Schwimmbaggereinsatz Restlöcher Skado/Koschen

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Herstellung einer Freiwasserlamelle von + 97,5 m NHN im Gewässer, bzw. + 98,0 m NHN in Uferbereichen, zur Herstellung der Trittsicherheit mit schwimmender Baggertechnik. Wesentlicher Leistungsbestandteil ist das Beseitigen der Bewuchsreste (Totholz, Wurzel, Stubben, Schilf) auf den Bereichen, die infolge des Wasserspiegelanstieges inzwischen unter Wasser liegen sowie die Demontage einer unter Wasser liegenden, stark korrodierten Spundwand.
Beide Restlochbereiche sind gleichzeitig zu bearbeiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-06-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-04-29 Auftragsbekanntmachung
2014-07-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-04-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schwimmbagger- und Pumparbeiten
Menge oder Umfang:
Restloch Skado:— 1 050 t Schilfschnitt durchführen, Schilf verwerten/entsorgen,— 12,0 ha Abtrag und Verklappung von Kippenböden im Unterwasserbereich, mittlere Abtragshöhe 0,6 m,— 730 t Wurzelwerk und Totholz unter Wasser bergen, verwerten/entsorgen Restloch Koschen,— 425 t Schilfschnitt durchführen, Schilf verwerten/entsorgen,— 100 m Rückbau einer stark korrodierten Spundwand aus Stahl im Unterwasserbereich,— 17,5 ha Abtrag und Verklappung von Kippenböden im Unterwasserbereich, mittlere Abtragshöhe 0,55 m,— 146 t Wurzelwerk und Totholz unter Wasser bergen, verwerten/entsorgen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schwimmbagger- und Pumparbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Knappenstraße 1, Einkauf Lausitz
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lmbv.de 🌏
E-Mail: gerit.richter@lmbv.de 📧
Telefon: +49 3573844386 📞
Fax: +49 3573844643 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-29 📅
Einreichungsfrist: 2014-06-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 085-147088
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 171-295388
ABl. S-Ausgabe: 85
Zusätzliche Informationen
Die Angebote und Teilnahmeanträge sind jeweils in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als solche unter Angabe der Vergabenummer entsprechend zu kennzeichnen. Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht X ja. Hinweis zu Angebot/en mit Abweichung von der technischen Spezifikation bei Bauleistungen: Leistungen, die von der vorgesehenen technischen Spezifikation abweichen, können angeboten werden, wenn sie mit dem geforderten Schutzniveau in Bezug auf Sicherheit, Gesundheit und Gebrauchstauglichkeit (darunter sind auch Unterhaltungskosten etc. zu verstehen) gleichwertig sind. Technische Spezifikationen in diesem Sinne sind alle, insbesondere in diesen Vergabeunterlagen enthaltenen Anforderungen an die Leistung gemäß Ziffer 1 des Anhangs TS zur VOB/A. Die Abweichung muss im Angebot eindeutig bezeichnet sein. Die Gleichwertigkeit ist mit dem Angebot nachzuweisen (§ 13 Abs. 2 VOB/A). Angebote mit Abweichungen von technischen Spezifikation im vorstehenden Sinne werden wie Hauptangebote gewertet (§ 16 Abs. 7 VOB/A). Die vom Auftragnehmer eingesetzte schwimmende Technik muss den Bestimmungen nachstehender Verordnungen und/oder technischen Regelwerken genügen, die Zulassung bzw. Betriebsgenehmigung muss zum Submissionszeitpunkt beim Auftragnehmer vorliegen: — Verordnung für die Schifffahrt auf den schiffbaren Gewässern des Landes Brandenburg (Landesschifffahrtsverordnung – LSchiffV), — Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft Arbeit und Verkehr zur Regelung des Schiffsverkehrs auf Gewässern im Freistaat Sachsen (Sächsische Schifffahrtsverordnung – SächsSchiffVO), — BGV D21 Schwimmende Geräte. Die entsprechenden Zulassungen, technischen und statischen Nachweise, Konformitätserklärungen, Gerätedatenblätter und Führerscheine/Schifffahrtspatente sind auf Anforderung des Auftraggebers vor Auftragsvergabe für die Vorlage bei der Genehmigungsbehörden in geordneter Form und der vorgenannten Reihenfolge zu übergeben. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Herstellung einer Freiwasserlamelle von + 97,5 m NHN im Gewässer, bzw. + 98,0 m NHN in Uferbereichen, zur Herstellung der Trittsicherheit mit schwimmender Baggertechnik. Wesentlicher Leistungsbestandteil ist das Beseitigen der Bewuchsreste (Totholz, Wurzel, Stubben, Schilf) auf den Bereichen, die infolge des Wasserspiegelanstieges inzwischen unter Wasser liegen sowie die Demontage einer unter Wasser liegenden, stark korrodierten Spundwand.
Mehr anzeigen
Beide Restlochbereiche sind gleichzeitig zu bearbeiten.
