RV Lieferung Nitrat-Lösung/Bereitstellung Steuereinheiten

Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH, Abteilung Einkauf

Rahmenvertrag zur Lieferung von ca. 500 t Nitrat-Lösung p.a. zur Schwefelwasserstoffelimination und Bereitstellung von Steuereinheiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-05-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• YARA Industrial GmbH

Wer?

• Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH, Abteilung Einkauf

Wie?

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Halle (Saale), Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-04-02	Auftragsbekanntmachung
2014-09-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-04-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Nitrate
Menge oder Umfang:

Rahmenvertrag bezüglich der Lieferung von ca. 500 t Nitratlösung p. a. zur Schwefelwasserstoffelimination und Bereitstellung von Steuereinheiten im Rahmen eines Full-Service-Vertrages für die AG-eigenen Dosierpumpen (Hersteller: Alldos, Typ: Profi und Hersteller: Esco, Typ: D12) für 13 Standorte im Kanalnetz des AG für den Zeitraum 1.7.2014 bis 31.12.2015 mit Verlängerungsoption für den AG bis zum 31.12.2016. Die angebotenen Steuereinheiten müssen eine dynamische und bedarfsgerechte Dosierung des angebotenen Dosiermittels (Natrium-Lösung) in Abhängigkeit von Abwasserfluss, Aufenthaltszeit und Abwassertemperatur gewährleisten und weitere in den Angebotsunterlagen konkretisierte Anforderungen erfüllen. Der Full-Service-Vertrag beinhaltet die Bereitstellung, Reparatur und Neubeschaffung der Steuereinheit, das Datenhandling für die Bereitstellung auf einer Internetplattform, die Nutzung der Dosiertechnologie, die Wartung und Instandhaltung der gesamten Dosieranlage mit elektrischer Prüfung gemäß BGV einschließlich Protokollierung und Erstellung eines jährlichen Arbeitsberichtes sowie bei Bedarf Optimierung der Dosierparameter unter Nutzung von H2S-Kontrollmessungen. Die Anlieferung der Nitral-Lösung erfolgt auf Anforderung des AG lastzugweise (ca. 24 Tonnen) an die Standorte Betriebshof Diemitz, Fritz-Hoffmann-Straße 77, 06116 Halle, (für 12 APW's) und APW Büschdorf, Reidenfeld 9, 06116 Halle (nur für APW Büschdorf).Die jährliche Abnahmemenge von ca. 500 Tonnen stellt eine Schätzung aus Erfahrungswerten dar. Die tatsächliche Abnahmemenge hängt von der erforderlichen Dosierung und der Menge, Zusammensetzung, Flussgeschwindigkeit und Aufenthaltszeit sowie Temperatur des Abwassers ab und ist daher vom AG nicht vorhersagbar. Der AN hat daher im 12-Monatszeitraum mit Mengenmehrungen und -minderungen von ca. 20 % zu rechnen. Die Nitratlösung muss folgende Produkteigenschaften und Anforderungen erfüllen.— Gewährleistung der Dosierfähigkeit des Produktes aus den bereit gestellten Lagertanks bei Temperaturen von >/= minus 20 °C; — Lagerfähigkeit des Produktes bezüglich der physikalischen Eigenschaften von mindestens 1 Jahr; — Nitratgehalt der Liefersubstanz >/= 30 Masse %; — Nitratstickstoff (NO3-N) mit Grenzwerten von 7,5-7,8 Gew. %; Amoniumstickstoff (NH4-N) max. 0,1 GEW.%; — Calcium (CA) mit Grenzwerten 0,4-11,6 Gew. %; — pH-Wert (1:10-Lösung) 5-7 und mit den physikalischen Eigenschaften wasserunlösliche Bestandteile (> 3 µm) mit Grenzwert max. 50 ppm und Gefrierpunkt < minus 20 °C.

Menge oder Umfang

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Nitrate 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH, Abteilung Einkauf
Postanschrift: Bornknechtstraße 5
Postleitzahl: 06108
Postort: Halle
Kontakt
E-Mail: gunnar.eltz@hws-halle.de 📧
Telefon: +49 3455814199 📞
Fax: +49 3455814122 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-02 📅
Einreichungsfrist: 2014-05-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 069-118380
ABl. S-Ausgabe: 69

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von ca. 500 t Nitrat-Lösung p.a. zur Schwefelwasserstoffelimination und Bereitstellung von Steuereinheiten.

Menge oder Umfang:

Die jährliche Abnahmemenge von ca. 500 Tonnen stellt eine Schätzung aus Erfahrungswerten dar. Die tatsächliche Abnahmemenge hängt von der erforderlichen Dosierung und der Menge, Zusammensetzung, Flussgeschwindigkeit und Aufenthaltszeit sowie Temperatur des Abwassers ab und ist daher vom AG nicht vorhersagbar. Der AN hat daher im 12-Monatszeitraum mit Mengenmehrungen und -minderungen von ca. 20 % zu rechnen. Die Nitratlösung muss folgende Produkteigenschaften und Anforderungen erfüllen.

— Gewährleistung der Dosierfähigkeit des Produktes aus den bereit gestellten Lagertanks bei Temperaturen von >/= minus 20 °C;

— Lagerfähigkeit des Produktes bezüglich der physikalischen Eigenschaften von mindestens 1 Jahr;

— Nitratgehalt der Liefersubstanz >/= 30 Masse %;

— Nitratstickstoff (NO3-N) mit Grenzwerten von 7,5-7,8 Gew. %; Amoniumstickstoff (NH4-N) max. 0,1 GEW.%;

— Calcium (CA) mit Grenzwerten 0,4-11,6 Gew. %;

— pH-Wert (1:10-Lösung) 5-7 und mit den physikalischen Eigenschaften wasserunlösliche Bestandteile (> 3 µm) mit Grenzwert max. 50 ppm und Gefrierpunkt < minus 20 °C.

Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption für Auftraggeber um 12 Monate zu gleichen Konditionen.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Referenznummer: HWS-2014-0001
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 06116 Halle (Saale), siehe Leistungsbeschreibung.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Vorlage Handesregisterauszug oder Berufsregisterauszug nach den Rechtsvorschriften des Landes in dem das Unernehmen ansässig ist, nicht älter als 6 Monate.

— Bescheinigung der zuständigen Stellen oder formlose Eigenerklärung des Bieters, dass die in § 6 Abs. 4 und Abs. 6 a-c VOL/A-EG genannten Ausschlussgründe auf ihn nicht zutreffen.

— Bescheinigung der zuständigen Stellen des jeweiligen Landes (Kopien ausreichend oder formlose Eigenerklärung des Bieters aus denen hervorgeht, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge sowie Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen Landes ordnungsgemäß erfüllt hat. Bei Vorlage von Bescheinigungen von Krankenkassen muss aus diesen Bescheinigungen hervorgehen, dass die vorgelegten Nachweise zumindest 80 % der Anzahl der beschäftigen Mitarbeiter abdecken. Kopien der zuständigen Stellen sind zunächst ausreichend. Originale sind nur auf Anforderung der Vergabestelle nachzureichen.

— Verbindliche Nennungen der Bietergemeinschaftspartner (soweit vorhanden) sowie der Federführung.

— Eigenerklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit gemäß Vorlage.

— Eigenerklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen.

— Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen (soweit relevant).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

— Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung.

Mindeststandards:

Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit setzt voraus, dass im Durchschnitt der Gesamtjahresumsatz des Unternehmens zumindest das Zehnfache des Jahres-Auftragswertes (Netto) der angebotenen Leistung beträgt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Sicherheitsdatenblatt mit Angabe der Produkteigenschaften der angebotenen Nitrat-Lösung.

— Erklärung des Bieters über die Anzahl der in den letzten 3 Jahren durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter und Führungskräfte.

— Eigenerklärung des Bieters über ein Qualitätsmanagement im Unternehmen (Zertifizierung nach DIN ISO 9001 oder sonstiges QM-System).

— 5 Referenzen/Referenzaufträge der letzten 3 Jahre bezüglich Leistung, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar ist mit Angabe von Ansprechpartnern des Auftraggebers und deren Telefonnummern sowie Angaben von etwaigen Problemen bei der Vertragsabwicklung gemäß Musterblatt „Referenzen“.

Mindeststandards:

Bei zumindest 3 der 5 Referenzen muss der Vertragsgegenstand die Lieferung von Nitrat-Lösung in vergleichbarer Größenordnung umfassen.

— Die angebotene Nitrat-Lösung muss die oben unter Ziffer II. 2.1. beschriebenen Produkteigenschaften und Anforderungen des AG erfüllen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Der Bieter hat im Rahmen der Angebotsabgabe das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung einschließlich Umwelthaftpflicht nachzuweisen. Liegt die Deckungssumme unter 2 000 000 EUR, hat der Bieter im Auftragsfalle einer Erhöhung auf mindestens 2 000 000 EUR je Schadensfall für Personenschäden und 2 000 000 EUR je Schadensfall für Sachschäden und sonstige Schäden insbesondere auch Vermögensschäden (Jahreshöchstleistung zumindest das Doppelte der genannten Deckungssummen) binnen 4 Wochen nach Auftragserteilung nachzuweisen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Rechnungsstellung erfolgt nach jeder Einzellieferung. Zahlungen erfolgen innerhalb von 14 Werktagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung beim AG unter Abzug von 2 % Skonto oder innerhalb von 30 Kalendertagen netto.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Persönlich haftend.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 18
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-06-30 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Gunnar Eltz

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-07-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: HWS-2014-0001

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Halle(Saale), Vergabeprüfstelle
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3455140 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Rechtsbehelf (Nachprüfungsantrag) ist nur zulässig soweit:

1. Der Bieter den gerügten Verstoß gegen die Vergabevorschriften erkannt und gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich (i. d. R. innerhalb von 3-5 Werktagen ab Kenntnis) gerügt hat;

2. Der Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachungen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat;

3. Der Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gerügt hat und

4. Der Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer gestellt hat (s. insoweit auch § 107 Abs. 3 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesverwaltungsamt Halle(Saale) Vergabeprüfstelle
Wiederkehrender Auftrag
30.06.2015
Quelle: OJS 2014/S 069-118380 (2014-04-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-09-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH Abteilung Einkauf

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-09-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 178-314566
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 69-118380
ABl. S-Ausgabe: 178

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-06-23 📅
Name: YARA Industrial GmbH
Postanschrift: Sprudelstraße 3
Postort: Bad Hönningen
Postleitzahl: 53557
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: jens.kolditz@yara.com 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Halle (Saale) Vergabeprüfstelle
Quelle: OJS 2014/S 178-314566 (2014-09-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Chemische Erzeugnisse (17 neue Beschaffungen)

Anorganische und organische Grundchemikalien (6)

Anorganische Grundchemikalien (6)

Sulfide, Sulfate; Nitrate, Phosphate und Karbonate (3)