Architektenleistungen für den Neubau des Bürgerzentrums Sulzberg nach Teil 3 Objektplanung, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume mit den Leistungsphasen 2 bis 9 nach § 34 HOAI 2013
Nach Durchführung einer Vorbereitungsphase und der Erarbeitung einer Studie zur Ortskernentwicklung wurde im Jahr 2013 die Dorferneuerung für den Hauptort Sulzberg angeordnet. Im Vorfeld dazu wurden im Rahmen einer umfangreichen Bürgerbeteiligung Ziele und Empfehlungen für die Neugestaltung der zukünftigen Ortsmitte von Sulzberg erarbeitet und nach erfolgtem Beschluss der Planungsempfehlungen durch den Marktgemeinderat die Planung der neuen Ortsmitte mit allen Frei- und Verkehrsanlagen mit einem Umgriff von ca. 14 400 m² an ein Fachbüro vergeben. Im Zuge der Neugestaltung der Ortsmitte des Hauptortes Sulzberg beabsichtigt die Marktgemeinde Sulzberg das sanierungsbedürftige Rathaus durch einen Neubau in Form eines Bürgerzentrums zu ersetzen. Neben dem Raumprogramm für die Abwicklung der gemeindlichen Verwaltungsaufgaben einschließlich eines Touristikbüros für Tages- und Urlaubsgäste sollen im neuen Bürgerzentrum zusätzliche öffentliche Nutzungen in der Form eines multifunktional nutzbaren Veranstaltungsraumes, Räumlichkeiten für die Jugend, eine Bücherei und ein historisches Archiv vorgehalten werden. Dazu hat die Verwaltung ein Raumprogramm mit Nutzflächenanteilen (NF 1-7 nach DIN 277) von ca. 1 300 m² entwickelt. Teile dieses Raumprogramms sollen im bestehenden Benefiziatenhaus untergebracht werden, das zu diesem Zweck behutsam umgebaut, saniert und in das neue Bürgerzentrum mit einbezogen werden soll. Die Verkehrsflächen im Bürgerzentrum, die nicht in den vorgenannten Nutzflächenanteilen enthalten sind, sollen unter Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit als informelle und kommunikative Treffpunkte gestaltet werden. Das Gebäude ist energetisch nach den Mindestanforderungen der EnEV 2016 auszubilden. Darüber hinaus gehende Anforderungen sollen im Zuge der Planung unter Abwägung von wirtschaftlichen Gesichtspunkten entwickelt werden. Der zu planende Neubau des Bürgerzentrum Sulzberg soll im Nahbereich des bestehenden historischen „Benefiziatenhauses“ situiert werden und zu einer städtebaulichen Neuordnung des Ortskerns beitragen und eine Brücke zwischen der bestehenden historischen Bausubstanz (Kirche, Benefiziatenhaus, vorhandene dörfliche Bausubstanz) und neuer architektonischer Formensprache schlagen. Zur internen Entscheidung über das beabsichtigte Bauvorhaben hat die Marktgemeinde Sulzberg eine Studie zu einer Bedarfsplanung in Auftrag gegeben, um im Wege der kommunalen Planungsvorsorge entsprechende Beschlüsse des Gemeinderates vorzubereiten. Nach Vorlage der Studie fasste der Gemeinderat den Beschluss die Architektenleistung zum Neubau des geplanten Bürgerzentrum Sulzberg – ergebnisoffen – im Wege der vorgeschriebenen Vergabeordnung auszuschreiben und zu vergeben. Zur Information der Bewerber über den Planungsbereich wird ein Bestandslageplan der Ortsmitte von Sulzberg mit Eintragung des Planungsbereiches für die „Neue Dorfmitte Sulzberg“ und für das Bürgerzentrum dem „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ beigelegt. Der Markt Sulzberg beabsichtigt im Zuge des vorliegenden Vergabeverfahrens Lösungsvorschläge nach § 20 Abs. 2 und 3 VOF für eine bestmögliche Lösung dieser Planungsaufgabe einzuholen und unter Einbeziehung des Lösungsvorschlages die Architektenleistung für den Neubau des Bürgerzentrums Sulzberg zu vergeben.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-19.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-12-14.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2015-12-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang:
Objektplanung nach Teil 3 Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume mit den Leistungsphasen 2 bis 9 nach § 34 HOAI 2013 einschl. Brandschutznachweis nach Art. 62 BayBO und Vorbereitung des Auditierungsverfahrens zur Barrierefreiheit.
