Architekten- und Ingenieurleistungen als Generalplanung für das Bauvorhaben Sanierung des Hallen- und Freibades „Schwimmzentrum Itzehoe“

Stadtwerke Itzehoe GmbH

Die Stadtwerke Itzehoe GmbH beabsichtigen, das in Itzehoe, Am Klosterbrunnen 6, bestehende Hallen- und Freibad „Schwimmzentrum Itzehoe“ voraussichtlich in den Jahren 2016 bis 2018 zu erweitern, teilweise zu sanieren und zu attraktivieren.
Der bestehende Parallelbetrieb von Hallenbad, Freibad und Sauna soll dabei erhalten bleiben. Das Schwimmzentrum soll durch die Baumaßnahme gestalterisch ansprechender, moderner und attraktiver sowie funktionaler werden, insb. auch um den gewachsenen Gesundheits- und Wellnessbedürfnissen der Gäste zeitgemäß zu entsprechen.
In 2014/2015 wurde im Rahmen einer Machbarkeitsstudie, in Anlehnung an die Leistungsphasen 1-3 der HOAI, die baulich-strukturelle und angebotsseitige Ist-Situation analysiert und eine Bewertung von gestaltprägenden, wichtigen Baugliedern und Bauteilen vorgenommen und es wurden Vorschläge von möglichen gestalterischen, technischen und betrieblichen Änderungen/Modifizierungen zur Attraktivitätssteigerung erarbeitet.
Dabei wurden die einzelnen Maßnahmen identifiziert und mit unterschiedlichen Prioritäten versehen (A-Maßnahmen = notwendig und B-Maßnahmen = optional), um so den kurzfristigen und langfristigen Sanierungsbedarf sowie ergänzende Maßnahmen zur Komfort- und Attraktivitätssteigerung darzustellen. Die einzelnen baulichen Maßnahmen teilen sich auf folgende 4 Bereiche auf:
I. Allgemeiner Bereich (Foyer, Kassenraum, WC-Anlage, Außenanlagen, Zuwegung, Energetische Sanierung);
II. Hallenbad (Umkleiden, Duschen, Sanitäranlagen, Schwimmhalle, Freizeitbereich und Rutschenturm);
III. Freibad (Abbruch, Umkleiden/Sanitäranlagen, Sanitäranlagen außen, Becken, Umbau und Sanierung Haustechnik, Außenanlagen);
IV. Sauna (Sanierung Untergeschoss, Außenanlagen, Ruhebereich).
Nach Fertigstellung der Baumaßnahmen soll die Bäderlandschaft hinsichtlich Qualität und Erscheinung den zeitgemäßen Anforderungen entsprechen.
Mit der wirtschaftlichen Voruntersuchung wurde bereits eine Kostenschätzung nach DIN 276 erstellt. Die geschätzten Baukosten für die Gesamtmaßnahmen (A+B-Maßnahmen) einschließlich Baunebenkosten belaufen sich auf insg. ca. 8 700 000 EUR netto.
Für das Projekt bestehen hohe Anforderungen an Terminplanung und -einhaltung, Kostenverfolgung, Rechnungsprüfung und Berichtswesen vor allem auch seitens der Planer. Insbesondere bestehen hohe Anforderung hinsichtlich Bauen im Bestand.
Ebenfalls zu berücksichtigen ist auch das teilweise Bauen bei laufendem Betrieb.
Die Planungsleistungen sollen als Generalplanung erbracht werden und gliedern sich wie folgt:
A) Architektenleistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der neuesten Fassung, Teil 3, Abschnitt 1, §§ 33 ff. Leistungsbild Objektplanung für Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 1-9 sowie Abschnitt 2, § 38 ff. Leistungsbild Freianlagen, Leistungsphasen 1-9;
B) Ingenieurleistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der neuesten Fassung, Teil 4, Abschnitt 2, §§ 53 ff. Leistungsbild Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1 bis 5 und 8), Leistungsphasen 1-9;
C) Ingenieurleistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der neuesten Fassung, Teil 4, Abschnitt 1, §§ 49 ff. Leistungsbild Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6.
Es ist zu beachten, dass im Rahmen der Machbarkeitsstudie – wie dargestellt – bereits teilweise Planungsleistungen erbracht wurden. Diese werden den erfolgreichen Bietern im Rahmen der Angebotsphase zur Verfügung gestellt. Die bereits erbrachten Leistungen repräsentieren überwiegend die Abstimmungsergebnisse mit der Stadtwerke Itzehoe GmbH und bilden die Grundlage für weitere Planungen. Die Stadtwerke Itzehoe GmbH beabsichtigt, die Leistungen stufenweise zu beauftragen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-10-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• janßen bär partnerschaft mbB

