14/2015: Gebäudereinigungsdienstleistung in den Gebäuden der SVLFG (Unterhaltsreinigung)

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau

Als Auftraggeberin vergibt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) für die im konkreten Los vorgesehenen Dienststellen der SVLFG aus-zuführenden Gebäudereinigungsdienstleistungen (Unterhaltsreinigung).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-09-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-07-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Max Schmidt Gebäudemanagement GmbH
• SESCO GmbH

Wer?

• Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-07-31	Auftragsbekanntmachung
2015-11-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:

— Gebäudereinigungsdienstleistungen für 26 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;— Die Unterhaltsreinigung umfasst die Gebäudereinigung und die Reinigung der Einrichtungsgegenstände nach dem vereinbarten Leistungsverzeichnis.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Postanschrift: Weißensteinstr. 70-72
Postleitzahl: 34131
Postort: Kassel
Kontakt
Internetadresse: http://www.svlfg.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@svlfg.de 📧
Telefon: +49 5619359-127/120 📞
Fax: +49 561928301808 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-31 📅
Einreichungsfrist: 2015-09-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 149-275706
ABl. S-Ausgabe: 149
Zusätzliche Informationen

E-Vergabe: Diese Ausschreibung wird über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport ELViS durchgeführt. Die Vergabe- und Vertragsunterlagen sind unter folgendem Link: www.subreport.de/E63616312 einsehbar. Eine schriftliche Anforderung der Unterlagen ist nicht erforderlich! Die Unterlagen sind ausschließlich elektronisch und ohne Kostenersatz erhältlich. Eine Abgabe auf postalischem Weg ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss vom Vergabeverfahren. Weitere Informationen sind den Vergabe- und Vertragsunterlagen zu entnehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 14/2015: Gebäudereinigungsdienstleistung in den Gebäuden der SVLFG (Unterhaltsreinigung)
Kurze Beschreibung:

Los 1: Nord:Kiel, Schulstraße 29,Hannover, Im Haspelfelde 210,Oldenburg, Im Dreieck 12,Detmold, Felix-Fechenbach-Str. 6,Düsseldorf, Merowingerstr. 105-107/111-113,Münster, Hoher Heckenweg 76-80.

Los 1: Nord:

Kiel, Schulstraße 29,

Hannover, Im Haspelfelde 210,

Oldenburg, Im Dreieck 12,

Detmold, Felix-Fechenbach-Str. 6,

Düsseldorf, Merowingerstr. 105-107/111-113,

Münster, Hoher Heckenweg 76-80.

Menge oder Umfang: — Gebäudereinigungsdienstleistungen für 6 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;— Die Unterhaltsreinigung umfasst die Gebäudereinigung und die Reinigung der Einrichtungsgegenstände nach dem vereinbarten Leistungsverzeichnis.

— Gebäudereinigungsdienstleistungen für 6 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;

— Die Unterhaltsreinigung umfasst die Gebäudereinigung und die Reinigung der Einrichtungsgegenstände nach dem vereinbarten Leistungsverzeichnis.

Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2: Mitte;Kassel, Luisenstr. 12/Murhardstr. 16-20,Kassel, Weißensteinstr. 70-72a,Darmstadt, Bartningstr. 57,Hoppegarten, Hoppegartener Str. 100,Koblenz, Am Bahnhofsplatz 9,Saarbrücken, Heinestraße 2-10,Speyer, Theodor-Heuss-Straße 1,Trier, Bahnhofsplatz 8,Karlsruhe, Steinhäuser Str. 110,Neukieritzsch, Bahnhofstraße 18,Kassel, Frankfurter Str. 126 (ER).

Los 2: Mitte;

Kassel, Luisenstr. 12/Murhardstr. 16-20,

Kassel, Weißensteinstr. 70-72a,

Darmstadt, Bartningstr. 57,

Hoppegarten, Hoppegartener Str. 100,

Koblenz, Am Bahnhofsplatz 9,

Saarbrücken, Heinestraße 2-10,

Speyer, Theodor-Heuss-Straße 1,

Trier, Bahnhofsplatz 8,

Karlsruhe, Steinhäuser Str. 110,

Neukieritzsch, Bahnhofstraße 18,

Kassel, Frankfurter Str. 126 (ER).

Menge oder Umfang: — Gebäudereinigungsdienstleistungen für 11 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;— Die Unterhaltsreinigung umfasst die Gebäudereinigung und die Reinigung der Einrichtungsgegenstände nach dem vereinbarten Leistungsverzeichnis.

