Umgestaltung Kavalierstraße Dessau-Roßlau, 1. BA
Stadt Dessau-Roßlau
Zur Verbesserung der Attraktivität der Dessauer Innenstadt insbesondere im Hinblick auf das Jubiläumsjahr zum 100-jährigen Bestehen des Bauhauses ist die Umgestaltung und Verkehrsberuhigung der Kavalierstraße ein zentrales Ziel der Stadtentwicklung. In einem 1. Bauabschnitt (1.BA) soll die Kavalierstrasse in Dessau-Roßlau im Abschnitt von der Friedrichstraße bis zur Friedrich-Naumann-Straße umgestaltet werden.
Die Baurealisierung des 1.BA Kavalierstraße ist in den Jahren 2017 und 2018 vorgesehen. Zum Planungsumfang gehört die Einbindung des neuen Ausstellungszentrums Bauhaus in den 1.BA Kavalierstraße durch die Schaffung großzügiger, dem Fußgänger vorbehaltener, attraktiver Gehwegbereiche, die Errichtung einer Zentralhaltestelle für den städtischen Nahverkehr sowie die Ergänzung bzw. Erneuerung der Begrünung, Beleuchtung und Stadtmöblierung. Die künftige Kavalierstraße soll als innerstädtischer Boulevard sowohl für Besucher, die mit dem ÖPNV, dem Rad oder zu Fuß unterwegs sind, als auch für Pkw-Nutzer eine bequem und sicher zu erreichende Adresse werden. Insbesondere die Zentralhaltestelle für Straßenbahnen und Stadtbusse wird die Attraktivität des ÖPNV für Innenstadtbesucher erhöhen.
Das Vorhaben „Umgestaltung der Kavalierstraße im Bereich des 1. Bauabschnitts (Friedrichstraße bis Friedrich-Naumann-Straße)“ wird in 3 Stufen geplant.
Die 1. Planungsstufe ist bereits abgeschlossen und umfasst die im Rahmen eines Architekturwettbewerbs erarbeitete städtebaulich-funktionale Gestaltung der Kavalierstraße. Der Wettbewerbssieger das Büro Zectorarchitects LLP London wird für die konzept- und gestaltungsbezogene Begleitung der Fachplanung zuständig sein.
Die 2. Planungsstufe umfasst die Leistungsphase 2 (Vorplanung) gemäß HOAI. Diese Planungsleistung wird derzeit durch das Büro Hydro-Geo-Plan-Consult GmbH aus Dessau-Roßlau erbracht. Die Planungsergebnisse werden den ausgewählten Bewerbern mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe zur Information übergeben.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist als 3. Planungsstufe die Generalplanung ab der LP 3 bis LP 9. Die Beauftragung erfolgt jedoch in zwei Stufen, zunächst nur für die LP 3 bis LP 6. Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine weitere Beauftragung.
Das Tiefbauamt der Stadt Dessau-Roßlau und die Dessauer Verkehrs GmbH bilden eine Auftraggebergemeinschaft unter Leitung des Tiefbauamtes Dessau-Rosslau. Die Dessauer Verkehrs GmbH ist verantwortlich für den Gleisbau und die dazugehörige technische Ausrüstung. Das Tiefbauamt betreut im Wesentlichen den Straßenbau, den Bau der Zentralhaltestelle sowie die Landschaftsbaumaßnahmen mit den jeweils dazu gehörenden technischen Ausrüstungen.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-12-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-22.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
- • Planungsleistungen im Bauwesen › Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
- • Stadtplanung und Landschaftsgestaltung › Landschaftsgestaltung
- • Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau › Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
- • Umwelttechnische Beratung › Beratung im Bereich Schallschutz und Raumakustik
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2014-10-22 | Auftragsbekanntmachung |
| 2015-06-16 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2014-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Menge oder Umfang:
“Mit dieser Ausschreibung werden folgende Leistungen vergeben:— Leistungen zur Verkehrsanlagenplanung für Straßenbau und Gleisbau gemäß HOAI §47 LP 3 bis LP...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau
Postanschrift: Zentrale Vergabestelle, Zi. 454, PF 1425
Postleitzahl: 06813
Postort: Dessau-Roßlau
Kontakt
Internetadresse: http://www.dessau-rosslau.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@dessau-rosslau.de 📧
Telefon: +49 3402041660 📞
Fax: +49 3402041360 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-22 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 204-361641
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
“Bitte beachten Sie, dass ein Bewerbungsbogen auszufüllen ist. Der Bewerbungsbogen abzurufen unter www.dessau-rosslau.de - Link Ausschreibungen -...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Zur Verbesserung der Attraktivität der Dessauer Innenstadt insbesondere im Hinblick auf das Jubiläumsjahr zum 100-jährigen Bestehen des Bauhauses ist die...”
