15-0027 Denkmalgerechte Sanierung Scharoun Theater, VE 5-03-02 Außenanlagen: Garten- und Landschaftsbauarbeiten

Stadt Wolfsburg

Garten- und Landschaftsbauarbeiten:
— Abbruch- und Herrichtearbeiten,
— Bodenarbeiten,
— Wege- und Platzflächen: Asphaltarbeiten, Sanierung und Neuverlegung historischer Plattenbeläge aus Beton (Waschbeton), Neuherstellung Pflaster- und Plattenbeläge aus Beton (befahrbar und begehbar) passend zu historischen Belägen,
— Pflanz- und Rasenarbeiten,
— Begrünung unterbauter Flächen (intensive Dachbegrünung),
— Sanierung Treppenanlagen,
— Herstellung von Müllstandorten mit Einfassung aus Winkelstützen,
— Zaunarbeiten,
— Sanierung und Neubau von Hofabläufen und Rinnen und Anschlüsse an vorh. Entwässerungseinrichtungen,
— Sanierung historischer Mastleuchten,
— Einbau von Ausstattungselementen.
Alle Arbeiten erfolgen im Umfeld des denkmalgeschützten Scharoun Theaters unter strenger Beachtung denkmalrechtlicher Vorgaben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-02-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-01-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Haltern und Kaufmann GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Wolfsburg

Wie?

Wo?

• Braunschweig › Wolfsburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-01-21	Auftragsbekanntmachung
2015-05-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Menge oder Umfang:

— ca. 1 000 m2 Asphalt, Pflaster- und Plattenbeläge Waschbeton, Sanierung Hofabläufe/Rinnen, begleitende Pflanzflächen,— ca. 400 m2 Dachbegrünung unterbauter Flächen mit Pflanzflächen und Asphalt,— ca. 500 m2 Pflasterflächen, Sanierung Hofabläufe/Rinnen,— ca. 235 m2 Plattenbeläge, Anschluss an Entwässerungseinrichtungen, Treppensanierung, begleitende Pflanzung,— ca. 300 m2 Zufahrtserneuerung Asphalt und angrenzende Rasenflächen,— ca. 260 m2 Terrassen- und Treppenerneuerung mit Waschbetonplatten, Anschluss an Entwässerungseinrichtungen,— ca. 3 000 m2 begleitende Flächen: Pflanzung mit integrierten Müllbereichen, Wiederherstellung von Rasenflächen,— ca. 200 m2 Abbrucharbeiten Oberflächen,— diverse Poller, Fahrradbügel, Papierkörbe, Schilder.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wolfsburg
Postanschrift: Porschestr. 49
Postleitzahl: 38440
Postort: Wolfsburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.wolfsburg.de 🌏
E-Mail: ausschreibungsstelle@stadt.wolfsburg.de 📧
Telefon: +49 5361282475 📞
Fax: +49 5361282057 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-21 📅
Einreichungsfrist: 2015-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 017-025979
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 176-302985
ABl. S-Ausgabe: 17

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Garten- und Landschaftsbauarbeiten:

— Abbruch- und Herrichtearbeiten,

— Bodenarbeiten,

— Wege- und Platzflächen: Asphaltarbeiten, Sanierung und Neuverlegung historischer Plattenbeläge aus Beton (Waschbeton), Neuherstellung Pflaster- und Plattenbeläge aus Beton (befahrbar und begehbar) passend zu historischen Belägen,

— Pflanz- und Rasenarbeiten,

— Begrünung unterbauter Flächen (intensive Dachbegrünung),

— Sanierung Treppenanlagen,

— Herstellung von Müllstandorten mit Einfassung aus Winkelstützen,

— Zaunarbeiten,

— Sanierung und Neubau von Hofabläufen und Rinnen und Anschlüsse an vorh. Entwässerungseinrichtungen,

— Sanierung historischer Mastleuchten,

— Einbau von Ausstattungselementen.

Alle Arbeiten erfolgen im Umfeld des denkmalgeschützten Scharoun Theaters unter strenger Beachtung denkmalrechtlicher Vorgaben.

Menge oder Umfang:

— ca. 1 000 m

— ca. 400 m

— ca. 500 m

— ca. 235 m

— ca. 300 m

— ca. 260 m

— ca. 3 000 m

— ca. 200 m

— diverse Poller, Fahrradbügel, Papierkörbe, Schilder.

Referenznummer: 15-0027
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wolfsburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis der Präqualifizierung oder vollständig ausgefülltes Formblatt 124 (Eigenerklärung zu Eignung) des Vergabehandbuch des Bundes (VHB) mit entsprechenden Nachweisen. Formblatt ist einsehbar unter http://www.fib-bund.de/Inhalt/Vergabe/VHB/

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Nachweis der fachlichen Eignung ist gemäß § 6 EG Abs. 3 Nr. 3 VOB/A durch folgende, auf den konkreten Auftrag bezogene, zusätzliche insbesondere für die Prüfung der Fachkunde geeignete Anga-ben und Unterlagen zu führen:

1. Referenzen über vergleichbare, restauratorische Leistungen mit Betonwerksteinen, Betonblockstufen, vorzugsweise Waschbeton.

