Abschluss eines Instandsetzungsrahmenvertrages (IRV) Werk (Laufzeit: 3 Jahre) über 4. Werksinstandsetzung von jährlich 105 LKW mil gl, Kat I Fahrzeugen (5, 7 und 10 t) sowie 20 Bedarfsinstandsetzungen LKW mil gl, Kat I Fahrzeugen (5, 7 und 10 t). Bitte insbesondere die nachfolgenden Abschnitte III.2.1), III.2.2), III.2.3) und VI.3) sowie Anhang A und B beachten

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Der IRV Werk wird über eine 4. Werksinstandsetzung sowie ggf. anfallende Bedarfinstandsetzungen geschlossen und betrifft folgende Fahrzeuge der LKW mil gl, Kat I (5, 7, und 10 t) Familie:
— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl,
— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper,
— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran,
— Versorgungsnummer: 2320-12-177-0531 Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran,
— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.
Die Fahrzeuge stammen aus den Produktionsjahren 1977-81 und haben i. d. R. 3 Werksinstandsetzungen durchlaufen. Die Technik dieser Fahrzeuge entspricht dem Stand der Produktionsjahre. Der allgemeine Zustand ist von Fahrzeug zu Fahrzeug unterschiedlich. Grundsätzlich kann jedoch von folgendem Instandsetzungsmindestumfang ausgegangen werden:
— Prüfschritte,
— Einstellarbeiten,
— Tausch und Reparatur von Baugruppen,
— Wartungsarbeiten (MES 1-4),
— Karosserie- und Blecharbeiten,
— Lackierarbeiten.
Die Vergabe der Instandsetzungsleistungen erfolgt anhand von Losen. Der Umfang der einzelnen Lose ergibt sich aus Angaben zu den Losen. Der Zuschlag kann maximal auf ein Los je Bieter erfolgen. Für den Fall, dass der Preis für ein Los um 20 % über dem des günstigsten Anbieters liegt, behält sich der Auftraggeber vor, dieses Los ebenfalls an den günstigsten Anbieter zu vergeben, auch wenn die maximale Anzahl von 1 Los pro Bieter hierdurch überschritten wird

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-06-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• FWW Fahrzeugwerk GmbH
• MWB Fahrzeugtechnik GmbH

Wer?

• Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Wie?

• Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen › Instandsetzung von Fahrzeugen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-06-19	Auftragsbekanntmachung
2015-12-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Instandsetzung von Fahrzeugen
Menge oder Umfang:

Jährlich 105 Werks- und 20 Bedarfsinstandsetzungen. Insgesamt somit 315 Werks- und 60 Bedarfsinstandsetzungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Instandsetzung von Fahrzeugen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.baain.de 🌏
E-Mail: baainbwu2.2@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 261400-18254/18255 📞
Fax: +49 26140018205 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-19 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 124-228176
ABl. S-Ausgabe: 124
Zusätzliche Informationen

Angaben zu den Losen: Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber: Abschluss eines Instandsetzungsrahmenvertrages (IRV) Werk (Laufzeit: 3 Jahre) über 4. Werksinstandsetzung von jährlich 105 LKW mil gl, Kat I Fahrzeugen (5, 7 und 10 t) sowie 20 Bedarfsinstandsetzungen LKW mil gl, Kat I Fahrzeugen (5, 7 und 10 t). Zu Beachten: Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden. Der Umschlag ist ausschließlich an die unter Anhang A III – Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an – aufgeführte Anschrift zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen: Nicht öffnen – EU-Teilnahmewettbewerb. Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb. Q/U2BM/R0001. Schlusstermin: 20.7.2015, 14:00 Uhr.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der IRV Werk wird über eine 4. Werksinstandsetzung sowie ggf. anfallende Bedarfinstandsetzungen geschlossen und betrifft folgende Fahrzeuge der LKW mil gl, Kat I (5, 7, und 10 t) Familie:

— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl,

— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper,

— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran,

— Versorgungsnummer: 2320-12-177-0531 Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran,

— Versorgungsnummer: 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.

Die Fahrzeuge stammen aus den Produktionsjahren 1977-81 und haben i. d. R. 3 Werksinstandsetzungen durchlaufen. Die Technik dieser Fahrzeuge entspricht dem Stand der Produktionsjahre. Der allgemeine Zustand ist von Fahrzeug zu Fahrzeug unterschiedlich. Grundsätzlich kann jedoch von folgendem Instandsetzungsmindestumfang ausgegangen werden:

— Prüfschritte,

— Einstellarbeiten,

— Tausch und Reparatur von Baugruppen,

— Wartungsarbeiten (MES 1-4),

— Karosserie- und Blecharbeiten,

— Lackierarbeiten.

