Straßenbahnneubau Campus TU-Lichtwiese in Darmstadt; Flächen- und Objektplanungsleistungen (einschließlich Fahrleitungsplanung) in den Phasen Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfs- und Genehmigungsplanung nach den Leistungsbildern siehe Punkt II.1.5

HEAG mobilo GmbH

Straßenbahnneubau Campus TU-Lichtwiese in Darmstadt;
Flächen- und Objektplanungsleistungen (einschließlich Fahrleitungsplanung) in den Phasen Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfs- und Genehmigungsplanung nach den Leistungsbildern Objektplanung Verkehrsanlagen und Landschaftspflegerische Begleitplanung sowie Beratungsleistungen und Besondere Leistungen HEAG mobilo GmbH plant, eine neue Straßenbahnverbindung zum Campus TU-Lichtwiese zu bauen, um dessen Erschließung nachhaltig zu verbessern. Die neue Straßenbahnstrecke soll von den bestehenden Gleisen der Linien 2 und 9 zum Böllenfalltor an der Haltestelle Hochschulstadion in östlicher Richtung abzweigen und entlang des Lichtwiesenweges über den Campus TU-Lichtwiese bis zur Endhaltestelle TU-Lichtwiese/Mensa führen. Die Neubaustrecke endet in einer Wendeschleife. Ein Trassenneubau ist ab der Haltestelle Hochschulstadion mit Gleisdreieck bis zur Endhaltestelle mit Wendeschleife erforderlich. Die Neubaustrecke ist 1,33 km lang.
Gegenstand dieser Bekanntmachung sind die folgenden Leistungen:
Flächen-, und Objektplanungsleistungen (einschließlich Fahrleitungsplanung) gemäß HOAI 2013 in den Phasen Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfs- und Genehmigungsplanung nach den Leistungsbildern Objektplanung Verkehrsanlagen und Landschaftspflegerische Begleitplanung sowie Beratungsleistungen nach den Leistungsbildern Umweltverträglichkeitsstudie, Bauphysik (Bauakustik, Schallschutz), Geotechnik, Ingenieurvermessung und Verkehrstechnische Begutachtung/Leistungsfähigkeitsermittlung für Knotenpunkte.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-02-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Mailänder Ingenieur Consult GmbH

Wer?

• HEAG mobilo GmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Wo?

• Darmstadt › Darmstadt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-01-14	Auftragsbekanntmachung
2014-01-22	Ergänzende Angaben
2015-01-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-01-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: HEAG mobilo GmbH
Postanschrift: Klappacher Straße 172
Postleitzahl: 64285
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.heagmobilo.de 🌏
E-Mail: gerhard.guenther@heagmobilo.de 📧
Telefon: +49 61517094225 📞
Fax: +49 61517094245 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-14 📅
Einreichungsfrist: 2014-02-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 011-015974
ABl. S-Ausgabe: 11
Zusätzliche Informationen

nachr. HAD-Ref. : 1419/130 nachr. V-Nr/AKZ : HT-E/13

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 12
Kurze Beschreibung:

Straßenbahnneubau Campus TU-Lichtwiese in Darmstadt;

Flächen- und Objektplanungsleistungen (einschließlich Fahrleitungsplanung) in den Phasen Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfs- und Genehmigungsplanung nach den Leistungsbildern Objektplanung Verkehrsanlagen und Landschaftspflegerische Begleitplanung sowie Beratungsleistungen und Besondere Leistungen HEAG mobilo GmbH plant, eine neue Straßenbahnverbindung zum Campus TU-Lichtwiese zu bauen, um dessen Erschließung nachhaltig zu verbessern. Die neue Straßenbahnstrecke soll von den bestehenden Gleisen der Linien 2 und 9 zum Böllenfalltor an der Haltestelle Hochschulstadion in östlicher Richtung abzweigen und entlang des Lichtwiesenweges über den Campus TU-Lichtwiese bis zur Endhaltestelle TU-Lichtwiese/Mensa führen. Die Neubaustrecke endet in einer Wendeschleife. Ein Trassenneubau ist ab der Haltestelle Hochschulstadion mit Gleisdreieck bis zur Endhaltestelle mit Wendeschleife erforderlich. Die Neubaustrecke ist 1,33 km lang.

