Prüfung, Aufarbeitung und Sanierung von Fahrwerken für den GT6M

Jenaer Nahverkehr GmbH

— Prüfung nach Herstellervorgaben auf Rissbildung und Materialermüdung;
— Soll/Ist-Vergleich aller Hauptmaße;
— Aufarbeitung festgestellter Mängel;
— Sanierung der Lageraugen durch Flammspritzverfahren;
— Reinigen und Strahlen aller Komponenten mit abschließender, geeigneter Farbgebung;
— Dokumentation aller Vorgänge mit Prüfprotokollen nach DIN ISO (Sichtprotokoll, Magnetpulverprotokoll, Messprotokoll).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-08-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-07-03 Auftragsbekanntmachung
2015-10-30 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-07-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbahnpersonenwagen
Menge oder Umfang:
42 Fahrwerke bestehend aus Rahmen, Losradschwinge, Treibradschwinge inklusive aller Anbauteile.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbahnpersonenwagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Jenaer Nahverkehr GmbH
Postanschrift: Keßlerstraße 29
Postleitzahl: 07745
Postort: Jena
Kontakt
Internetadresse: http://www.jenah.de 🌏
E-Mail: gabriele.maisch@stadtwerke-jena.de 📧
Telefon: +49 3641414270 📞
Fax: +49 3641414402 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-03 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 128-229696
ABl. S-Ausgabe: 128

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 1
Kurze Beschreibung:
— Prüfung nach Herstellervorgaben auf Rissbildung und Materialermüdung;
— Soll/Ist-Vergleich aller Hauptmaße;
— Aufarbeitung festgestellter Mängel;
— Sanierung der Lageraugen durch Flammspritzverfahren;
— Reinigen und Strahlen aller Komponenten mit abschließender, geeigneter Farbgebung;
— Dokumentation aller Vorgänge mit Prüfprotokollen nach DIN ISO (Sichtprotokoll, Magnetpulverprotokoll, Messprotokoll).
Dauer: 48 Monate
Referenznummer: VOL/EG/M/01/14

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Bewerber weist seine Eignung für die zu vergebende Leistung durch Vorlage der nachfolgend aufgeführten Unterlagen und Erklärungen nach. Die Unterlagen und Erklärungen sind in deutscher Sprache einzureichen.
Hierfür entstehende Kosten trägt der Bewerber. Der Bewerber trägt die Verantwortung für korrekte Übersetzung im Falle nicht deutschsprachiger Unterlagen.
Der Bewerber legt mit Teilnahmeantrag einen Auszug (beglaubigte Kopie) aus dem
Handelsregister bzw. einen gleichwertigen Nachweis vor.
Gewerbezentralregister oder eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde vor, aus der hervorgeht:
— dass keine schweren oder wiederholten Verstöße gegen kartellrechtliche, arbeits- oder sozialrechtliche oder umweltschützende Vorschriften vorliegen,
— dass keine schweren Verstöße gegen abgaberechtliche Pflichten, die sich aus der unternehmerischen Tätigkeit ergeben, vorliegen und der Bewerber der Zahlung von Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des EU-Mitgliedsstaates, in dem er ansässig ist, oder nach den Rechtsvorschriften des EU-Mitgliedsstaates des AG nachgekommen ist,
Mehr anzeigen
— dass der Bewerber seiner Verpflichtung zur Zahlung der Sozialbeiträge nach den Rechtsvorschriften des EU-Mitgliedsstaates, in dem er ansässig ist, oder nach den Rechtsvorschriften des EU-Mitgliedsstaates des AG nachgekommen ist.
Die Vergabestelle erkennt in den oben genannten Fällen, auch eine entsprechende eidesstattliche Erklärung des Bewerbers als ausreichend an. Die eidesstattliche Erklärung muss vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde, einem Notar oder jeder anderen befugten Behörde des betreffenden Staates abgegeben werden. In Mitgliedsstaaten, in denen es eine eidesstattliche Versicherung nicht gibt, kann diese durch eine förmliche Erklärung ersetzt werden. Eine Bescheinigung eines Notars oder der zuständigen Behörde über die Echtheit der eidesstattlichen Versicherung bzw. der förmlichen Erklärung ist beizufügen.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Teilnahmeantrag legt der Bewerber als Nachweis seiner finanziellen Leistungsfähigkeit die folgenden Nachweise/Unterlagen vor:
— Bilanz mit Gewinn- und Verlustrechnung der letzten 3 Jahre; bei Neugründung entsprechende Bilanzen sowie Gewinn- und Verlustrechnungen der Gesellschaftsgründer, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem der Bewerber ansässig ist, vorgeschrieben ist,
Mehr anzeigen
— Erklärung über den Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre bezüglich der erbrachten oder in Ausführung befindlichen Lieferungen und Leistungen,
— Prüfbericht oder andere geeignete Unterlage einer Bank, einer öffentlichen Sparkasse, eines Wirtschaftsprüfers, eines Steuerberaters oder eines vereidigten Buchprüfers, der den Nachweis enthält, dass ausreichend verfügbare Finanzmittel auftragsbezogen zur Verfügung stehen und nicht vorrangig durch andere Rechte belastet sind,
Mehr anzeigen
— Bestätigung eines Kreditinstitutes, dass die notwendigen Finanzmittel zur Durchführung dieses Auftrags zur Verfügung stehen,
— Nachweis über eine Haftpflichtversicherung, eine Versicherung über die Haftung bei Personen-, Vermögens- und Sachschäden mit einer Mindestdeckungssumme in Höhe von 5 000 000 EUR,
— Nachweis über eine Versicherung zur Produkthaftung mit einer Mindestdeckungssumme in Höhe von 500 000 EUR,
— Eidesstattliche Erklärung des Bewerbers, dass er sich nicht in einem Insolvenzverfahren bzw. gerichtlichen Vergleichsverfahren oder in Liquidation befindet.
In Mitgliedsstaaten, in denen es keine eidesstattliche Erklärung gibt, kann diese durch eine feierliche Erklärung ersetzt werden. Eine Bescheinigung der zuständigen Behörde oder eines Notars über die Echtheit der eidesstattlichen Versicherung bzw. der feierlichen Erklärung ist beizufügen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Mit dem Teilnahmeantrag legt der Bewerber als Nachweis seiner fachlichen Eignung Referenzprojekte vor:
— vergleichbare Projekte zu Fahrwerksanierungen in
Deutschland,
anderen Ländern jeweils unter Angabe:
— des Gesamtrechnungswertes bzw. des individuellen Rechnungsanteils,
— des Leistungszeitraums,
— des Gesamtleistungsumfangs bzw. des individuellen Leistungsumfangs des Auftraggebers/Ansprechpartners,
— Angaben über technische Weiterentwicklungen seit Auslieferung,
— Zertifizierungsurkunde zur Qualitätssicherung nach ISO 9000 ff oder gleichwertig.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Weitere Informationen in den Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bildung zulässig aus präqualifizierten Bewerbern, gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter (Nachweis mit Angebotsabgabe).

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadtwerke Jena GmbH, Rudolstädter Straße 39, 07745 Jena
Gabriele Maisch

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Weimarplatz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: pressestelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Telefon: +49 36137700 📞
Fax: +49 36137737190 📠
Quelle: OJS 2014/S 128-229696 (2014-07-03)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-10-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 555 660,50 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 213-390355
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 128-229696
ABl. S-Ausgabe: 213
Quelle: OJS 2015/S 213-390355 (2015-10-30)