Reinigungsdienstleistungen für das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo) in 10 Losen: Los 1 – Gebäudeinnenreinigung Stendal; Los 2 – Gebäudeinnenreinigung Magdeburg; Los 3 – Gebäudeinnenreinigung Staßfurt; Los 4 – Gebäudeinnenreinigung Dessau-Roßlau; Los 5 – Gebäudeinnenreinigung Halle/Saale; Los 6 – Glasreinigung Stendal; Los 7 – Glasreinigung Magdeburg; Los 8 – Glasreinigung Staßfurt; Los 9 – Glasreinigung Dessau-Roßlau; Los 10 – Glasreinigung Halle/Saale. Es sollen jeweils Verträge zur Gebäudeinnenreinigung und Glasreinigung abgeschlossen werden.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-21.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-27.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2014-01-27) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungsdienste
Menge oder Umfang:
Der Ausführungszeitraum ist vom 1.7.2014 bis 30.6.2019 (eingeschlossen hierin ist die optionale Verlängerung um maximal 24 Monate). Näheres ist den Vertragsunterlagen als Bestandteil der Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungsdienste📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo)
Postanschrift: Otto-von-Guericke-Straße 15
Postleitzahl: 39104
Postort: Magdeburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de🌏
E-Mail: poststelle@lvermgeo.sachsen-anhalt.de📧
Fax: +49 3915677821 📠
Der Bieter unterliegt mit der Abgabe eines Angebotes dem § 22 EG VOL/A 2009.
Die Eignungsnachweise unter Abschnitt III sind vollständig und fristgerecht mit dem Angebot einzureichen. Die Ergänzung der geforderten Nachweise und Angaben um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Ausländische Bewerber haben vergleichbare Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung eines zertifizierten Dolmetschers in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.1.1, III.2.1 bis III.2.3 für jedes Mitglied der Gemeinschaft vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt.
Beigefügte Vertragsentwürfe (Gebäudeinnenreinigung und Glasreinigung) sind unterschrieben dem Angebot beizufügen.
Besteht das Unternehmen aus mindestens 25 Arbeitnehmern, sind gemäß § 4 Absatz 1 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt (Landesvergabegestz - LVG LSA) in Verbindung mit § 4 Absatz 2 LVG LSA in der Erklärung zu den VB LVermGeo ergänzende Angaben/Erklärungen zu tätigen.
Erforderliche Informationen werden im Vergabeverfahren über die elektronische Post - per E-Mail - gegeben. Der Bieter ist verpflichtet im Angebot verbindlich 2 E-Mail-Adressen für den Informationsweg bereitzustellen. Der Bieter ist auch zur Rücksendung der Lesebestätigung an die Vergabestelle verpflichtet. Bieteranfragen sind schriftlich per Post oder per E-Mail an die Vergabe- und Zuschlagsstelle zu richten.
Die Abgabe des Angebotes ist schriftlich und verschlossen auf dem Postweg durchzuführen.
Das Angebot ist in einem verschlossenen Umschlag zwingend außen zu beschriften mit:
„Offenes Verfahren
Vergabe-Nr: 13.206 - 24/2014
Reinigungsdienstleistungen
Nicht durch den Postdienst öffnen!
Direkt FB 13.1, Herrn Heßler vorlegen!
Ende der Abgabefrist: 21.3.2014 bis 12 Uhr“
sowie mit Ihrem Namen (Firma) und Ihrer Anschrift zu kennzeichnen.
Der Bieter unterliegt mit der Abgabe eines Angebotes dem § 22 EG VOL/A 2009.
Die Eignungsnachweise unter Abschnitt III sind vollständig und fristgerecht mit dem Angebot einzureichen. Die Ergänzung der geforderten Nachweise und Angaben um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Ausländische Bewerber haben vergleichbare Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung eines zertifizierten Dolmetschers in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.1.1, III.2.1 bis III.2.3 für jedes Mitglied der Gemeinschaft vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt.
Beigefügte Vertragsentwürfe (Gebäudeinnenreinigung und Glasreinigung) sind unterschrieben dem Angebot beizufügen.
Besteht das Unternehmen aus mindestens 25 Arbeitnehmern, sind gemäß § 4 Absatz 1 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt (Landesvergabegestz - LVG LSA) in Verbindung mit § 4 Absatz 2 LVG LSA in der Erklärung zu den VB LVermGeo ergänzende Angaben/Erklärungen zu tätigen.