Mehr anzeigen
“Die Baurealisierung des 1.BA Kavalierstraße ist in den Jahren 2017 und 2018 vorgesehen. Zum Planungsumfang gehört die Einbindung des neuen...”
Mehr anzeigen
“Das Vorhaben „Umgestaltung der Kavalierstraße im Bereich des 1. Bauabschnitts (Friedrichstraße bis Friedrich-Naumann-Straße)“ wird in 3 Stufen geplant.”
“Die 1. Planungsstufe ist bereits abgeschlossen und umfasst die im Rahmen eines Architekturwettbewerbs erarbeitete städtebaulich-funktionale Gestaltung der...”
Mehr anzeigen
“Die 2. Planungsstufe umfasst die Leistungsphase 2 (Vorplanung) gemäß HOAI. Diese Planungsleistung wird derzeit durch das Büro Hydro-Geo-Plan-Consult GmbH...”
Mehr anzeigen
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist als 3. Planungsstufe die Generalplanung ab der LP 3 bis LP 9. Die Beauftragung erfolgt jedoch in zwei Stufen, zunächst...”
Mehr anzeigen
“Das Tiefbauamt der Stadt Dessau-Roßlau und die Dessauer Verkehrs GmbH bilden eine Auftraggebergemeinschaft unter Leitung des Tiefbauamtes Dessau-Rosslau....”
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
“Mit dieser Ausschreibung werden folgende Leistungen vergeben:”
“— Leistungen zur Verkehrsanlagenplanung für Straßenbau und Gleisbau gemäß HOAI §47 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9 sowie die örtliche...”
Mehr anzeigen
“— Leistungen zur Freianlagenplanung gemäß HOAI §39 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9;”
“— Leistungen zur Planung der Technischen Ausrüstung gemäß HOAI § 55 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9;”
“— Leistungen zur Gebäudeplanung für die Zentralhaltestelle gemäß HOAI §34 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9;”
“— Leistungen zur Tragwerksplanung für die Zentralhaltestelle gemäß HOAI §51 LP 3 bis LP 6 fest;”
“— Durchführung der Umweltverträglichkeitsuntersuchung durch den Freianlagenplaner gemäß HOAI Anlage 1.1.1;”
“— Erstellung eines Schallschutzgutachtens und eines Erschütterungsgutachtens durch entsprechenden Sachverständigen für Bauphysik gemäß HOAI Anlage 1.2.2;”
“— Erstellung Baugrundgutachten durch Baugrundgutachter gemäß HOAI Anlage 1.3.3;”
“Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.”
Beschreibung der Optionen:
“Es besteht die Option der Fortführung der unter Punkt „II.2.1) Gesamtmenge bzw. –umfang“ beschriebenen Leistungen ab der LP 7 bis zur LP 9 für die...”
Mehr anzeigen
“Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.”
Dauer: 50 Monate
Referenznummer: 130/2014 De-Ro
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dessau-Roßlau”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“a) Fristgerechter Eingang der Bewerbung,”
“b) Nachweis der Berufszulassung durch Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister gemäß Vorgabe des EU-Staates in dem der Bewerber tätig ist.”
“c) Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber, den Auftrag erbringen möchte (alles im eigenen Büro, Bewerbergemeinschaft und/oder mit Nachunternehmern)....”
Mehr anzeigen
“d) Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber, die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft oder eventuelle Nachunternehmer wirtschaftlich mit anderen...”
Mehr anzeigen
“e) Eigenerklärung, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt (VOF § 2 Absatz 3).”
“f) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß VOF § 4 Absatz 6 und Absatz 9 bestehen.”
“g) Nachweise nach dem Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt vom 19.11.2012 (insbesondere zur Beachtung hinsichtlich Einhaltung der...”