1. Für die Bewerbung ist zwingend der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ des Marktes Sulzberg zu verwenden und mit den geforderten Angaben, Erklärungen und Unterschriften zu versehen. Der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ ist beim Markt Sulzberg (= Kontaktstelle nach I.1)) erhältlich und kann unter der E-Mail-Adresse roland.bauschmid@sulzberg.de angefordert werden. Er fasst die erforderlichen Informationen und Nachweise der Auftragsbekanntmachung zusammen. Dieser „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag ist unterschrieben zusammen mit den weiteren Bewerbungsunterlagen im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung bei der Vergabestelle auf dem Postweg (Posteingang) oder direkt einzureichen. Nicht unterschriebene oder nicht fristgerecht eingereichte „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Der fristwahrende Briefkasten befindet sich am Rathaus des Marktes Sulzberg, Rathausplatz 4 in 87477 Sulzberg.
2. Kleinere Büroeinheiten und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen.
3. Im Auftragsfall wird mit dem Auftragnehmer ein Dienstleistungsvertrag einschließlich Allgemeiner Vertragsbestimmungen (AVB) auf der Grundlage der entsprechenden Vertragsmuster des VHF Bayern- Stand April 2015, herausgegeben von der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern für Bau und Verkehr, abgeschlossen.
4. Der Name des unter Ziff. IV.1.1) angegebenen gesetzten Bewerber lautet:
msw architekten GmbH, müller schwarz waldmann, An der Stadtmauer 9 in 87435 Kempten.
1. Für die Bewerbung ist zwingend der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ des Marktes Sulzberg zu verwenden und mit den geforderten Angaben, Erklärungen und Unterschriften zu versehen. Der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ ist beim Markt Sulzberg (= Kontaktstelle nach I.1)) erhältlich und kann unter der E-Mail-Adresse roland.bauschmid@sulzberg.de angefordert werden. Er fasst die erforderlichen Informationen und Nachweise der Auftragsbekanntmachung zusammen. Dieser „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag ist unterschrieben zusammen mit den weiteren Bewerbungsunterlagen im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung bei der Vergabestelle auf dem Postweg (Posteingang) oder direkt einzureichen. Nicht unterschriebene oder nicht fristgerecht eingereichte „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Der fristwahrende Briefkasten befindet sich am Rathaus des Marktes Sulzberg, Rathausplatz 4 in 87477 Sulzberg.
2. Kleinere Büroeinheiten und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen.
3. Im Auftragsfall wird mit dem Auftragnehmer ein Dienstleistungsvertrag einschließlich Allgemeiner Vertragsbestimmungen (AVB) auf der Grundlage der entsprechenden Vertragsmuster des VHF Bayern- Stand April 2015, herausgegeben von der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern für Bau und Verkehr, abgeschlossen.
4. Der Name des unter Ziff. IV.1.1) angegebenen gesetzten Bewerber lautet:
msw architekten GmbH, müller schwarz waldmann, An der Stadtmauer 9 in 87435 Kempten.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Nach Durchführung einer Vorbereitungsphase und der Erarbeitung einer Studie zur Ortskernentwicklung wurde im Jahr 2013 die Dorferneuerung für den Hauptort Sulzberg angeordnet. Im Vorfeld dazu wurden im Rahmen einer umfangreichen Bürgerbeteiligung Ziele und Empfehlungen für die Neugestaltung der zukünftigen Ortsmitte von Sulzberg erarbeitet und nach erfolgtem Beschluss der Planungsempfehlungen durch den Marktgemeinderat die Planung der neuen Ortsmitte mit allen Frei- und Verkehrsanlagen mit einem Umgriff von ca. 14 400 m² an ein Fachbüro vergeben. Im Zuge der Neugestaltung der Ortsmitte des Hauptortes Sulzberg beabsichtigt die Marktgemeinde Sulzberg das sanierungsbedürftige Rathaus durch einen Neubau in Form eines Bürgerzentrums zu ersetzen. Neben dem Raumprogramm für die Abwicklung der gemeindlichen Verwaltungsaufgaben einschließlich eines Touristikbüros für Tages- und Urlaubsgäste sollen im neuen Bürgerzentrum zusätzliche öffentliche Nutzungen in der Form eines multifunktional nutzbaren Veranstaltungsraumes, Räumlichkeiten für die Jugend, eine Bücherei und ein historisches Archiv vorgehalten werden. Dazu hat die Verwaltung ein Raumprogramm mit Nutzflächenanteilen (NF 1-7 nach DIN 277) von ca. 1 300 m² entwickelt. Teile dieses Raumprogramms sollen im bestehenden Benefiziatenhaus untergebracht werden, das zu diesem Zweck behutsam umgebaut, saniert und in das neue Bürgerzentrum mit einbezogen werden soll. Die Verkehrsflächen im Bürgerzentrum, die nicht in den vorgenannten Nutzflächenanteilen enthalten sind, sollen unter Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit als informelle und kommunikative Treffpunkte gestaltet werden. Das Gebäude ist energetisch nach den Mindestanforderungen der EnEV 2016 auszubilden. Darüber hinaus gehende Anforderungen sollen im Zuge der Planung unter Abwägung von wirtschaftlichen Gesichtspunkten entwickelt werden.