Erforderliche Informationen werden im Vergabeverfahren über die elektronische Post - per E-Mail - gegeben. Der Bieter ist verpflichtet im Angebot verbindlich 2 E-Mail-Adressen für den Informationsweg bereitzustellen. Der Bieter ist auch zur Rücksendung der Lesebestätigung an die Vergabestelle verpflichtet. Bieteranfragen sind schriftlich per Post oder per E-Mail an die Vergabe- und Zuschlagsstelle zu richten.
Die Abgabe des Angebotes ist schriftlich und verschlossen auf dem Postweg durchzuführen.
Das Angebot ist in einem verschlossenen Umschlag zwingend außen zu beschriften mit:
„Offenes Verfahren
Vergabe-Nr: 13.206 - 24/2014
Reinigungsdienstleistungen
Nicht durch den Postdienst öffnen!
Direkt FB 13.1, Herrn Heßler vorlegen!
Ende der Abgabefrist: 21.3.2014 bis 12 Uhr“
sowie mit Ihrem Namen (Firma) und Ihrer Anschrift zu kennzeichnen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Reinigungsdienstleistungen für das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo)
in 10 Losen:
Los 1 – Gebäudeinnenreinigung Stendal;
Los 2 – Gebäudeinnenreinigung Magdeburg;
Los 3 – Gebäudeinnenreinigung Staßfurt;
Los 4 – Gebäudeinnenreinigung Dessau-Roßlau;
Los 5 – Gebäudeinnenreinigung Halle/Saale;
Los 6 – Glasreinigung Stendal;
Los 7 – Glasreinigung Magdeburg;
Los 8 – Glasreinigung Staßfurt;
Los 9 – Glasreinigung Dessau-Roßlau;
Los 10 – Glasreinigung Halle/Saale.
Es sollen jeweils Verträge zur Gebäudeinnenreinigung und Glasreinigung abgeschlossen werden.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Gebäudeinnenreinigung Stendal
Kurze Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen.
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Gebäudeinnenreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 2.743 qm.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: siehe Vergabeunterlagen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Gebäudeinnenreinigung Magdeburg
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Gebäudeinnenreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 10.736 qm.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Gebäudeinnenreinigung Staßfurt
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Gebäudeinnenreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 2.605 qm.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Gebäudeinnenreinigung Dessau-Roßlau
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Gebäudeinnenreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 4.739 qm.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Gebäudeinnenreinigung Halle/Saale
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Gebäudeinnenreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 8.284 qm.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung Stendal
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Glasreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 785 qm.
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung Magdeburg
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Glasreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 2.343 qm.
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung Staßfurt
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Glasreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 561 qm.
Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung Dessau-Roßlau
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Glasreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 787 qm.
Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung Halle/Saale
Menge oder Umfang: Es soll ein Vertrag zur Glasreinigung vom 1.7.2014 bis 30.6.2017 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr abgeschlossen werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die zu reinigende Fläche beträgt 1.158 qm.
Beschreibung der Optionen:
Vertragsverlängerung:
Das Vertragsverhältnis beginnt am 1.7.2014 und endet am 30.6.2017. Der Auftraggeber kann diesen Vertrag zweimal optional um jeweils ein weiteres Jahr verlängern. Die Ausübung dieser Option erfolgt durch schriftliche Erklärung, die dem Auftragnehmer bis zum 31.3.2017 bzw. 31.3.2018 vorliegen muss. Im Übrigen wird auf Ziffer II.2.3 dieser Bekanntmachung verwiesen.
Das Vertragsverhältnis beginnt am 1.7.2014 und endet am 30.6.2017. Der Auftraggeber kann diesen Vertrag zweimal optional um jeweils ein weiteres Jahr verlängern. Die Ausübung dieser Option erfolgt durch schriftliche Erklärung, die dem Auftragnehmer bis zum 31.3.2017 bzw. 31.3.2018 vorliegen muss. Im Übrigen wird auf Ziffer II.2.3 dieser Bekanntmachung verwiesen.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: 13.206-24/2014
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
5 Standorte des LVermGeo in Stendal, Magdeburg, Staßfurt, Dessau-Roßlau, Halle/Saale.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Vergabestelle erkennt nach dem Runderlass des Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt – Ministerialblatt LSA S. 310 – Nr. 16/2009 vom 21.11.2008 – an, dass der Bieter die Eignungsnachweise durch die Eintragung in eine Liste oder durch Vorlage eines Zertifikates einer anerkannten Präqualifizierungsstelle erbringen kann.
