41030 E2 0011 Sanierung Unterkunftsgebäude 6 und 7 Fachplanung Technische Ausrüstung gem. Teil 4, Abschnitt 2 HOAI – Planungsleistungen Ingenieure (gem. VOF); Ferdinand-v.-Schill-Kaserne Torgelow/Spechtberg, 15D11073N

Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle (ZVS)

Die Leistungen werden beauftragt zur Realisierung des Vorhabens: 41030 E2 0011 Sanierung Unterkunftsgebäude 6 und 7, Ferdinand-v.-Schill-Kaserne Torgelow/Spechtberg.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-12-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• emutec GmbH

Wer?

• Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle (ZVS)

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-12-04	Auftragsbekanntmachung
2016-04-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-12-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5), ergänzend:
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle (ZVS)
Postanschrift: Wallstr. 2
Postleitzahl: 18055
Postort: Rostock
Kontakt
Internetadresse: http://www.bbl-mv.de 🌏
E-Mail: zvs@bbl-mv.de 📧
Fax: +49 38146987441 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-04 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 238-432635
ABl. S-Ausgabe: 238
Zusätzliche Informationen

Die Bewerbungen sind schriftlich einzureichen und verbleiben nach Beendigung des Verfahrens beim Auftraggeber.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Leistungen werden beauftragt zur Realisierung des Vorhabens: 41030 E2 0011 Sanierung Unterkunftsgebäude 6 und 7, Ferdinand-v.-Schill-Kaserne Torgelow/Spechtberg.

Die vorhandenen zwei Unterkunftsgebäude sind vollständig zu sanieren. Es handelt sich um jeweils zweigeschossige Gebäude (EG, OG), die teil- bzw. vollunterkellert sind und auf einer NGF von ca. 1 600 m

Die Inneneinrichtung wird vollständig demontiert und entsprechend des Unterkunftsstandards 2014 neu installiert. Dabei sind die für die Technischen Anlagen relevanten Musterplanungen, Baufachlichen Richtlinien und Standards bei Bauvorhaben des BMVg anzuwenden und einzuhalten. Ggf. erfolgt eine sinngemäße Anwendung des Bewertungssystems Nachhaltiges Bauen (BNB); hierfür sind durch die beteiligten Fachplaner Zuarbeiten zu leisten.

Der Leistungsumfang der Fachplanung Technische Ausrüstung umfasst die folgenden Kostengruppen nach DIN 276-1:2008-12:

410 Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen;

420 Wärmeversorgungsanlagen;

430 Lufttechnische Anlagen;

440 Starkstromanlagen;

480 Gebäudeautomation;

als Neuinstallation sowie die fachgerechte Demontage des Bestandes.

Planungsleistungen nach Teil 4 der HOAI (Fachplanung) zu den Leistungsphasen anteilig 2 und 3 bis 8 des § 55. Der Auftraggeber beabsichtigt, stufenweise zunächst bis einschl. der Leistungsphase 4 zu beauftragen. Eine Weiterbeauftragung sowie deren Umfang bleiben vorbehalten. Die Fertigstellung dieser Leistungsphase wird innerhalb von 2,5 Monaten nach Auftragserteilung erwartet. Die zur Gewährleistung dieser Zieltermine erforderlichen Kapazitäten müssen vorhanden sein. Grundlage der Projektbearbeitung ist die Richtlinie für den Bundesbau (RBBau).

Referenznummer: 41030 E2 0011 , 15D11073N
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ferdinand-von-Schill-Kaserne, Neumühler Str. 10b, 17358 Torgelow/Spechtberg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die geforderten Angaben gemäß III.2.1) bis III.2.3) sind in einem Bewerbungsformular zusammengefasst, das bei der unter I.1) benannten Kontaktstelle vom Bewerber anzufordern, vollständig auszufüllen und rechtsver-bindlich zu unterschreiben ist. Die im Folgenden aufgezählten Eigenerklärungen und Nachweise sind zusätzlich zum Bewerbungsformular einzureichen, als Anlagen durchzunummerieren und die betreffenden Nummern in den Bewerberbogen einzutragen:

a) Erklärung, ob und welche Personen im Zuständigkeitsbereich des AN tätig sind, die auf den Seiten des AG zum Ausschluss der Mitwirkung am Vergabeverfahren gem. § 16 VgV führen können,

b) Erklärung gemäß § 4 (2) VOF zur wirtschaftlichen Verknüpfung und zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen,