Nach Durchführung einer Vorbereitungsphase und der Erarbeitung einer Studie zur Ortskernentwicklung wurde im Jahr 2013 die Dorferneuerung für den Hauptort Sulzberg angeordnet. Im Vorfeld dazu wurden im Rahmen einer umfangreichen Bürgerbeteiligung Ziele und Empfehlungen für die Neugestaltung der zukünftigen Ortsmitte von Sulzberg erarbeitet und nach erfolgtem Beschluss der Planungsempfehlungen durch den Marktgemeinderat die Planung der neuen Ortsmitte mit allen Frei- und Verkehrsanlagen mit einem Umgriff von ca. 14 400 m² an ein Fachbüro vergeben. Im Zuge der Neugestaltung der Ortsmitte des Hauptortes Sulzberg beabsichtigt die Marktgemeinde Sulzberg das sanierungsbedürftige Rathaus durch einen Neubau in Form eines Bürgerzentrums zu ersetzen. Neben dem Raumprogramm für die Abwicklung der gemeindlichen Verwaltungsaufgaben einschließlich eines Touristikbüros für Tages- und Urlaubsgäste sollen im neuen Bürgerzentrum zusätzliche öffentliche Nutzungen in der Form eines multifunktional nutzbaren Veranstaltungsraumes, Räumlichkeiten für die Jugend, eine Bücherei und ein historisches Archiv vorgehalten werden. Dazu hat die Verwaltung ein Raumprogramm mit Nutzflächenanteilen (NF 1-7 nach DIN 277) von ca. 1 300 m² entwickelt. Teile dieses Raumprogramms sollen im bestehenden Benefiziatenhaus untergebracht werden, das zu diesem Zweck behutsam umgebaut, saniert und in das neue Bürgerzentrum mit einbezogen werden soll. Die Verkehrsflächen im Bürgerzentrum, die nicht in den vorgenannten Nutzflächenanteilen enthalten sind, sollen unter Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit als informelle und kommunikative Treffpunkte gestaltet werden. Das Gebäude ist energetisch nach den Mindestanforderungen der EnEV 2016 auszubilden. Darüber hinaus gehende Anforderungen sollen im Zuge der Planung unter Abwägung von wirtschaftlichen Gesichtspunkten entwickelt werden.
Der zu planende Neubau des Bürgerzentrum Sulzberg soll im Nahbereich des bestehenden historischen „Benefiziatenhauses“ situiert werden und zu einer städtebaulichen Neuordnung des Ortskerns beitragen und eine Brücke zwischen der bestehenden historischen Bausubstanz (Kirche, Benefiziatenhaus, vorhandene dörfliche Bausubstanz) und neuer architektonischer Formensprache schlagen.
Der zu planende Neubau des Bürgerzentrum Sulzberg soll im Nahbereich des bestehenden historischen „Benefiziatenhauses“ situiert werden und zu einer städtebaulichen Neuordnung des Ortskerns beitragen und eine Brücke zwischen der bestehenden historischen Bausubstanz (Kirche, Benefiziatenhaus, vorhandene dörfliche Bausubstanz) und neuer architektonischer Formensprache schlagen.
Zur internen Entscheidung über das beabsichtigte Bauvorhaben hat die Marktgemeinde Sulzberg eine Studie zu einer Bedarfsplanung in Auftrag gegeben, um im Wege der kommunalen Planungsvorsorge entsprechende Beschlüsse des Gemeinderates vorzubereiten. Nach Vorlage der Studie fasste der Gemeinderat den Beschluss die Architektenleistung zum Neubau des geplanten Bürgerzentrum Sulzberg – ergebnisoffen – im Wege der vorgeschriebenen Vergabeordnung auszuschreiben und zu vergeben.