Gegenstand dieser Bekanntmachung sind die folgenden Leistungen:

Flächen-, und Objektplanungsleistungen (einschließlich Fahrleitungsplanung) gemäß HOAI 2013 in den Phasen Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfs- und Genehmigungsplanung nach den Leistungsbildern Objektplanung Verkehrsanlagen und Landschaftspflegerische Begleitplanung sowie Beratungsleistungen nach den Leistungsbildern Umweltverträglichkeitsstudie, Bauphysik (Bauakustik, Schallschutz), Geotechnik, Ingenieurvermessung und Verkehrstechnische Begutachtung/Leistungsfähigkeitsermittlung für Knotenpunkte.

Dauer: 26 Monate
Referenznummer: HT-E/13

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Nachweise nach III.2.1) sind im Fall der Bildung einer Bietergemeinschaft von allen Bietern zu erbringen. Bei Nachweisen nach III.2.2) und III.2.3) ist es ausreichend, wenn diese von einem Mitglied der Bietergemeinschaft eingereicht werden.

Die Erklärungen und Nachweise nach III.2.1) bis III.2.3) sind ausschließlich unter Verwendung bei den unter I.1) genannten Kontaktstelle anzufordernden Formblätter einzureichen.

Der Bieter/ die Bietergemeinschaft kann sich bei der Erfüllung der Eignungsanforderungen der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen (Eignungsleihe), vgl. § 20 Abs.3 SektVO. Für die Eignungsleihe sind folgende Vorgaben zu beachten: Die Fähigkeiten, die ein solches Unternehmen zur Verfügung stellt, müssen nicht in der Übernahme von Unteraufträgen bestehen. Das Bereitstellen von Fähigkeiten im Sinne eines Know-How-Transfers ist ausreichend.

Soweit die Bieter/ Bietergemeinschaften zum Nachweis der eigenen Eignung auf andere Unternehmen verweisen, müssen sie diese anderen Unternehmen bereits im Teilnahmeantrag mit Name und Anschrift benennen. Außerdem ist auf den jeweiligen Formblättern für die Eignungsnachweise im Einzelnen deutlich zu machen, welche Angaben von diesem/diesen anderen Unternehmen stammen.

Die Bieter/ Bietergemeinschaften müssen in diesem Fall außerdem nachweisen, dass sie auf die Mittel des/ der anderen Unternehmen tatsächlich zugreifen können. Dieser Nachweis erfolgt durch die Vorlage einer Eigenerklärung (Verpflichtungserklärung) des/ der anderen Unternehmen(s), in welcher diese(s) sich für den Fall der Erteilung des Zuschlags an den/ die betreffende(n) Bewerber/ Bewerbergemeinschaft(en) gegenüber diesem/n unwiderruflich verpflichtet/n, die erforderlichen Mittel während der Auftragsabwicklung zur Verfügung zu stellen. Die Verpflichtungserklärung ist im Fall der Eignungsleihe mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Ist beabsichtigt, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, ohne dass sich der Bieter/ die Bietergemeinschaft zum Nachweis der Eignung auf den oder die Nachunternehmer beruft, müssen die Bieter/ Bietergemeinschaften in ihrem Angebot die Art und den Umfang der von dem/ den Nachunternehmer(n) übernommenen Teilleistungen zweifelsfrei angeben, vgl. § 8 Abs.3 SektVO. Weiterhin sind in diesem Fall (kein Fall der Eignungsleihe) folgende Vorgaben zu beachten: Auf Aufforderung des Auftraggebers sind Name und Anschrift sowie die im Schreiben gegebenenfalls genannten Eignungsnachweise für den Nachunternehmer einzureichen. Maßgeblich sind die im Folgenden aufgeführten Nachweise und Mindeststandards. Es wird schon jetzt darauf hingewiesen, dass ein Nachunternehmer für die von ihm zu übernehmenden Teile der Leistung in fachlicher, persönlicher und wirtschaftlicher Hinsicht denselben Eignungsanforderungen zu genügen hat wie der Bieter für jenen Leistungsteil (OLG Düsseldorf, Beschl. vom 16.11.2011 – Verg 60/11). Erfüllt der Nachunternehmer diese Eignungsanforderungen nicht, kann das Angebot deswegen insgesamt ausgeschlossen werden, auch wenn es schon in der engeren Wahl war.