c) Rechtsverbindlich unterschriebene Eigenerklärung bzgl. der Ausschlussgründe gem. § 4 (9) VOF,

d) Erklärung über Präsenz vor Ort während der Auftragsausführung (Einrichtung und Unterhaltung eines Baustellenbüros; Häufigkeit von Baustellenkontrollen u. a.),

e) Erklärung, dass der Bewerber in der Lage ist, im Falle der Beauftragung unmittelbar nach Auftragserteilung die übertragenden Leistungsbilder nach HOAI § 55 zu übernehmen,

f) Für juristische Personen: Angaben zu Geschäftszweck und bevollmächtigter Vertretern; GmbH und andere juristische Personen legen einen aktuellen Handelsregisterauszug vor (Punkt f) des Bewerberbogens), GbR füllen Punkt g) des Bewerberbogens aus.].

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit- geforderte Erklärungen/Nachweise.

VOF § 5 (4): Die geforderten Angaben gemäß III.2.1) bis III.2.3) sind in einem Bewerbungsformular zusammengefasst, das bei der unter I.1) benannten Kontaktstelle vom Bewerber anzufordern, vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben ist. Dem Bewerbungsformular sind die geeigneten Eigenerklärungen und Nachweisen als Anlagen durchnummeriert beizufügen, die da wären:

— VOF § 5 (4) a) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung, nicht älter als 1 Jahr: Haftpflichtversicherung eines in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherers. Im Auftragsfall ist eine objektbezogene Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mind. 1 500 000 EUR für Personenschäden und mind. 500 000 EUR für Sonstige Schäden nachzuweisen. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt. Im Rahmen der Angebotsabgabe reicht hierzu eine Erklärung des Versicherers aus, dass dem Bewerber im Fall der Beauftragung ein entsprechender Versicherungsschutz gewährleistet wird oder eine entsprechende Bankerklärung.

— VOF § 5 (4) c) Erklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie Aufschlüsselung der Jahresumsätze der letzten 3 Geschäftsjahre für vergleichbare Dienstleistungen].

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben zur fachlichen Eignung und technischen Leistungsfähigkeit-geforderte Erklärungen/Nachweise.

Dem Bewerbungsformular sind die geeigneten Eigenerklärungen und Nachweisen als Anlagen durchnummeriert beizufügen, die da wären:

Nachweis gemäß VOF § 5 (5) a) bis f):

a) Angaben von Name und berufliche Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen und der technischen Leitung. Angaben zur Erfahrung der Mitarbeiter mit den geforderten Referenzobjekten (maßgebliche Mitarbeit unter Angabe der Qualifizierung):

— Nachweise für die berufliche Qualifizierung der o. g. Personen,

— Nachweis der Bauvorlageberechtigung des Bewerbers,

— Bei ausländischen Bewerbern sind natürliche Personen zugelassen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Ingenieur (gemäß § 19 (2) VOF) tätig sind und dementsprechend gemäß den Vorschriften ihres Heimatstaates zum Führen der Bezeichnung berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Bezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist und berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur tätig zu werden.

— Vom Bewerber ist eine örtliche deutschsprachige Bauleitung zu garantieren.

b) Angaben zu Referenzobjekten (Referenzliste) der letzten 5 Jahre.

— Auflistung von mindestens 2 Referenzobjekten der letzten 5 Jahre, Planungsleistungen bei abgeschlossenen Baumaßnahmen von öffentlichen Nutzungen, die mit dem beschriebenen Bauvorhaben vergleichbar sind (Schwerpunkte: Unterkunftsgebäude, Baumaßnahmen des BMVg).

Als Ergänzung zu den Angaben auf dem Formblatt 2 dürfen zusätzlich abgegeben werden: max: 6 Seiten, max. DIN A3, in Papierform; darüber hinausgehende Unterlagen begründen keinen Anspruch auf Berücksichtigung.