Die Vergabestelle erkennt nach dem Runderlass des Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt – Ministerialblatt LSA S. 310 – Nr. 16/2009 vom 21.11.2008 – an, dass der Bieter die Eignungsnachweise durch die Eintragung in eine Liste oder durch Vorlage eines Zertifikates einer anerkannten Präqualifizierungsstelle erbringen kann.
Sind Teilnehmer in die Liste einer anerkannten, unter Buchstabe b und c genannten Präqualifizierungsstelle eingetragen, so gelten damit die Eignungskriterien als erfüllt, auf die sich die Prüfung der Präqualifizierungsstelle bezieht.
Für die Vergabe im Bereich der VOL/A und VOF wird von der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt ein regionales Unternehmer-Lieferanten-Verzeichnis (ULV-Liste) geführt. Die Anschrift lautet: Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt, Alter Markt 8, 39104 Magdeburg, Tel.: (0391) 6230446, E-Mail: info@sachsen-anhalt.abst.de, Internet: www.sachsen-anhalt.abst.de.
Für die Vergabe im Bereich der VOL/A und VOF wird von der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt ein regionales Unternehmer-Lieferanten-Verzeichnis (ULV-Liste) geführt. Die Anschrift lautet: Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt, Alter Markt 8, 39104 Magdeburg, Tel.: (0391) 6230446, E-Mail: info@sachsen-anhalt.abst.de, Internet: www.sachsen-anhalt.abst.de.
Anstelle des Eintrags in eine ULV-Liste kann der Eignungsnachweis auch durch die Vorlage eines von einer anerkannten Präqualifizierungsstelle ausgefertigten Zertifikates, z. B. PQ-VOL, geführt werden. In dem Zertifikat müssen die Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei der Präqualifizierung geprüft wurden.
Anstelle des Eintrags in eine ULV-Liste kann der Eignungsnachweis auch durch die Vorlage eines von einer anerkannten Präqualifizierungsstelle ausgefertigten Zertifikates, z. B. PQ-VOL, geführt werden. In dem Zertifikat müssen die Eignungskriterien der Vergabebestimmungen angegeben sein, die bei der Präqualifizierung geprüft wurden.
Mit dem Angebot hat der Bieter den Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit mit Hilfe der folgenden Unterlagen zu erbringen:
Nach § 7 EG VOL/A sind zum Nachweis der Fachkunde die gültige Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Auftragsberatungsstelle (ABSt) Sachsen-Anhalt (www.sachsen-anhalt.abst.de) bzw. IHK PQ-VOL (www.pq-vol.de)
Nach § 7 EG VOL/A sind zum Nachweis der Fachkunde die gültige Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Auftragsberatungsstelle (ABSt) Sachsen-Anhalt (www.sachsen-anhalt.abst.de) bzw. IHK PQ-VOL (www.pq-vol.de)
oder folgende Einzelnachweise vorzulegen:
— gültiger Nachweis über Eintragung im Berufs-/Handelsregister in Kopie oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes
— gültige Bescheinigung über die Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft oder vergleichbare Nachweise nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Nach § 7 EG VOL/A sind zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit die gültige Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Auftragsberatungsstelle (ABSt) Sachsen-Anhalt (www.sachsen-anhalt.abst.de) bzw. IHK PQ-VOL (www.pq-vol.de)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Nach § 7 EG VOL/A sind zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit die gültige Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Auftragsberatungsstelle (ABSt) Sachsen-Anhalt (www.sachsen-anhalt.abst.de) bzw. IHK PQ-VOL (www.pq-vol.de)
oder folgende Einzelnachweise vorzulegen:
- Eigenerklärung darüber, dass keine schweren Verfehlungen vorliegen
(nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe)
- Eigenerklärung darüber, dass für das Unternehmen kein Insolvenzverfahren eröffnet ist
- Eigenerklärung über den aktuellen Inhalt der Eintragungen im Gewerbezentralregister nach den Rechts- vorschriften des jeweiligen Landes als Ersatz für einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister
und folgende Nachweise vorzulegen:
- Bewerbererklärung (Erklärung nach Abschnitt 2 – Basisparagraphen mit zusätzlichen Bestimmungen der EU-Vergaberichtlinie 2004/18/EG
- Erklärung zu den VB LVermGeo.
