Analysen von Sprühmagermilchpulverproben und/oder Butterproben

Auftragsbekanntmachung (2015-10-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Labordienste
Menge oder Umfang:
“Die Zahl der Proben hängt von den zur Intervention angebotenen Mengen an Butter (Los 1) und/oder Sprühmagermilchpulver (Los 2) ab. Es ist möglich, dass...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Labordienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
Postanschrift: Deichmanns Aue 29
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.ble.de 🌏
E-Mail: martina.mahder@ble.de 📧
Telefon: +49 22868453626 📞
Fax: +49 22868453379 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-16 📅
Einreichungsfrist: 2015-12-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 204-370801
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen

“a) Form der Angebote: schriftlich auf dem Postweg oder persönliche Abgabe. Fernschriftliche (Fax) oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. b) Der...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Rahmenvereinbarung ist die Durchführung der in den Vergabeunterlagen aufgeführten Untersuchungen als Erstlabor.”

“Die Rahmenvereinbarung umfasst die während der Vertragslaufzeit anfallenden Proben.”

Mehr anzeigen (14)

“Maßgeblich für die Untersuchung sind:”

“a) Los 1: Untersuchung von Butter gemäß Anhang IV der Verordnung (EU) Nr. 1272/2009 sowie:”

“— VO (EG) Nr. 273/2008 (Anhang X);”

“— VO (EG) Nr. 273/2008 (Anhang XX);”

“— VO (EG) Nr. 273/2008 (Anhang VIII);”

“— VO (EG) Nr. 273/2008 (Anhang VI);”

“— VO (EG) Nr. 273/2008 (Anhang VII);”

“— VO (EG) Nr. 273/2008 (Anhang V).”

“b) Los 2: Untersuchung von Sprühmagermilchpulver gemäß Anhang V der Verordnung (EU) Nr. 1272/2009 sowie:”

“— VO (EG) Nr. 273/08 (Anhang X);”

“— VO (EG) Nr. 273/08 (Anhang XIV);”

“— VO (EG) Nr. 273/08 (Anhang XII);”

“— VO (EG) Nr. 273/08 (Anhang XV);”

“(Die entsprechenden Verordnungen sind den Vergabeunterlagen beigefügt).”

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Analysen von Butterproben
Kurze Beschreibung:
“Untersuchung von Butterproben.”
Menge oder Umfang: Die Zahl der Proben hängt von den zur Intervention angebotenen Mengen an Butter (Los 1) ab. Es ist möglich, dass während des gesamten Leistungszeitraumes kein An- und Verkauf von Butter (Los 1) im Rahmen der öffentlichen Intervention erfolgt und dementsprechend keine Untersuchungen anfallen, es wird jedoch damit gerechnet, dass ein Interventionsankauf durchgeführt wird. Beim letzten Ankauf wurden ca. 1 000 Proben Butter innerhalb eines Zeitraumes von 9 Monaten untersucht.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Analysen von Sprühmagermilchpulverproben
Kurze Beschreibung:
“Untersuchung von Sprühmagermilchpulver.”
Menge oder Umfang: Die Zahl der Proben hängt von den zur Intervention angebotenen Mengen an Sprühmagermilchpulver (Los 2) ab. Es ist möglich, dass während des gesamten Leistungszeitraumes kein An- und Verkauf von Sprühmagermilchpulver (Los 2) im Rahmen der öffentlichen Intervention erfolgt und dementsprechend keine Untersuchungen anfallen, es wird jedoch damit gerechnet, dass ein Interventionsankauf durchgeführt wird. Beim letzten Ankauf wurden ca. 3 000 Proben Sprühmagermilchpulver innerhalb eines Zeitraumes von 9 Monaten untersucht.
Referenznummer: 123-02.05-20.0217/15-II-E
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Beim Auftragnehmer und beim Auftraggeber in Bonn.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“— Eigenerklärung gemäß § 6 EG Abs. 4 und 6 VOL/A (siehe Vergabeunterlagen)”

“Der Bieter hat seine Zuverlässigkeit nachzuweisen. Hierzu ist mit dem Angebot eine Eigenerklärung gemäß § 6 EG Abs. 4 und 6 VOL/A vorzulegen, die u. a....”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (6)

“— Eigenerklärung gemäß § 19 MiLoG (siehe Vergabeunterlagen)”

“Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung gemäß § 19 MiLoG unterschrieben vorzulegen.”

“— Eigenerklärung gemäß § 21 AEntG (siehe Vergabeunterlagen)”

“Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung gemäß § 21 AEntG unterschrieben vorzulegen.”

“— Auszug aus dem Gewerbezentralregister”

“Ab einem Auftragswert von 30 000 EUR wird die ZV-BMEL beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gemäß § 150a...”

Befähigung zur Berufsausübung

Ab einem Auftragswert von 30 000 EUR wird die ZV-BMEL beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gemäß § 150a Abs. 1 Nr. 4 GewO) anfordern und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Anforderung erfolgt nur, sofern der Bieter für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt. Es ist freigestellt, einen aktuellen Auszug (nicht älter als 6 Monate) bereits mit Angebotsabgabe vorzulegen.

