The European Central Bank (ECB) is seeking for suitable suppliers for the provision of structured finance and covered bond cash flow modelling and asset-backed securities (ABS) market prices data services. The scope of the services to be provided is divided into 3 different lots: lot 1: the ECB requires access to data and tools to theoretically price and assess the likelihood of principal/interest losses on structured finance securities and covered bonds; lot 2: the ECB requires access to information on current and historical ABS-traded prices and indicative quotes for European ABS markets; lot 3: the ECB requires access to a tool to create hypothetical ABS deals and assess their cash flows, theoretical prices and related risks. Each lot shall be awarded separately. For further details, please refer to the call for applications.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-16.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-24.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2014-09-24) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: EZB - Bereitstellung von Modellen für den Cashflow aus strukturierten Finanzprodukten und gedeckten Schuldverschreibungen und von Datendiensten für ABS-Marktpreise
Menge oder Umfang:
Omfanget af tjenesteydelserne, der skal leveres, er opdelt i 3 forskellige partier. Hvert parti vil blive tildelt separat. Ansøgere kan afgive bud på 1 eller flere partier. Udvalgte ansøgere kan i udbuddets tildelingsfase afgive bud på 1 eller flere partier. Udvalgte ansøgere kan dog kun afgive bud på det eller de partier, de har ansøgt om i udbuddets udvælgelsesfase. For hvert parti sigter ECB mod at indgå en kontrakt med mindst 1 kontrahent. En kontrahent kan indgå flere kontrakter med ECB, dvs. 1 kontrakt for hvert af de enkelte partier. Kontrakterne har en planlagt startdato i november 2014 og en varighed på 4 år.
Omfanget af tjenesteydelserne, der skal leveres, er opdelt i 3 forskellige partier. Hvert parti vil blive tildelt separat. Ansøgere kan afgive bud på 1 eller flere partier. Udvalgte ansøgere kan i udbuddets tildelingsfase afgive bud på 1 eller flere partier. Udvalgte ansøgere kan dog kun afgive bud på det eller de partier, de har ansøgt om i udbuddets udvælgelsesfase. For hvert parti sigter ECB mod at indgå en kontrakt med mindst 1 kontrahent. En kontrahent kan indgå flere kontrakter med ECB, dvs. 1 kontrakt for hvert af de enkelte partier. Kontrakterne har en planlagt startdato i november 2014 og en varighed på 4 år.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenverwaltung📦
Verfahren
Verfahrensart: Beschleunigtes Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Den Europæiske Centralbank
Postanschrift: Kaiserstraße 29
Postleitzahl: 60311
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.ecb.europa.eu🌏
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu📧
Fax: +49 6913447110 📠
Dokumentation i forbindelse med dette udbud kan downloades fra en internetplatform. Personer med interesse i at deltage i udbudsproceduren bedes venligst registrere sig via internetplatformen ved anvendelse af følgende internetadresse, brugernavn og password:
internetadresse: https://www.ecb.europa.eu/secure/procurement/
brugernavn: 000097/S/ETS/2014
password: C3D662
Efter registrering vil man få tilsendt en e-mail med et nyt brugernavn og password. Internetadressen vil forblive den samme. Det nye brugernavn og password bedes anvendt til at downloade udbudsmaterialet.
I tilfælde af problemer med at opnå adgang til internetplatformen i forbindelse med registrering og/eller download af den relevante dokumentation bedes e-mail sendt til følgende adresse: procurement@ecb.europa.eu med angivelse af udbudsnummer og det pågældende problem.
ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål vedrørende adgang hurtigst muligt, men kan ikke garantere en mindste svartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end 7 dage før sidste frist for afgivelse af bud.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2007/5 om regler for offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted http://www.ecb.europa.eu (se under linket »For suppliers« (til leverandører)).