Die Vergabe der Instandsetzungsleistungen erfolgt anhand von Losen. Der Umfang der einzelnen Lose ergibt sich aus Angaben zu den Losen. Der Zuschlag kann maximal auf ein Los je Bieter erfolgen. Für den Fall, dass der Preis für ein Los um 20 % über dem des günstigsten Anbieters liegt, behält sich der Auftraggeber vor, dieses Los ebenfalls an den günstigsten Anbieter zu vergeben, auch wenn die maximale Anzahl von 1 Los pro Bieter hierdurch überschritten wird

Losnummer: 001
Bezeichnung des Loses: 45 Fahrzeuge zzgl. max. 8 Bedarfsinstandsetzungen (pro Jahr)
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Der Umfang des Los I beläuft sich auf 45 Fahrzeuge für die 4. Werksinstandsetzung und zzgl. max. 8 Bedarfsinstandsetzungen (pro Jahr). Die Aufteilung der 45 Fahrzeuge gliedert sich wie…

… folgt:— 22 Fahrzeuge 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl;— 4 Fahrzeuge 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper;— 15 Fahrzeuge 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran (ggf. 2320-12-177-0531) Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran;— 4 Fahrzeuge 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.

… folgt:

— 22 Fahrzeuge 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl;

— 4 Fahrzeuge 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper;

— 15 Fahrzeuge 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran (ggf. 2320-12-177-0531) Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran;

— 4 Fahrzeuge 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.

Losnummer: 002
Bezeichnung des Loses: 35 Fahrzeuge zzgl. max. 7 Bedarfsinstandsetzungen (pro Jahr)
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Der Umfang des Los II beläuft sich auf 35 Fahrzeuge für die 4. Werksinstandsetzung und zzgl. max. 7 Bedarfsinstandsetzungen (pro Jahr). Die Aufteilung der 35 Fahrzeuge gliedert sich wie…

… folgt:— 18 Fahrzeuge 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl;— 2 Fahrzeuge 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper;— 10 Fahrzeuge 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran (ggf. 2320-12-177-0531) Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran;— 5 Fahrzeuge 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.

… folgt:

— 18 Fahrzeuge 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl;

— 2 Fahrzeuge 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper;

— 10 Fahrzeuge 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran (ggf. 2320-12-177-0531) Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran;

— 5 Fahrzeuge 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.

Losnummer: 003
Bezeichnung des Loses: 25 Fahrzeuge zzgl. max. 5 Bedarfsinstandsetzungen (pro Jahr)
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Der Umfang des Los III beläuft sich auf 25 Fahrzeuge für die 4. Werksinstandsetzung und zzgl. max. 5 Bedarfsinstandsetzungen (pro Jahr). Die Aufteilung der 25 Fahrzeuge gliedert sich wie…

… folgt:— 14 Fahrzeuge 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl;— 1 Fahrzeuge 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper;— 7 Fahrzeuge 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran (ggf. 2320-12-177-0531) Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran;— 3 Fahrzeuge 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.

… folgt:

— 14 Fahrzeuge 2320-12-164-1608 Lkw 5 t mil gl;

— 1 Fahrzeuge 2320-12-164-1612 Lkw 7 t mil gl Winde Kipper;

— 7 Fahrzeuge 2320-12-164-1613 Lkw 10 t mil gl Winde Ladekran (ggf. 2320-12-177-0531) Lkw 10 t mil gl Winde demontierter Ladekran;

— 3 Fahrzeuge 2320-12-164-1614 Lkw 10 t mil gl Winde.

Menge oder Umfang:

Jährlich 105 Werks- und 20 Bedarfsinstandsetzungen.

Insgesamt somit 315 Werks- und 60 Bedarfsinstandsetzungen.