Mehr anzeigen
“h) ausgefüllter und unterzeichneter Bewerbungsbogen, abzurufen unter www.dessau-rosslau.de - Link Ausschreibungen - Ausschreibungen nach VOB, VOL, VOF -...”
Mehr anzeigen
“Achtung: Hat der Bewerber, die Bewerbergemeinschaft bzw. deren Nachunternehmer bereits die vorgenannten Angaben/Formalitäten durch Eintragung in das...”
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“a) Vorlage einer schriftlichen Bestätigung der Berufshaftpflichtversicherung, mit der erklärt wird, dass eine Berufshaftpflichtversicherung gemäß den...”
Mehr anzeigen
“b) Aussage des Haftpflichtversicherers oder Eigenerklärung des Bewerbers bzw. aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu ausgezahlten Haftpflichtschäden...”
Mehr anzeigen
“c) Erklärung zum Umsatz in der Verkehrsanlagenplanung (Straßenbau und Gleisbau) in den Jahren 2011 bis 2013.”
“d) Angabe der Anzahl der Ingenieure in der Verkehrsanlagenplanung (Stand 31.8.2014).”
“Achtung: Hat der Bewerber, die Bewerbergemeinschaft bzw. deren Nachunternehmer bereits die vorgenannten Angaben/Formalitäten durch Eintragung in das...”
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“Ausgefüllter und unterschriebener Bewerbungsbogen, Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung, Nachweis eines Planungsteams, dass alle unter Punkt II.2.1)...”
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“a) Vorstellung von 3 Referenzprojekten”
“Nennung und Beschreibung der erbrachten Leistungen zur Verkehrsanlagenplanung gemäß HOAI 2013 §47 (oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung) an drei...”
Mehr anzeigen
“a1.) Referenzprojekt 1 - Mindestanforderungen:”
“— Es handelt es sich um den Neubau oder eine grundhafte Erneuerung (inkl. Unterbau) und Umgestaltung einer innerstädtischen Straße der Bauklasse II oder III...”
Mehr anzeigen
“— Im Straßenaufbau ist eine Gleisanlage der Straßenbahn integriert, die entweder neu gebaut wurde oder inkl. Gleisbettung erneuert wurde.”
“— Fertigstellung war im Zeitfenster vom 1.1.2000 bis zum Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung.”
“— Die Baukosten betrugen mindestens 1 000 000 EUR netto.”
“— Es wurden mindestens Leistungen gemäß HOAI 2013 §47 oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung erbracht.”
“a.2.) Referenzprojekt 2 – Mindestanforderungen:”
“— Es handelt sich um den Neubau oder eine grundhafte Erneuerung (inkl. Unterbau) einer innerstädtischen Straße, die der Bauklasse II nach RStO entspricht.”
“— Fertigstellung war im Zeitfenster vom 1.1.2000 bis zum Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung.”
“— Die Baukosten betrugen mindestens 1 000 000 EUR netto.”
“— Es wurden mind. Leistungen gemäß HOAI 2013 §47 oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung erbracht.”
“a.3.) Referenzprojekt 3 – Mindestanforderungen:”
“— Es handelt sich um einen den Neubau oder eine grundhafte Erneuerung (inkl. Gleisbett) einer innerstädtischen Straßenbahntrasse.”
“— Fertigstellung war im Zeitfenster vom 1.1.2004 bis zum Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung.”
“— Es wurden mind. Leistungen gemäß HOAI 2013 §47 oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung erbracht.”
“Werden die vorgenannten Mindestanforderungen nicht erfüllt, wird das betreffende Referenzprojekt mit 0 Punkten bewertet. Die im Folgenden beschriebenen...”
Mehr anzeigen
“Zu den drei Referenzprojekten erfolgt durch den Bewerber die Angabe:”
“— des/der Bauherren (Anschrift, Name und Telefonnummer des Ansprechpartners),”
“— des Datums der Baufertigstellung / Inbetriebnahme,”
“— Angabe der Bauklasse nach RStO,”
“— Beschreibung der erbrachten Leistungen mit Nennung der LP gemäß HOAI,”
“— der Baukosten in Euro netto,”
“— Projektbeschreibung mit Anlagen in Wort und Bild (Maximal 4 DIN A4 Seiten),”
“— Nennung der eingesetzten Mitarbeiter,”
“— Bestätigung der Leistungserbringung durch den Auftraggeber,”
“— Beim ersten und dritten Referenzprojekt ist anzugeben, ob zum Projekt der Strassenbahntrasse auch die Planung der Fahrleitungsanlage gehörte.”
