2015/147 Erweiterung Bft Imsumer Deich – Bauüberwacher Bahn

Freie Hansestadt Bremen, Sondervermögen Hafen der Stadtgemeinde Bremen, vertreten durch den Senator für Wirtschaft Arbeit und Hä

Bauüberwachungsleitungen als technisch Berechtigter gem. Ziffer 4.2 und 4.3 der Betra im Projekt „Erweiterung Bft Imsumer Deich“ für die Bremische Hafeneisenbahn im stadtbremischen Überseehafengebiet.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-08-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-07-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-07-07 Auftragsbekanntmachung
2016-05-03 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Baustellenüberwachung
Menge oder Umfang:
Los 1: Leitender BÜB/FBÜ (Fb) ca. 4 200 h,Schweißüberwacher (SÜ) ca. 200 h,Los 2: BÜB/FBÜ (LST) ca. 2 100 h,Los 3: BÜB/FBÜ (EM) ca. 1 200 h.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Baustellenüberwachung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie Hansestadt Bremen, Sondervermögen Hafen der Stadtgemeinde Bremen, vertreten durch den Senator für Wirtschaft Arbeit und Häfen, dieser vertreten durch die bremenports GmbH & Co. KG
Postanschrift: Am Strom 2
Postleitzahl: 27568
Postort: Bremerhaven
Kontakt
Internetadresse: http://www.bremenports.de 🌏
E-Mail: eisenbahn@bremenports.de 📧
Fax: +49 47130901532 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-07 📅
Einreichungsfrist: 2015-08-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 132-244440
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen
Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. Erteilung zusätzlicher Auskünfte § 19 Abs. 2 SektVO. Das Auskunftverlangen muss rechtzeitig gestellt werden. Auskünfte werden erteilt, soweit die Anfragen bis zum in Punkt IV.3.3) Termin schriftlich oder auf elektronischem Weg beim Auftraggeber eingehen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 12
Kurze Beschreibung:
Bauüberwachungsleitungen als technisch Berechtigter gem. Ziffer 4.2 und 4.3 der Betra im Projekt „Erweiterung Bft Imsumer Deich“ für die Bremische Hafeneisenbahn im stadtbremischen Überseehafengebiet.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Bauüberwachung (Fb) 2015/147 Erweiterung Bft Imsumer Deich – Bauüberwacher Bahn
Kurze Beschreibung: Fachbereich Oberbau, Schweißüberwachung.
Menge oder Umfang: BÜB/FBÜ (Fb) ca. 4 200 h, SÜ ca. 200 h.
Dauer: 24 Monate
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Der BÜB/FBÜ für das Gewerk Fahrbahn soll als leitende Bauüberwachung eingesetzt werden.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Bauüberwachung (LST) 2015/147 Erweiterung Bft Imsumer Deich – Bauüberwacher Bahn
Kurze Beschreibung: Fachbereich Leit- und Sicherungstechnik.
Menge oder Umfang: BÜB/FBÜ (LST) ca. 2 100 h.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Der Einsatz richtet sich nach der technischen/technologischen Abwicklung des entsprechenden Bauunternehmens. Der Bieter kann daher nicht davon ausgehen, dass die angegebenen Stunden zusammenhängend zu erbringen sind.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Bauüberwchung (EM) 2015/147 Erweiterung Bft Imsumer Deich – Bauüberwacher Bahn
Kurze Beschreibung: Fachbereich Oberleitungsanlagen und Elektrotechnik.
Menge oder Umfang: BÜB/FBÜ (EM) ca. 1 200 h.
Los 1: Leitender BÜB/FBÜ (Fb) ca. 4 200 h,
Schweißüberwacher (SÜ) ca. 200 h,
Los 2: BÜB/FBÜ (LST) ca. 2 100 h,
Los 3: BÜB/FBÜ (EM) ca. 1 200 h.
Referenznummer: 2015/147
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms:
2012-DE-91086-P TEN-T Action Quality and capacity upgrade of the railway system in the seaport of Bremerhaven.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bremerhaven.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
a) Soweit vorhanden, Auszug aus dem Handelsregister oder einer vergleichbaren Einrichtung des Herkunftslandes bzw. aus dem Partnerschaftsregister bzw. einer vergleichbaren Einrichtung des Herkunftslandes. Soweit eine Gesellschaft nicht in ein Register eingetragen ist (z. B. GbR) ist die Angabe des Namens der Gesellschaft und der Name und die Anschrift aller Gesellschafter erforderlich.
