1 Grundlagen Vergabe von Planungsleistungen für Freianlagen gem. § 38 HOAI 2013. Das Vergabeverfahren erfolgt auf Basis der Grundsätze der Vergabeordnung für Freiberufliche Dienstleistungen - VOF, Ausgabe 2009. 2 Inhalte der Ausschreibung Das VOF-Vergabeverfahren zielt auf die Vergabe der Freiraumplanung für das Erschließungsprojekt Franzenbrunnen. Das Vergabeverfahren richtet sich an Ingenieurbüros mit Fachplanern für die entsprechenden Planungsgewerke. 3 Das Erschließungsgebiet Die Landeshauptstadt Saarbrücken beabsichtigt die Erschließung eines neuen, stadtnahen Wohngebietes „Wohnen am Franzenbrunnen“ im Stadtteil Alt-Saarbrücken, Distrikt 114, Triller. Die Umsetzung erfolgt im Auftrag des städtischen Unternehmens GIU mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG. Beschreibung des Projektgebietes Das Plangebiet umfasst eine Gesamtfläche von ca. 11 ha (Bruttofläche). Im Norden wird das Gebiet vom Lerchesflurweg, im Süden vom bestehenden Wohnquartier „Tirolerviertel“, im Westen von der Metzerstraße und im Osten von der Mondorfer Straße begrenzt. Das Plangebiet befindet sich in einer geneigten Südhanglage zwischen ca. 248 m ü. NN und 268 m ü. NN. In West-Ostrichtung wird das Gebiet von einem bestehenden, teilweise eingewachsenen Fußweg durchzogen. Von Süden schließt die Straße Am Franzenbrunnen mit Wirtschaftswegcharakter an den Römerweg an. An diesem Weg befindet sich auch der namensgebende Franzenbrunnen. Darüber hinaus besteht am Südrand des Gebietes eine Wegeverbindung zur Hohen Wacht, an der sich derzeit ein neuer städtischer Kindergarten in Bau befindet. Die Planung Geplant ist für das Gebiet eine Bebauung mit ca. 250 bis 300 Wohneinheiten und der Herstellung der dafür notwendigen Verkehrserschließungsanlagen und öffentlichen Freiflächen. Das Plangebiet wird durch ein grünes Kreuz gegliedert. Im Zentrum des Bebauungsgebietes liegt ein West-Ost-Grünzug mit Spielbereich. Der bestehende Hohlweg wird nach Norden fortgesetzt. An dem Grünzug schließt die Wohnbebauung mit einzelnen Quartiersplätzen an, welche untereinander verbunden sind. Die kammartig angeordneten Erschließungsstraßen im Norden und Süden werden von Baumreihen begleitet. Die Anbindung an das bestehende Verkehrsnetz erfolgt dezentral über vier Anschlusspunkte an der Metzerstraße, am Lerchesflurweg, an der Mondorfer Straße und von der Hohen Wacht aus. Die interne Erschließung besteht aus einem System von befahrbaren Sackgassen und Fußwege- sowie Grünverbindungen. Die Ver- und Entsorgung erfolgt im Wesentlichen parallel zur Straßen- und Wegeführung. Die Entsorgung folgt dem abfallenden Gelände nach Süden. Die Entsorgungsanlagen beinhalten die Herstellung eines südlich außerhalb des Gebietes liegenden Regenwasserrückhaltbeckens sowie der zugehörigen Kanäle. Die Ver- und Entsorgungsleitungsplanung ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. 4 Bereits vorliegende Planungen Die wesentlichen planerischen Grundlagen für die Verkehrserschließung sind ermittelt (LPH 1, HOAI 2013). Die Leistungen gem. Leistungsphase 2 HOAI 2013 liegen für die Verkehrsanlagen ebenfalls vor, die Planunterlagen werden in der 2. Verfahrensstufe zur Verfügung gestellt. Die Grundlage für die Freiraumplanung ist der Grünordnungsplan. Zudem besteht ein Vorentwurf für die straßenbegleitenden Baumstandorte. 