Schlosserarbeiten in der MVKiel

Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG

Der Auftraggeber betreibt ein Müllheizkraftwerk. In der Anlage werden jährlich ca. 140 000 Mega-Gramm Siedlungsabfälle (Hausmüll, Sperrmüll, hausmüllähnliche und andere Gewerbeabfälle) umweltverträglich thermisch behandelt. Für Instandhaltungsarbeiten und Arbeiten während der regelmäßigen Revisionen sind in den Kesseln und in der Rauchgasreinigung Schlosserarbeiten zu vergeben.
Alle Einsätze sind bedarfsabhängig. Über die Einsatzdauer entscheidet die Instandhaltungsleitung des Auftraggebers. Ein durchgängiger Bedarf kann seitens des Auftraggebers nicht gewährleistet werden.
Personalspezifikation: Ingenieur, Schweißfachaufsicht, Richtmeister, Obermonteur, Schweißer, Schlosser, Helfer.
Arbeiten in allen Bereichen des Auftraggebers wie Müllkessel mit Nebenanlagen, Rauchgasreinigung mit Nebenanlagen, Druckluftanlagen, Turbine, Klimatechnik, Müllschleuse, Hydraulik, Müllbunker, Demontage von Großkomponenten, Stahl- und Bühnenbau.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-11-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Babcock Borsig Steinmüller GmbH

Wer?

• Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG

Wie?

• Reparatur und Wartung von Metallbehältern › Verrohrungsreparaturen

Wo?

• Schleswig-Holstein › Kiel, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-11-10	Auftragsbekanntmachung
2015-02-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verrohrungsreparaturen
Menge oder Umfang: Ca. 6 000 Std. pro Jahr.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verrohrungsreparaturen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Theodor-Heuss-Ring 30
Postleitzahl: 24114
Postort: Kiel
Kontakt
Internetadresse: http://www.MVKiel.de 🌏
E-Mail: vergabe@mvkiel.de 📧
Telefon: +49 431260953418 📞
Fax: +49 431260952082 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-10 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 218-385689
ABl. S-Ausgabe: 218
Zusätzliche Informationen

1. Die Auftraggeberin behält sich das Recht vor, fehlende Unterlagen und Nachweise sowie klärende Erläuterungen von den Bewerbern nachzufordern und den Auftragnehmer aus dem Vergabeverfahren auszuschließen, wenn die geforderten Nachweise nicht innerhalb der gesetzten Frist beigebracht werden. 2. Der Vertrag beginnt am 1.2.2015 und läuft unbefristet. Der Vertrag kann von beiden Parteien mit einer Frist von 3 Monaten ordentlich gekündigt werden. Eine Kündigung ist frühestens zum 31.5.2015 möglich. 3. Nach Zahlung gemäß IV.3.3) versendet der Auftraggeber die Verdingungsunterlagen per Post. Daneben kann der Bieter die Übersendung der Verdingungsunterlagen durch E-Mail an ihn abfordern. Postversand erfolgt dann parallel. 4. Der Auftraggeber geht davon aus, dass es sich bei der Umsetzung des Vertrages um einzelne Werkverträge handelt. Je nach Personaleinsatz des Auftragnehmers, auf den der Auftraggeber keinen unmittelbaren Einfluss hat, könnten die Grenzen zum AÜG überschritten werden. Für diesen Fall wird sich der Auftraggeber entsprechend vertraglich absichern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Alle Einsätze sind bedarfsabhängig. Über die Einsatzdauer entscheidet die Instandhaltungsleitung des Auftraggebers. Ein durchgängiger Bedarf kann seitens des Auftraggebers nicht gewährleistet werden.

Personalspezifikation: Ingenieur, Schweißfachaufsicht, Richtmeister, Obermonteur, Schweißer, Schlosser, Helfer.

Arbeiten in allen Bereichen des Auftraggebers wie Müllkessel mit Nebenanlagen, Rauchgasreinigung mit Nebenanlagen, Druckluftanlagen, Turbine, Klimatechnik, Müllschleuse, Hydraulik, Müllbunker, Demontage von Großkomponenten, Stahl- und Bühnenbau.

Referenznummer: 2014-001
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schleswig-Holstein, 24114 Kiel.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Handelsregisterauszug ist mit dem Angebot vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Vorzulegen ist mit dem Angebot:

A. Eine Eigenerklärung zum in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren erzielten Gesamtumsatz, soweit er mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist, ggf. unter Einschluss des Anteils des Bieters bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

B. Eigenerklärung, mit der bestätigt wird, dass die wirtschaftliche Leistungs-fähigkeit besteht, um die angefragten Aufträge übernehmen zu können.

C. Entsprechende Nachweise auch für eventuelle Subunternehmer.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen.

A. Mit dem Angebot sind vorzulegen:

1. Darstellung der Erfahrungen des Bieters bezogen auf Anlagenbau oder Kraftwerksbau in Bezug auf Neubau und Reparatur (Revisionen) von Kraftwerkskomponenten speziell mit Blick auf Babcock Walzenrostkessel und Noell Rauchgasreinigungen mit Nachweisen (Referenzen).

