Rahmenvereinbarungen über Tiefbauleistungen, Rohrverlegung und Montage

Stadtwerke Aachen AG (STAWAG), vertreten durch die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen (E.V.A.)

Die STAWAG vergibt ihre Tiefbauleistungen, Rohrverlegungen und Montageleistungen für das Stadtgebiet Aachen in insgesamt sieben Losen als Rahmenvereinbarungen. Die Leistungen umfassen die Bereiche Fernwärme, Gas, Wasser, Strom, Beleuchtung und Abwasser.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadtwerke Aachen AG (STAWAG), vertreten durch die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen (E.V.A.)

Wie?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-09-10	Auftragsbekanntmachung
2015-06-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-09-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Menge oder Umfang: 100 000 000
Gesamtwert des Auftrags: 100 000 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Aachen AG (STAWAG), vertreten durch die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen (E.V.A.)
Postanschrift: Lombardenstraße 12-22
Postleitzahl: 52070
Postort: Aachen
Kontakt
Internetadresse: http://www.stawag.de 🌏
E-Mail: eu-beschaffung@eva-aachen.de 📧
Fax: +49 2411814869 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-10 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 176-311670
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 166-296967
ABl. S-Ausgabe: 176
Zusätzliche Informationen

Die STAWAG sieht eine Loslimitierung für dieses Vergabeverfahren vor. Ein Bewerber darf für maximal 2 Lose zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Einen Teilnahmeantrag darf ein Bewerber für mehrere/alle Lose einreichen, jedoch muss er für die Lose, für die er sich bewirbt, eine Rangfolge angeben, nach welcher er zur Angebotsabgabe aufgefordert werden will. Die STAWAG wird dann entsprechend der Rangfolge und der jeweiligen Eignung für das Los den Bewerber ggf. zur Angebotsabgabe auffordern. Soweit der Bewerber keine Rangfolge angibt, steht es im Ermessen der STAWAG, für welche Lose sie den Bewerber bei entsprechender Eignung zur Angebotsabgabe auffordert. Konzernverbundene Unternehmen sind für die Loslimitierung wie ein einziger Bewerber zu behandeln. Die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft dürfen sich nicht als Einzelbewerber für dieselben Lose wie die Bewerbergemeinschaft bewerben. Ein Unternehmen darf nicht gleichzeitig Mitglied von mehreren Bewerbergemeinschaften für dasselbe Los sein.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Tiefbauleistungen Aachen Nord
Kurze Beschreibung:

Tiefbauleistungen; Längsverlegung, innerhalb des nördlichen Teils von Aachen für die:

— Verlegung von Kanalleitungen (inkl. der Lieferung von Material und Montage),

— Verlegung von Versorgungsleitungen für Strom, Gas, Wasser, Fernwärme und Beleuchtung (ohne Material und Montage),

— Verlegung von Kanalhausanschlüssen im Zuge der Längsverlegung (inkl. Material und Montage),

— Verlegung von Versorgungshausanschlüssen im Zuge der Längsverlegung (ohne Material und Montage) für Strom, Gas, Wasser, Fernwärme, Beleuchtung,

— Tiefbau Rufbereitschaft (für gesamtes Stadtgebiet, monatlich rotierend unter den Rahmenvertragspartnern für die Lose 1 und 2).

Menge oder Umfang: Ca. 9 100 000 EUR pro Jahr.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los 1 will die STAWAG an 3 Rahmenvertragspartner vergeben.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Tiefbauleistungen Aachen Süd
Kurze Beschreibung:

Tiefbauleistungen; Längsverlegung, innerhalb des südlichen Teils von Aachen für die:

— Verlegung von Versorungshausanschlüssen im Zuge der Längsverlegung (ohne Material und Montage) für Strom, Gas, Wasser, Fernwärme, Beleuchtung,

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los 2 will die STAWAG an 3 Rahmenvertragspartner vergeben.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Montageleistungen für Gas, Wasser und Fernwärme
Kurze Beschreibung:

Montageleistungen für Versorgungsleitungen und Hausanschlüsse Gas, Wasser (ohne Material) sowie Fernwärme (mit Material).