5 Geforderte Planungsleistungen Die Ausschreibung beinhaltet die Planungsleistungen der LPH 2, 3 und 5 bis 7 (ohne LPH 1 und 4), die zur Herstellung der Freiflächen erforderlich sind. Auf folgende Leistungen gem. HOAI 2013 Abschnitt 2, Freiraumplanung sei im Folgenden besonders hingewiesen: — Planung des Grünzugs, — Spielplatzplanung, — Gestaltung der Quartiersplätze (nur bis einschl. LHP 6, Ausschreibung und Umsetzung der Quartiersplätze erfolgt zusammen mit Ausschreibung/Umsetzung der Verkehrsanlagen), — Planung der offenen Oberflächenentwässerung, — Planung von Fußwegeverbindung, — topographische Planung, — Sicherung von Flächen vorhandener Bunkeranlagen, — Leitungsplanung Wegebeleuchtung nach Vorgabe der Stadtwerke Saarbrücken, — Übernahme der Standorte für die Straßenbeleuchtung in die Planung nach Vorgabe des Tiefbauamtes bzw. des Grünflächenamtes der Landeshauptstadt Saarbrücken, — Laufende Abstimmung mit sämtlichen anderen beteiligten Planungsgewerken (insbesondere Tiefbauplanung, soweit erforderlich auch mit den div. Versorgungsplanungen wie Gas, Wasser, Elektro ggf. FW, Telekom und IT, Entsorgung, usw.), — Neben der laufenden Abstimmung mit dem AG ist der Bieter auch in eine regelmäßige Abstimmung mit den zuständigen öffentlichen Stellen eingebunden (Grünflächenamt, Umweltamt, Tiefbauamt, Stadtplanungsamt usw.), — Soweit erforderlich ist eine Übernahme der Leistungsverzeichnisse weiterer Planungsgewerke (z. B. Gas, Wasser, Elektro ggf. FW, Telekom, Entsorgung usw.) in das LV für die Freianlagen möglich. In diesem Falle sollen sämtliche Planungsgewerke gemeinsam ausgeschrieben werden. Die Vergabe an die bauausführenden Firmen erfolgt dann durch unterschiedliche AG. Besonderen Planungsleistungen gemäß HOAI 2013 werden auf Basis der angebotenen Stundensätze auf Nachweis abgerechnet.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-14.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-02-03.
Auftragsbekanntmachung (2014-02-03) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Menge oder Umfang:
1 BauvolumenFolgende anrechenbare Baukosten werden derzeit von der Vergabestelle zu Grunde gelegt (BA 1-3):Grünzug inkl. Wegebau: ca. 1 500 000,00 EURQuartiersplätze: ca. 250 000,00 EURDie gesamten anrechenbaren Kosten stellen lediglich eine Größenordnung dar.2 Vorläufige Zeitplanung und AuftragsstufenDie Beauftragung der Freianlagenplanung soll als Stufenauftrag erfolgen. Es wird aus Gründen der Kooperationsstruktur im Projekt erforderlich sein, die Planungsleistungen für Grünzug/ Wegebau und für die Quartiersplätze mit getrennter Rechnungsstellung abzurechnen. Die im Folgenden dargestellten Auftragsstufen und Bearbeitungszeiten sind vorgesehen:— Auftragsstufe 1 (1.-3. BA): LPH 2, 3 und 5* im 2. und 3. Quartal 2014— Auftragsstufe 2 (1. BA): LPH 6-7 möglich ab 2017 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen),— Auftragsstufe 3 (2. BA): LPH 6-7 möglich ab 2019 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen),— Auftragsstufe 4 (3. BA): LPH 6-7 möglich ab 2021 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen).* LPH 4 entfälltDie Beauftragung der 1. Auftragsstufe ist voraussichtlich für Mai 2014 vorgesehen. Der Beauftragungszeitpunkt der nachfolgenden Auftragsstufen erfolgt in Abhängigkeit von der zeitlichen Umsetzung des Projektes. Die Leistungen der LPH 1 liegen vor. Die entsprechenden Planunterlagen werden in der 2. Verhandlungsstufe zur Verfügung gestellt. Die Leistungsphase 8 und 9 werden nicht beauftragt und sind daher nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Eine Veränderung der Abfolge der Bauabschnitte sowie die Beauftragung der späteren Auftragsstufen bleibt vorbehalten.
