VE 383 - Edelstahlbecken

Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtbetrieb Zentrale Dienste

Baumaßnahme - Neubau Sportleistungszentrum Düsseldorf Rheinbad
Edelstahlbeckenfertigung und -montage eines 50 m Beckens inkl. Hubwand aus hoch legiertem Chrom-Nickel-Stahl Rheinbad Düsseldorf Rheinbad - R 50, Erweiterung des Rheinbades in Düsseldorf - Vergabepaket 3

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-09-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-08-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AWT Umwelttechnik Eisleben GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtbetrieb Zentrale Dienste

Wie?

• Bauarbeiten für Sportanlagen › Bau von Einzweck-Sportanlagen › Bauarbeiten für Schwimmbäder

Wo?

• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-08-15	Auftragsbekanntmachung
2015-01-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-08-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Schwimmbäder
Menge oder Umfang:

Baumaßnahme - Neubau Sportleistungszentrum Düsseldorf RheinbadEdelstahlbeckenfertigung und -montage eines 50 m Beckens inkl. Hubwand aus hoch legiertem Chrom-Nickel-Stahl1 340 000

Gesamtwert des Auftrags: 1 340 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtbetrieb Zentrale Dienste
Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10
Postleitzahl: 40227
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.duesseldorf.de 🌏
E-Mail: michael.groth@duesseldorf.de 📧
Telefon: +49 2118996867 📞
Fax: +49 2118936867 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-08-15 📅
Einreichungsfrist: 2014-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-08-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 158-283721
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 242-420408
ABl. S-Ausgabe: 158
Zusätzliche Informationen

Die Ausschreibung wird elektronisch unter https://www.vergabe.duesseldorf.de kostenlos zur elektronischen Bearbeitung und Angebotsabgabe angeboten. Die Bieter werden gebeten, sofern nicht bereits erfolgt, sich dort zu registrieren und das Angebot elektronisch zu bearbeiten. Eine Angebotsabgabe ist elektronisch über die Plattform mittels Signaturkarte, Softzertifikat oder mittels des Mantelbogenverfahrens möglich. Der Bieter erklärt die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben des Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen - TVgG - NRW) in der jeweils gültigen Fassung mit Abgabe der ausgefüllten und unterzeichneten Vordrucke (Lg411, Lg413), welche Bestandteil der Vergabeunterlagen sind.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Baumaßnahme - Neubau Sportleistungszentrum Düsseldorf Rheinbad

Edelstahlbeckenfertigung und -montage eines 50 m Beckens inkl. Hubwand aus hoch legiertem Chrom-Nickel-Stahl Rheinbad Düsseldorf Rheinbad - R 50, Erweiterung des Rheinbades in Düsseldorf - Vergabepaket 3

Menge oder Umfang:

Baumaßnahme - Neubau Sportleistungszentrum Düsseldorf Rheinbad

Edelstahlbeckenfertigung und -montage eines 50 m Beckens inkl. Hubwand aus hoch legiertem Chrom-Nickel-Stahl

Dauer: 60 Tage
Referenznummer: 16/10-2014-0111
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Städtische Bäder , c/o Bädergesellschaft Düsseldorf mbH, Rheinbad, Europaplatz 1, 40474 Düsseldorf

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Bieter, sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit sie bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, sind verpflichtet, die gem. §§ 4 und 18 des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW vom 10.01.2012 geforderten Verpflichtungserklärungen abzugeben. Zudem ist die Verpflichtungserklärung gemäß § 19 TVgG-NRW vom Bieter abzugeben.

M1. Nachweis über die Eintragung in das einschlägige Handelsregister, bzw.

Handwerksrolle oder vergleichbares Register des Herkunftslandes durch Vorlage eines Auszugs dieses Registers (nicht älter als 3 Monate)

M2. Eigenerklärung zu § 6 EG (4) Ziff. 1 i.V.m § 6 EG (4) Ziff. 2 VOB/A, dass gegen eine geschäftsführend verantwortlich handelnde bzw. eine betriebsinhabende Person des Bieters keine strafrechtlichen Verfahren anhängig sind oder Verurteilungen bereits ausgesprochen wurden, die ihre Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Hierzu zählen insb. Verfahren gem. §§ 129, 261, 263, 264, 299, 334 Strafgesetzbuch (StGB). Auf Verlangen des Auftraggebers sind unverzüglich polizeiliche Führungszeugnisse (Auszug Bundeszentralregister) oder eine gleichwertige Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes vorzulegen

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

M3. Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit durch Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3

Geschäftsjahre.

