1/DLI2/FI006 – Wartung und Instandsetzung von Multisplit-Klimaanlagen im Camp Prizren, Kosovo beim deutschen Einsatzkontingent KFOR

Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr -DL I 2-

Wartung und Instandsetzung der Multisplit-Klimaanlagen, Fabrikat Toshiba, von 23 Feldhäusern bestehend aus Außengeräten und Innengeräten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-11-13.

Wer?

• Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr -DL I 2-

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-11-13	Auftragsbekanntmachung
2015-11-20	Ergänzende Angaben
2015-12-10	Ergänzende Angaben
2015-12-18	Ergänzende Angaben
2016-01-04	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2015-11-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von Kühlgruppen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr -DL I 2-
Postanschrift: Fontainengraben 200
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.iud.bundeswehr.de/Ausschreibungen 🌏
E-Mail: baiudbwdli2@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 22855040 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-13 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 223-406523
ABl. S-Ausgabe: 223

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Wartung und Instandsetzung der Multisplit-Klimaanlagen, Fabrikat Toshiba, von 23 Feldhäusern bestehend aus Außengeräten und Innengeräten.

Beschreibung der Optionen: Jährliche Verlängerungsoption (3 mal).
Referenznummer: 1/DLI2/FI006
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Prizren, Kosovo.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Alle im folgenden geforderten Nachweise und Erklärungen gem. III.2.1)-III.2.3) sind innerhalb der Angebotsfrist vorzulegen. Die Nichtvorlage kann zum Ausschluss vom Verfahren führen. Die Vorlage von Kopien ist ausreichend. Diese müssen nicht beglaubigt werden.

Ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften Ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Geforderte Erklärungen und Nachweise, die mit den Vergabeunterlagen bereitgestellt werden:

1. Erklärung, dass über das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren oder vergleichbares Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde.

2. Erklärung, dass sich das Unternehmen des Bewerbers nicht in Liquidation befindet.

3. Erklärung, dass der Bewerber nicht aufgrund Urteils bestraft und auch keine sonstigen schweren Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellen.

4. Erklärung des Bewerbers, dass er seinen Zahlungsverpflichtungen hinsichtlich fälliger Steuern und Sozialversicherungsabgaben nachkommt.

5. Erklärung des Bewerbers, dass er keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Eignung abgibt.

Nachweise, die der Bewerber selbst beizubringen hat:

6. Nachweis über den Eintrag in das Berufsregister am Sitz des Bewerbers (Handelsregister o. ä.). Der Auszug darf nicht älter als 6 Monate sein.

Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren, getrennt nach Geschäftsjahren (jeweils in EUR).

2. Nachweis über eine Haftpflichtversicherung für Personen- und sonstige Schäden (incl. Umweltschäden) in Höhe von jeweils 2 500 000 EUR.

Sofern eine entsprechende Versicherung zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht besteht, hat der Bieter zu erklären, dass er eine solche im Falle der Zuschlagserteilung rechtzeitig abschließen wird.

Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Mindeststandards:

Haftpflichtversicherung für Personen- und sonstige Schäden (incl. Umweltschäden) in Höhe von jeweils 2 500 000 EUR gem. Ziffer III.2.2) Nr. 2.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Angabe der in den letzten drei Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (s. Vergabeunterlagen, Formular „Bieterangaben zum Angebot“).

2. Nachunternehmer: Soweit ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft beabsichtigt, die Ausführung von Teilen der Leistung an andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) zu übertragen, hat er/sie im Angebot die zu übertragenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen. Hierfür ist das Formblatt „Verzeichnis Nachunternehmerleistungen“ zu verwenden. Eine namentliche Bezeichnung der Unterauftragnehmer muss erst auf Aufforderung des Auftraggebers erfolgen.

Die für den Zuschlag vorgesehenen Bieter bzw. Bietergemeinschaften haben vor Zuschlagserteilung eine Verpflichtungserklärung der Unterauftragnehmer vorzulegen. Darin haben sich letztere zu verpflichten, dass sie die vom Bieter bzw. der Bietergemeinschaft in dessen/deren Angebot benannten Leistungsteile im Falle der Zuschlagserteilung auf das Angebot des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft als Unterauftragnehmer erbringen werden. Jeder Unterauftragnehmer muss für den von ihm zu übernehmenden Teil der Leistung in fachlicher, persönlicher und wirtschaftlicher Hinsicht denselben Eignungsanforderungen genügen wie der Auftragnehmer für jenen Leistungsteil.

3. Eigenerklärung zur fachlichen Leistungsfähigkeit (s. Vergabeunterlagen).

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Keine besondere Rechtsform: Gemeinsame Bieter haben einen Bevollmächtigten zu bestimmen, dessen Vollmacht vorzulegen ist. Die Vollmacht kann durch eine beglaubigte Abschrift des Vertrages über die Zusammenarbeit der Bieter ersetzt werden. Außerdem ist eine Liste aller Mitglieder beizufügen. Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-03-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Zachmann

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-03-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 1/DLI2/FI006

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 101b Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. Nach § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 223-406523 (2015-11-13)

Ergänzende Angaben (2015-11-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 228-415124
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 223-406523
ABl. S-Ausgabe: 228
Quelle: OJS 2015/S 228-415124 (2015-11-20)

Ergänzende Angaben (2015-12-10)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 242-439488
ABl. S-Ausgabe: 242
Quelle: OJS 2015/S 242-439488 (2015-12-10)

Ergänzende Angaben (2015-12-18)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 247-449597
ABl. S-Ausgabe: 247
Quelle: OJS 2015/S 247-449597 (2015-12-18)

Ergänzende Angaben (2016-01-04)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-04 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 002-001632
ABl. S-Ausgabe: 2
Quelle: OJS 2016/S 002-001632 (2016-01-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden (>20)