1 BauvolumenFolgende anrechenbare Baukosten werden derzeit von der Vergabestelle zu Grunde gelegt (BA 1-3):Grünzug inkl. Wegebau: ca. 1 500 000,00 EURQuartiersplätze: ca. 250 000,00 EURDie gesamten anrechenbaren Kosten stellen lediglich eine Größenordnung dar.2 Vorläufige Zeitplanung und AuftragsstufenDie Beauftragung der Freianlagenplanung soll als Stufenauftrag erfolgen. Es wird aus Gründen der Kooperationsstruktur im Projekt erforderlich sein, die Planungsleistungen für Grünzug/ Wegebau und für die Quartiersplätze mit getrennter Rechnungsstellung abzurechnen. Die im Folgenden dargestellten Auftragsstufen und Bearbeitungszeiten sind vorgesehen:— Auftragsstufe 1 (1.-3. BA): LPH 2, 3 und 5* im 2. und 3. Quartal 2014— Auftragsstufe 2 (1. BA): LPH 6-7 möglich ab 2017 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen),— Auftragsstufe 3 (2. BA): LPH 6-7 möglich ab 2019 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen),— Auftragsstufe 4 (3. BA): LPH 6-7 möglich ab 2021 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen).* LPH 4 entfälltDie Beauftragung der 1. Auftragsstufe ist voraussichtlich für Mai 2014 vorgesehen. Der Beauftragungszeitpunkt der nachfolgenden Auftragsstufen erfolgt in Abhängigkeit von der zeitlichen Umsetzung des Projektes. Die Leistungen der LPH 1 liegen vor. Die entsprechenden Planunterlagen werden in der 2. Verhandlungsstufe zur Verfügung gestellt. Die Leistungsphase 8 und 9 werden nicht beauftragt und sind daher nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Eine Veränderung der Abfolge der Bauabschnitte sowie die Beauftragung der späteren Auftragsstufen bleibt vorbehalten.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GIU mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG
Postanschrift: Nell-Breuning-Allee 8
Postleitzahl: 66115
Postort: Saarbrücken
Kontakt
Internetadresse: http://www.giu.de🌏
E-Mail: v.schoenberg-poetting@giu.de📧
Telefon: +49 6818575449📞
Fax: +49 6818575450 📠
1. Eine Bewerbung ist nur unter Verwendung der Bewerbungsformularen (einschließlich Anlagen) zulässig, die unter http://www.giu.de/ausschreibungen/ herunterzuladen sind.
2. Die Bewerbungsformulare inkl. aller erforderlicher Nachweise und Referenzen sind rechtzeitig, verschlossen und rechtsverbindlich unterschrieben in einem Umschlag mit der gut lesbaren Aufschrift „VOF-Verfahren - Freiraumplanung Franzenbrunnen“ einzureichen.
3. Anfragen werden nur beantwortet, wenn Sie mindestens 6 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist schriftlich oder per Fax eingehen.
1. Eine Bewerbung ist nur unter Verwendung der Bewerbungsformularen (einschließlich Anlagen) zulässig, die unter http://www.giu.de/ausschreibungen/ herunterzuladen sind.
2. Die Bewerbungsformulare inkl. aller erforderlicher Nachweise und Referenzen sind rechtzeitig, verschlossen und rechtsverbindlich unterschrieben in einem Umschlag mit der gut lesbaren Aufschrift „VOF-Verfahren - Freiraumplanung Franzenbrunnen“ einzureichen.
3. Anfragen werden nur beantwortet, wenn Sie mindestens 6 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist schriftlich oder per Fax eingehen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
1 Grundlagen
Vergabe von Planungsleistungen für Freianlagen gem. § 38 HOAI 2013. Das Vergabeverfahren erfolgt auf Basis der Grundsätze der Vergabeordnung für Freiberufliche Dienstleistungen - VOF, Ausgabe 2009.
2 Inhalte der Ausschreibung
Das VOF-Vergabeverfahren zielt auf die Vergabe der Freiraumplanung für das Erschließungsprojekt Franzenbrunnen. Das Vergabeverfahren richtet sich an Ingenieurbüros mit Fachplanern für die entsprechenden Planungsgewerke.
3 Das Erschließungsgebiet
Die Landeshauptstadt Saarbrücken beabsichtigt die Erschließung eines neuen, stadtnahen Wohngebietes „Wohnen am Franzenbrunnen“ im Stadtteil Alt-Saarbrücken, Distrikt 114, Triller. Die Umsetzung erfolgt im Auftrag des städtischen Unternehmens GIU mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG.
Die Landeshauptstadt Saarbrücken beabsichtigt die Erschließung eines neuen, stadtnahen Wohngebietes „Wohnen am Franzenbrunnen“ im Stadtteil Alt-Saarbrücken, Distrikt 114, Triller. Die Umsetzung erfolgt im Auftrag des städtischen Unternehmens GIU mbH & Co. Flächenmanagement Saarbrücken KG.