Menge oder Umfang:
Restloch Skado:
— 1 050 t Schilfschnitt durchführen, Schilf verwerten/entsorgen,
— 12,0 ha Abtrag und Verklappung von Kippenböden im Unterwasserbereich, mittlere Abtragshöhe 0,6 m,
— 730 t Wurzelwerk und Totholz unter Wasser bergen, verwerten/entsorgen Restloch Koschen,
— 425 t Schilfschnitt durchführen, Schilf verwerten/entsorgen,
— 100 m Rückbau einer stark korrodierten Spundwand aus Stahl im Unterwasserbereich,
— 17,5 ha Abtrag und Verklappung von Kippenböden im Unterwasserbereich, mittlere Abtragshöhe 0,55 m,
— 146 t Wurzelwerk und Totholz unter Wasser bergen, verwerten/entsorgen.
Referenznummer: 1402700111
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Deutschland, Freistaat Sachsen/Landkreis Bautzen/ Restloch Skado/Restloch Koschen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Pkt. III.2.2) und Pkt. III.2.3).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Angaben nach § 6 EG Abs. 3 Nr. 2 a), c) und d) VOB/A,
— Angaben, dass keine Tatbestände nach § 6 EG Abs. 3 Nr. 2.
e) bis i) VOB/A vorliegen:
— Angaben nach § 6 EG Abs. 4 VOB/A.
Technische und berufliche Fähigkeiten: — Angaben nach § 6 EG Abs. 3 Nr. 2 b) VOB/A.
— Zulassung bzw. Betriebsgenehmigung für schwimmende Fahrzeuge nach der Verordnung
für die Schifffahrt auf den schiffbaren Gewässern des Landes Brandenburg (Landesschifffahrtsverordnung- LSchiffV) einschließlich der technischen und statischen Nachweise, Konformitätserklärungen, Gerätedatenblätter. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft Arbeit und Verkehr zur Regelung des Schiffsverkehrs auf Gewässern im Freistaat Sachsen (Sächsische Schifffahrtsverordnung – SächsSchiffVO) einschließlich der technischen und statischen Nachweise, Konformitätserklärungen, Gerätedatenblätter.
Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
— Zulassungen, technischen und statischen Nachweise, Konformitätserklärungen, Gerätedatenblätter für schwimmende Anlagen und Geräte nach BGV D21, sofern sie nicht den vorgenannten Schifffahrtsverordnungen unterliegen. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen
— Ergänzende Angaben zum Geräteverzeichnis (Blatt 1 bis 4).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-07-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-06-02 📅
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre schriftlich Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Richter
Adresse des Käuferprofils: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-09-15 📅
Datum des Endes: 2015-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-04 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 1402700111
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2013/S 171-295388
Zusätzliche Informationen
Die Angebote und Teilnahmeanträge sind jeweils in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als solche unter Angabe der Vergabenummer entsprechend zu kennzeichnen.
Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht X ja.
Hinweis zu Angebot/en mit Abweichung von der technischen Spezifikation bei Bauleistungen:
Leistungen, die von der vorgesehenen technischen Spezifikation abweichen, können angeboten werden, wenn sie mit dem geforderten Schutzniveau in Bezug auf Sicherheit, Gesundheit und Gebrauchstauglichkeit (darunter sind auch Unterhaltungskosten etc. zu verstehen) gleichwertig sind. Technische Spezifikationen in diesem Sinne sind alle, insbesondere in diesen Vergabeunterlagen enthaltenen Anforderungen an die Leistung gemäß Ziffer 1 des Anhangs TS zur VOB/A. Die Abweichung muss im Angebot eindeutig bezeichnet sein. Die Gleichwertigkeit ist mit dem Angebot nachzuweisen (§ 13 Abs. 2 VOB/A).
Mehr anzeigen
Angebote mit Abweichungen von technischen Spezifikation im vorstehenden Sinne werden wie Hauptangebote gewertet (§ 16 Abs. 7 VOB/A).
Die vom Auftragnehmer eingesetzte schwimmende Technik muss den Bestimmungen nachstehender Verordnungen und/oder technischen Regelwerken genügen, die Zulassung bzw. Betriebsgenehmigung muss zum Submissionszeitpunkt beim Auftragnehmer vorliegen:
— Verordnung für die Schifffahrt auf den schiffbaren Gewässern des Landes Brandenburg (Landesschifffahrtsverordnung – LSchiffV),
— Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft Arbeit und Verkehr zur Regelung des Schiffsverkehrs auf Gewässern im Freistaat Sachsen (Sächsische Schifffahrtsverordnung – SächsSchiffVO),
— BGV D21 Schwimmende Geräte.
Die entsprechenden Zulassungen, technischen und statischen Nachweise, Konformitätserklärungen, Gerätedatenblätter und Führerscheine/Schifffahrtspatente sind auf Anforderung des Auftraggebers vor Auftragsvergabe für die Vorlage bei der Genehmigungsbehörden in geordneter Form und der vorgenannten Reihenfolge zu übergeben. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 107 Abs. 3 GWB schreibt vor:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Der Auftraggeber sieht eine Rüge im Sinne von Nr. 1 als unverzüglich an, wenn sie bis 5 Kalendertage ab Verstoß erhoben wird.
Quelle: OJS 2014/S 085-147088 (2014-04-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-07-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 253 564,14 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 141-252325
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 85-147088
ABl. S-Ausgabe: 141

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Deutschland, Freistaat Sachsen/Landkreis Bautzen/Restloch Skado/Restloch Koschen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-07-08 📅
Name: ETK GmbH
Postanschrift: OT Theißen Birkenweg 49
Postort: Zeitz
Postleitzahl: 06711
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2014/S 141-252325 (2014-07-23)