“— Nur bei der dritten Referenz ist anzugeben, ob zum Projekt der Strassenbahntrasse auch Planungen zur Festen Fahrbahn, Bahnstromanlage, Haltestellen,...”
Mehr anzeigen
“b) Benennung Projektteam:”
“Benennung des Projektleiters, der Sachbearbeiter Straßen- und Gleisanlagenplanung, der Sachbearbeiter Bauoberleitung (BOL)/Örtliche Bauüberwachung (ÖBÜ),...”
Mehr anzeigen
“Alle Mitglieder des Projektteams (inkl. des/der Sachbearbeiter[s] Gebäude- und Tragwerksplanung Zentralhaltestelle und Baugrundgutachter) sind in einem...”
Mehr anzeigen
“c) Technische Ausstattung:”
“Eigenerklärung zur technischen Ausstattung mit der bestätigt wird, dass qualitativ und quantitativ genügend Soft- und Hardware für alle zu vergebenden...”
Mehr anzeigen
“Achtung: Hat der Bewerber, die Bewerbergemeinschaft bzw. deren Nachunternehmer bereits die vorgenannten Angaben/Formalitäten durch Eintragung in das...”
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Nachweis einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EG zugelassenen Haftpflichtversicherungs- bzw. Kreditinstitut mit einer...”
Mehr anzeigen
“Bei Arbeitsgemeinschaften muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen. Der Nachweis bzw. die Erklärungen dürfen nicht älter als...”
Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Gemäß Vertrag, HOAI, BGB.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter”
“Für Bewerber-/Bietergemeinschaften gilt die Bedingung gesamtschuldnerischer Haftung durch alle Teile der Bewerber-/Bietergemeinschaft mit verbindlicher...”
Mehr anzeigen
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
“Die Leistungen sind Architekten oder Ingenieuren gemäß VOF § 19 Absatz 1 und 2 oder juristischen Personen gemäß VOF § 19 Absatz 3 vorbehalten.”
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
“Die Wertung der eingehenden Bewerbungen erfolgt unter drei Hauptkriterien und Unterkriterien. Die Hauptkriterien bilden die Referenzen (maximal 180 Punkte...”
Mehr anzeigen
“Für die drei Hauptkriterien werden insgesamt 400 Punkte bei der Erfüllung folgender Unterkriterien vergeben:”
“1. Auswahlkriterium Referenzen: Für die drei Referenzprojekte werden jeweils 60 Punkte vergeben.”
“2. Auswahlkriterium Qualifikation Projektteam:”
“Qualifikation Projektleiter -> 40 Punkte; jeweils 25 Punkte für die Qualifikation der Sachbearbeiter Straßenplanung, Planung Gleisanlage, BOL/ÖBÜ und...”
Mehr anzeigen
“3. Auswahlkriterium: Wirtschaftliche und technische Leistungsfähigkeit: Gesamtumsatz in Verkehrsanlagenplanung, Anzahl der Ingenieure und Erklärung zur...”
Mehr anzeigen
“Eine Wertungsübersicht mit genaueren Angaben der zu vergebenen Punkte je Unterkriterium wird mit dem Bewerbungsbogen, der abzurufen ist unter...”