Beschreibung des Projektgebietes
Das Plangebiet umfasst eine Gesamtfläche von ca. 11 ha (Bruttofläche). Im Norden wird das Gebiet vom Lerchesflurweg, im Süden vom bestehenden Wohnquartier „Tirolerviertel“, im Westen von der Metzerstraße und im Osten von der Mondorfer Straße begrenzt.
Das Plangebiet umfasst eine Gesamtfläche von ca. 11 ha (Bruttofläche). Im Norden wird das Gebiet vom Lerchesflurweg, im Süden vom bestehenden Wohnquartier „Tirolerviertel“, im Westen von der Metzerstraße und im Osten von der Mondorfer Straße begrenzt.
Das Plangebiet befindet sich in einer geneigten Südhanglage zwischen ca. 248 m ü. NN und 268 m ü. NN.
In West-Ostrichtung wird das Gebiet von einem bestehenden, teilweise eingewachsenen Fußweg durchzogen. Von Süden schließt die Straße Am Franzenbrunnen mit Wirtschaftswegcharakter an den Römerweg an. An diesem Weg befindet sich auch der namensgebende Franzenbrunnen. Darüber hinaus besteht am Südrand des Gebietes eine Wegeverbindung zur Hohen Wacht, an der sich derzeit ein neuer städtischer Kindergarten in Bau befindet.
In West-Ostrichtung wird das Gebiet von einem bestehenden, teilweise eingewachsenen Fußweg durchzogen. Von Süden schließt die Straße Am Franzenbrunnen mit Wirtschaftswegcharakter an den Römerweg an. An diesem Weg befindet sich auch der namensgebende Franzenbrunnen. Darüber hinaus besteht am Südrand des Gebietes eine Wegeverbindung zur Hohen Wacht, an der sich derzeit ein neuer städtischer Kindergarten in Bau befindet.
Die Planung
Geplant ist für das Gebiet eine Bebauung mit ca. 250 bis 300 Wohneinheiten und der Herstellung der dafür notwendigen Verkehrserschließungsanlagen und öffentlichen Freiflächen. Das Plangebiet wird durch ein grünes Kreuz gegliedert. Im Zentrum des Bebauungsgebietes liegt ein West-Ost-Grünzug mit Spielbereich. Der bestehende Hohlweg wird nach Norden fortgesetzt. An dem Grünzug schließt die Wohnbebauung mit einzelnen Quartiersplätzen an, welche untereinander verbunden sind. Die kammartig angeordneten Erschließungsstraßen im Norden und Süden werden von Baumreihen begleitet.
Geplant ist für das Gebiet eine Bebauung mit ca. 250 bis 300 Wohneinheiten und der Herstellung der dafür notwendigen Verkehrserschließungsanlagen und öffentlichen Freiflächen. Das Plangebiet wird durch ein grünes Kreuz gegliedert. Im Zentrum des Bebauungsgebietes liegt ein West-Ost-Grünzug mit Spielbereich. Der bestehende Hohlweg wird nach Norden fortgesetzt. An dem Grünzug schließt die Wohnbebauung mit einzelnen Quartiersplätzen an, welche untereinander verbunden sind. Die kammartig angeordneten Erschließungsstraßen im Norden und Süden werden von Baumreihen begleitet.
Die Anbindung an das bestehende Verkehrsnetz erfolgt dezentral über vier Anschlusspunkte an der Metzerstraße, am Lerchesflurweg, an der Mondorfer Straße und von der Hohen Wacht aus.
Die interne Erschließung besteht aus einem System von befahrbaren Sackgassen und Fußwege- sowie Grünverbindungen.
Die Ver- und Entsorgung erfolgt im Wesentlichen parallel zur Straßen- und Wegeführung. Die Entsorgung folgt dem abfallenden Gelände nach Süden. Die Entsorgungsanlagen beinhalten die Herstellung eines südlich außerhalb des Gebietes liegenden Regenwasserrückhaltbeckens sowie der zugehörigen Kanäle. Die Ver- und Entsorgungsleitungsplanung ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
Die Ver- und Entsorgung erfolgt im Wesentlichen parallel zur Straßen- und Wegeführung. Die Entsorgung folgt dem abfallenden Gelände nach Süden. Die Entsorgungsanlagen beinhalten die Herstellung eines südlich außerhalb des Gebietes liegenden Regenwasserrückhaltbeckens sowie der zugehörigen Kanäle. Die Ver- und Entsorgungsleitungsplanung ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
4 Bereits vorliegende Planungen
Die wesentlichen planerischen Grundlagen für die Verkehrserschließung sind ermittelt (LPH 1, HOAI 2013). Die Leistungen gem. Leistungsphase 2 HOAI 2013 liegen für die Verkehrsanlagen ebenfalls vor, die Planunterlagen werden in der 2. Verfahrensstufe zur Verfügung gestellt. Die Grundlage für die Freiraumplanung ist der Grünordnungsplan. Zudem besteht ein Vorentwurf für die straßenbegleitenden Baumstandorte.