Zur internen Entscheidung über das beabsichtigte Bauvorhaben hat die Marktgemeinde Sulzberg eine Studie zu einer Bedarfsplanung in Auftrag gegeben, um im Wege der kommunalen Planungsvorsorge entsprechende Beschlüsse des Gemeinderates vorzubereiten. Nach Vorlage der Studie fasste der Gemeinderat den Beschluss die Architektenleistung zum Neubau des geplanten Bürgerzentrum Sulzberg – ergebnisoffen – im Wege der vorgeschriebenen Vergabeordnung auszuschreiben und zu vergeben.
Zur Information der Bewerber über den Planungsbereich wird ein Bestandslageplan der Ortsmitte von Sulzberg mit Eintragung des Planungsbereiches für die „Neue Dorfmitte Sulzberg“ und für das Bürgerzentrum dem „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ beigelegt.
Zur Information der Bewerber über den Planungsbereich wird ein Bestandslageplan der Ortsmitte von Sulzberg mit Eintragung des Planungsbereiches für die „Neue Dorfmitte Sulzberg“ und für das Bürgerzentrum dem „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ beigelegt.
Der Markt Sulzberg beabsichtigt im Zuge des vorliegenden Vergabeverfahrens Lösungsvorschläge nach § 20 Abs. 2 und 3 VOF für eine bestmögliche Lösung dieser Planungsaufgabe einzuholen und unter Einbeziehung des Lösungsvorschlages die Architektenleistung für den Neubau des Bürgerzentrums Sulzberg zu vergeben.
Der Markt Sulzberg beabsichtigt im Zuge des vorliegenden Vergabeverfahrens Lösungsvorschläge nach § 20 Abs. 2 und 3 VOF für eine bestmögliche Lösung dieser Planungsaufgabe einzuholen und unter Einbeziehung des Lösungsvorschlages die Architektenleistung für den Neubau des Bürgerzentrums Sulzberg zu vergeben.
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung der Architektenleistung erfolgt stufenweise.
Beauftragung Stufe 1 (Lph. 2-4 nach § 34 HOAI 2013);
Beauftragung Stufe 2 (Lph. 5-6 nach § 34 HOAI 2013);
Beauftragung Stufe 3 (Lph. 7-8 nach § 34 HOAI 2013);
Beauftragung Stufe 4 (Lph. 9 nach § 34 HOAI 2013).
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 42 Monate Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen ist, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers das ist Sulzberg, Landkreis Oberallgäu.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Erklärung des Bewerbers, ob oder auf welche Weise wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Unternehmen bestehen, bzw. ob oder auf welche Art er auf den Wettbewerb bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet (§ 4 Abs. 2 VOF);
— Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 sowie Abs. 9 Buchstaben a-d VOF vorliegen;
— Ist der inländische Bewerber eine juristische Person, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.3.2) nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
— Ist der inländische Bewerber eine juristische Person, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.3.2) nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachlichen Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der benannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben des Art. 2 BauKaG erfüllt sind;
Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachlichen Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der benannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben des Art. 2 BauKaG erfüllt sind;
— Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen, durch Nachweis der:
• Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (Architekt, Innenarchitekt, Landschaftsarchitekt, Beratender Ingenieur, Stadtplaner) gemäß dem Baukammergesetz (BauKaG) vom 09.Mai 2007
• erforderlichen Kenntnisse des Brandschutzes gemäß Art. 62 Abs. 2 Satz 3 BayBO durch Eintrag in einer eigenen Liste der Bayerischen Architektenkammer oder der Bayerischen Ingenieurekammer-Bau.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Nachweis, dass eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherungsdeckung nach III.1.1) vorliegt;
— Erklärung des Bewerbers über den Gesamtumsatz des Unternehmens und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
Bewerber von jungen oder neugegründeten Unternehmen können ihre wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit durch andere geeignet erscheinende Nachweise erbringen (z. B. durch eine Bankerklärung, bei einer GmbH mit der Höhe des Gesellschaftskapitals oder durch Bürgschaftserklärungen Dritter o. ä.);
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bewerber von jungen oder neugegründeten Unternehmen können ihre wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit durch andere geeignet erscheinende Nachweise erbringen (z. B. durch eine Bankerklärung, bei einer GmbH mit der Höhe des Gesellschaftskapitals oder durch Bürgschaftserklärungen Dritter o. ä.);
— Erklärung des Bewerbers, welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen. Eine Verpflichtungserklärung der Unternehmen, deren sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft bei der Erfüllung des Auftrags bedienen will, ist auf Anforderung nachzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
— Erklärung des Bewerbers, welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen. Eine Verpflichtungserklärung der Unternehmen, deren sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft bei der Erfüllung des Auftrags bedienen will, ist auf Anforderung nachzureichen.