Menge oder Umfang: Ca. 1 900 000 EUR pro Jahr.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los 3 will die STAWAG an 3 Rahmenvertragspartner vergeben.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Montageleistungen für Strom und Beleuchtung
Kurze Beschreibung:

Montageleistungen für Versorgungsleitungen und Hausanschlüsse Strom (ohne Material) sowie Montageleistungen für Beleuchtung (ohne Material).

Menge oder Umfang: Ca. 700 000 EUR pro Jahr.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los 4 will die STAWAG an einen Rahmenvertragspartner vergeben.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Hausanschlüsse Aachen Nord
Kurze Beschreibung:

Tiefbau und Montage zu Kanalhausanschlüssen/Einzelanschlüssen und zu Kanalhausanschlussunterhaltungen/-reparaturen und -sanierungen (inkl. Materiallieferung) sowie Tiefbau für die Verlegung von Versorgungshausanschlüssen/Einzelanschlüssen für Gas, Wasser, Strom, Fernwärme und Beleuchtung und deren Reparaturen (ohne Materiallieferung und Montage) innerhalb des nördlichen Teils von Aachen.

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los 5 will die STAWAG an 2 Rahmenvertragspartner vergeben.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Hausanschlüsse Aachen Süd
Kurze Beschreibung:

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los 6 will die STAWAG an 2 Rahmenvertragspartner vergeben.
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Kanalsanierungen
Kurze Beschreibung:

Kanalsanierungen im Inlinerverfahren (ohne Tiefbau), Verfahren mit Lichtaushärtung.

Menge oder Umfang: Ca. 400 000 EUR pro Jahr.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los 7 will die STAWAG an einen Rahmenvertragspartner vergeben.
Referenznummer: STAWAG "Tiefbauleistungen, Rohrverlegung und Montage"
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Aachen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bewerber sollte zum Nachweis seiner Eignung möglichst folgende Unterlagen in deutscher Sprache in Papierform vorlegen:

a) Angabe der Gesamtumsätze der letzten 3 Geschäftsjahre, möglichst durch Jahresabschlüsse und Prüfberichte belegt, sowie Angabe der Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre mit Leistungen, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind.

b) Liste der vom Bewerber erbrachten Leistungen, die mit den hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, möglichst unter Angabe des genauen Auftrags, der Auftragssumme, des Auftraggebers, der Auftragszeiträume sowie von Referenzen und Ansprechpartnern mit Telefonnummer.

c) Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach den jeweiligen Berufsgruppen.

d) Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung.

e) Folgende Qualifikationsnachweise (oder gleichwertig):

Für Rohrleitungsbau gemäß DVGW GW 301:

— W1 + pe,

— G1 + pe.

Für Fernwärme gemäß AGFW-Regelwerk FW 601:

FW1.

Für Installationsarbeiten (Hausinstallation):

— TRGI,

— TRWI.

(Gültige Bescheinigung über die Eintragung in das Installateur-Verzeichnis der STAWAG oder eines in Deutschland ansässigen Netzbetreibers als Vertragsinstallationsunternehmen (TRWI und TRGI) oder gleichwertig)

Für Kanalbau gemäß Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961 (oder vergleichbar):

— AK1,

— Alternativ AK2 mit Angabe der Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung (AK1) vergleichbar sind,

— AK3 für Kanalhausanschlüsse, Kanalhausanschlussunterhaltungen, -reparaturen und -sanierungen, für Kanalsanierungen im Inlinerverfahren: S-Verfahren.