Die wesentlichen planerischen Grundlagen für die Verkehrserschließung sind ermittelt (LPH 1, HOAI 2013). Die Leistungen gem. Leistungsphase 2 HOAI 2013 liegen für die Verkehrsanlagen ebenfalls vor, die Planunterlagen werden in der 2. Verfahrensstufe zur Verfügung gestellt. Die Grundlage für die Freiraumplanung ist der Grünordnungsplan. Zudem besteht ein Vorentwurf für die straßenbegleitenden Baumstandorte.
5 Geforderte Planungsleistungen
Die Ausschreibung beinhaltet die Planungsleistungen der LPH 2, 3 und 5 bis 7 (ohne LPH 1 und 4), die zur Herstellung der Freiflächen erforderlich sind. Auf folgende Leistungen gem. HOAI 2013 Abschnitt 2, Freiraumplanung sei im Folgenden besonders hingewiesen:
Die Ausschreibung beinhaltet die Planungsleistungen der LPH 2, 3 und 5 bis 7 (ohne LPH 1 und 4), die zur Herstellung der Freiflächen erforderlich sind. Auf folgende Leistungen gem. HOAI 2013 Abschnitt 2, Freiraumplanung sei im Folgenden besonders hingewiesen:
— Planung des Grünzugs,
— Spielplatzplanung,
— Gestaltung der Quartiersplätze (nur bis einschl. LHP 6, Ausschreibung und Umsetzung der Quartiersplätze erfolgt zusammen mit Ausschreibung/Umsetzung der Verkehrsanlagen),
— Planung der offenen Oberflächenentwässerung,
— Planung von Fußwegeverbindung,
— topographische Planung,
— Sicherung von Flächen vorhandener Bunkeranlagen,
— Leitungsplanung Wegebeleuchtung nach Vorgabe der Stadtwerke Saarbrücken,
— Übernahme der Standorte für die Straßenbeleuchtung in die Planung nach Vorgabe des Tiefbauamtes bzw. des Grünflächenamtes der Landeshauptstadt Saarbrücken,
— Laufende Abstimmung mit sämtlichen anderen beteiligten Planungsgewerken (insbesondere Tiefbauplanung, soweit erforderlich auch mit den div. Versorgungsplanungen wie Gas, Wasser, Elektro ggf. FW, Telekom und IT, Entsorgung, usw.),
— Neben der laufenden Abstimmung mit dem AG ist der Bieter auch in eine regelmäßige Abstimmung mit den zuständigen öffentlichen Stellen eingebunden (Grünflächenamt, Umweltamt, Tiefbauamt, Stadtplanungsamt usw.),
— Soweit erforderlich ist eine Übernahme der Leistungsverzeichnisse weiterer Planungsgewerke (z. B. Gas, Wasser, Elektro ggf. FW, Telekom, Entsorgung usw.) in das LV für die Freianlagen möglich. In diesem Falle sollen sämtliche Planungsgewerke gemeinsam ausgeschrieben werden. Die Vergabe an die bauausführenden Firmen erfolgt dann durch unterschiedliche AG.
— Soweit erforderlich ist eine Übernahme der Leistungsverzeichnisse weiterer Planungsgewerke (z. B. Gas, Wasser, Elektro ggf. FW, Telekom, Entsorgung usw.) in das LV für die Freianlagen möglich. In diesem Falle sollen sämtliche Planungsgewerke gemeinsam ausgeschrieben werden. Die Vergabe an die bauausführenden Firmen erfolgt dann durch unterschiedliche AG.
Besonderen Planungsleistungen gemäß HOAI 2013 werden auf Basis der angebotenen Stundensätze auf Nachweis abgerechnet.
Menge oder Umfang:
1 Bauvolumen
Folgende anrechenbare Baukosten werden derzeit von der Vergabestelle zu Grunde gelegt (BA 1-3):
Grünzug inkl. Wegebau: ca. 1 500 000,00 EUR
Quartiersplätze: ca. 250 000,00 EUR
Die gesamten anrechenbaren Kosten stellen lediglich eine Größenordnung dar.