Wer?

• Stadtwerke Itzehoe GmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Wo?

• Schleswig-Holstein › Steinburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-09-25	Auftragsbekanntmachung
2016-04-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-09-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Itzehoe GmbH
Postanschrift: Gasstr. 18
Postleitzahl: 25524
Postort: Itzehoe
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-itzehoe.de 🌏
E-Mail: elina.hesse@stadtwerke-steinburg.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-25 📅
Einreichungsfrist: 2015-10-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 189-343014
ABl. S-Ausgabe: 189
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag ist einfach (ein Original) abzugeben. Alle eingereichten Unterlagen sollen ferner auf einer CD abgspeichert werden, die mit eingereicht wird. Eine Abgabe des Teilnahmeantrages per Telefax bzw. E-Mail ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Abgabe aller notwenigen Erklärungen für den Teilnahmeantrag die Musterformulare bei der unter Ziffer I.1) „Weitere Auskünfte erteilen“ genannten Kontaktstelle abfordern sollten. Dies erleichtert die Prüfung und stellt sicher, dass der Teilnahmeantrag vollständig ist. Die Vergabestelle behält sich vor, zur Vorbereitung des Präsentationstermins bei den ausgewählten Bewerbern ergänzende Unterlagen, wie z. B. Terminpläne oder Kostenermittlungen zu Referenzobjekten abzufordern. Die Präsentation und Verhandlungsrunde mit den späteren Bietern ist für Ende November/Anfang Dezember geplant. Hierzu wird voraussichtlich mit einem Vorlauf von 14 Tagen eingeladen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der bestehende Parallelbetrieb von Hallenbad, Freibad und Sauna soll dabei erhalten bleiben. Das Schwimmzentrum soll durch die Baumaßnahme gestalterisch ansprechender, moderner und attraktiver sowie funktionaler werden, insb. auch um den gewachsenen Gesundheits- und Wellnessbedürfnissen der Gäste zeitgemäß zu entsprechen.

In 2014/2015 wurde im Rahmen einer Machbarkeitsstudie, in Anlehnung an die Leistungsphasen 1-3 der HOAI, die baulich-strukturelle und angebotsseitige Ist-Situation analysiert und eine Bewertung von gestaltprägenden, wichtigen Baugliedern und Bauteilen vorgenommen und es wurden Vorschläge von möglichen gestalterischen, technischen und betrieblichen Änderungen/Modifizierungen zur Attraktivitätssteigerung erarbeitet.

Dabei wurden die einzelnen Maßnahmen identifiziert und mit unterschiedlichen Prioritäten versehen (A-Maßnahmen = notwendig und B-Maßnahmen = optional), um so den kurzfristigen und langfristigen Sanierungsbedarf sowie ergänzende Maßnahmen zur Komfort- und Attraktivitätssteigerung darzustellen. Die einzelnen baulichen Maßnahmen teilen sich auf folgende 4 Bereiche auf:

I. Allgemeiner Bereich (Foyer, Kassenraum, WC-Anlage, Außenanlagen, Zuwegung, Energetische Sanierung);

II. Hallenbad (Umkleiden, Duschen, Sanitäranlagen, Schwimmhalle, Freizeitbereich und Rutschenturm);

III. Freibad (Abbruch, Umkleiden/Sanitäranlagen, Sanitäranlagen außen, Becken, Umbau und Sanierung Haustechnik, Außenanlagen);

IV. Sauna (Sanierung Untergeschoss, Außenanlagen, Ruhebereich).

Nach Fertigstellung der Baumaßnahmen soll die Bäderlandschaft hinsichtlich Qualität und Erscheinung den zeitgemäßen Anforderungen entsprechen.