— Bei Bewerbergemeinschaften sind die vorgenannten Angaben für jedes Mitglied gesondert zu machen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Erklärung des Bewerbers über das jährliche Mittel der in den letzten 3 Jahren Beschäftigten sowie die Anzahl der Führungskräfte des Bewerbers, gegliedert nach Berufsgruppen.
2. Vorgesehenes Bearbeitungsteam mit namentlicher Auflistung des Projektverantwortlichen und von zwei maßgebenden Mitarbeitern am Projekt mit den Nachweisen ihrer beruflichen Qualifikation sowie ein Organigramm dieses vorgesehenen Bearbeitungsteams. Dabei soll auch die Funktion dieser Personen dargestellt werden, die diesen bei der Abwicklung der zu vergebenden Dienstleistung zugewiesen werden soll, wie z. B. Projektleiter, stellvertretender Projektleiter oder Mitarbeiter am Projekt. Der Nachweis der fachlichen Eignung soll durch eine kurze Darstellung des beruflichen Werdegangs, der erworbenen Qualifikation und der Benennung und Funktion bei Projektreferenzen der letzten 10 Jahre, die mit der zu vergebenden Dienstleistung in Aufgabenstellung, Umfang und architektonischem Anspruch vergleichbar sind, erbracht werden. Dazu gehören auch Leistungen, die diese Personen während ihrer Zugehörigkeit bei anderen Unternehmen erbracht haben.
2. Vorgesehenes Bearbeitungsteam mit namentlicher Auflistung des Projektverantwortlichen und von zwei maßgebenden Mitarbeitern am Projekt mit den Nachweisen ihrer beruflichen Qualifikation sowie ein Organigramm dieses vorgesehenen Bearbeitungsteams. Dabei soll auch die Funktion dieser Personen dargestellt werden, die diesen bei der Abwicklung der zu vergebenden Dienstleistung zugewiesen werden soll, wie z. B. Projektleiter, stellvertretender Projektleiter oder Mitarbeiter am Projekt. Der Nachweis der fachlichen Eignung soll durch eine kurze Darstellung des beruflichen Werdegangs, der erworbenen Qualifikation und der Benennung und Funktion bei Projektreferenzen der letzten 10 Jahre, die mit der zu vergebenden Dienstleistung in Aufgabenstellung, Umfang und architektonischem Anspruch vergleichbar sind, erbracht werden. Dazu gehören auch Leistungen, die diese Personen während ihrer Zugehörigkeit bei anderen Unternehmen erbracht haben.
3. Referenzen zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit – insgesamt sind 5 Referenzen mit dem „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ vorzulegen, die mit der zu vergebenden Dienstleistung in Aufgabenstellung, Umfang und architektonischem Anspruch vergleichbar sind.
3. Referenzen zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit – insgesamt sind 5 Referenzen mit dem „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ vorzulegen, die mit der zu vergebenden Dienstleistung in Aufgabenstellung, Umfang und architektonischem Anspruch vergleichbar sind.
— 4 Referenzen müssen zum Nachweis der Grundkompetenz für die Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume nach § 33-37 HOAI 2013 einen Neu-/Umbau eines Büro-, Verwaltungs- und sonstigen öffentlichen Gebäudes aufzeigen. Die Referenzen müssen den Honorarzonen III oder IV zugeordnet und die Leistungsphasen 2 bis 8 müssen erbracht worden sein.
— 4 Referenzen müssen zum Nachweis der Grundkompetenz für die Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume nach § 33-37 HOAI 2013 einen Neu-/Umbau eines Büro-, Verwaltungs- und sonstigen öffentlichen Gebäudes aufzeigen. Die Referenzen müssen den Honorarzonen III oder IV zugeordnet und die Leistungsphasen 2 bis 8 müssen erbracht worden sein.
— Eine Referenz muss zum Nachweis der Grundkompetenz für eine Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume nach § 33-37 HOAI 2013 eine behutsame Erneuerung eines historischen Gebäudes aufzeigen. Die Referenz muss den Honorarzonen III oder IV zugeordnet und die Leistungsphasen 2 bis 8 müssen erbracht worden sein.