Bitte beachten Sie:
- dass einige ausgestellte Bescheinigungen nur im Original gültig sind (Nachweise müssen den Vorgaben des Ausstellers entsprechen),
- dass fehlerhafte, unvollständig oder ungültig erbrachte Nachweise von der Vergabestelle nicht aner- kannt werden; nicht anerkannte Nachweise führen zum Ausschluss des Angebotes,
- dass die Vergabestelle nur fehlende Nachweise nachfordern darf.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— gültiger Nachweis der Erfüllung von Qualitätsanforderungen durch Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbarer Nachweis nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes
— gültiger Nachweis der Erfüllung von Normen für das Umweltmanagement durch Zertifizierung nach DIN EN ISO 14001 oder vergleichbarer Nachweis nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes
— Mit dem Angebot hat der Bieter den Nachweis nach § 7 EG Absatz 3 VOL/A:
Referenzliste vergleichbarer in den letzten zwei Jahren (2012 und 2013) erbrachten Leistungen mit Angabe von mindestens 3 Referenzobjekten, deren Auftragswerten in Euro, Laufzeit in Monaten sowie Angabe des Auftraggebers (unter Angabe von Ansprechpartner und Telefonnummer) zu erbringen.
Referenzliste vergleichbarer in den letzten zwei Jahren (2012 und 2013) erbrachten Leistungen mit Angabe von mindestens 3 Referenzobjekten, deren Auftragswerten in Euro, Laufzeit in Monaten sowie Angabe des Auftraggebers (unter Angabe von Ansprechpartner und Telefonnummer) zu erbringen.
— Zur Erstellung des Angebotes besteht für jedes Los, für das ein Angebot abgegeben werden soll, eine Besichtigungspflicht des jeweiligen Standortes des LVermGeo, bei der jeweils die Örtliche Besichtigungsbescheinigung ausgefüllt und unterschrieben wird. Die Örtliche Besichtigungsbescheinigung (Anlage I der Vergabeunterlagen) ist vom Bieter zum Besichtigungstermin mitzubringen. In der Zeit zwischen dem 10.02.2014 und dem 26.02.2014 sind Besichtigungen möglich. Die Besichtigungstermine werden durch die Vergabestelle in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Anmeldungen für die Besichtigungen müssen schriftlich per Fax oder per e-Mail bis zum 07.02.2014, 12 Uhr bei der Vergabestelle (sh. Abschnitt I.1) erfolgen.
— Zur Erstellung des Angebotes besteht für jedes Los, für das ein Angebot abgegeben werden soll, eine Besichtigungspflicht des jeweiligen Standortes des LVermGeo, bei der jeweils die Örtliche Besichtigungsbescheinigung ausgefüllt und unterschrieben wird. Die Örtliche Besichtigungsbescheinigung (Anlage I der Vergabeunterlagen) ist vom Bieter zum Besichtigungstermin mitzubringen. In der Zeit zwischen dem 10.02.2014 und dem 26.02.2014 sind Besichtigungen möglich. Die Besichtigungstermine werden durch die Vergabestelle in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Anmeldungen für die Besichtigungen müssen schriftlich per Fax oder per e-Mail bis zum 07.02.2014, 12 Uhr bei der Vergabestelle (sh. Abschnitt I.1) erfolgen.
Die vollständig ausgefüllte und unterschriebene Örtliche Besichtigungsbescheinigung ist den Angebotsunterlagen für jedes Los beizufügen. Ohne Vorlage dieser Bescheinigung erfolgt zwingend der Ausschluss des Angebotes für das jeweilige Los vom Vergabeverfahren!
Die vollständig ausgefüllte und unterschriebene Örtliche Besichtigungsbescheinigung ist den Angebotsunterlagen für jedes Los beizufügen. Ohne Vorlage dieser Bescheinigung erfolgt zwingend der Ausschluss des Angebotes für das jeweilige Los vom Vergabeverfahren!
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Mit der Angebotsabgabe hat der Bieter eine aktuelle Kopie des Versicherungsscheines zur bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung vorzulegen.