Mit der wirtschaftlichen Voruntersuchung wurde bereits eine Kostenschätzung nach DIN 276 erstellt. Die geschätzten Baukosten für die Gesamtmaßnahmen (A+B-Maßnahmen) einschließlich Baunebenkosten belaufen sich auf insg. ca. 8 700 000 EUR netto.

Für das Projekt bestehen hohe Anforderungen an Terminplanung und -einhaltung, Kostenverfolgung, Rechnungsprüfung und Berichtswesen vor allem auch seitens der Planer. Insbesondere bestehen hohe Anforderung hinsichtlich Bauen im Bestand.

Ebenfalls zu berücksichtigen ist auch das teilweise Bauen bei laufendem Betrieb.

Die Planungsleistungen sollen als Generalplanung erbracht werden und gliedern sich wie folgt:

A) Architektenleistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der neuesten Fassung, Teil 3, Abschnitt 1, §§ 33 ff. Leistungsbild Objektplanung für Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 1-9 sowie Abschnitt 2, § 38 ff. Leistungsbild Freianlagen, Leistungsphasen 1-9;

B) Ingenieurleistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der neuesten Fassung, Teil 4, Abschnitt 2, §§ 53 ff. Leistungsbild Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1 bis 5 und 8), Leistungsphasen 1-9;

C) Ingenieurleistungen gemäß Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der neuesten Fassung, Teil 4, Abschnitt 1, §§ 49 ff. Leistungsbild Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6.

Es ist zu beachten, dass im Rahmen der Machbarkeitsstudie – wie dargestellt – bereits teilweise Planungsleistungen erbracht wurden. Diese werden den erfolgreichen Bietern im Rahmen der Angebotsphase zur Verfügung gestellt. Die bereits erbrachten Leistungen repräsentieren überwiegend die Abstimmungsergebnisse mit der Stadtwerke Itzehoe GmbH und bilden die Grundlage für weitere Planungen. Die Stadtwerke Itzehoe GmbH beabsichtigt, die Leistungen stufenweise zu beauftragen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: D-25524 Itzehoe.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen, wobei die Angaben/Erklärungen von jedem Mitglied bei Bietergemeinschaften und von jedem Nachunternehmer – soweit bereits bei Abgabe des Teilnahmeantrages bekannt – zu machen sind:

1. Unternehmensdarstellung (Name, Anschrift, Rechtsform, Büroinhaber bzw. bei juristischen Personen bevollmächtigter Vertreter, Gründungsdatum, Leistungsspektrum, Niederlassung, Position, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des zuständigen Bearbeiters).

2. Eigenerklärung „Insolvenz und Liquidation“: Erklärung, dass das Unternehmen sich nicht im Insolvenzverfahren oder in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat oder sich aufgrund eines in den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahren in einer entsprechenden Lage befindet.

3. Eigenerklärung „schwere Verfehlungen“: Erklärung, dass der Bewerber keine schweren Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Dies ist der Fall, wenn eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt worden ist, wegen

a) § 129 des Strafgesetzbuches (StGB) (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129 a StGB (Bildung terroristischer Vereinigungen), § 129 b StGB (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),

b) § 261 StGB (Geldwäsche, Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),

c) c) § 263 StGB (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,

d) § 264 StGB (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,

e) § 334 StGB (Bestechung), auch in Verbindung mit Artikel 2 des EU-Bestechungsgesetzes, Artikel 2 § 1 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung, Artikel 7 Absatz 2 Nummer 10 des Vierten Strafrechtsänderungsgesetzes und § 2 des Gesetzes über das Ruhen der Verfolgungsverjährung und die Gleichstellung der Richter und Bediensteten des Internationalen Strafgerichtshofes,

f) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr),

g) § 370 der Abgabenordnung, auch in Verbindung mit § 12 des Gesetzes zur Durchführung der gemeinsamen Marktorganisationen und der Direktzahlungen (MOG), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden.