Under udbudsproceduren må tilbudsgivere ikke kontakte andre ECB-medarbejdere eller organisationer/personer, der arbejder for ECB, i forbindelse med denne udbudsprocedure, bortset fra kontaktpersonen angivet i afsnit I.1). Tilbudsgivere må heller ikke tage kontakt til potentielle konkurrenter, medmindre de har til hensigt at etablere en midlertidig sammenslutning med dem eller inddrage dem som underkontrahenter. Enhver overtrædelse af denne bestemmelse omkring kommunikationen kan føre til udelukkelse af tilbudsgiveren.
Dokumentation i forbindelse med dette udbud kan downloades fra en internetplatform. Personer med interesse i at deltage i udbudsproceduren bedes venligst registrere sig via internetplatformen ved anvendelse af følgende internetadresse, brugernavn og password:
Efter registrering vil man få tilsendt en e-mail med et nyt brugernavn og password. Internetadressen vil forblive den samme. Det nye brugernavn og password bedes anvendt til at downloade udbudsmaterialet.
I tilfælde af problemer med at opnå adgang til internetplatformen i forbindelse med registrering og/eller download af den relevante dokumentation bedes e-mail sendt til følgende adresse: procurement@ecb.europa.eu med angivelse af udbudsnummer og det pågældende problem.
ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål vedrørende adgang hurtigst muligt, men kan ikke garantere en mindste svartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end 7 dage før sidste frist for afgivelse af bud.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2007/5 om regler for offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted http://www.ecb.europa.eu (se under linket »For suppliers« (til leverandører)).
Under udbudsproceduren må tilbudsgivere ikke kontakte andre ECB-medarbejdere eller organisationer/personer, der arbejder for ECB, i forbindelse med denne udbudsprocedure, bortset fra kontaktpersonen angivet i afsnit I.1). Tilbudsgivere må heller ikke tage kontakt til potentielle konkurrenter, medmindre de har til hensigt at etablere en midlertidig sammenslutning med dem eller inddrage dem som underkontrahenter. Enhver overtrædelse af denne bestemmelse omkring kommunikationen kan føre til udelukkelse af tilbudsgiveren.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Den Europæiske Centralbank (ECB) søger egnede leverandører af tjenesteydelser vedrørende modellering af pengestrømme med relation til struktureret finansiering og dækkede obligationer samt vedrørende data om markedspriser for værdipapirer af asset-backed typen (ABS). Omfanget af tjenesteydelserne, der skal leveres, er opdelt i 3 forskellige partier:
Den Europæiske Centralbank (ECB) søger egnede leverandører af tjenesteydelser vedrørende modellering af pengestrømme med relation til struktureret finansiering og dækkede obligationer samt vedrørende data om markedspriser for værdipapirer af asset-backed typen (ABS). Omfanget af tjenesteydelserne, der skal leveres, er opdelt i 3 forskellige partier:
parti 1: ECB har behov for adgang til data og værktøjer til teoretisk prissætning og vurdering af sandsynligheden for principielle tab/afkasttab for strukturerede finansielle værdipapirer og dækkede obligationer
parti 2: ECB har behov for adgang til oplysninger om aktuelle og tidligere priser for ABS-handler og vejledende tilbud på europæiske ABS-markeder
parti 3: ECB har behov for adgang til et værktøj til at skabe hypotetiske ABS-handler og vurdere deres pengestrømme, teoretiske priser og dermed forbundne risici.
Hvert parti vil blive tildelt separat. For yderligere oplysninger se indkaldelsen af ansøgninger.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Parti 1: Modellering af pengestrømme med relation til ABS og dækkede obligationer samt teoretisk prissætningsværktøj
Kurze Beschreibung:
ECB har behov for adgang til data og værktøjer til teoretisk prissætning og vurdering af sandsynligheden for principielle tab/afkasttab for strukturerede finansielle værdipapirer og dækkede obligationer. For yderligere oplysninger se indkaldelsen af ansøgninger.
ECB har behov for adgang til data og værktøjer til teoretisk prissætning og vurdering af sandsynligheden for principielle tab/afkasttab for strukturerede finansielle værdipapirer og dækkede obligationer. For yderligere oplysninger se indkaldelsen af ansøgninger.