Die Bieter/ Bietergemeinschaften müssen außerdem nachweisen, dass sie auf die Mittel des/ der Nachunternehmer(s) tatsächlich zugreifen können. Dieser Nachweis erfolgt durch die Vorlage einer Eigenerklärung (Verpflichtungserklärung) des/ der Nachunternehmer(s), in welcher dieser sich für den Fall der Erteilung des Zuschlags an den/ die betreffende(n) Bieter/ Bietergemeinschaft(en) gegenüber diesem/n unwiderruflich verpflichtet, seine Mittel während der Auftragsabwicklung zur Verfügung zu stellen. Die Verpflichtungserklärung ist in diesem Fall (im Gegensatz zum Fall der Eignungsleihe) auf Verlangen des Auftraggebers vorzulegen.

Folgende Erklärungen und Nachweise sind einzureichen:

— Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe nach § 21 Abs. 1 und § 21 Abs. 4 SektVO nicht vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zum Gesamtumsatz und zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren unter Verwendung des Formblattes „Erklärungen zum Angebot“,

— Bescheinigung des Versicherers über den Bestand einer Haftpflichtversicherung des Bieters unter Angaben der Deckungsgrenzen für die jeweiligen Schadensarten im Auftragsfall.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Darstellung des Unternehmens mit Beschreibung des Leistungsprofils und eventuell beteiligter Partner,

— Erklärung über die Anzahl des Gesamtpersonals der letzten 3 Geschäftsjahre (2011, 2012, 2013) und die Anzahl der Mitarbeiter, die in den letzten 3 Geschäftsjahren für entsprechende Leistungen eingesetzt worden sind,

— Benennung des für die Leistungserbringung vorgesehenen Personals mit Kurzlebenslauf und Qualifikationsnachweis,

— Nachweis eines praktizierten QM-Systems auf der Grundlage der DIN EN ISO 9001,

— Vergleichbare Referenzprojekte innerhalb der letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahre unter Angabe der Art der Leistung, des Projektvolumens und der Ausführungszeiten sowie Angabe des Auftraggebers mit Ansprechpartner. Es sind 3 Referenzen vorzulegen.

Die Referenzen müssen folgende Leistungen abdecken:

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Bietergemeinschaft hat mit Angebotsabgabe eine von jedem Mitglied im Original unterzeichnete Erklärung (Formblatt „Erklärungen zum Angebot“ ) abzugeben, aus der hervorgeht,

— aus welchen Mitgliedern die Bietergemeinschaft besteht,

— dass im Fall der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft gebildet wird,

— wer der bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft ist,

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder in allen Phasen des Vergabeverfahrens und auch während der Auftragsdurchführung, gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

— dass alle Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften,

— welche Nachunternehmerleistungen vorgesehen sind.

Bei Bietergemeinschaften sind die vorzulegenden Erklärungen und Nachweise bezüglich der Zuverlässigkeit von jedem Mitglied gesondert vorzulegen. Die Erklärungen und Nachweise bezüglich der Fachkunde und Leistungsfähigkeit müssen nicht zwingend vollumfänglich von allen Mitgliedern eingereicht werden; die Fachkunde und Leistungsfähigkeit muss für die Bietergemeinschaft insgesamt nachgewiesen werden.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-05-28 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. Leistungskonzept (40)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Gerhard Günther

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816/ 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Zur Überprüfung des Vergabeverfahrens kann ein Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer gestellt werden, solange ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt ist. Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften sind unverzüglich, abhängig von der Art des geltend gemachten Verstoßes unverzüglich, spätestens innerhalb von 3 bis 7 Tagen nach ihrem Erkennen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein auf Verstöße in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen Bezug nehmende Rüge muss spätestens bis zum Ablauf der genannten Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge bzw. zur Angebotsabgabe er-hoben worden sein, § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB. Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsantrags ist unzulässig, wenn seit dem Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind, § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 011-015974 (2014-01-14)

Ergänzende Angaben (2014-01-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 017-026759
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 11-015974
ABl. S-Ausgabe: 17
Quelle: OJS 2014/S 017-026759 (2014-01-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-01-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 007-008616
ABl. S-Ausgabe: 7
Zusätzliche Informationen

Nachr. HAD-Ref.: 1419/159. Nachr. V-Nr/AKZ: HT-E/13.

Quelle: OJS 2015/S 007-008616 (2015-01-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (16)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)