Referenznummer: Q/U2BM/R0001

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— durch eine Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (Formular – BAAINBw - B 013c). Das Formular kann im Internet und der Adresse www.baain.de, Rubrik „Vergabe“ bezogen werden;

— durch eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes (Steuerbehörde), bzw. eine von der zuständigen Behörde des betreffenden Staates ausgestellte Bescheinigung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— durch eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand dieser Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Jahre;

— durch eine Bankerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Unternehmens.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— durch eine Liste der in den letzten 5 Jahren erbrachten Leistungen über Werksinstandsetzungen der Fahrzeugfamilie LKW MAN 5, 7 und 10 t, mil gl, Kat I oder anderen militärischen Radfahrzeugen mit Angabe der jeweiligen Fahrzeugvariante, Anzahl und Dauer der jeweiligen Instandsetzung;

— durch eine Auflistung der Instandsetzungskapazitäten (maximal instand zu setzende Fahrzeuge pro Kalenderjahr mit Rechnungslegung bis 30.11. eines jeden Jahres);

— durch eine Erklärung über die Anzahl der Mitarbeiter und deren fachlichen Qualifikationen welche im Rahmen der Instandsetzung eingesetzt werden;

— durch eine Erklärung, dass die notwendigen Sonderwerkzeuge sowie die notwendigen technischen Dokumentationen der Instandsetzung (TDV) für die Fahrzeuge LKW MAN 5, 7 und 10 t, mil gl, Kat I Familie im Falle einer Auftragsvergabe vorhanden sind;

— durch eine Erklärung, dass alle fachlichen Arbeiten nach dem aktuellen Stand der Technik durchgeführt werden einschließlich eines Nachweises der Zertifizierung nach DIN 2303 (Schweißen an wehrtechnischen Produkten);

— durch eine Erklärung über Erfahrungen im Umgang mit den logistischen Verfahren der Bundeswehr;

— durch eine Erklärung, dass ausschließlich durch den Hersteller zugelassene Ersatzteile verwendet werden;

— durch eine Erklärung, dass die Arbeiten nach den gültigen NATO-Anforderungen AQAP 2000, AQAP 2009, AQAP 2105, AQAP 2120 und nach DIN EN ISO 9001:2008 durchgeführt werden;

— durch sonstige Nachweise/Erklärungen über entsprechendes Know-how im Bereich der Instandsetzung von Fahrzeugen.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 3
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: U2.2
Herrn Flaskamp
Internetadresse: www.baain.de 🌏
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr – E1.1 Angebotssammelstelle

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅
Zusätzliche Informationen

Angaben zu den Losen:

Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:

Abschluss eines Instandsetzungsrahmenvertrages (IRV) Werk (Laufzeit: 3 Jahre) über 4.

Werksinstandsetzung von jährlich 105 LKW mil gl, Kat I Fahrzeugen (5, 7 und 10 t) sowie 20 Bedarfsinstandsetzungen LKW mil gl, Kat I Fahrzeugen (5, 7 und 10 t).

Zu Beachten:

Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden.

Der Umschlag ist ausschließlich an die unter Anhang A III – Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an – aufgeführte Anschrift zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen:

Nicht öffnen – EU-Teilnahmewettbewerb.

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb.

Q/U2BM/R0001.

Schlusstermin: 20.7.2015, 14:00 Uhr.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Bieter muss Vergaberechtsverstöße, die er im Vergabeverfahren erkennt, unverzüglich, d. h. ohne schuldhaftes Zögern, bei der unter I.1) genannten Vergabestelle rügen.

Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung bei der unter I.1) genannten Vergabestelle gerügt werden.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle eingereicht werden. Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.

Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden durch die Vergabestelle über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses nach § 101a Abs. 1 GWB informiert. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information durch die Vergabestelle geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage nach der Absendung der Information durch die Vergabestelle.

Quelle: OJS 2015/S 124-228176 (2015-06-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-12-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 251-460922
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 124-228176
ABl. S-Ausgabe: 251

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Bewertungsmatrix

Auftragsvergabe
Name: MWB Fahrzeugtechnik GmbH
Postanschrift: Kanadische Str. 14
Postort: Emden
Postleitzahl: 26723
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@mwb-fahrzeugtechnik.de 📧
Internetadresse: www.mwb-fahrzeugtechnik.de 🌏
Name: FWW Fahrzeugwerk GmbH
Postanschrift: Oertzenhof 2
Postort: Woldegk
Postleitzahl: 17348
E-Mail: mail@fww-gmbh.de 📧
Internetadresse: www.fww-gmbh.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499400 📠
Quelle: OJS 2015/S 251-460922 (2015-12-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen (12)

Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen (10)

Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen (2)