Einem Verstoß gegen diese Vorschriften gleichgesetzt sind Verstöße gegen entsprechende Strafnormen anderer Staaten. Ein Verhalten einer rechtskräftig verurteilten Person ist einem Bewerber oder einem Bieter zuzurechnen, wenn sie für diesen Bewerber oder Bieter bei der Führung der Geschäfte selbstverantwortlich gehandelt hat oder ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden gemäß § 130 des Gesetzes gegen Ordnungswidrigkeiten dieser Person im Hinblick auf das Verhalten einer anderen für den Bewerber oder Bieter handelnden, rechtskräftig verurteilten Person vorliegt.

4. Eigenerklärung „Sozialversicherung – Steuern“: Erklärung, dass der Bewerber seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt hat nach den Bestimmungen des Landes, in dem das Unternehmen des Bewerbers seinen Sitz hat.

5. Eigenerklärung „wirtschaftliche Verknüpfung“: Eigenerklärung ob und auf welche Art das Unternehmen wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist und ob und auf welche Art das Unternehmen auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet, sofern der Erklärung nicht berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen.

6. Eigenerklärung „Berufskammer“: Eigenerklärung zur Eintragung des Bewerbers bei der zuständigen Berufskammer.

Die Stadtwerke Itzehoe GmbH stellt für die Abgabe der Eigenerklärungen Musterformulare zur Verfügung, die bei der in I.1) „Weitere Auskünfte erteilen“ genannten Kontaktstelle erhältlich sind.

Gibt eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag ab, ist es erforderlich, dass jedes einzelne Mitglied der Bewerbergemeinschaft die vorgenannten Eigenerklärungen zur Zuverlässigkeit abgibt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. „Eigenerklärung „Versicherung“: Eigenerklärung,

dass der Bewerber über eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen in Höhe von jeweils 5 000 000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden bei jeweils maximal zweifacher Maximierung pro Jahr verfügt. Verfügt der Bewerber zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags noch nicht über einen entsprechenden Versicherungsschutz, ist es ausreichend, wenn er bestätigt, den Versicherungsschutz im Auftragsfall entsprechend aufzustocken.

Bei Bietergemeinschaften bzw. bei der Zusammenarbeit mit Nachunternehmern ist die „Eigenerklärung Versicherung“ vom federführenden Bewerber ausreichend.

2. Eigenerklärung „Umsatz des Unternehmens“:

Anzugeben ist der Gesamtumsatz des Bewerbers pro Jahr, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, sowie der Umsatz mit vergleichbaren Leistungen, d. h. Dienstleistungen von Architekten bzw. Ingenieuren in dem Bereich Schwimmbadbau.

Die Stadtwerke Itzehoe GmbH stellen für die Abgabe der Eigenerklärungen Musterformulare zur Verfügung, die bei der in I.1) „Weitere Auskünfte erteilen“ genannten Kontaktstelle erhältlich sind.

Gibt eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag ab, ist es erforderlich, dass jedes einzelne Mitglied der Bewerbergemeinschaft die vorgenannten Eigenerklärungen zur Leistungsfähigkeit abgibt. Ein Bewerber kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit der Fähigkeit von Nachunternehmern (hierzu zählen auch freie Mitarbeiter) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters, der zwischen ihm/ihr und diesem Unternehmen bestehenden Verbindung. Für diesen Fall ist eine Verpflichtungserklärung für den entsprechenden Nachunternehmer dem Teilnahmeantrag beizufügen. Zudem hat der Nachunternehmer die vorgenannten Erklärungen zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit und die Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit abzugeben.