Die Haftungshöchstsummen ergeben sich:
— für Personenschäden bis 3 Millionen EUR,
— für Sach- und Umweltschäden bis 1,5 Millionen EUR,
— für Allmählichkeitsschäden bis 1 Million EUR,
— für Bearbeitungsschäden bis 500.000 EUR,
— für Schlüsselverlustschäden je Objekt/Standort:
— Stendal bis 30.000 EUR,
— Magdeburg bis 60.000 EUR,
— Staßfurt bis 30.000 EUR,
— Dessau-Roßlau bis 30.000 EUR,
— Halle/Saale bis 60.000 EUR.
und sind wie vorgenannt durch eine Versicherung abzudecken. Das gleiche gilt für eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU.
Wenn die vorgegebenen Mindestdeckungssummen nicht bereits in der geforderten Höhe bestehen, genügt eine zusätzliche Bestätigung des Versicherers, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Anpassung der bestehenden Versicherung hinsichtlich Deckungshöhen und Risiken gewährleistet ist. Die Anpassung ist spätestens zum Vertragsabschluss nachzuweisen.
Wenn die vorgegebenen Mindestdeckungssummen nicht bereits in der geforderten Höhe bestehen, genügt eine zusätzliche Bestätigung des Versicherers, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Anpassung der bestehenden Versicherung hinsichtlich Deckungshöhen und Risiken gewährleistet ist. Die Anpassung ist spätestens zum Vertragsabschluss nachzuweisen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Es gelten die VOL Teil A und Teil B, die weiteren Vertragsbedingungen des Auftraggebers (siehe Vergabeunterlagen mit Anlagen A, B, C, D, E, F, G, H, I), die Verträge zur Gebäudeinnenreinigung, die Verträge zur Glasreinigung, die Richtlinien für Vergabe und Abrechnung im Gebäudereinigerhandwerk des Bundesinnungsverbandes des Gebäudereinigerhandwerkes.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln
Es gelten die VOL Teil A und Teil B, die weiteren Vertragsbedingungen des Auftraggebers (siehe Vergabeunterlagen mit Anlagen A, B, C, D, E, F, G, H, I), die Verträge zur Gebäudeinnenreinigung, die Verträge zur Glasreinigung, die Richtlinien für Vergabe und Abrechnung im Gebäudereinigerhandwerk des Bundesinnungsverbandes des Gebäudereinigerhandwerkes.
Die Anlagen B*, D*, E, F, G, H*, I sind auszufüllen und dem Angebot beizufügen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Keine Rechtsform; gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Das Vergabeverfahren wird in deutscher Sprache realisiert.
Alle Bieteranfragen sind schriftlich an die Vergabe- und Zuschlagstelle zu richten.
Der Bewerber/Bieter verpflichtet sich mit Abgabe eines Angebotes, alle im Rahmen des Vergabeverfahren erlangten vertraulichen Informationen, Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse vertraulich zu behandeln, insbesondere nicht an Dritte weiterzugeben oder sonst zu verwerten. Der Bewerber/Bieter verpflichtet sich, alle im Rahmen des Vergabeverfahrens von der Vergabestelle übersandten Unterlagen in verschlossenen Räumen oder Behältern unter Verwahrung zu halten und nicht öffentlich zugänglich zu machen. Dies gilt sowohl für Papierunterlagen als auch für alle elektronischen Dateien.
Der Bewerber/Bieter verpflichtet sich mit Abgabe eines Angebotes, alle im Rahmen des Vergabeverfahren erlangten vertraulichen Informationen, Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse vertraulich zu behandeln, insbesondere nicht an Dritte weiterzugeben oder sonst zu verwerten. Der Bewerber/Bieter verpflichtet sich, alle im Rahmen des Vergabeverfahrens von der Vergabestelle übersandten Unterlagen in verschlossenen Räumen oder Behältern unter Verwahrung zu halten und nicht öffentlich zugänglich zu machen. Dies gilt sowohl für Papierunterlagen als auch für alle elektronischen Dateien.