Mehr anzeigen
b) Eigenerklärung, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, indem sie entweder selbst für die Führung der Geschäfte des Unternehmens verantwortlich gehandelt hat oder ihr ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden im Hinblick auf das Verhalten einer anderen für das Unternehmen handelnden Person anzulasten ist, wegen Verstoßes gegen eine der folgenden Vorschriften rechtskräftig verurteilt worden ist,
Mehr anzeigen
1. Mitgliedschaft in einer kriminellen/terroristischen Vereinigung im In- oder Ausland (§ 129 StGB)
2. Vorteilsgewährung (§ 333 StGB), Bestechung (§ 334 StGB),
3. Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§ 299 StGB),
4. Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung,
5. Bestechung von Mandatsträgern (§ 108e StGB),
6. Subventionsbetrug (§ 264 StGB),
7. Geldwäsche (261 StGB),
Einem Verstoß gegen die vorbenannten Vorschriften stehen Verstöße gegen vergleichbare Straftatbestände anderer Staaten gleich.
c) Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bieters,
— dass über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung des Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist.
— dass er sich nicht im Verfahren der Liquidation befindet.
— dass er die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung nicht verletzt oder verletzt hat.
— dass er keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit (Eignung) abgibt oder diese Auskünfte unberechtigt nicht erteilt.
— dass keine nachweislich begangene schwere Verfehlung vorliegt, durch die die Zuverlässigkeit des Bieters oder einer Person, die für das Unternehmen verantwortlich handelt, in Frage gestellt wird. Ein Verhalten ist einem Unternehmen zuzurechnen, wenn eine Person, die für die Führung der Geschäfte verantwortlich handelt, selbst gehandelt hat oder ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden dieser Person im Hinblick auf das Verhalten einer anderen für das Unternehmen handelten Person vorliegt.
Mehr anzeigen
Bietergemeinschaften haben die vorstehend genannten Nachweise zu a) bis c) für jedes Mitglied vorzulegen.
— Auf die im Rahmen des Auftragsgegenstands beschriebenen Leistung bezogene Angaben, dazu ob und auf welche Art der Bieter wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeiten, sofern dem nicht berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen;
Mehr anzeigen
Eigenerklärung mit Angaben,
a) ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,
b) ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,
c) dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,
d) dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde,
e) dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.
2. Der Auftraggeber behält sich vor, vor der Auftragsvergabe entsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu verlangen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Namentliche Benennung der vom Bieter im Auftragsfall für den Einsatz vorgesehenen Mitarbeiter für die Leistung des entsprechenden Loses. Mindestens 1 MA, der für die Leistungserbringung vorgesehen ist und ein weiterer MA der den Mindestanforderungen für die Leistungserbringung entspricht. Für die Überwachung der vertragsgerechten Arbeiten sind deutschsprachige (in Wort und Schrift) Ingenieure, bzw. Meister/Techniker, mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung in der Bauüberwachung und umfangreichen Erfahrungen im Eisenbahnbau und der Sicherungsüberwachung einzusetzen. Für den Leitenden BÜB/FBÜ sind mind. 10 Jahre Berufserfahrung, davon mind. 7 Jahre in der Überwachung von Oberbaumaßnahmen sowie ein erfolgreicher Abschluss (Bachelor, Master, Diplom) im Bereich Bauingenieurwesen nachzuweisen.
Mehr anzeigen
2. Angaben über die techn. Ausrüstung der Bauüberwacher, z. B. eigener PKW, Laptop mit UMTS, Messwerkzeuge, Erdungsgeschirr etc.
3. Für jeden namentlich benannten Mitarbeiter sind folgende Nachweise zu erbringen:
a) Lebenslauf; mit Darstellung des beruflichen Werdegangs,
b) Ausbildung (einschl. Nachweis des Studienabschlusses) oder einem glw. Abschluss,
c) Referenzen mit arbeiterbezogen über die bisher durchgeführten Tätigkeiten (einschl. Angaben über die bisher durchgeführten Bauüberwachungsleistungen in den eisenbahn-technischen Bereichen der entsprechenden Lose),
d) Gültige Zulassungen/Berechtigungen der DB AG (Kopie Befähigungsausweis), einschl. der aktuellen Nachweise über FIT-Lehrgänge,
e) Prüfbescheinigung über schweißtechnische Überwachungskraft im Oberbaudienst (SÜ),
f) Weitere Nachweise über Qualifikationen gem. dem eisenbahn-technischen Bereich, über:
— MKS-Schriebe Beurteilen nach Ril 824.8010,
— dv-gestützte Inspektion gem. Ril 821.2005,
— Arbeitsverantwortlicher zur Gewährleistung der Sicherheit bei Arbeiten an oder in der Nähe von Oberleitungsanlagen gem. Ril 132.0135,
— Schaltantragsteller gem. Ril 046.2302,
— Bahnerder gem. Ril 046.2301,
— Betra-Antragsteller nach Ril 046/275,
— Technisch Berechtigter nach Ril 046/275,
— QÜS Qualitätsüberwacher Schienenbearbeitung.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Nachweis über eine Haftpflichtversicherung:
— für Personenschäden mind. 2 500 000 EUR,
— für Sachschäden mind. 2 500 000 EUR.