Folgende Angaben sind maßgebend:

— Gebäudetyp – Art der Nutzung;

— Bezeichnung der Maßnahme und Ort des Bauvorhabens;

— Leistungszeitraum;

— Auftraggeber mit Adresse und Telefonnummer;

— Angabe über die Beteiligung der maßgeblichen Mitarbeiter an den benannten Referenzobjekten;

— Angaben zu den Leistungsphasen der tatsächlich erbrachten Leistungen und Angaben zu Honorarzonen;

— Gebäudegröße;

— Abrechnungssummen, Gesamtkosten bzw. Kostenangaben zu KG 300 + 400;

— Erfahrungen mit Öffentlichen Auftraggebern, mit Bauvorhaben für repräsentative öffentliche Nutzungen, mit geförderten Baumaßnahmen.

c) Angaben zur Unternehmensorganisation, inkl. besonderer Qualifikationen;

d) Angaben zur Personalstruktur des Unternehmens bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre;

e) Angaben zur Büroausstattung; CAD Technik und Software, weitere Programme, Ausschreibungssoftware;

f) Angaben über Erfahrungen mit und vorgesehene Maßnahmen zur Kosten-, Qualitäts- und Terminsicherung.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Vergütung erfolgt auf Grundlage der HOAI vom 17.7.2013 in Verbindung mit den AVB der RBBau/RLBau*.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Rechtsform der Bietergemeinschaft: Die geforderten Angaben sind in einem Bewerberbogen zusammenge-fasst, das bei der unter I.1) benannten Kontaktstelle vom Bewerber anzufordern, vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben ist.

Im Falle einer Beauftragung ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung mit folgenden Inhalten vorzulegen:

— Gründung einer Arbeitsgemeinschaft gem. §705 ff BGB im Falle einer Beauftragung;

— gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, Benennung des Vertreters;

— Darstellung der Leistungsabgrenzung innerhalb der ARGE;

— Subauftragsverhältnisse sind nicht zugelassen;

— Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer ARGE sind unzulässig und führen zum Ausschluss;

— Erklärung, im Falle einer Beauftragung die ARGE bis zur Abwicklung des Auftrages aufrecht zu erhalten;

— jedes Mitglied der ARGE muss alle unter Abschnitt III. genannten Kriterien erfüllen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja, gem. § 19 (2) VOF.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 4
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

— Geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Kriterien/Gewichtung- Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Gewichtung 10 (sh. Erklärungen/Nachweise gem. III.2)) – Fachliche Eignung: Gewichtung 40 (sh. Erklärungen/Nachweise gem. III.2.3)) (u. a. Referenzobjekte vergleichbarer Art, Größe und Nutzung und Schwierigkeitsgrad – ab Honorarzone II; Erfahrungen mit öffentlichen Auftraggebern)- Technische Leistungsfähigkeit: Gewichtung 25 (sh. Erklärungen/Nachweise gem. III.2.3)) (u. a. Angaben zu Personal; technische Ausstattung, Qualitätsmanagement)- Angaben zu Organisation und Qualität: Gewichtung 25 (sh. Erklärungen/Nachweise gem. III.2.3) (u. a Kosten-; Qualitäts-; Terminsicherung).

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2016-01-28 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Qualität der Präsentation (15)
2. Qualität der zu erwartenden Leistung – Qualität/Wirtschaftlichkeit; – Termin- und Kostenplanung (30)
3. Projektteam – Arbeitsweise Projektleiter; – Arbeitsweise Projektteam (25)
4. Projektablauf, Organisation: – interne Organisation, Projektabwicklung (15)
5. Wirtschaftlich günstigstes Angebot – Honorar; – Angemessenheit/Auskömmlichkeit; – Nebenkosten- Stundensätze (15)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle ZVS
Internetadresse: www.bbl-mv.de 🌏
E-Mail: stefan.may@bbl-mv.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-03-01 📅
Datum des Endes: 2020-08-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 41030 E2 0011 , 15D11073N

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str.16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499400 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Betrieb für Bau und Liegenschaften M-V, Dezernat Z31
Postanschrift: Wallstraße 2
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18055
Telefon: +49 38146987160 📞
Fax: +49 38146987008 📠
Quelle: OJS 2015/S 238-432635 (2015-12-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-04-05)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: V: Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 068-119024
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 238-432635
ABl. S-Ausgabe: 68
Zusätzliche Informationen

Die Bewerbungen sind schriftlich einzureichen und verbleiben nach Beendigung des Verfahrens beim Auftraggeber.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 2. Qualität der zu erwartenden Leistung – Qualität/Wirtschaftlichkeit; – Termin- und Kostenplanung / (30)
4. Projektablauf, Organisation: -interne Organisation, Projektabwicklung (15)
5. 5.Wirtschaftlich günstigstes Angebot – Honorar; – Angemessenheit/Auskömmlichkeit; – Nebenkosten- Stundensätze (15)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-03-21 📅
Name: emutec GmbH
Postanschrift: Oststr.11
Postort: Norderstedt
Postleitzahl: 22844
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Quelle: OJS 2016/S 068-119024 (2016-04-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)