Mehr anzeigen
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2015-02-13 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Honorarangebot (40)
2. Konzeptidee (30)
3. Projektabwicklung allgemein, Organisation (5)
4. Methoden zur Kostensicherung (5)
5. Methoden zur Terminsicherung (5)
6. Dokumentation und Qualitätssicherung (5)
7. Verfügbarkeit (5)
8. Gesamteindruck Präsentation (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.dessau-rosslau.de 🌏
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Tiefbauamt, Sachbereich Planung
Postanschrift: PF 1425
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06813
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herrn Säbel
Telefon: +49 3402042766 📞
E-Mail: falk.saebel@dessau-rosslau.de 📧
Fax: +49 3402042366 📠
URL für weitere Informationen: www.dessau-rosslau.de 🌏
URL der Dokumente: www.dessau-rosslau.de 🌏
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle, Zi. 454
Postanschrift: Postanschrift: PF 1425 Persönliche Abgabe: Zerbster Str. 4
Postleitzahl: Per Post Postleitzahl: 06813 Persönliche Abgabe PLZ: 06844
URL der Teilnahme: www.dessau-rosslau.de 🌏
Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 130/2014 De-Ro
Zusätzliche Informationen
“Bitte beachten Sie, dass ein Bewerbungsbogen auszufüllen ist. Der Bewerbungsbogen abzurufen unter www.dessau-rosslau.de - Link Ausschreibungen -...”
Mehr anzeigen
“Ferner weist der Auftraggeber darauf hin, dass Vergaberechtsverstöße unverzüglich gerügt werden müssen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der...”
Mehr anzeigen
“Die Mehrfachbeteiligung einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft ist unzulässig und führt zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener...”
Mehr anzeigen
“Sein Ermessen Unterlagen nachzufordern, nimmt der AG nur wahr, wenn weniger als 5 Teilnahmeanträge die Mindestanforderungen erfüllt haben. Eine...”
Mehr anzeigen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Halle, Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@lvwa.lsa-net.de 📧
Telefon: +49 3455140 📞
Fax: +49 3455141444 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor...”
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: PF 1425
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06813
Telefon: +49 3402041660 📞
Fax: +49 3402041360 📠
Quelle: OJS 2014/S 204-361641 (2014-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Menge oder Umfang:
“Mit dieser Ausschreibung werden folgende Leistungen vergeben:— Leistungen zur Verkehrsanlagenplanung für Straßenbau und Gleisbau gemäß HOAI §47 LP 3 bis LP...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau
Postanschrift: Zentrale Vergabestelle, Zi. 454, PF 1425
Postleitzahl: 06813
Postort: Dessau-Roßlau
Kontakt
Internetadresse: http://www.dessau-rosslau.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@dessau-rosslau.de 📧
Telefon: +49 3402041660 📞
Fax: +49 3402041360 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-22 📅
Einreichungsfrist: 2014-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 204-361641
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
“Bitte beachten Sie, dass ein Bewerbungsbogen auszufüllen ist. Der Bewerbungsbogen abzurufen unter www.dessau-rosslau.de - Link Ausschreibungen -...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Zur Verbesserung der Attraktivität der Dessauer Innenstadt insbesondere im Hinblick auf das Jubiläumsjahr zum 100-jährigen Bestehen des Bauhauses ist die...”
“Die Baurealisierung des 1.BA Kavalierstraße ist in den Jahren 2017 und 2018 vorgesehen. Zum Planungsumfang gehört die Einbindung des neuen...”
Mehr anzeigen (5)
“Das Vorhaben „Umgestaltung der Kavalierstraße im Bereich des 1. Bauabschnitts (Friedrichstraße bis Friedrich-Naumann-Straße)“ wird in 3 Stufen geplant.”
“Die 1. Planungsstufe ist bereits abgeschlossen und umfasst die im Rahmen eines Architekturwettbewerbs erarbeitete städtebaulich-funktionale Gestaltung der...”
“Die 2. Planungsstufe umfasst die Leistungsphase 2 (Vorplanung) gemäß HOAI. Diese Planungsleistung wird derzeit durch das Büro Hydro-Geo-Plan-Consult GmbH...”
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist als 3. Planungsstufe die Generalplanung ab der LP 3 bis LP 9. Die Beauftragung erfolgt jedoch in zwei Stufen, zunächst...”
“Das Tiefbauamt der Stadt Dessau-Roßlau und die Dessauer Verkehrs GmbH bilden eine Auftraggebergemeinschaft unter Leitung des Tiefbauamtes Dessau-Rosslau....”
“Mit dieser Ausschreibung werden folgende Leistungen vergeben:”
“— Leistungen zur Verkehrsanlagenplanung für Straßenbau und Gleisbau gemäß HOAI §47 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9 sowie die örtliche...”
