Rahmenverträge über Keilovalschieber DN 50-DN 300 und Absperrklappen DN 300-DN 800

Hamburger Wasserwerke GmbH

Weichdichtende, langsam schließende Keilovalschieber und doppelexentrische Absperrklappen. Absperrklappen mit Schubkurbelgetriebe, Getriebetyp: Auma-Getriebe (oder vergleichbar) mit Flanschanschluss für Erdeinbau.
Bodenklasse III, DIN 3475, Korrosionsschutz: Mindestanforderung: Innen und außen EKB be-schichtet, PN 10 für Trinkwasser nach DIN EN 1074-1 + 2. : Epoxidharz (Resicoat R4ES HJF 29R bzw. Resicoat R4ES HJF 01R der Firma Akzo Nobel) oder gleichwertig.
Gehäuse: Gusseisen mit Kugelgraphit (GGG). Dichtungsmaterial EPDM.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-10-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-09-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AVK Mittelmann Armaturen GmbH
• Düker GmbH & Co. KGaA

Wer?

• Hamburger Wasserwerke GmbH

Wie?

• Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile › Absperrschieber

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-09-24	Auftragsbekanntmachung
2015-07-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-09-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Absperrschieber
Menge oder Umfang: 620 000
Gesamtwert des Auftrags: 340 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Absperrschieber 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Wasserwerke GmbH
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
Telefon: +49 40788884146 📞
Fax: +49 407888184997 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-24 📅
Einreichungsfrist: 2014-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 186-328998
ABl. S-Ausgabe: 186

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bodenklasse III, DIN 3475, Korrosionsschutz: Mindestanforderung: Innen und außen EKB be-schichtet, PN 10 für Trinkwasser nach DIN EN 1074-1 + 2. : Epoxidharz (Resicoat R4ES HJF 29R bzw. Resicoat R4ES HJF 01R der Firma Akzo Nobel) oder gleichwertig.

Gehäuse: Gusseisen mit Kugelgraphit (GGG). Dichtungsmaterial EPDM.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Keilovalschieber DN 50-DN 300
Kurze Beschreibung:

Weichdichtende, langsam schließende Keilovalschieber für Erdeinbau.

Bodenklasse III, DIN 3475, Korrosionsschutz: Mindestanforderung: Innen und außen EKB beschichtet, PN 10 für Trinkwasser nach DIN EN 1074-1 + 2.: Epoxidharz (Resicoat R4ES HJF 29R bzw. Resicoat R4ES HJF 01R der Firma Akzo Nobel) oder gleichwertig.

Dauer: 36 Monate
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: und Absperrklappen DN 300-DN 800
Kurze Beschreibung:

Doppelexentrische Absperrklappen. Absperrklappen mit Schubkurbelgetriebe, Getriebetyp: Auma-Getriebe (oder vergleichbar) mit Flanschanschluss für Erdeinbau.

Bodenklasse III, DIN 3475, Korrosionsschutz: Mindestanforderung: Innen und außen EKB be-schichtet, PN 10 für Trinkwasser nach DIN EN 1074-1 + 2.: Epoxidharz (Resicoat R4ES HJF 29R bzw. Resicoat R4ES HJF 01R der Firma Akzo Nobel) oder gleichwertig.

Referenznummer: 14/210-015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hauptlager, Ausschläger Allee 171, 20539 Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: — Eigenerklärung, dass kein Ausschluss von öffentlichen Aufträgen besteht.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit belegt durch Referenzbenennung von Aufträgen mit einem vergleichbaren Volumen (Trinkwasserversorgung/Instandhaltung des Rohrnetzes der Stadt Hamburg) bezogen auf das ausgeschriebene Material mit Angabe der Kontaktdaten des Ansprechpartners

— Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit belegt durch eine Bonitätsauskunft im Sinne einer Creditreformauskunft.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweise über die Anwendung und/oder Zertifizierung eines Qualitätssicherungssystems nach den Normen der Reihe DIN-EN 9000ff.

— Nachweis der DVGW-Zulassung für das angebotene Fabrikat. Einsatz in der Trinkwasserversorgung. Alle etwaigen übrigen nationalen Zertifikate werden ebenfalls anerkannt, sofern sie inhaltlich den Regelungen der vorbenannten Regularien (DIN-Vorschriften und DVGW Normen und Arbeitsblättern) entsprechen.

— Ausführliche und anschauliche Dokumentation über das Produktportfolio der o. g. Materialien, die den Anforderungen der o. g. Leistungsbeschreibung entsprechen (inkl. Schnittzeichnung und ggf. Muster nach Aufforderung durch Hamburg Wasser in deutscher Sprache).

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Vertragsbedingungen HWW, sowie den Vorgaben aus den Verdingungsunterlagen.
Sonstige besondere Bedingungen:

— Alle Beschichtungen und Dichtungsmaterialien, die direkt mit dem Trinkwasser in Berührung kommen müssen durch das HWW-Wasserlabor vor Zuschlagserteilung geprüft und freigegeben werden.

Hierfür benötigt das Labor drei Musterplatten in der Größe 10 x 10 cm. Diese sind mit dem Teilnahmeantrag an die Submissionsstelle zu senden.

Auf Antrag des Bewerbers kann die Frist zur Einsendung der Musterplatten auf 2 Wochen nach Zusendung der Verdingungsunterlagen verlängert werden.

Auf schriftlicher Nachfrage kann das Prüfverfahren genauer erläutert werden.

Sollte bei der Laborprüfung die Eignung ausgeschlossen werden, kann das Angebot nicht gewertet werden.

Die Untersuchung hat mit Prüfwasser des Hauptpumpwerkes Rothenburgsort der Hamburger Wasserwerke GmbH zu erfolgen. Auf schriftlicher Nachfrage kann die chemisch-physikalische Analyse des Prüfwassers abgefordert werden. Insgesamt gilt das Minimierungsgebot. Für Blei soll der ab dem Jahre 2013 geltende Grenzwert unterschritten werden.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Hamburger Wasserwerke GmbH, Submissionsstelle, Zimmer B.2.019
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Finanzbehörde FHH
Postanschrift: Rödingsmarkt 2
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 186-328998 (2014-09-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-07-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 131-241505
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 186-328998
ABl. S-Ausgabe: 131

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Hauptlager, Ausschläger Allee 171, 20539 Hamburg.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2015/S 131-241505 (2015-07-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (6)

Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen (3)

Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen (3)

Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile (2)