweis: Es besteht die Verpflichtung für die Bewerber, das vom Auftraggeber erstellte und bei diesem erhältliche Bewerbungsformular zu verwenden. Diesem liegt eine Rankingmatrix der Auswahlkriterien bei.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den Geschäftsjahren 2011-2013 gem. § 5 Abs. 4c) VOF

2. Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers für entsprechende Dienstleistungen in den Geschäftsjahren 2009-2013 gem. § 5 Abs. 4c) VOF.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Nachweis über Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen sollen gemäß § 4 Abs. 3 VOF und berufliche Befähigung des Bewerbers gemäß § 5 Abs. 5a) VOF.

2. Referenzliste vergleichbarer Leistungen in den Jahren 2009-2013 gemäß § 5 Abs. 5b) VOF.

3. Eigenerklärung über technische Leitung gemäß § 5 Abs. 5c) VOF.

4. Eigenerklärung zur durchschnittlichen Beschäftigungszahl in den Jahren 2011-2013.

5. Eigenerklärung zu Qualitäts-Sicherungsmaßnahmen gemäß § 5 Abs. 5f) VOF.

6. Eigenerklärung zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Dienstleistern und dem Umfang der Unterbeauftragung gemäß § 5 Abs. 5h) VOF.

Ausdrücklicher Hinweis:

Es besteht die Verpflichtung für die Bewerber, das vom Auftraggeber erstellte und bei diesem erhältliche Bewerbungsformular zu verwenden. Diesem liegt eine Rankingmatrix bei.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Generalplaner (ein Verantwortlicher mit/ ohne Subunternehmer) oder Bietergemeinschaft mit gesamtschuldnerischer Haftungserklärung und Erklärung eines bevollmächtigten Vertreters, die Erklärungen sind von allen Teilnehmern zu unterschreiben. Die Nichtvorlage der Erklärung führt zum Ausschluss.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Bauvorlageberechtigte Architekten und Ingenieure gemäß § 64 Abs. 2 BauO Land Sachsen-Anhalt in Verbindung mit dem jeweiligen Landesgesetz für

Architekten und Ingenieure

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

1. fachliche Eignung durch Referenzen vergleichbarer Dienstleistungen in den letzten 5 Jahren;

2. Beschreibung der Projektorganisation, Angaben über technische Leitung;

3. finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (mittlerer Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen der letzten 5 Jahre);

4. fachlicher Lebenslauf des vorgesehenen Projektleiters mit Referenzliste vergleichbarer Dienstleistungen;

5. Erklärung über die Anzahl der Mitarbeiter der letzten 3 Jahre einschließlich Führungskräfte;

6. Beschreibung der Qualitätssicherungsmaßnahmen;

7. Gesamteindruck der Bewerbung;

8. mittlerer Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre;

9. Beabsichtigter Anteil einer Unterbeauftragung;

10. Berücksichtigung alternativer Energien, Energiekonzepte;

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadtverwaltung Bad Dürrenberg
Herrn Schaar
Internetadresse: www.stadt-bad-duerrenberg.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: RH-PL-01-2014

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt,
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle/Saale
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Bad Dürrenberg, Der Bürgermeister
Postanschrift: Fichtestraße 6
Postort: Bad Dürrenberg
Postleitzahl: 06231
Telefon: +49 34629987051 📞
Internetadresse: www.stadt-bad-duerrenberg.de 🌏
Fax: +49 346283925 📠
Quelle: OJS 2014/S 051-085392 (2014-03-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-09-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 184-325003
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 51-085392
ABl. S-Ausgabe: 184
Zusätzliche Informationen

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: ARGE Eßmann-Gärtner-Nieper Architekten GbR, Leipzig, Därr Landschaftsarchitekten, Halle, Hennecker Zillinger Ingenieure, Leipzig, IBJ Engeneering GmbH, Merseburg. Bevollmächtigter Vertreter der ARGE: Eßmann-Gärtner-Nieper Architekten GbR, Christianstraße 17,04105 Leipzig.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Bad Dürrenberg.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postort: Halle/ Saale
Quelle: OJS 2014/S 184-325003 (2014-09-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)