Menge oder Umfang: Som angivet i indkaldelsen af ansøgninger.
Dauer: 48 Monate
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Parti 2: Aktuelle og tidligere ABS-markedspriser
Kurze Beschreibung:
ECB har behov for adgang til oplysninger om aktuelle og tidligere priser for ABS-handler og vejledende tilbud på europæiske ABS-markeder. For yderligere oplysninger se indkaldelsen af ansøgninger.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Parti 3: ABS-struktureringsværktøj
Kurze Beschreibung:
ECB har behov for adgang til et værktøj til at skabe hypotetiske ABS-handler og vurdere deres pengestrømme, teoretiske priser og dermed forbundne risici. For yderligere oplysninger se indkaldelsen af ansøgninger.
Referenznummer: PRO-000097.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Jf. venligst oplysningerne i udbudsmaterialet, der skal rekvireres fra det i punkt I.1 og VI.3 angivne kontaktpunkt.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Jf. indkaldelsen af ansøgninger.
Mindeststandards: Jf. indkaldelsen af ansøgninger.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Jf. indkaldelsen af ansøgninger.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Der kræves intet depositum.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Betalingsvilkår i overensstemmelse med vilkår og betingelser i kontrakten. Jf. venligst oplysningerne i udbudsmaterialet, der skal rekvireres fra det i punkt I.1 og VI.3 angivne kontaktpunkt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Det er tilladt at stifte en midlertidig sammenslutning af virksomheder i henhold til betingelserne fastsat i opfordringen til at afgive bud. Midlertidige sammenslutninger behøver ikke at antage en bestemt retlig form, men hæfter solidarisk for samtlige forpligtelser i kontrakten. Jf. venligst oplysningerne i udbudsmaterialet, der skal rekvireres fra det i punkt I.1 og VI.3 angivne kontaktpunkt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Det er tilladt at stifte en midlertidig sammenslutning af virksomheder i henhold til betingelserne fastsat i opfordringen til at afgive bud. Midlertidige sammenslutninger behøver ikke at antage en bestemt retlig form, men hæfter solidarisk for samtlige forpligtelser i kontrakten. Jf. venligst oplysningerne i udbudsmaterialet, der skal rekvireres fra det i punkt I.1 og VI.3 angivne kontaktpunkt.
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Ramón van Deelen
Land: Frankreich 🇫🇷
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: PRO-000097.
Zusätzliche Informationen
Dokumentation i forbindelse med dette udbud kan downloades fra en internetplatform. Personer med interesse i at deltage i udbudsproceduren bedes venligst registrere sig via internetplatformen ved anvendelse af følgende internetadresse, brugernavn og password:
Dokumentation i forbindelse med dette udbud kan downloades fra en internetplatform. Personer med interesse i at deltage i udbudsproceduren bedes venligst registrere sig via internetplatformen ved anvendelse af følgende internetadresse, brugernavn og password:
Efter registrering vil man få tilsendt en e-mail med et nyt brugernavn og password. Internetadressen vil forblive den samme. Det nye brugernavn og password bedes anvendt til at downloade udbudsmaterialet.
I tilfælde af problemer med at opnå adgang til internetplatformen i forbindelse med registrering og/eller download af den relevante dokumentation bedes e-mail sendt til følgende adresse: procurement@ecb.europa.eu med angivelse af udbudsnummer og det pågældende problem.
I tilfælde af problemer med at opnå adgang til internetplatformen i forbindelse med registrering og/eller download af den relevante dokumentation bedes e-mail sendt til følgende adresse: procurement@ecb.europa.eu med angivelse af udbudsnummer og det pågældende problem.