2. Darstellung der Kapazitäten des Bieters bezogen auf Engineering, Verfahrens-technik und Projektabwicklung bezogen auf die in Nr. 1 genannten Tätigkeiten.

3. Darstellung der Vorhaltung von Rohr- und Stegmaterial als eigene Lagerware, eigene Fertigungskapazitäten im Bereich Flossenwände und im Bereich Automaten- und Handcladding mit Inconel 625.

4. Nachweis Zertifizierung nach ISO 9001:2008, Druckgeräterichtlinie 97/23/EG und EN 3834-2.

5. Für Schweißarbeiten im Druckteilbereich sind gültige Verfahrensprüfungen nach DIN EN 15614-1 nachzuweisen. Alle eingesetzten Schweißer müssen für alle Schweißverfahren nach EN 287-1 bzw. EN ISO 9601-1 zertifiziert sein (Nachweis).

6. Darstellung wie der Bieter eine Reaktionszeit von max. 4 h gewährleisten wird.

7. Erlaubnis des Bieters zur Arbeitnehmerüberlassung nach § 1 AÜG.

8. Nachweise bzw. Eigenerklärungen über die Erfüllung diverser Verpflichtungen des Auftragnehmers nach dem TTG. Entsprechende Vordrucke werden mit den Verdingungsunterlagen übermittelt.

9. Eigenerklärung des Auftragnehmers, dass er sämtliche durch Gesetz, Verordnung oder aufgrund von behördlichen Maßnahmen erforderlichen Erlaubnisse, Berechtigungen und Genehmigungen für die Erbringung der geschuldeten Leistungen verfügt. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, diese über die gesamte Vertragslaufzeit aufrecht zu erhalten und den Auftraggeber über relevante Änderungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen.

10. Der Auftragnehmer muss durch Eigenerklärung bestätigen, dass die bei dem Auftraggeber eingesetzten Arbeitnehmer der deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig sind und Anweisungen des Auftraggebers bei der Arbeitsausführung verstehen können.

B. Ausländische Bieter haben zu A. vergleichbare gleichwertige Qualifikationen nachzuweisen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter nachzuweisen.

C. Referenzangabe für eine Leistung, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist mit Angabe auf welchen Zeitraum sich die Referenzen beziehen.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerische Haftung unter Angabe der kaufmännischen und technischen Federführung.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Überweisung auf das Konto,

Förde Sparkasse Kiel,

Nr. 90 000 530,

BLZ 210 501 70,

Stichwort Vergabe 2014-001.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-03-15 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (75)
2. Zu erwartende zeitliche Inanspruchnahme eigener Mitarbeiter des Auftraggebers durch Instruktion der Mitarbeiter des Auftragnehmers vor Ort (25)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Hans-Martin Glashoff
Internetadresse: www.MVKiel.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-02-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2014-001
Zusätzliche Informationen

2. Der Vertrag beginnt am 1.2.2015 und läuft unbefristet. Der Vertrag kann von beiden Parteien mit einer Frist von 3 Monaten ordentlich gekündigt werden. Eine Kündigung ist frühestens zum 31.5.2015 möglich.

3. Nach Zahlung gemäß IV.3.3) versendet der Auftraggeber die Verdingungsunterlagen per Post. Daneben kann der Bieter die Übersendung der Verdingungsunterlagen durch E-Mail an ihn abfordern. Postversand erfolgt dann parallel.

4. Der Auftraggeber geht davon aus, dass es sich bei der Umsetzung des Vertrages um einzelne Werkverträge handelt. Je nach Personaleinsatz des Auftragnehmers, auf den der Auftraggeber keinen unmittelbaren Einfluss hat, könnten die Grenzen zum AÜG überschritten werden. Für diesen Fall wird sich der Auftraggeber entsprechend vertraglich absichern.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wissenschaft Wirtschaft und Verkehr
Postanschrift: Postfach 7128 24171 Kiel
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24171
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Telefon: +49 4319884640 📞
Internetadresse: http://www.vergabekammer.schlewig-holstein.de 🌏
Fax: +49 4319884702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Erkannte Verstöße gegen die Vergabevorschriften müssen unverzüglich bei der angegebenen Kontaktstelle der Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG gerügt werden (§ 107 Absatz 3 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext ergeben, müssen innerhalb der Bewerbungsfrist gerügt werden (§ 107 Absatz 3 Nr. 2 GWB).

Hilft die Vergabestelle einer Rüge nicht ab, ist der Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer Schleswig-Holstein unter der oben genannten Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen zu stellen (§ 107 Absatz 3 Nr. 3 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 218-385689 (2014-11-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-02-05)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 028-047510
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 218-385689
ABl. S-Ausgabe: 28

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2014-001 Schlosserarbeiten
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schleswig-Holstein, Kiel.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-12-23 📅
Name: Babcock Borsig Steinmüller GmbH
Postanschrift: Europaallee 1
Postort: Oberhausen
Postleitzahl: 46087
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info.bbs@bilfinger.com 📧
Internetadresse: www.bbs.bilfinger.com 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Internetadresse: www.vergabekammer.schleswig-holstein.de; www.vergabekammer.schleswig-holstein.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 028-047510 (2015-02-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen (9)

Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern (2)

Reparatur und Wartung von Metallbehältern