Mehr anzeigen (8)
“— Leistungen zur Freianlagenplanung gemäß HOAI §39 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9;”
“— Leistungen zur Planung der Technischen Ausrüstung gemäß HOAI § 55 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9;”
“— Leistungen zur Gebäudeplanung für die Zentralhaltestelle gemäß HOAI §34 LP 3 bis LP 6 fest und optional LP 7 bis LP 9;”
“— Leistungen zur Tragwerksplanung für die Zentralhaltestelle gemäß HOAI §51 LP 3 bis LP 6 fest;”
“— Durchführung der Umweltverträglichkeitsuntersuchung durch den Freianlagenplaner gemäß HOAI Anlage 1.1.1;”
“— Erstellung eines Schallschutzgutachtens und eines Erschütterungsgutachtens durch entsprechenden Sachverständigen für Bauphysik gemäß HOAI Anlage 1.2.2;”
“— Erstellung Baugrundgutachten durch Baugrundgutachter gemäß HOAI Anlage 1.3.3;”
“Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.”
“Es besteht die Option der Fortführung der unter Punkt „II.2.1) Gesamtmenge bzw. –umfang“ beschriebenen Leistungen ab der LP 7 bis zur LP 9 für die...”
“Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.”
Dauer: 50 Monate
Referenznummer: 130/2014 De-Ro
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dessau-Roßlau”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“a) Fristgerechter Eingang der Bewerbung,”
“b) Nachweis der Berufszulassung durch Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister gemäß Vorgabe des EU-Staates in dem der Bewerber tätig ist.”
Mehr anzeigen (7)
“c) Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber, den Auftrag erbringen möchte (alles im eigenen Büro, Bewerbergemeinschaft und/oder mit Nachunternehmern)....”
“d) Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber, die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft oder eventuelle Nachunternehmer wirtschaftlich mit anderen...”
“e) Eigenerklärung, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt (VOF § 2 Absatz 3).”
“f) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß VOF § 4 Absatz 6 und Absatz 9 bestehen.”
“g) Nachweise nach dem Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt vom 19.11.2012 (insbesondere zur Beachtung hinsichtlich Einhaltung der...”
“h) ausgefüllter und unterzeichneter Bewerbungsbogen, abzurufen unter www.dessau-rosslau.de - Link Ausschreibungen - Ausschreibungen nach VOB, VOL, VOF -...”
“Achtung: Hat der Bewerber, die Bewerbergemeinschaft bzw. deren Nachunternehmer bereits die vorgenannten Angaben/Formalitäten durch Eintragung in das...”
“a) Vorlage einer schriftlichen Bestätigung der Berufshaftpflichtversicherung, mit der erklärt wird, dass eine Berufshaftpflichtversicherung gemäß den...”
“b) Aussage des Haftpflichtversicherers oder Eigenerklärung des Bewerbers bzw. aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu ausgezahlten Haftpflichtschäden...”
Mehr anzeigen (3)
“c) Erklärung zum Umsatz in der Verkehrsanlagenplanung (Straßenbau und Gleisbau) in den Jahren 2011 bis 2013.”
“d) Angabe der Anzahl der Ingenieure in der Verkehrsanlagenplanung (Stand 31.8.2014).”
“Achtung: Hat der Bewerber, die Bewerbergemeinschaft bzw. deren Nachunternehmer bereits die vorgenannten Angaben/Formalitäten durch Eintragung in das...”
“Ausgefüllter und unterschriebener Bewerbungsbogen, Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung, Nachweis eines Planungsteams, dass alle unter Punkt II.2.1)...”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“a) Vorstellung von 3 Referenzprojekten”
“Nennung und Beschreibung der erbrachten Leistungen zur Verkehrsanlagenplanung gemäß HOAI 2013 §47 (oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung) an drei...”
Mehr anzeigen (33)
“a1.) Referenzprojekt 1 - Mindestanforderungen:”
“— Es handelt es sich um den Neubau oder eine grundhafte Erneuerung (inkl. Unterbau) und Umgestaltung einer innerstädtischen Straße der Bauklasse II oder III...”
“— Im Straßenaufbau ist eine Gleisanlage der Straßenbahn integriert, die entweder neu gebaut wurde oder inkl. Gleisbettung erneuert wurde.”
“— Fertigstellung war im Zeitfenster vom 1.1.2000 bis zum Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung.”