Vertragserfüllungsbürgschaft 5 v. H.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Die Vergabeunterlagen beinhalten Leistungen, für die ein Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG besteht. Diese sind: Bauüberwachungsleistungen nach Verzeichnis A.
Für die Auftragserteilung kommen nur präqualifizierte Unternehmen in Betracht. Es werden nur Angebote in die Wertung einbezogen, die den Nachweis der Präqualifikation mit der Angebotsabgabe vorlegen. Soweit der Bieter beabsichtigt einen Nachunternehmer einzusetzen, hat er diesen zu benennen und eine entsprechende Erklärung über dessen Präqualifikation abzugeben.
Mehr anzeigen
Sonstige Bedingungen:
Der spätere Auftragnehmer ist im Rahmen der Durchführung der Bauüberwachung für die Planung/Bauausführung zur umfassenden Wahrung der Rechte und Interessen des Auftraggebers verpflichtet; als Sachwalter des Auftraggebers darf der spätere Auftragnehmer daher Interessen von mit der Planung/Bauausführung befassten Unternehmen ebenso wenig vertreten wie sonstige Interessen Dritter. Um die insoweit erforderliche Neutralität bei der Bauüberwachung wahren zu können, werden Angebote von Unternehmen, die mit der Planung/Bauausführung, Sicherungsleistungen oder einer sonstigen planungs-/baubegleitenden Leistung, die in unmittelbarem Zusammenhang mit den zu überwachenden Leistungen steht, befasst sind oder sich hier um bewerben möchten, ausgeschlossen. Mit der Zuschlagserteilung ist außerdem eine Teilnahme des Auftragsnehmers an zukünftigen Vergabeverfahren über Leistungen, die der Überwachung des Auftragsnehmers unterliegen, ausgeschlossen.
Mehr anzeigen
Im Falle verbundener/kooperierender Unternehmen ist dem Auftraggeber seitens des Bieters ein wirksamer Ausschluss eines entsprechenden Interessenkonflikts nachzuweisen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Commerzbank Bremen, Nr. 111684700, BLZ 29040090, IBAN: DE53290400900111684700, BIC-CODE: COBADEFFXXX, Kennwort: 2015/147 Erweiterung Bft Imsumer Deich – BÜB 4.2.
Die Überweisung ist per Zahlungsbeleg nachzuweisen und mit der Anforderung der Unterlagen einzureichen.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-08-25 📅
Öffnungsort: Bremenports GmbH & Co. KG, Am Strom 2, 27568 Bremerhaven.
Ort des Eröffnungstermins: Bremenports GmbH & Co. KG, Am Strom 2, 27568 Bremerhaven.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Eisenbahn
Internetadresse: www.bremenports.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@bau.bremen.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen beim Senator für Umwelt, Bau und Verkehr
Postanschrift: Contrescarpe 72
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28195
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bau.bremen.de 📧
Telefon: +49 4213616704 📞
Internetadresse: http://www.bau.bremen.de 🌏
Fax: +49 4214966704 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Diese Frist ist eingehalten, wenn die Rüge innerhalb einer Frist von 14 Kalendertagen ab Kenntnis vom Verstoß eingehalten ist, spätere Rügen sind verspätet.
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der vorstehend benannten Frist zur zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 132-244440 (2015-07-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-05-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie Hansestadt Bremen, Sondervermögen Hafen der Stadtgemeinde Bremen vertreten durch den Senator für Wirtschaft Arbeit und Häfen, dieser vertreten durch die bremenports GmbH & Co. KG
Kontakt
Fax: +49 47130901-532 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-05-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-05-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 089-159253
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 132-244440
ABl. S-Ausgabe: 89
Quelle: OJS 2016/S 089-159253 (2016-05-03)