ECB bestræber sig på at besvare alle spørgsmål vedrørende adgang hurtigst muligt, men kan ikke garantere en mindste svartid. ECB er ikke forpligtet til at besvare spørgsmål, der modtages mindre end 7 dage før sidste frist for afgivelse af bud.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Udbudsproceduren er åben på lige vilkår for alle fysiske eller juridiske personer, der er bosiddende eller beliggende i Den Europæiske Union, og for alle fysiske og juridiske personer, som er bosiddende eller beliggende i et land, der har ratificeret Verdenshandelsorganisationens aftale om offentlige indkøb, eller som med Den Europæiske Union har indgået en bilateral aftale om indkøb i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i disse aftaler.
Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med ECB's afgørelse 2007/5 om regler for offentligt udbud (som ændret), der er tilgængelig på ECB's websted http://www.ecb.europa.eu (se under linket »For suppliers« (til leverandører)).
Under udbudsproceduren må tilbudsgivere ikke kontakte andre ECB-medarbejdere eller organisationer/personer, der arbejder for ECB, i forbindelse med denne udbudsprocedure, bortset fra kontaktpersonen angivet i afsnit I.1). Tilbudsgivere må heller ikke tage kontakt til potentielle konkurrenter, medmindre de har til hensigt at etablere en midlertidig sammenslutning med dem eller inddrage dem som underkontrahenter. Enhver overtrædelse af denne bestemmelse omkring kommunikationen kan føre til udelukkelse af tilbudsgiveren.
Under udbudsproceduren må tilbudsgivere ikke kontakte andre ECB-medarbejdere eller organisationer/personer, der arbejder for ECB, i forbindelse med denne udbudsprocedure, bortset fra kontaktpersonen angivet i afsnit I.1). Tilbudsgivere må heller ikke tage kontakt til potentielle konkurrenter, medmindre de har til hensigt at etablere en midlertidig sammenslutning med dem eller inddrage dem som underkontrahenter. Enhver overtrædelse af denne bestemmelse omkring kommunikationen kan føre til udelukkelse af tilbudsgiveren.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Centralbanks organ for gennemgang af udbud c/o juridisk rådgivning
Postanschrift: Kaiserstraße 29
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: legaladviceteam@ecb.europa.eu📧
Name: Den Europæiske Ombudsmand
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 28, stk. 3, i ECB's afgørelse 2007/5 til fastsættelse af regler om offentligt udbud eller, hvis der ikke er krævet oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 33 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 28, stk. 3, i ECB's afgørelse 2007/5 til fastsættelse af regler om offentligt udbud eller, hvis der ikke er krævet oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 33 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg
Postleitzahl: 67001
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Det centrale kontor for indkøb
Quelle: OJS 2014/S 188-330934 (2014-09-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-07-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: EZB - Bereitstellung von Modellen für den Cashflow aus strukturierten Finanzprodukten und gedeckten Schuldverschreibungen und von Datendiensten für ABS-Marktpreise (Los 1: Modelle für den Cashflow aus durch Forderungen unterlegten Wertpapieren und gedeckten Schuldverschreibungen und Tool für die theoretische Preisermittlung)
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenkonvertierung📦
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-13 📅
Name: Intex Solutions, Inc.
Postanschrift: 110 A Street
Postort: Needham, MA
Postleitzahl: 02494
Land: Vereinigte Staaten 🇺🇸
2️⃣
Name: Lewtan Technologies, Inc.
Postanschrift: 410 Totten Pond Road
Postort: Waltham, MA
Postleitzahl: 02451
3️⃣
Name: Bloomberg Finance LP
Postanschrift: 731 Lexington Avenue
Postort: New York, NY
Postleitzahl: 10022
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Centralbanks organ for gennemgang af udbud, c/o juridisk rådgivning
Postanschrift: Sonnemannstraße 22
Postleitzahl: 60314
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 28, stk. 3, i Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 3.7.2007 om regler for offentligt udbud (ECB/2007/5) eller, hvis der ikke er krævet oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 33 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 28, stk. 3, i Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 3.7.2007 om regler for offentligt udbud (ECB/2007/5) eller, hvis der ikke er krævet oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 33 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.