“— Die Baukosten betrugen mindestens 1 000 000 EUR netto.”
“— Es wurden mindestens Leistungen gemäß HOAI 2013 §47 oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung erbracht.”
“a.2.) Referenzprojekt 2 – Mindestanforderungen:”
“— Es handelt sich um den Neubau oder eine grundhafte Erneuerung (inkl. Unterbau) einer innerstädtischen Straße, die der Bauklasse II nach RStO entspricht.”
“— Fertigstellung war im Zeitfenster vom 1.1.2000 bis zum Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung.”
“— Die Baukosten betrugen mindestens 1 000 000 EUR netto.”
“— Es wurden mind. Leistungen gemäß HOAI 2013 §47 oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung erbracht.”
“a.3.) Referenzprojekt 3 – Mindestanforderungen:”
“— Es handelt sich um einen den Neubau oder eine grundhafte Erneuerung (inkl. Gleisbett) einer innerstädtischen Straßenbahntrasse.”
“— Fertigstellung war im Zeitfenster vom 1.1.2004 bis zum Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung.”
“— Es wurden mind. Leistungen gemäß HOAI 2013 §47 oder vergleichbarer älterer HOAI-Fassung erbracht.”
“Werden die vorgenannten Mindestanforderungen nicht erfüllt, wird das betreffende Referenzprojekt mit 0 Punkten bewertet. Die im Folgenden beschriebenen...”
“Zu den drei Referenzprojekten erfolgt durch den Bewerber die Angabe:”
“— des/der Bauherren (Anschrift, Name und Telefonnummer des Ansprechpartners),”
“— des Datums der Baufertigstellung / Inbetriebnahme,”
“— Angabe der Bauklasse nach RStO,”
“— Beschreibung der erbrachten Leistungen mit Nennung der LP gemäß HOAI,”
“— der Baukosten in Euro netto,”
“— Projektbeschreibung mit Anlagen in Wort und Bild (Maximal 4 DIN A4 Seiten),”
“— Nennung der eingesetzten Mitarbeiter,”
“— Bestätigung der Leistungserbringung durch den Auftraggeber,”
“— Beim ersten und dritten Referenzprojekt ist anzugeben, ob zum Projekt der Strassenbahntrasse auch die Planung der Fahrleitungsanlage gehörte.”
“— Nur bei der dritten Referenz ist anzugeben, ob zum Projekt der Strassenbahntrasse auch Planungen zur Festen Fahrbahn, Bahnstromanlage, Haltestellen,...”
“b) Benennung Projektteam:”
“Benennung des Projektleiters, der Sachbearbeiter Straßen- und Gleisanlagenplanung, der Sachbearbeiter Bauoberleitung (BOL)/Örtliche Bauüberwachung (ÖBÜ),...”
“Alle Mitglieder des Projektteams (inkl. des/der Sachbearbeiter[s] Gebäude- und Tragwerksplanung Zentralhaltestelle und Baugrundgutachter) sind in einem...”
“c) Technische Ausstattung:”
“Eigenerklärung zur technischen Ausstattung mit der bestätigt wird, dass qualitativ und quantitativ genügend Soft- und Hardware für alle zu vergebenden...”
“Achtung: Hat der Bewerber, die Bewerbergemeinschaft bzw. deren Nachunternehmer bereits die vorgenannten Angaben/Formalitäten durch Eintragung in das...”
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Nachweis einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EG zugelassenen Haftpflichtversicherungs- bzw. Kreditinstitut mit einer...”
“Bei Arbeitsgemeinschaften muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen. Der Nachweis bzw. die Erklärungen dürfen nicht älter als...”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Gemäß Vertrag, HOAI, BGB.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter”
“Für Bewerber-/Bietergemeinschaften gilt die Bedingung gesamtschuldnerischer Haftung durch alle Teile der Bewerber-/Bietergemeinschaft mit verbindlicher...”
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
“Die Leistungen sind Architekten oder Ingenieuren gemäß VOF § 19 Absatz 1 und 2 oder juristischen Personen gemäß VOF § 19 Absatz 3 vorbehalten.”
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
“Die Wertung der eingehenden Bewerbungen erfolgt unter drei Hauptkriterien und Unterkriterien. Die Hauptkriterien bilden die Referenzen (maximal 180 Punkte...”
