Planungsleistungen für Verkersanlagen nach HOAI (Lph 1, 2, 3, 5, optional: 6, 7 und 8) sowie Besondere Leistungen für die Umgestaltung des Zentralen Omnibusbahnhofes (ZOB) Gelsenkirchen-Buer

Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 – Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 – Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56-59

Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) Gelsenkirchen-Buer ist im Norden der Stadt der wichtigste Verknüpfungspunkt für den ÖPNV. Hier treffen zahlreiche Omnibuslinien der Vestischen Straßenbahnen GmbH (Vestische) und der Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG (BOGESTRA) zusammen. Ebenso hat die Straßenbahnlinie 302 der BOGESTRA hier ihre Endhaltestelle. Diese Linie stellt eine wichtige Verbindung zwischen Gelsenkirchen Hbf und Gelsenkirchen-Buer dar. Des Weiteren hat die Straßenbahnlinie 302 eine wichtige Zubringerfunktion zur VELTINS-Arena. Der ZOB Buer entspricht nicht mehr den Anforderungen, die an einen modernen Verknüpfungspunkt des öffentlichen Personennahverkehrs gestellt werden.
Daher soll er so umgestaltet werden, dass sowohl den heimischen als auch den auswärtigen Besuchern eine attraktive, barrierefreie, leistungsfähige und städtebaulich ansprechende Umsteigemöglichkeit vom Individualverkehr (IV) auf den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) angeboten wird.
Ziel der anstehenden Planungen soll es sein einen stadtverträglichen, barrierefreien und verkehrstechnisch funktionalen Entwurf zu erarbeiten, welcher auch in Hinsicht auf die finanzielle Situation der Stadt Gelsenkirchen eine realistische Chance zur Umsetzung bietet.
Planungsleistungen für Verkehrsanlagen nach HOAI (Lph 1-3 , Lph 5 und städtebauliche Integration) für die Umgestaltung des ZOB in Gelsenkirchen Buer.
Optionale Planungsleistungen für Verkehrsanlagen nach HOAI (Lph 6-8 und örtliche Bauüberwachung) für die Umgestaltung des ZOB in Gelsenkirchen Buer.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-09-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-08-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-08-08 Auftragsbekanntmachung
2015-07-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-08-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang:
1. Grundleistungen gem. § 47 HOAI (2013): Honorarzone III Von-Satz, Leistungsphasen:1.1. Grundlagenermittlung (Lph1), 2 %;1.2. Vorplanung (Lph2), 20 %;1.3. Entwurfsplanung (Lph3), 25 %;1.4. Ausführungsplanung (Lph5), 15 %.2. Besondere Leistungen:2.1 Erstellen von Leitungsbestandsplänen, i. d. Zusammenhang Prüfung der Realisierbarkeit der Planungselemente und Schätzung möglicher Verlegekosten (Lph 2).2.2 Zusätzliche Teilnahme an 5 Terminen im Rahmen von Bürgerbeteiligungen bzw. der Präsentation in politischen Gremien. Stellung der Räumlichkeit durch die Stadt. Vorbereitung, fachliche Präsentation, Moderation und Dokumentation durch den Auftragnehmer (Lph 2).2.3 Der ZOB Gelsenkirchen-Buer stellt in Lage und Ausdehnung ein starkes städtebauliches Merkmal im Zentrum Buer dar. In der Planung zur Neugestaltung der Anlage müssen daher städtebauliche und architektonische Aspekte bei der Einpassung ins Umfeld berücksichtigt werden. Daher ist in den Planungsprozess zwingend ein Architekt bzw. Stadtplaner oder Freiraumplaner mit ein zu beziehen. Der Fachplaner ist zu benennen und der Nachweis der fachlichen Qualifikation ist beizufügen.2.4 Detaillierte signaltechnische Berechnung (Lph 3).3. Optionale besondere Leistungen:3.1. örtliche Bauüberwachung in Lph 8.4. Optionale Grundleistungen gem. § 47 HOAI (2013): Honorarzone III Von-Satz, Leistungsphasen:4.1. Vorbereitung der Vergabe (Lph 6), 10 %.4.2. Mitwirkung bei der Vergabe (Lph 7), 4 %.4.3. Bauoberleitung (Lph 8), 15 %.Beginn: 1.11.2014,Abschluss Lph 1-3: 1.5.2015,Abschluss Lph 5: 1.7.2015.Optionale Leistungen:Abschluss Lph 6 + 7: 1.9.2015,Lph 8 incl. örtliche Bauüberwachung im Rahmen der Bauausführung ab 1.1.2016.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 – Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 – Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56-59