— Gebäudereinigungsdienstleistungen für 11 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;

Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Los 3: Süd:Stuttgart, Vogelrainstr. 25,Landshut, Dr.-Georg-Heim-Allee 1,München, Neumarkter Str. 101,Mühldorf, Schillerstraße 33,Fürth, Karolinenstraße 1,Feuchtwangen, Gerbergasse 1 (ER),Bayreuth, Dammwäldchen 10 (ER),Würzburg, Friedrich-Ebert-Ring 33,Augsburg, Tunnelstraße 29.

Los 3: Süd:

Stuttgart, Vogelrainstr. 25,

Landshut, Dr.-Georg-Heim-Allee 1,

München, Neumarkter Str. 101,

Mühldorf, Schillerstraße 33,

Fürth, Karolinenstraße 1,

Feuchtwangen, Gerbergasse 1 (ER),

Bayreuth, Dammwäldchen 10 (ER),

Würzburg, Friedrich-Ebert-Ring 33,

Augsburg, Tunnelstraße 29.

Menge oder Umfang: — Gebäudereinigungsdienstleistungen für 9 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;— Die Unterhaltsreinigung umfasst die Gebäudereinigung und die Reinigung der Einrichtungsgegenstände nach dem vereinbarten Leistungsverzeichnis.

— Gebäudereinigungsdienstleistungen für 9 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;

— Gebäudereinigungsdienstleistungen für 26 Dienststellen der SVLFG mit einer Vertragslaufzeit von 4 Jahren beginnend am 1.1.2016 mit der optionalen Verlängerung um 1 Jahr;

Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Referenznummer: 14/2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Kassel sowie alle bundesweiten Standorte der SVLFG (Deutschland). Diese sind den Vergabe- und Vertragsunterlagen der Auftraggeberin zu entnehmen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung, dass das Unternehmen sich in keinem Insolvenzverfahren oder in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat oder sich aufgrund eines in den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer entsprechenden Lage befindet.

— Eigenerklärung, dass das Unternehmen nicht aufgrund eines rechtskräftigen Urteils aus Gründen bestraft wurde, die seine berufliche Zuverlässigkeit infrage stellen.

— Eigenerklärung, dass keine schweren Verfehlungen vorliegen.

— Eigenerklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat.

— Eigenerklärung des Unternehmens, dass nachweislich keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig wegen einer Straftat verurteilt worden ist, welche die Zuverlässigkeit des Unternehmens infrage stellt.

— Eigenerklärung im Falle der Mehrfachbeteiligung eines Unternehmens an diesem Verfahren, dass trotz Mehrfachbeteiligung und/oder Verbundenheit mit anderen Unternehmen der Geheimwettbewerb nicht gestört wird und hinreichende technische und organisatorische Vorkehrungen getroffen wurden, die die Vertraulichkeit der Angebotserstellung gewährleiste.

— Eigenerklärung des Unternehmens, dass in Bezug auf das Vergabeverfahren sowie den Auftragsgegenstand keine unzulässigen, wettbewerbswidrigen Verhaltensweisen, insbesondere Verstöße gegen das GWB und UWG begangen werden oder begangen worden sind oder eine Beteiligung hieran vorliegt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung über das Vorliegen einer aktuell gültigen Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme (mindestens zweifach jahresmaximiert) je Versicherungsfall von mindestens 2 500 000 EUR pauschal für Personen- und Sachschäden sowie 500 000 EUR für Vermögensschäden sowie 100 000 EUR für Schäden aus Schlüsselverlust. Die Auftraggeberin behält sich vor, den Nachweis einer aktuellen Bestätigung der Versicherung über die Deckung nachzufordern. Der Nachweis einer Versicherungspolice genügt nicht, da in dieser keine Auskunft über die tatsächlich noch bestehende Deckung gegeben wird. Für den Fall, dass eine Versicherung zu den o. g. Deckungssummen nicht vorliegt, ist eine Eigenerklärung vorzulegen, dass im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung vor Vertragsschluss für die Zeit der Leistungserbringung und Gewährleistung eine Betriebshaftpflichtversicherung mindestens mit den geforderten Deckungsbeträgen abgeschlossen wird. Der Nachweis der entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung (aktuelle Bestätigung der Versicherung über die Deckung) erfolgt auf Anforderung der Auftraggeberin vor dem Zuschlag.