Mindeststandards:

Der Umsatz für Dienstleistungen im Bereich der Architekten- bzw. Ingenieurleistungen im Bereich Schwimmbadbau muss bei mindestens 150 000 EUR netto pro Jahr, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre, liegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Darstellung von vergleichbaren Referenzen:

aus den letzten drei Jahren im Bereich Schwimmbadbau (Modernisierung, Sanierung, Attraktivierung, Bauen im Bestand, Bauen bei laufendem Betrieb) mit Angabe der erbrachten Leistungen, der Leistungszeit, Projektbearbeiter, den ermittelten Kosten in EUR netto, Planungs- und Ausführungszeitraum, Ansprechpartner des Auftraggebers mit Kontaktdaten, Art des Auftraggebers (öffentlich oder privat) nähere Beschreibung des Auftragsverhältnisses zum Auftraggeber (Direkt-, Unterauftrag, Bietergemeinschaft) und Angaben zum Einsatz von Subunternehmern. Die Referenzleistungen müssen abgeschlossen sein. Bei Bietergemeinschaften werden die jeweiligen Referenzen der Mitglieder ebenso gewertet wie die Referenzen von benannten Nachunternehmern, wenn für diese eine Verpflichtungserklärung beigefügt ist.

Die Referenzen öffentlicher Auftraggeber sind als Bescheinigung (Kopie) oder Eigenerklärung mit vorgenanntem Mindestinhalt vorzulegen.

2. Eigenerklärung „technische Leitung“:

Eigenerklärung über die Berufszulassung der für das Projekt vorgesehen verantwortlichen Person.

3. Eigenerklärung „Mitarbeiter des Unternehmens“:

Eigenerklärung zur durchschnittlichen jährlichen Gesamtzahl der Beschäftigten und der Anzahl der Führungskräfte des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 Jahre.

4. Eigenerklärung „technische Ausstattung“:

Eigenerklärung aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, Geräte und Technische Ausrüstung der Bewerber für die Dienstleistungen verfügen wird.

Gibt eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag ab, hat jedes Mitglied die vorgenannten Eigenerklärungen abzugeben.

Allerdings müssen sich die Referenzen nur auf den Auftragsteil beziehen, den das Bewerbergemeinschaftsmitglied im Auftragsfall übernimmt.

Ein Bewerber kann sich zum Nachweis seiner Fachkunde der Fähigkeit von Nachunternehmern (hierzu zählen auch freie Mitarbeiter) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters, der zwischen ihm/ihr und diesem Unternehmen bestehenden Verbindung. Für diesen Fall ist eine Verpflichtungserklärung für den entsprechenden Nachunternehmer dem Teilnahmeantrag beizufügen. Zudem sind für den Nachunternehmer die vorgenannten Erklärungen zur Fachkunde/technischen Leistungsfähigkeit, zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit und die Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit abzugeben. In Bezug auf die Fachkunde/technische Leistungsfähigkeit sind die Referenzen nur für den zu übernehmenden Leistungsteil anzugeben.

Mindeststandards:

Im Rahmen der vorgenannten Referenzen sind mindestens zwei Projekte im Bereich Schwimmbadbau mit einem Bauvolumen für die Kostengruppen 200 bis 600 von mindestens 4 000 000 EUR nachzuweisen.

Als Referenzen anerkannt werden vollständig abgeschlossene Leistungen der Leistungsphasen 2 bis 9 nach HOAI (bzw. bei Referenzen außerhalb Deutschlands entsprechend vergleichbar) für die Architektenleistungen und die technischen Anlagen sowie Leistungen, bei denen die Leistungsphasen 2 bis 9 nach HOAI für Architektenleistungen und technische Ausrüstung beauftragt wurden und mindestens jeweils die Leistungsphase 8 abgeschlossen ist. Im Rahmen des vorgenannten Satzes können Teilreferenzen für die einzelnen Leistungsbilder, also für die Leistungsbilder Gebäude und Innenräume und Technische Ausrüstung vorgelegt werden.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Angebotsabgabe ist durch Bewerbergemeinschaften zulässig. Eine Bieter-/Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung abzugeben,