Postanschrift: Goldbergstraße 12
Postleitzahl: 45894
Postort: Gelsenkirchen
Kontakt
Internetadresse: http://www.gelsenkirchen.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabestelle@gelsenkirchen.de 📧
Telefon: +49 2091694341 📞
Fax: +49 2091694821 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-08-08 📅
Einreichungsfrist: 2014-09-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 154-276892
ABl. S-Ausgabe: 154
Zusätzliche Informationen
Zu den unter IV.2) aufgeführten Zuschlagskriterien wurden folgende Unterkriterien gebildet: 1. Angebotsunterlagen (10 %) Merthoden zur Terminverfolgung, Gewichtung: 5 %, Methoden zur Kostenverfolgung, Gewichtung: 5 %. 3. Eindrücke über die Projektverantwortlichen (35 %). Persönlichkeit des Projektleiters, Gewichtung: 20 %. Persönlichkeit des Stellvertreters, Gewichtung 15 %.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) Gelsenkirchen-Buer ist im Norden der Stadt der wichtigste Verknüpfungspunkt für den ÖPNV. Hier treffen zahlreiche Omnibuslinien der Vestischen Straßenbahnen GmbH (Vestische) und der Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG (BOGESTRA) zusammen. Ebenso hat die Straßenbahnlinie 302 der BOGESTRA hier ihre Endhaltestelle. Diese Linie stellt eine wichtige Verbindung zwischen Gelsenkirchen Hbf und Gelsenkirchen-Buer dar. Des Weiteren hat die Straßenbahnlinie 302 eine wichtige Zubringerfunktion zur VELTINS-Arena. Der ZOB Buer entspricht nicht mehr den Anforderungen, die an einen modernen Verknüpfungspunkt des öffentlichen Personennahverkehrs gestellt werden.
Mehr anzeigen
Daher soll er so umgestaltet werden, dass sowohl den heimischen als auch den auswärtigen Besuchern eine attraktive, barrierefreie, leistungsfähige und städtebaulich ansprechende Umsteigemöglichkeit vom Individualverkehr (IV) auf den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) angeboten wird.
Mehr anzeigen
Ziel der anstehenden Planungen soll es sein einen stadtverträglichen, barrierefreien und verkehrstechnisch funktionalen Entwurf zu erarbeiten, welcher auch in Hinsicht auf die finanzielle Situation der Stadt Gelsenkirchen eine realistische Chance zur Umsetzung bietet.
Mehr anzeigen
Planungsleistungen für Verkehrsanlagen nach HOAI (Lph 1-3 , Lph 5 und städtebauliche Integration) für die Umgestaltung des ZOB in Gelsenkirchen Buer.
Optionale Planungsleistungen für Verkehrsanlagen nach HOAI (Lph 6-8 und örtliche Bauüberwachung) für die Umgestaltung des ZOB in Gelsenkirchen Buer.
Menge oder Umfang:
1. Grundleistungen gem. § 47 HOAI (2013): Honorarzone III Von-Satz, Leistungsphasen:
1.1. Grundlagenermittlung (Lph1), 2 %;
1.2. Vorplanung (Lph2), 20 %;
1.3. Entwurfsplanung (Lph3), 25 %;
1.4. Ausführungsplanung (Lph5), 15 %.
2. Besondere Leistungen:
2.1 Erstellen von Leitungsbestandsplänen, i. d. Zusammenhang Prüfung der Realisierbarkeit der Planungselemente und Schätzung möglicher Verlegekosten (Lph 2).
2.2 Zusätzliche Teilnahme an 5 Terminen im Rahmen von Bürgerbeteiligungen bzw. der Präsentation in politischen Gremien. Stellung der Räumlichkeit durch die Stadt. Vorbereitung, fachliche Präsentation, Moderation und Dokumentation durch den Auftragnehmer (Lph 2).