Der Bieter hat das Recht, nach Rücksprache mit dem Auftraggeber Unteraufträge an Nachunternehmer zu vergeben. Sollen Leistungen zur Durchführung des Auftrages an Nachunternehmer vergeben werden, sind die Nachunternehmer und Leistungen im Angebot zu benennen. Die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit ist
Der Bieter hat das Recht, nach Rücksprache mit dem Auftraggeber Unteraufträge an Nachunternehmer zu vergeben. Sollen Leistungen zur Durchführung des Auftrages an Nachunternehmer vergeben werden, sind die Nachunternehmer und Leistungen im Angebot zu benennen. Die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit ist
für den Bieter / Bietergemeinschaft und für jeden Nachunternehmer einzeln nachzuweisen.
Dabei verpflichtet sich der Bieter, nach wettbewerblichen Gesichtspunkten zu verfahren.
Die Auftragserteilung darf nicht zu ungünstigeren Bedingungen, als zwischen Bieter und Auftraggeber vereinbart, erfolgen. Bei der Einholung von Angeboten für Unteraufträge ist der Bieter verpflichtet, kleine und mittlere Unternehmen angemessen zu beteiligen.
Die Auftragserteilung darf nicht zu ungünstigeren Bedingungen, als zwischen Bieter und Auftraggeber vereinbart, erfolgen. Bei der Einholung von Angeboten für Unteraufträge ist der Bieter verpflichtet, kleine und mittlere Unternehmen angemessen zu beteiligen.
Soweit besondere Eignungsnachweise in Bezug auf bestimmte Teile der Leistung gefordert werden, sind diese vom jeweiligen Ausführenden (Bieter und ggf. Nachunternehmer des Bieters oder der Teilnehmer der Bietergemeinschaft) zu erbringen.
Ohne Genehmigung des Auftraggebers dürfen über den Inhalt des erteilten Auftrages keine Nachunternehmerverträge abgeschlossen werden.
Soweit der Auftragnehmer sich eines Nachunternehmers bedient, hat er diesem gegenüber vertraglich sicherzustellen, dass die Nutzungsrechte mit dem in der Erklärung zur Überlassung beschriebenen Umfang auf den Auftraggeber übergehen.
Nebenangebote sind nicht zugelassen.
Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-05-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-03-24 📅
Öffnungsort: Magdeburg.
Ort des Eröffnungstermins: Magdeburg.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (50)
2. Quadratmeterleistung je Stunde und Reinigungskraft (40)
3. durchschnittlich kalkulierte tägliche produktive Arbeitsstunden (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Internetadresse: www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de🌏
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2014-07-01 📅
Datum des Endes: 2017-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 13.206-24/2014
Zusätzliche Informationen
Der Bieter unterliegt mit der Abgabe eines Angebotes dem § 22 EG VOL/A 2009.
Die Eignungsnachweise unter Abschnitt III sind vollständig und fristgerecht mit dem Angebot einzureichen. Die Ergänzung der geforderten Nachweise und Angaben um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Ausländische Bewerber haben vergleichbare Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung eines zertifizierten Dolmetschers in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.1.1, III.2.1 bis III.2.3 für jedes Mitglied der Gemeinschaft vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt.
Die Eignungsnachweise unter Abschnitt III sind vollständig und fristgerecht mit dem Angebot einzureichen. Die Ergänzung der geforderten Nachweise und Angaben um weitere Unterlagen steht Ihnen frei. Ausländische Bewerber haben vergleichbare Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung eines zertifizierten Dolmetschers in die deutsche Sprache beizufügen. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Eignungsnachweise unter III.1.1, III.2.1 bis III.2.3 für jedes Mitglied der Gemeinschaft vorzulegen. Des Weiteren ist eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es ist anzugeben, welches Mitglied im Verfahren als Bevollmächtigter auftritt.
Beigefügte Vertragsentwürfe (Gebäudeinnenreinigung und Glasreinigung) sind unterschrieben dem Angebot beizufügen.
Besteht das Unternehmen aus mindestens 25 Arbeitnehmern, sind gemäß § 4 Absatz 1 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt (Landesvergabegestz - LVG LSA) in Verbindung mit § 4 Absatz 2 LVG LSA in der Erklärung zu den VB LVermGeo ergänzende Angaben/Erklärungen zu tätigen.
Besteht das Unternehmen aus mindestens 25 Arbeitnehmern, sind gemäß § 4 Absatz 1 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt (Landesvergabegestz - LVG LSA) in Verbindung mit § 4 Absatz 2 LVG LSA in der Erklärung zu den VB LVermGeo ergänzende Angaben/Erklärungen zu tätigen.