Angabe von mind. 3 Referenzobjekten mit vergleichbaren restauratorisch-konservierenden Arbeiten im denkmalgeschützten Bestand mit Betonpflaster- und Betonplattenbelägen sowie Stufenanlagen, hier insbesondere Restaurierung von Waschbetonoberflächen aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit fachgerechtem, ggf. verformungsgerechtem Einmaß, denkmalgerechter Lagerung und Säuberung und von historischen Bestandsplatten. Reinigung und Behandlung von denkmalgeschützten Betonoberflächen (Betonkosmetik).

2. Referenzen über vergleichbare Leistungen mit intensiven Dachbegrünungen.

Angabe von mind. 3 Referenzobjekten mit vergleichbaren intensiven Dachbegrünungen nach FLL-Richtlinien, insbesondere auf unterbauten Flächen, mit detaillierter Bepflanzung.

3. Nachweis der beruflichen Qualifikation des Projektleiters

Nachweis der beruflichen Qualifikation eines betrieblichen Diplom-Ingenieurs/Meisters im Garten- und Landschaftsbau mit Zusatzqualifikationen bzw. mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung im Bereich der Denkmalpflege/Gartendenkmalpflege und der Dachbegrünungen, der das Projekt betreut. Nachweise im Bereich der Restaurierung, Denkmalpflege und Dachbegrünung durch Darstellung des beruflichen Werdegangs, Ausbildungsnachweis und Angabe von 3 Referenzobjekten (nur Nachnamen, bitte keine weiteren personenbezogenen Daten).

4. Nachweis der beruflichen Qualifikation der Mitarbeiter

Nachweis der beruflichen Qualifikation von mindestens 3 Mitarbeitern mit Ausbildung im Garten- und Landschaftsbau, möglichst mit Schwerpunkten im Bereich der Denkmalpflege und der Dachbegrünung, die auch die Arbeiten vor Ort ausführen, (nur Nachnamen, bitte keine weiteren personenbezogenen Daten).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: VOB/B und Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gemeinschaftlich haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Vorab zu zahlen auf das Konto der Stadt Wolfsburg: Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg, IBAN: DE56269513110025609892, BIC: NOLADE21GFW unter Angabe der Nummern 5290000088 – 15-0027 als Verwendungszweck. Die Gebühr wird nicht erstattet. Die Einzahlung ist mit der Unterlagenanforderung nachzuweisen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-04-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-02-18 📅
Öffnungsort: Stadt Wolfsburg Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg, Rathaus B, Zimmer 440.
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Wolfsburg Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg, Rathaus B, Zimmer 440.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren Bevollmächtigte.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Ausschreibungsstelle
Herrn Hüttl
Name: Stadt Wolfsburg
Postanschrift: Porschestraße 49
Kontaktperson: Geschäftsbereich Hochbau
Frau Pennigsdorf
Telefon: +49 5361282705 📞
E-Mail: petra.pennigsdorf@stadt.wolfsburg.de 📧
Fax: +49 5361282052 📠
URL für weitere Informationen: http://www.wolfsburg.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.wolfsburg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-04-27 📅
Datum des Endes: 2015-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-11 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 15-0027
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2013/S 176-302985

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft Arbeit und Verkehr – Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 413115-1334/1335/1336 📞
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) siehe § 107 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB:

— unverzüglich gegenüber der Stadt Wolfsburg nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren, als unverzüglich wird dabei eine eine Rügefrist von 10 bzw. 15 Tagen ab Erkennbarkeitentsprechend der Mindestüberlegungsfristen des Art. 2c Rechtsmittelrichtlinie 89/665/EWG angenommen,

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in…

… der Bekanntmachung,

… den Vergabeunterlagen,

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung, der Rüge nicht abhelfen zu wollen. Siehe § 101b Abs. 2 GWB:

— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss,

— im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Wolfsburg – Ausschreibungsstelle
Postanschrift: Porschestraße 49
Postort: Wolfsburg
Postleitzahl: 38440
Telefon: +49 5361282475 📞
Fax: +49 5361282057 📠
Quelle: OJS 2015/S 017-025979 (2015-01-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 372 873,11 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-05-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 087-156866
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 17-025979
ABl. S-Ausgabe: 87

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-04 📅
Name: Haltern und Kaufmann GmbH & Co. KG
Postanschrift: Sägerbäume 4
Postort: Wolfsburg
Postleitzahl: 38448
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) siehe § 107 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB:

— unverzüglich gegenüber der Stadt Wolfsburg nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren, als unverzüglich wird dabei eine eine Rügefrist von 10 bzw. 15 Tagen ab Erkennbarkeit entsprechend der Mindestüberlegungsfristen des Art. 2c Rechtsmittelrichtlinie 89/665/EWG angenommen,

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.

Siehe § 101b Abs. 2 GWB:

Quelle: OJS 2015/S 087-156866 (2015-05-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)