2 Vorläufige Zeitplanung und Auftragsstufen
Die Beauftragung der Freianlagenplanung soll als Stufenauftrag erfolgen. Es wird aus Gründen der Kooperationsstruktur im Projekt erforderlich sein, die Planungsleistungen für Grünzug/ Wegebau und für die Quartiersplätze mit getrennter Rechnungsstellung abzurechnen. Die im Folgenden dargestellten Auftragsstufen und Bearbeitungszeiten sind vorgesehen:
Die Beauftragung der Freianlagenplanung soll als Stufenauftrag erfolgen. Es wird aus Gründen der Kooperationsstruktur im Projekt erforderlich sein, die Planungsleistungen für Grünzug/ Wegebau und für die Quartiersplätze mit getrennter Rechnungsstellung abzurechnen. Die im Folgenden dargestellten Auftragsstufen und Bearbeitungszeiten sind vorgesehen:
— Auftragsstufe 1 (1.-3. BA): LPH 2, 3 und 5* im 2. und 3. Quartal 2014
— Auftragsstufe 2 (1. BA): LPH 6-7 möglich ab 2017 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen),
— Auftragsstufe 3 (2. BA): LPH 6-7 möglich ab 2019 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen),
— Auftragsstufe 4 (3. BA): LPH 6-7 möglich ab 2021 (parallel zum Endstufenausbau Verkehrsanlagen).
* LPH 4 entfällt
Die Beauftragung der 1. Auftragsstufe ist voraussichtlich für Mai 2014 vorgesehen. Der Beauftragungszeitpunkt der nachfolgenden Auftragsstufen erfolgt in Abhängigkeit von der zeitlichen Umsetzung des Projektes. Die Leistungen der LPH 1 liegen vor. Die entsprechenden Planunterlagen werden in der 2. Verhandlungsstufe zur Verfügung gestellt. Die Leistungsphase 8 und 9 werden nicht beauftragt und sind daher nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Eine Veränderung der Abfolge der Bauabschnitte sowie die Beauftragung der späteren Auftragsstufen bleibt vorbehalten.
Die Beauftragung der 1. Auftragsstufe ist voraussichtlich für Mai 2014 vorgesehen. Der Beauftragungszeitpunkt der nachfolgenden Auftragsstufen erfolgt in Abhängigkeit von der zeitlichen Umsetzung des Projektes. Die Leistungen der LPH 1 liegen vor. Die entsprechenden Planunterlagen werden in der 2. Verhandlungsstufe zur Verfügung gestellt. Die Leistungsphase 8 und 9 werden nicht beauftragt und sind daher nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Eine Veränderung der Abfolge der Bauabschnitte sowie die Beauftragung der späteren Auftragsstufen bleibt vorbehalten.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Saarbrücken.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1 Auswahlverfahren und Beauftragung
Grundlage dieses Auswahlverfahrens ist die Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen - VOF, Ausgabe 2009. Die Auftragnehmerauswahl erfolgt in zwei Stufen:
In der ersten Stufe werden von den Bewerbern anhand von Formblättern Ausschlusskriterien abgefragt und anhand von Referenzen (Auswahlkriterien) wird eine Bewerberrangfolge gebildet. Bei Punktgleichheit in der Bewertung der Auswahlkriterien entscheidet das Los.
In der ersten Stufe werden von den Bewerbern anhand von Formblättern Ausschlusskriterien abgefragt und anhand von Referenzen (Auswahlkriterien) wird eine Bewerberrangfolge gebildet. Bei Punktgleichheit in der Bewertung der Auswahlkriterien entscheidet das Los.
In der zweiten Stufe werden die drei Bewerber, die sämtliche Auswahlkriterien erfüllen und in der Bewerberrangfolge die höchsten Platzierungen erreicht haben, zu Vergabegesprächen eingeladen. Den Zuschlag erhält derjenige, der gemäß der Auftragskriterien der Vergabestelle als der am besten geeignete Bewerber aus den Vergabegesprächen hervorgeht.
In der zweiten Stufe werden die drei Bewerber, die sämtliche Auswahlkriterien erfüllen und in der Bewerberrangfolge die höchsten Platzierungen erreicht haben, zu Vergabegesprächen eingeladen. Den Zuschlag erhält derjenige, der gemäß der Auftragskriterien der Vergabestelle als der am besten geeignete Bewerber aus den Vergabegesprächen hervorgeht.