Erforderliche Informationen werden im Vergabeverfahren über die elektronische Post - per E-Mail - gegeben. Der Bieter ist verpflichtet im Angebot verbindlich 2 E-Mail-Adressen für den Informationsweg bereitzustellen. Der Bieter ist auch zur Rücksendung der Lesebestätigung an die Vergabestelle verpflichtet. Bieteranfragen sind schriftlich per Post oder per E-Mail an die Vergabe- und Zuschlagsstelle zu richten.
Erforderliche Informationen werden im Vergabeverfahren über die elektronische Post - per E-Mail - gegeben. Der Bieter ist verpflichtet im Angebot verbindlich 2 E-Mail-Adressen für den Informationsweg bereitzustellen. Der Bieter ist auch zur Rücksendung der Lesebestätigung an die Vergabestelle verpflichtet. Bieteranfragen sind schriftlich per Post oder per E-Mail an die Vergabe- und Zuschlagsstelle zu richten.
Die Abgabe des Angebotes ist schriftlich und verschlossen auf dem Postweg durchzuführen.
Das Angebot ist in einem verschlossenen Umschlag zwingend außen zu beschriften mit:
„Offenes Verfahren
Vergabe-Nr: 13.206 - 24/2014
Reinigungsdienstleistungen
Nicht durch den Postdienst öffnen!
Direkt FB 13.1, Herrn Heßler vorlegen!
Ende der Abgabefrist: 21.3.2014 bis 12 Uhr“
sowie mit Ihrem Namen (Firma) und Ihrer Anschrift zu kennzeichnen.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle/Saale
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101 a GWB informiert.
Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen.
Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 3 GWB), […]
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 3 GWB), […]
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich.
Frist zur Geltendmachung von Beanstandungen gem. § 19 LVG LSA:
Übersteigt der voraussichtliche Gesamtauftragswert ohne Umsatzsteuer einen Betrag von 50.000 Euro bei Leistungen und Lieferungen, so ist der Auftraggeber verpflichtet, nicht berücksichtigte Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll und über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung zu informieren. Diese Information ist schriftlich, spätestens 7 Kalendertage vor Vertragsabschluss abzugeben. Der nicht berücksichtigte Bieter muss für den Fall einer angestrebten Nachprüfung vor Ablauf dieser Frist die Nichteinhaltung von Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber schriftlich beanstanden. Beanstandet ein Bieter vor Ablauf der Frist schriftlich beim öffentlichen Auftraggeber die Nichteinhaltung der Vergabevorschriften und hilft der öffentliche Auftraggeber der Beanstandung nicht ab, ist die Nachprüfungsbehörde durch Übersendung der vollständigen Vergabeakten zu unterrichten. Der Zuschlag darf in dem Fall nur erteilt werden, wenn die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von vier Wochen nach Unterrichtung das Vergabeverfahren mit Gründen beanstandet.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Übersteigt der voraussichtliche Gesamtauftragswert ohne Umsatzsteuer einen Betrag von 50.000 Euro bei Leistungen und Lieferungen, so ist der Auftraggeber verpflichtet, nicht berücksichtigte Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll und über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung zu informieren. Diese Information ist schriftlich, spätestens 7 Kalendertage vor Vertragsabschluss abzugeben. Der nicht berücksichtigte Bieter muss für den Fall einer angestrebten Nachprüfung vor Ablauf dieser Frist die Nichteinhaltung von Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber schriftlich beanstanden. Beanstandet ein Bieter vor Ablauf der Frist schriftlich beim öffentlichen Auftraggeber die Nichteinhaltung der Vergabevorschriften und hilft der öffentliche Auftraggeber der Beanstandung nicht ab, ist die Nachprüfungsbehörde durch Übersendung der vollständigen Vergabeakten zu unterrichten. Der Zuschlag darf in dem Fall nur erteilt werden, wenn die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von vier Wochen nach Unterrichtung das Vergabeverfahren mit Gründen beanstandet.
Hinweis: Gemäß § 19 Abs. 5 LVG LSA werden für Amtshandlungen der Nachprüfungsbehörde Kosten zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben.
Quelle: OJS 2014/S 021-033075 (2014-01-27)
Ergänzende Angaben (2014-02-10) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-06-30 📅
Name: rp Gebäudereinigung GmbH
Postanschrift: Föpplstraße 11
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04347
Land: Deutschland 🇩🇪