1. in der die Bildung einer gesamtschuldnerisch haftenden Rechtsform im Auftragsfall erklärt wird,

2. in der alle Mitglieder mit postalischer Anschrift und unter Bezugnahme ihrer Vertretungsverhältnisse aufgeführt sind,

3. in der ein von allen für die Durchführung des Vertrages gegenüber dem Auftraggeber bevollmächtigter Vertreter bezeichnet und erklärt wird, dass dieser Vertreter gegenüber dem Auftraggeber alle Mitglieder rechtsverbindlich vertreten wird,

4. in der für alle Mitglieder die postalische Anschrift des Vertreters gegenüber dem Auftraggeber angegeben wird, über den der gesamten Schriftverkehr abgewickelt wird.

Eine Mustervorlage ist bei der unter Ziffer I.1) genannten Stelle erhältlich.

Sonstige besondere Bedingungen:

> Projektsprache: deutsch.

> Anwendung eines internetbasierten Projektmanagementsystems.

> es sind in der 2. Verfahrensphase mit den Angeboten die folgenden Verpflichtungserklärungen für Auftragnehmer und deren Nachunternehmer gemäß dem Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig-Holstein (TTG) abzugeben:

— Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung von Bietern bzw. allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft sowie bereits bei Angebotsabgabe bekannten Nachunternehmern nach TTG;

— Erklärung des Bieters, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluß nach § 13 Abs. 1 TTG nicht vorliegen;

— Verpflichtungserklärung nach § 18 TTG zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen;

— Erklärung des Bieters, wie die Chancengleichheit von Mann und Frau im Beruf gefördert und das geltende Gleichbehandlungsrecht beachtet wird.

> der Auftraggeber wird vertraglich Ausführungsbestimmungen und Vertragsbedingungen entsprechend TTG vorsehen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Teilnahmeberechtigt sind:

1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend der Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt“ zu führen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Voraussetzungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung gewährleistet ist.

2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.

3. Bewerbergemeinschaften aus natürlichen und/oder juristischen Personen: Bei Bewerbergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Auswahlkriterien:

Sollten mehr als drei Bewerber die Eignungsanforderungen gemäß Ziffer III.2.1)-2.3) erfüllen, werden die drei Bewerber für die Generalplanungsleistung berücksichtigt, die bei Bewertung der nachfolgenden Kriterien die höchsten Gesamtpunktzahlen erhalten. Maximal können Bewerber für ihren Teilnahmeantrag 80 Punkte erlangen. Die Punktverteilung gliedert sich dabei wie folgt:

1. Vergleichbare Referenzen: Es können in Summe maximal 35 Punkte erreicht werden. 35 Punkte erhält der Bewerber mit der höchsten Anzahl von Referenzen, die folgende Merkmale erfüllen: Referenz für den Bereich des Schwimmbadbaus (Modernisierung, Sanierung, Attraktivierung, Bauen im Bestand, bei laufendem Betrieb) für einen öffentlichen Auftraggeber mit einem Bauvolumen von mindestens 4 000 000 Euro netto für die KG 200-600 nach DIN 276 aus den letzten 3 Jahren, mit vollständig abgeschlossenen Leistungen der Leistungsphasen 2 bis 9 nach HOAI (bzw. außerhalb Deutschlands entsprechend vergleichbar) für die Architektenleistungen und die technischen Anlagen oder aber Leistungen, bei denen die Leistungsphasen 2 bis 9 nach HOAI für Architektenleistungen und technische Ausrüstung beauftragt wurden und mindestens jeweils die Leistungsphase 8 abgeschlossen ist. Im Rahmen des vorgenannten Satzes können Teilreferenzen für die einzelnen Leistungsbilder, also für die Leistungsbilder Gebäude und Innenräume und Technische Ausrüstung vorgelegt werden. Umfasst eine Referenz beide genannte Leistungsbilder, zählt sie doppelt. Alle übrigen Bewerber werden nach der Anzahl ihrer Referenzen zum Bewerber mit der Anzahl der höchsten Anzahl an Referenzen ins Verhältnis gesetzt und entsprechend bepunktet.