Zur Gewährleistung von Transparenz, Nachvollziehbar- und Nachprüfbarkeit wird das Auswahlverfahren dokumentiert.
2 Zulassungsbereich
Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des europäischen Wirtschaftsraums EWR sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA. Die Verfahrenssprache ist Deutsch.
3 Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen.
Bei natürlichen Personen ist die fachliche Anforderung erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftslandes berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein vergleichbares Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie 2005/36/EG - „Berufsanerkennungsrichtlinie“ - gewährleistet ist.
Bei natürlichen Personen ist die fachliche Anforderung erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftslandes berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein vergleichbares Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie 2005/36/EG - „Berufsanerkennungsrichtlinie“ - gewährleistet ist.
Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.
Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.
Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.
Hinweis:
Fehlende Angaben und die Nichteinhaltung der formalen Anforderungen - unvollständiges Ausfüllen des Bewerbungsformulars - führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Zulassung zum Auswahlverfahren erfolgt nach der formalen Prüfung der Bewerbungsunterlagen.
Fehlende Angaben und die Nichteinhaltung der formalen Anforderungen - unvollständiges Ausfüllen des Bewerbungsformulars - führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Zulassung zum Auswahlverfahren erfolgt nach der formalen Prüfung der Bewerbungsunterlagen.
4 Zeitplan des Auswahlverfahrens
Letzter Abgabetermin für Bewerbungen im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs der ersten Stufe ist Freitag der 14.3.2014, 12.00 Uhr (Eingang Vergabestelle).
Bei diesem Termin handelt es sich um einen Ausschlusstermin. Bewerbungen, die nach diesem Zeitpunkt bei der Vergabestelle eingehen, werden vom weiteren Verfahren zwingend ausgeschlossen! Die Abgabe erfolgt in Papierform.
Mit den in die engere Auswahl einbezogenen Bewerbern sollen am Dienstag, den 29.4.2014 Vergabegespräche geführt werden. Der Ort der Vergabegespräche ist die Vergabestelle. Die Bewerber sind gehalten, sich diesen Tag für die Durchführung des Vergabegesprächs freizuhalten. Alternativtermine werden nicht angeboten. Die Nicht-Teilnahme am Vergabegespräch führt zum Ausschluss vom Vergabeverfahren. Fahrt- und Übernachtungskosten, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Vergabegespräch anfallen können, werden nicht erstattet.
Mit den in die engere Auswahl einbezogenen Bewerbern sollen am Dienstag, den 29.4.2014 Vergabegespräche geführt werden. Der Ort der Vergabegespräche ist die Vergabestelle. Die Bewerber sind gehalten, sich diesen Tag für die Durchführung des Vergabegesprächs freizuhalten. Alternativtermine werden nicht angeboten. Die Nicht-Teilnahme am Vergabegespräch führt zum Ausschluss vom Vergabeverfahren. Fahrt- und Übernachtungskosten, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Vergabegespräch anfallen können, werden nicht erstattet.
Die genaue Uhrzeit wird den Bewerbern rechtzeitig zusammen mit einer schriftlichen Einladung bekannt gegeben. Die Teilnahme am Vergabegespräch ist im Falle einer Einladung nach deren Erhalt zwingend bis spätestens Dienstag, den 15.4.2014, 17.00 Uhr (Eingang Vergabestelle) schriftlich (Fax oder Post) zu bestätigen.
Die genaue Uhrzeit wird den Bewerbern rechtzeitig zusammen mit einer schriftlichen Einladung bekannt gegeben. Die Teilnahme am Vergabegespräch ist im Falle einer Einladung nach deren Erhalt zwingend bis spätestens Dienstag, den 15.4.2014, 17.00 Uhr (Eingang Vergabestelle) schriftlich (Fax oder Post) zu bestätigen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Nachweis der Qualifikation durch Vorlage einer Eintragungsbestätigung für die Mitgliedschaft in einer Architektenkammer (bei ausländischen Bewerbern ein vergleichbarer Befähigungsnachweis),
— Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre für 2010, 2011 und 2012 (Mindestumsatz 200 000 EUR/ netto jährlicher Auftragswert),
— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung, s. Punkt III.1.1.
— Angaben zur derzeitigen personellen Ausstattung des Bewerbers (Bürogröße: min. 4 Mitarbeiter/ Technische Angestellte ohne Azubis).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Mindestdeckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung:
— für Personenschäden 2 500 000,00 EUR,
— für Sachschäden 500 000,00 EUR.