M4. Eigenerklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Abgaben, von Sozialversicherungs- und Berufsgenossenschaftsbeiträgen und zur Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

M5. Angaben über die Ausführung von vergleichbaren Leistungen: mind.

3 Referenzobjekte, 50 m Wettkampfbecken Edelstahl (Auflistung mit Anschrift, Telefonnummer und Ansprechpartner des Auftraggebers sowie verantwortlichem Projektleiter) sowie mind. Nachweis über 1 Referenzobjekt Hubwand.

M6. Nachweis Zertifikat nach DIN EN 1090

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

§ 17 VOB/B

5 % der Auftragssumme für die Vertragserfüllung

5 % der Auftragssumme für Mängelansprüche

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

gesamtschuldnerisch haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter mit Einzelvertretungsvollmacht. Die von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht ist im Original vorzulegen.

Verfahren
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2014-10-13 📅
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-11-14 📅
Öffnungsort: Bauverwaltungsamt, Submissionsstelle, Brinckmannstraße 5, 40225 Düsseldorf
Ort des Eröffnungstermins: Bauverwaltungsamt, Submissionsstelle, Brinckmannstraße 5, 40225 Düsseldorf
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter
Vergabekriterien
Kriterium: 1. 1 Preis (70)
2. 2 Qualität (10)
3. 3 Ausführungsfrist (10)
4. 4 Vorfertigung (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Städtische Bäder co. Bädergesellschaft Düsseldorf mbH
Postanschrift: Kettwiger Str. 50
Postleitzahl: 40233
Kontakt
Kontaktperson: Michael Groth
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.duesseldorf.de 🌏
Name: Bauverwaltungsamt 3. Etage, Zimmer 3161 Submissionsstelle
Postanschrift: Brinkmannstraße 5
Postleitzahl: 40225
Telefon: +49 2118993902 📞
URL der Dokumente: https://www.vergabe.duesseldorf.de 🌏
Name: Bauverwaltungsamt 3. Etage, Zimmer 3101 Submissionsstelle
E-Mail: ausschreibungen@duesseldorf.de 📧
Fax: +49 2118929080 📠

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-13 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 16/10-2014-0111
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2013/S 242-420408
Zusätzliche Informationen

Der Bieter erklärt die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben des Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen - TVgG - NRW) in der jeweils gültigen Fassung mit Abgabe der ausgefüllten und unterzeichneten Vordrucke (Lg411, Lg413), welche Bestandteil der Vergabeunterlagen sind.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 2114753131 📞
Internetadresse: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Fax: +49 2114753989 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 101b Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluß oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Nach § 107 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungs-verfahrens unzulässig, soweit

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2014/S 158-283721 (2014-08-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-01-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 491 831,26 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 006-006068
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 158-283721
ABl. S-Ausgabe: 6
Zusätzliche Informationen

Die Ausschreibung wird elektronisch unter https://www.vergabe.duesseldorf.de kostenlos zur elektronischen Bearbeitung und Angebotsabgabe angeboten. Die Bieter werden gebeten, sofern nicht bereits erfolgt, sich dort zu registrieren und das Angebot elektronisch zu bearbeiten. Eine Angebotsabgabe ist elektronisch über die Plattform mittels Signaturkarte, Softzertifikat oder mittels des Mantelbogenverfahrens möglich. Der Bieter erklärt die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben des Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG – NRW) in der jeweils gültigen Fassung mit Abgabe der ausgefüllten und unterzeichneten Vordrucke (Lg411, Lg413), welche Bestandteil der Vergabeunterlagen sind.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Städtische Bäder, c/o Bädergesellschaft Düsseldorf mbH, Rheinbad, Europaplatz 1, 40474 Düsseldorf.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-12-22 📅
Name: AWT Umwelttechnik Eisleben GmbH
Postanschrift: Querfurter Straße 7
Postort: Eisleben
Postleitzahl: 06295
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2015/S 006-006068 (2015-01-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen (>20)

Bauarbeiten für Sportanlagen (>20)

Bau von Einzweck-Sportanlagen (14)