   Mehr anzeigen

Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Nachweis einer gültigen Akkreditierung auf der Basis der ISO/IEC 17025. Diese muss sich auf das einschlägige Fachgebiet (Mikrobiologie, speziell: Analyse...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Duration of the framework agreement in months: 24
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-02-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-12-03 📅
Place of opening:
“Bonn”
Ort des Eröffnungstermins: Bonn
Languages
Language: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Martina Mahder

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-03-01 📅
Datum des Endes: 2018-02-28 📅
Kennungen
Reference number attributed by the contracting authority: 123-02.05-20.0217/15-II-E
Zusätzliche Informationen

“a) Form der Angebote: schriftlich auf dem Postweg oder persönliche Abgabe. Fernschriftliche (Fax) oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen.”

“b) Der Angebotsvordruck (siehe Vergabeunterlagen) ist vollständig und zweifelsfrei ausgefüllt sowie eigenhändig unterschrieben einzureichen.”

Mehr anzeigen (5)

“c) Die Vergabeunterlagen werden auf www.ble.de/zv unterhalb der dortigen Bekanntmachung zum Download bereitgestellt. Das Passwort zum Öffnen der Dateien...”

Zusätzliche Informationen

c) Die Vergabeunterlagen werden auf www.ble.de/zv unterhalb der dortigen Bekanntmachung zum Download bereitgestellt. Das Passwort zum Öffnen der Dateien wird von der unter Nr. I.1) genannten Kontaktperson auf Anfrage per E-Mail mitgeteilt. Nur auf ausdrücklichen Wunsch hin, werden die Unterlagen in Papierform versandt. Anforderung, Bereitstellung und ggf. Übersendung der Vergabeunterlagen sind kostenlos.

   Mehr anzeigen

“d) Fragen sind schriftlich, per E-Mail oder Fax ausschließlich an die uner Nr. I.1) benannte Kontaktperson zu richten. Eventuelle Fragen sowie deren...”

Zusätzliche Informationen

d) Fragen sind schriftlich, per E-Mail oder Fax ausschließlich an die uner Nr. I.1) benannte Kontaktperson zu richten. Eventuelle Fragen sowie deren Beantwortung und ggf. ergänzende Dokumente werden allen potenziellen Bietern ausschließlich auf www.ble.de/zv unterhalb der Bekanntmachung zur Verfügung gestellt und sind bei der Erstellung des Angebotes zu beachten. Um etwaige Fragen zu Vergabeverfahren oder der zu erbringenden Leistung umfänglich beanworten zu können, wird darum gebeten, die Vergabeunterlagen und ggf. weitere Auskünfte rechtzeitig, also mindestens 7 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist, anzufordern.

   Mehr anzeigen

“e) Bietergemeinschaften: Handelt es sich bei dem Bieter um eine Bietergemeinschaft, so sind im Angebot jeweils die Mitglieder sowie eines der Mitglieder als...”

Zusätzliche Informationen

e) Bietergemeinschaften: Handelt es sich bei dem Bieter um eine Bietergemeinschaft, so sind im Angebot jeweils die Mitglieder sowie eines der Mitglieder als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen. Der bevollmächtigte Vertreter hat das Angebot eigenhändig zu unterschreiben. Eine Darlegung der einzelnen Zuständigkeiten ist dem Angebot beizufügen. Die geforderte Akkreditierung nach ISO/IEC 17025 wird von dem Mitglied der Bietergemeinschaft verlangt, das die Analyse der Proben vornimmt. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft verpflichten sich für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldernischen Haftung. Die Eigenerklärung gemäß § 6 EG Abs. 4 und 6 VOL/A, die Eigenerklärung gemäß § 19 MiLoG und die Eigenerklärung gemäß § 21 AEntG ist von allen beteiligten Mitgliedern abzugeben. Die geforderte Akkreditierung nach ISO/IEC 17025 wird von dem Mitglied der Bietergemeinschaft verlangt, das die Analyse der Proben vornimmt. Sofern beabsichtigt ist, eine Bietergemeinschaft zu bilden, ist das Formular „Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft“ auf www.ble.de/zv vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen. Die nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft oder Veränderung ihrer Zusammensetzung wird nicht zugelassen.

   Mehr anzeigen

“f) Nachunternehmen/ Unteraufträge: Der Bieter soll sich insbesondere bei Großaufträgen bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem...”

Zusätzliche Informationen

f) Nachunternehmen/ Unteraufträge: Der Bieter soll sich insbesondere bei Großaufträgen bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem Umfang zu erteilen, wie es mit der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung vereinbart werden kann. Für den Fall der Weitergabe von Leistungen sind mit dem Angebot die vorgesehenen Unterauftragnehmer namentlich zu benennen und Art und Umfang der Unterauftragsvergabe zu beschreiben.Wird die Analyse der Proben durch einen Unterauftragnehmer erbracht, ist von diesem die geforderte Akkreditierung nach ISO/IEC 17025 nachzuweisen. Zudem ist dem Angebot eine Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Zusammenarbeit mit dem bietenden Unternehmen erfolgt. Nähere Informationen hierzu sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

   Mehr anzeigen

“g) Die gesamte Korrespondenz ist in deutscher Sprache abzufassen.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Behauptete Verstöße gegen Vergabebestimmungen, die bereits aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Schlusstermin für den Eingang...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2015/S 204-370801 (2015-10-16)