11410 CUB 1039 — Humanitarian Aid for Cuba — Veterinary Clinic Equipment

Deutsche Welthungerhilfe e.V.

Welthungerhilfe was established in 1962. It is today one of the largest private organizations working in the area of development cooperation and humanitarian aid in Germany. Non-profit-seeking, non-partisan and non-denominational. Donations from the population at large fund our work in Africa, Asia and Latin America. In addition, Welthungerhilfe receives grants from the Federal German Government, the European Union and the United Nations.
Today we are in the market for various veterinary clinic equipment. The funds for this project are received from the European Union (EU).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-06-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-06-30 Auftragsbekanntmachung
2015-11-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-06-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Medizinische Geräte
Menge oder Umfang:
VariousRefer to tender dossier which is available as downloadhttp://www.welthungerhilfe.de/tenders.html25 00045 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Medizinische Geräte 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Welthungerhilfe e.V.
Postanschrift: Friedrich Ebert Strasse 1
Postleitzahl: 53173
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.welthungerhilfe.de/tenders.html 🌏
E-Mail: andreas.losch@welthungerhilfe.de 📧
Telefon: +49 2282288432 📞
Fax: +49 228228899432 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-30 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 127-231999
ABl. S-Ausgabe: 127

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Welthungerhilfe was established in 1962. It is today one of the largest private organizations working in the area of development cooperation and humanitarian aid in Germany. Non-profit-seeking, non-partisan and non-denominational. Donations from the population at large fund our work in Africa, Asia and Latin America. In addition, Welthungerhilfe receives grants from the Federal German Government, the European Union and the United Nations.
Mehr anzeigen
Today we are in the market for various veterinary clinic equipment. The funds for this project are received from the European Union (EU).
Es werden Varianten akzeptiert
Menge oder Umfang:
Various
Refer to tender dossier which is available as download
Geschätzter Wert ohne MwSt: 25 000 💰
45 000 💰
Dauer: 60 Tage
Referenznummer: 11410 CUB 1039
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Option A: CFR Mariel port, Cuba
Option B: FCA Bremerhaven, Germany.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 30 Tage
Sprachen
Sprache: Spanisch 🗣️
Deutsch 🗣️
+ 1 weitere Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Procurement Department
Mr. Andreas Losch
Name: Deutsche Welthungerhilfe e. V.
Kontaktperson: submission by email only
Tender Committee 11410 CUB 1039
E-Mail: tender@welthungerhilfe.de 📧
URL der Teilnahme: http://www.welthungerhilfe.de/tenders.html 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 11410 CUB 1039

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Deutsche Welthungerhilfe e. V.
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Strasse 1
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53173
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: audit@welthungerhilfe.de 📧
Quelle: OJS 2015/S 127-231999 (2015-06-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 37 463,45 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 213-388862
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 127-231999
ABl. S-Ausgabe: 213

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
— Option A: CFR Mariel port, Cuba;
— Option B: FCA Bremerhaven, Germany.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Price (35)
2. Delivery schedule (35)
3. Quality (20)
4. Completeness of bid (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-08-07 📅
Name: Dicapa Logistics S.A.
Postanschrift: Av 8 Sur Edf, Costa Pacifica, Torre 100 16C
Postort: Panama City
Land: Panama 🇵🇦
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Mr Andreas Losch
Quelle: OJS 2015/S 213-388862 (2015-11-02)