“Für die drei Hauptkriterien werden insgesamt 400 Punkte bei der Erfüllung folgender Unterkriterien vergeben:”
Mehr anzeigen (5)
“1. Auswahlkriterium Referenzen: Für die drei Referenzprojekte werden jeweils 60 Punkte vergeben.”
“2. Auswahlkriterium Qualifikation Projektteam:”
“Qualifikation Projektleiter -> 40 Punkte; jeweils 25 Punkte für die Qualifikation der Sachbearbeiter Straßenplanung, Planung Gleisanlage, BOL/ÖBÜ und...”
“3. Auswahlkriterium: Wirtschaftliche und technische Leistungsfähigkeit: Gesamtumsatz in Verkehrsanlagenplanung, Anzahl der Ingenieure und Erklärung zur...”
“Eine Wertungsübersicht mit genaueren Angaben der zu vergebenen Punkte je Unterkriterium wird mit dem Bewerbungsbogen, der abzurufen ist unter...”
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Honorarangebot (40)
2. Konzeptidee (30)
3. Projektabwicklung allgemein, Organisation (5)
4. Methoden zur Kostensicherung (5)
5. Methoden zur Terminsicherung (5)
6. Dokumentation und Qualitätssicherung (5)
7. Verfügbarkeit (5)
8. Gesamteindruck Präsentation (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.dessau-rosslau.de 🌏
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Tiefbauamt, Sachbereich Planung
Postanschrift: PF 1425
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06813
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herrn Säbel
Telefon: +49 3402042766 📞
E-Mail: falk.saebel@dessau-rosslau.de 📧
Fax: +49 3402042366 📠
URL für weitere Informationen: www.dessau-rosslau.de 🌏
URL der Dokumente: www.dessau-rosslau.de 🌏
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle, Zi. 454
Postanschrift: Postanschrift: PF 1425 Persönliche Abgabe: Zerbster Str. 4
Postleitzahl: Per Post Postleitzahl: 06813 Persönliche Abgabe PLZ: 06844
URL der Teilnahme: www.dessau-rosslau.de 🌏
Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 130/2014 De-Ro
Zusätzliche Informationen
“Bitte beachten Sie, dass ein Bewerbungsbogen auszufüllen ist. Der Bewerbungsbogen abzurufen unter www.dessau-rosslau.de - Link Ausschreibungen -...”
“Ferner weist der Auftraggeber darauf hin, dass Vergaberechtsverstöße unverzüglich gerügt werden müssen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der...”
Mehr anzeigen (2)
“Die Mehrfachbeteiligung einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft ist unzulässig und führt zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener...”
“Sein Ermessen Unterlagen nachzufordern, nimmt der AG nur wahr, wenn weniger als 5 Teilnahmeanträge die Mindestanforderungen erfüllt haben. Eine...”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Halle, Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@lvwa.lsa-net.de 📧
Telefon: +49 3455140 📞
Fax: +49 3455141444 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor...”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: PF 1425
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06813
Telefon: +49 3402041660 📞
Fax: +49 3402041360 📠
Quelle: OJS 2014/S 204-361641 (2014-10-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 372 510,58 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: PF 1425
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 118-215371
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 204-361641
ABl. S-Ausgabe: 118
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dessau-Roßlau.”
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-26 📅
Name: Ingenieurgemeinschaft Kampa und HGP
Postanschrift: Albrechtstraße 126
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06844
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: kempa-de@ig-kempa.de 📧
Internetadresse: www.ig-kempa.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.landesverwaltungsamt.sachsen-anhalt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.dessau-rosslau.de 🌏
Quelle: OJS 2015/S 118-215371 (2015-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 372 510,58 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: PF 1425
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 118-215371
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 204-361641
ABl. S-Ausgabe: 118
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dessau-Roßlau.”
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-26 📅
Name: Ingenieurgemeinschaft Kampa und HGP
Postanschrift: Albrechtstraße 126
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06844
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: kempa-de@ig-kempa.de 📧
Internetadresse: www.ig-kempa.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.landesverwaltungsamt.sachsen-anhalt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.dessau-rosslau.de 🌏
Quelle: OJS 2015/S 118-215371 (2015-06-16)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)