Mehr anzeigen
2.3 Der ZOB Gelsenkirchen-Buer stellt in Lage und Ausdehnung ein starkes städtebauliches Merkmal im Zentrum Buer dar. In der Planung zur Neugestaltung der Anlage müssen daher städtebauliche und architektonische Aspekte bei der Einpassung ins Umfeld berücksichtigt werden. Daher ist in den Planungsprozess zwingend ein Architekt bzw. Stadtplaner oder Freiraumplaner mit ein zu beziehen. Der Fachplaner ist zu benennen und der Nachweis der fachlichen Qualifikation ist beizufügen.
Mehr anzeigen
2.4 Detaillierte signaltechnische Berechnung (Lph 3).
3. Optionale besondere Leistungen:
3.1. örtliche Bauüberwachung in Lph 8.
4. Optionale Grundleistungen gem. § 47 HOAI (2013): Honorarzone III Von-Satz, Leistungsphasen:
4.1. Vorbereitung der Vergabe (Lph 6), 10 %.
4.2. Mitwirkung bei der Vergabe (Lph 7), 4 %.
4.3. Bauoberleitung (Lph 8), 15 %.
Beginn: 1.11.2014,
Abschluss Lph 1-3: 1.5.2015,
Abschluss Lph 5: 1.7.2015.
Optionale Leistungen:
Abschluss Lph 6 + 7: 1.9.2015,
Lph 8 incl. örtliche Bauüberwachung im Rahmen der Bauausführung ab 1.1.2016.
Beschreibung der Optionen:
Siehe auch II.2):
3. Optionale besondere Leistungen.
3.1. örtliche Bauüberwachung in Lph 8.
4. Optionale Grundleistungen gem. § 47 HOAI (2013): Honorarzone III Von-Satz, Leistungsphasen:
4.1. Vorbereitung der Vergabe (Lph 6), 10 %,
4.2. Mitwirkung bei der Vergabe (Lph 7), 4 %,
4.3. Bauoberleitung (Lph 8), 15 %.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 10 Monate
Referenznummer: 14-0255-00
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Zentraler Omnibusbahnhof, 45894 Gelsenkirchen-Buer, zwischen Goldbergstraße und Springestraße.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Bei Bewerbergemeinschaften hat jedes Mitglied mit der Bewerbung die gemäß den Vorgaben geforderten Erklärungen und Nachweise jeweils für sich vorzulegen.
Soweit der Bewerber den Einsatz von Unterauftragnehmern für wesentliche Leistungen beabsichtigt, sind auch für diese die Erklärungen und Nachweise gemäß den Vorgaben vorzulegen.
Fehlende Erklärungen oder Nachweise sind nach schriftlicher Anforderung der Vergabestelle innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.
Die Nachweise und die jeweils zugehörigen Unterlagen sind eindeutig kenntlich zu machen und entsprechend der nachstehenden Reihenfolge einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Folgende Nachweise sind unter Verwendung des beigefügten Bewerberbogens mit der Bewerbung einzureichen:
1. Nachweis der Berufsqualifikation entsprechend III.3.1).
2. Eigenerklärungen zu Ausschlussgründen nach § 4 VOF.
3. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung entsprechend Ziffer III.1.1) (in dem Fall, dass keine Versicherung in der geforderten Höhe vorliegt, ist eine Bestätigung einer Versicherung vorzulegen, die die Absicht bestätigt, im Auftragsfall eine Versicherung in der geforderten Höhe abzuschließen).
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Angabe der Jahres-Umsätze (brutto) der letzten 3 Jahre durch HOAI Leistungen.
2. Anzahl der Mitarbeiter für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Jahren.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Angaben zum Projektleiter und stellvertretenden Projektleiter Person, Berufsjahre, Lebenslauf, Projektliste, Referenzen.
2. Angaben zur technischen Büroausstattung (CAD-Arbeitsplätze, Plotter, verwendete Software etc.).
3. Anzahl der Arbeitsplätze mit der jeweiligen Qualifizierung.
4. Referenzen über mindestens 2 gleichwertige Projekte mit Angaben zu Baukosten (brutto) Baujahr, Bauherr mit Kontaktdaten. Als Referenzobjekte sind nur Verkehrsanlagen der letzten 7 Jahre zugelassen.
5. Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Arbeit.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestabdeckungssumme von 1 500 000 EUR für Personen- und 500 000 EUR für Sach- und sonstige Schäden (in dem Fall, dass keine Versicherung in der geforderten Höhe vorliegt, ist eine Bestätigung einer Versicherung vorzulegen, die die Absicht bestätigt, im Auftragsfall eine Versicherung in der geforderten Höhe abzuschließen).
Mehr anzeigen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bewerbergemeinschaften sind zugelassen.
Mit dem Ausdruck Bewerber sind in den Bewerbungsunterlagen auch Bewerbergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften gemeint. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die in den Bewerbungsunterlagen genannten Nachweise, Erklärungen und Angaben zu erbringen. Die Bewerbergemeinschaft hat mit ihrer Bewerbung eine von allen Mitgliedern unterschriebene Erklärung abzugeben,
Mehr anzeigen
— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,
— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Sonstige besondere Bedingungen:
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja.
Darlegung der besonderen Bedingungen: Es sind die folgenden Verpflichtungserklärungen für Auftragnehmer und deren Nachunternehmer sowie Verleiher von Arbeitskräften gemäß dem Tariftreue- und Vergabegsetz Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW) abzugeben:
— Verpflichtungserklärung zu Tariftreue- und Mindestentlohnung,
— Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG-NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen,
— Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung von Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
Fehlende Unterlagen sind spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Aufforderung durch den Auftraggeber.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Bauingenieur/Verkehrsplaner.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Auswahlkriterien:
1. Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit:
1.1. Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Jahren (10 %).
1.2. Anzahl der Mitarbeiter für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Jahren (10 %).
2. Fachliche Eignung:
2.1. Persönliche Referenzliste vergleichbarer Leistungen des vorgesehenen Projektleiters (25 %).
2.2. Persönliche Referenzliste vergleichbarer Leistungen des vorgesehenen Stellvertreters (20 %).
2.3. Referenzliste vergleichbarer Leistungen des Bewerbers insgesamt (15 %).
2.4. Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Arbeit (10 %).
3. Sonstige Bewertungskriterien:
3.1. Gesamteindruck der Bewerbung (10 %).
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angebotsunterlagen, Termin- und Kostenverfolgung (10)
2. Honorar (25)
3. Eindrücke über die Projektverantwortlichen (35)
4. Präsentation eines vergleichbaren Projektes/Vergleichbarkeit mit dem vorliegenden Projekt (5)
5. Vorstellung interessanter Ideen aus vorgestellten Projekten (15)
6. Gesamteindruck der Präsentation (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Kalusok
Internetadresse: www.gelsenkirchen.de 🌏
Name: Stadt Gelsenkirchen – Referat 69 – Verkehr
Kontaktperson: Herrn Elert
Telefon: +49 2091694294 📞
E-Mail: heiko.elert@gelsenkirchen.de 📧
Fax: +49 2091694411 📠
URL für weitere Informationen: www.gelsenkirchen.de 🌏
Name: Stadt Gelsenkirchen, Referat 63 – Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 – Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56-59
URL der Dokumente: www.gelsenkirchen.de 🌏
URL der Teilnahme: www.gelsenkirchen.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-11-01 📅
Datum des Endes: 2015-07-01 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 14-0255-00
Zusätzliche Informationen
Zu den unter IV.2) aufgeführten Zuschlagskriterien wurden folgende Unterkriterien gebildet:
1. Angebotsunterlagen (10 %)
Merthoden zur Terminverfolgung, Gewichtung: 5 %, Methoden zur Kostenverfolgung, Gewichtung: 5 %.
3. Eindrücke über die Projektverantwortlichen (35 %).
Persönlichkeit des Projektleiters, Gewichtung: 20 %.
Persönlichkeit des Stellvertreters, Gewichtung 15 %.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Telefon: +49 2514111691 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-muenster.nrw.de 🌏
Fax: +49 2514112165 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 154-276892 (2014-08-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-07-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 141 620,72 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 128-235846
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 154-276892
ABl. S-Ausgabe: 128

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-13 📅
Name: BPR Dipl.-Ing. Bernd F. Künne & Partner
Postanschrift: Ostertorstraße 38/39
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28195
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Telefon: +49 2514111691 📞
Quelle: OJS 2015/S 128-235846 (2015-07-02)