Ein Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung ist zu erbringen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Bestandteil der Bewerbung für die Freiraumplanung sind die Referenzbögen 1-4 sowie das Ausfüllen der Bewerbungsbögen, Eigenerklärungen und der Vorlage der geforderten Nachweise. Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind unter http://www.giu.de/ausschreibungen/ herunterzuladen.
Bestandteil der Bewerbung für die Freiraumplanung sind die Referenzbögen 1-4 sowie das Ausfüllen der Bewerbungsbögen, Eigenerklärungen und der Vorlage der geforderten Nachweise. Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind unter http://www.giu.de/ausschreibungen/ herunterzuladen.
(Geforderte Referenzprojekte s. Punkt VI.1.2).
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Gemäß § 19 VOF.
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Objektive Auswahlkriterien:
Erfolgreicher Abschluss der formalen Prüfung sowie der Kriterien gemäß III.2.2 und III.2.3. Referenz 1: Freiraumgestaltung im öffentl. Raum „Kindgerecht“ (0-5 Punkte) - min. Lph 2-5 (1 Pkt.) - Leistungserbringung seit 2003 (1 Pkt.) - Gestaltung (3 Pkt.) Referenz 2: Wohngebietsnahe Freifläche (0-5 Punkte) - min. Bausumme KG 500 (1 Pkt.) - min. Lph 2-7 (1 Pkt.) - Leistungserbringung seit 2003 (1 Pkt.) - Gestaltung (2 Pkt.) Referenz 3: große zusammenhängende Freifläche (0-5 Punkte) - Plangebiet min. 2ha (1 Pkt.) - min. Lph 2-5 (1 Pkt.) - Leistungserbringung seit 2003 (1 Pkt.) - Gestaltung (2 Pkt.) Referenz 4: frei wählbares Projekt (0-5 Punkte) - Innovativer Ansatz (2 Pkt.) - Gestaltung (1 Pkt.) - Ortssensibel (2 Pkt.)
Erfolgreicher Abschluss der formalen Prüfung sowie der Kriterien gemäß III.2.2 und III.2.3. Referenz 1: Freiraumgestaltung im öffentl. Raum „Kindgerecht“ (0-5 Punkte) - min. Lph 2-5 (1 Pkt.) - Leistungserbringung seit 2003 (1 Pkt.) - Gestaltung (3 Pkt.) Referenz 2: Wohngebietsnahe Freifläche (0-5 Punkte) - min. Bausumme KG 500 (1 Pkt.) - min. Lph 2-7 (1 Pkt.) - Leistungserbringung seit 2003 (1 Pkt.) - Gestaltung (2 Pkt.) Referenz 3: große zusammenhängende Freifläche (0-5 Punkte) - Plangebiet min. 2ha (1 Pkt.) - min. Lph 2-5 (1 Pkt.) - Leistungserbringung seit 2003 (1 Pkt.) - Gestaltung (2 Pkt.) Referenz 4: frei wählbares Projekt (0-5 Punkte) - Innovativer Ansatz (2 Pkt.) - Gestaltung (1 Pkt.) - Ortssensibel (2 Pkt.)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Vogt und Frau von Schönberg-Pötting
Internetadresse: www.giu.de🌏
E-Mail: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de📧
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2014-06-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Zusätzliche Informationen
1. Eine Bewerbung ist nur unter Verwendung der Bewerbungsformularen (einschließlich Anlagen) zulässig, die unter http://www.giu.de/ausschreibungen/ herunterzuladen sind.
2. Die Bewerbungsformulare inkl. aller erforderlicher Nachweise und Referenzen sind rechtzeitig, verschlossen und rechtsverbindlich unterschrieben in einem Umschlag mit der gut lesbaren Aufschrift „VOF-Verfahren - Freiraumplanung Franzenbrunnen“ einzureichen.
2. Die Bewerbungsformulare inkl. aller erforderlicher Nachweise und Referenzen sind rechtzeitig, verschlossen und rechtsverbindlich unterschrieben in einem Umschlag mit der gut lesbaren Aufschrift „VOF-Verfahren - Freiraumplanung Franzenbrunnen“ einzureichen.
3. Anfragen werden nur beantwortet, wenn Sie mindestens 6 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist schriftlich oder per Fax eingehen.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr - Vergabekammer des Saarlandes
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66117
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de📧
Telefon: +49 6815014994📞
Internetadresse: http://www.saarland.de/3339.htm🌏
Fax: +49 6815013506 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr - Vergabekammer des Saarlandes.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 028-044834 (2014-02-03)