2. Konkretisierung der Referenzen: Bewertet werden vom Bewerber einzureichende Arbeitsproben zu Projekten, die unter vorstehende Ziffer 1 fallen. Die Referenzen sind durch aussagekräftige Beschreibungen der Planungsleistungen z. B. durch Pläne, Ansichten und Details darzustellen. Der Umfang ist auf 8 Seiten im DIN A4-Format begrenzt. Maximal können hier 25 Punkte erreicht werden. Positiv bewertet wird insbesondere eine inhaltliche Konsistenz und Qualität der Unterlagen. Unterlagen ab Seite 9 werden nicht berücksichtigt.

3. Technische Leitung: Bewertet werden zudem die Qualifikation und Erfahrung der für die technische Leitung vorgesehenen Personen. Maximal können 20 Punkte erreicht werden. Positiv bewertet wird insbesondere eine langjährige Erfahrung in verantwortlicher Stellung im Bereich des Schwimmbadbaus sowie eine Betreuung von Bauvorhaben insb. über alle Leistungsphasen.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Hesse
Name: HOL-ING Planungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH
Postanschrift: im IHZ, Postbox 41, Friedrichstr. 95
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Kontaktperson: Projektleitung
Herrn Schöbel
Telefon: +49 3020963294 📞
E-Mail: schoebel-holing@berlin-city.de 📧
Fax: +49 3020963290 📠
: +49 3020963294 📠
URL der Teilnahme: http://www.hol-ing.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-08 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅
Zusätzliche Informationen

Die Vergabestelle behält sich vor, zur Vorbereitung des Präsentationstermins bei den ausgewählten Bewerbern ergänzende Unterlagen, wie z. B. Terminpläne oder Kostenermittlungen zu Referenzobjekten abzufordern. Die Präsentation und Verhandlungsrunde mit den späteren Bietern ist für Ende November/Anfang Dezember geplant. Hierzu wird voraussichtlich mit einem Vorlauf von 14 Tagen eingeladen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Telefon: +49 4319884640 📞
Fax: +49 4319884702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Stadtwerke Itzehoe GmbH weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Stadtwerke Itzehoe GmbH unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Stadtwerke Itzehoe GmbH gerügt hat,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Stadtwerke Itzehoe GmbH gerügt werden,

4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Stadtwerke Itzehoe GmbH, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird.

Quelle: OJS 2015/S 189-343014 (2015-09-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-04-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: V: Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 068-119033
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 189-343014
ABl. S-Ausgabe: 68
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag ist einfach (ein Original) abzugeben. Alle eingereichten Unterlagen sollen ferner auf einer CD abgspeichert werden, die mit eingereicht wird. Eine Abgabe des Teilnahmeantrages per Telefax bzw. E-Mail ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Abgabe aller notwendigen Erklärungen für den Teilnahmeantrag die Musterformulare bei der unter Ziffer A I („Weitere Auskünfte erteilen“) genannten Kontaktstelle abfordern sollten. Dies erleichtert die Prüfung und stellt sicher, dass der Teilnahmeantrag vollständig ist. Die Vergabestelle behält sich vor, zur Vorbereitung des Präsentationstermins bei den ausgewählten Bewerbern ergänzende Unterlagen, wie z. B. Terminpläne oder Kostenermittlungen zu Referenzobjekten abzufordern. Die Präsentation und Verhandlungsrunde mit den späteren Bietern ist für Ende November/Anfang Dezember geplant. Hierzu wird voraussichtlich mit einem Vorlauf von 14 Tagen eingeladen.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 25524 Itzehoe.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. 1 (1)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-03-24 📅
Name: janßen bär partnerschaft mbB
Postanschrift: Seerosenweg 3
Postort: Bad Zwischenahn
Postleitzahl: 26160
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2016/S 068-119033 (2016-04-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (16)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)