2. Eigenerklärung über den Netto-Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2012, 2013, 2014); Angaben getrennt pro Jahr.

3. Eigenerklärung über den Netto-Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren in Bezug auf Gebäudereinigungsdienstleistungen (2012, 2013, 2014); Angaben getrennt pro Jahr.

Mindeststandards: Ausschluss bei Nichterfüllung bzw. keiner Beantwortung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Eigenerklärung, dass das Unternehmen im Besitz einer gültigen Berufszulassung ist und somit die berufliche Befähigung vorliegt oder im Handelsregister/in der Handwerksrolle eingetragen ist. Sofern eine Eintragungspflicht besteht, ist ein aktueller Auszug aus dem Berufsregister (nicht älter als 6 Monate) dem Angebot beizulegen.

2. Eigenerklärung des Unternehmens, dass eine direkte Verständigung in deutscher Sprache mit mindestens einer Person im Objekt sichergestellt ist.

3. Eigenerklärung über Subunternehmer/Unterauftragnehmer/Nachunternehmer und Bietergemeinschaften falls Teile des Auftrags unter Umständen als Unterauftrag vergeben werden.

Mindeststandards:

Ausschluss, wenn bei einer Eigenerklärung keine Beantwortung erfolgt bzw. diese nicht abgegeben wird.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Nein/Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Es gelten die Zahlungsbedingungen nach § 17 VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Mitglieder von Bewerber-/Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch für die Erfüllung der vertraglichen Pflichten. Sie haben in den Angeboten sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaften anzugeben sowie einen Vertreter zu benennen und zu bevollmächtigen (§ 16 EG Abs. 6 VOL/A).

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-12-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-09-21 📅
Öffnungsort: www.subreport.de/E63616312
Ort des Eröffnungstermins: www.subreport.de/E63616312

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: SVLFG, Arbeitsbereich Vergabe
Frau Büntig, Herrn Stadtler
Adresse des Käuferprofils: http://www.svlfg.de/11-wir/wir05_ausschreibungen/index.html 🌏
URL der Teilnahme: http://www.subreport.de/E63616312 🌏
Name: Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.subreport.de/E63616312
Postanschrift: http://www.subreport.de/E63616312
Postort: http://www.subreport.de/E63616312
URL der Dokumente: http://www.subreport.de/E63616312 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 14/2015
Zusätzliche Informationen

E-Vergabe:

Diese Ausschreibung wird über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport ELViS durchgeführt.

Die Vergabe- und Vertragsunterlagen sind unter folgendem Link: www.subreport.de/E63616312 einsehbar. Eine schriftliche Anforderung der Unterlagen ist nicht erforderlich! Die Unterlagen sind ausschließlich

elektronisch und ohne Kostenersatz erhältlich.

Eine Abgabe auf postalischem Weg ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss vom Vergabeverfahren.

Weitere Informationen sind den Vergabe- und Vertragsunterlagen zu entnehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Jeder nicht berücksichtigte Bewerber/Bieter erhält unverzüglich, spätestens innerhalb von 15 Tagen nach Eingang eines entsprechenden Antrags, die Gründe für die Ablehnung seines Angebotes bzw. die Gründe für ihre Nichtberücksichtigung, die Merkmale und Vorteile des erfolgreichen Angebotes sowie den Namen des erfolgreichen Bieters und den nicht berücksichtigten Bewerbern die Gründe für ihre Nichtberücksichtigung mit (§ 22 EG Abs. 1 VOL/A).

Ergeht eine Mitteilung der Auftraggeberin, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2015/S 149-275706 (2015-07-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 143 582,08 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 213-389950
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 149-275706
ABl. S-Ausgabe: 213

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kassel sowie alle bundesweiten Standorte der SVLFG (Deutschland).

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Bewertungsstufe 1: Angebotspreis (100)
2. Bewertungsstufe 2: Anzahl der Reinigungsstunden (100)
3. Bewertungsstufe 3: Auftragsorganisation und Qualitätsmanagement (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-10-30 📅
Name: SESCO GmbH
Postort: Braunschweig
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Name: Max Schmidt Gebäudemanagement GmbH
Postort: Augsburg
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villmomblerstr. 76
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Vertrag ist unwirksam, wenn nach § 101b GWB ein Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt wird. Gemäß § 101b GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertrages 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2015/S 213-389950 (2015-11-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)