Der Nachweis gilt als gleichwertig erbracht, wenn der Bewerber die Einhaltung der Anforderungen durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen (RAL-GZ 961) Abschnitt 4.1 „Erstprüfung“ für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur RAL-Gütesicherung GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige „Eigenüberwachung“ entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt.

f) Für Tiefbauarbeiten:

Besitz einer geltenden Abfalltransportgenehmigung zum Transport von Erdaushub, Straßenaufbruch oder Bauschutt mit schädlichen Verunreinigungen nach § 49 des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes (KrW-/AbfG) bzw. einer Erlaubnis nach § 54 Kreislaufwirtschaftsgesetz oder gleichwertig.

g) Eigenerklärung, dass der Bewerber in das Berufsregister (Handelsregister oder Handwerksrolle) oder ein vergleichbares Register des Herkunftslandes eingetragen ist sowie für seine Berufshaftpflichtversicherung, seine Krankenkasse(n) und seine Berufsgenossenschaft rückstandslos die Beiträge entrichtet hat.

h) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit, die Angaben zu dem Nichtvorliegen der Ausschlussgründe des § 21 Abs. 1, Abs. 4 SektVO enthält.

Die Nachweise können auch durch die Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis erbracht werden, soweit die Nachweise davon umfasst sind.

Für Bewerbergemeinschaften reicht es aus, wenn nur ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft die Unterlagen a) bis f) einreicht. Die Unterlagen g) und h) sollen jeweils alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft einreichen.

Bewerber-/Bietergemeinschaften sind nur innerhalb bestimmter rechtlicher Grenzen zulässig. Nach der Rechtsprechung des OLG Düsseldorf ist die Bildung einer Bietergemeinschaft zwischen branchenangehörigen Unternehmen nur zulässig, wenn die beteiligten Unternehmen ein jedes für sich zu einer Teilnahme an der Ausschreibung mit einem eigenen Angebot auf Grund ihrer betrieblichen oder geschäftlichen Verhältnisse nicht leistungsfähig sind, und erst der Zusammenschluss zu einer Bietergemeinschaft sie in die Lage versetzt, sich daran (mit Erfolgsaussicht) zu beteiligen (OLG Düsseldorf, Beschluss vom 17.2.2014, VII-Verg 2/14). Aus diesem Grund sollten Bewerbergemeinschaften die rechtliche Zulässigkeit ihrer Bildung in ihrem Teilnahmeantrag erläutern.

Soweit sich mehrere Bewerber bereits zum Nachweis ihrer Eignung auf einen einzigen Nachunternehmer berufen, muss von diesem Nachunternehmer der Nachweis erbracht und eingereicht werden, dass er gleichzeitig die notwendigen Kapazitäten und Fähigkeiten zur Erfüllung aller nach dem Zuschlag theoretisch möglichen Aufträge vorhält.

Die STAWAG behält sich vor, bei nicht zwingend geforderten Unterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes von einer Nachforderung der Unterlagen abzusehen.

Sämtliche Unterlagen sind in einem verschlossenen Umschlag in Papierform und deutscher Sprache einzureichen. Der Umschlag ist mit „Vergabeverfahren Tiefbauleistungen, Rohrverlegung und Montage“ zu kennzeichnen.

Spätestens mit Abgabe der letztverbindlichen Angebote wird die STAWAG von den Bietern die nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW geforderten Unterlagen verlangen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe III.2.1).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Bewerbergemeinschaften dürfen sich nur bis zum Ablauf der Teilnahmefrist bilden.

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 3
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: E.V.A. Konzern-Beschaffung
Herrn Manfred Wiemers
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-08-01 📅
Datum des Endes: 2019-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-30 📅
Kennungen
Art der früheren Veröffentlichung: Periodic_indicative_notice
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 166-296967

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211473116 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 107 ff. GWB. Insbesondere weist der Auftraggeber darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Das aufwändige und umfangreiche Verfahren soll nicht dauerhaft mit den Risiken belastet sein, die sich aus einer möglichen Rüge ergeben. Leitet der Bewerber oder Bieter kein Nachprüfungsverfahren ein, so darf er sich auf den Rechtsverstoß nicht mehr berufen. Leicht erkennbare Vergabeverstöße sind in Konkretisierung zu § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB innerhalb von wenigen Tagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, zu rügen.

Quelle: OJS 2014/S 176-311670 (2014-09-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-06-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 124-228221
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 176-311670
ABl. S-Ausgabe: 124

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezrgeg-koeln.nrw.de 📧
Quelle: OJS 2015/S 124-228221 (2015-06-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)