— Eine Referenz muss zum Nachweis der Grundkompetenz für eine Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume nach § 33-37 HOAI 2013 eine behutsame Erneuerung eines historischen Gebäudes aufzeigen. Die Referenz muss den Honorarzonen III oder IV zugeordnet und die Leistungsphasen 2 bis 8 müssen erbracht worden sein.
Für alle Referenzen gilt:
Referenzen müssen bereits abgeschlossene Bauvorhaben beschreiben. Der Stichtag für die Anerkennung der Referenzen ist der 1.1.2008, d. h. die Übergabe des Referenzprojektes an den Bauherrn, bzw. die Inbetriebnahme des Referenzprojektes durch den Bauherrn ist nach diesem Termin erfolgt (die Bearbeitung durch den Planer bzw. die Durchführung der Bauüberwachung kann somit vor diesem Zeitpunkt liegen).
Referenzen müssen bereits abgeschlossene Bauvorhaben beschreiben. Der Stichtag für die Anerkennung der Referenzen ist der 1.1.2008, d. h. die Übergabe des Referenzprojektes an den Bauherrn, bzw. die Inbetriebnahme des Referenzprojektes durch den Bauherrn ist nach diesem Termin erfolgt (die Bearbeitung durch den Planer bzw. die Durchführung der Bauüberwachung kann somit vor diesem Zeitpunkt liegen).
Bei öffentlichen Auftraggebern im Sinne von § 98 GWB ist eine von der zuständigen Behörde ausgestellte oder beglaubigte Bescheinigung erforderlich. Bei privaten Auftraggebern ist eine Bestätigung der Leistung (Referenzschreiben) durch den Auftraggeber oder eine Eigenerklärung des Bewerbers vorzulegen.
Bei öffentlichen Auftraggebern im Sinne von § 98 GWB ist eine von der zuständigen Behörde ausgestellte oder beglaubigte Bescheinigung erforderlich. Bei privaten Auftraggebern ist eine Bestätigung der Leistung (Referenzschreiben) durch den Auftraggeber oder eine Eigenerklärung des Bewerbers vorzulegen.
Bei den Referenzprojekten werden im Einzelnen folgende Angaben gefordert:
Objektbezeichnung durch den Auftraggeber, Kurzbeschreibung des Referenzprojektes, Name des öffentlichen oder privaten Auftraggebers mit Nennung eines Ansprechpartners und dessen fernmündliche Erreichbarkeit, Planungs- und Bauzeit, erbrachte Leistungsphasen nach HOAI, Anrechenbare Kosten (netto) nach Planungsleistungen (z. B. Objektplanung), vereinbarte Honorarzone, erbrachte Besondere Leistungen, Kosten brutto in EUR nach Kostengruppe 300 und 400, Bruttogrundfläche BGF und Nettogrundfläche NGF (beides nach DIN 277) jeweils in m².
Objektbezeichnung durch den Auftraggeber, Kurzbeschreibung des Referenzprojektes, Name des öffentlichen oder privaten Auftraggebers mit Nennung eines Ansprechpartners und dessen fernmündliche Erreichbarkeit, Planungs- und Bauzeit, erbrachte Leistungsphasen nach HOAI, Anrechenbare Kosten (netto) nach Planungsleistungen (z. B. Objektplanung), vereinbarte Honorarzone, erbrachte Besondere Leistungen, Kosten brutto in EUR nach Kostengruppe 300 und 400, Bruttogrundfläche BGF und Nettogrundfläche NGF (beides nach DIN 277) jeweils in m².
Es wird erwartet, dass der Bewerber das angeführte Referenzprojekt beschreibt, seine erbrachte Leistung hinsichtlich der vorliegenden Aufgabenstellung, des Umfangs, des architektonischen Anspruchs aufzeigt und seine Leistungserbringung analog den Leistungsphasen nach HOAI darstellt. Dabei soll die erzielte Entwurfsqualität, die Funktionalität und die Wirtschaftlichkeit des Referenzprojektes aufgezeigt und so dargelegt werden, damit diese entscheidenen Qualitätsmerkmale von der Vergabestelle bewertet werden können.
Es wird erwartet, dass der Bewerber das angeführte Referenzprojekt beschreibt, seine erbrachte Leistung hinsichtlich der vorliegenden Aufgabenstellung, des Umfangs, des architektonischen Anspruchs aufzeigt und seine Leistungserbringung analog den Leistungsphasen nach HOAI darstellt. Dabei soll die erzielte Entwurfsqualität, die Funktionalität und die Wirtschaftlichkeit des Referenzprojektes aufgezeigt und so dargelegt werden, damit diese entscheidenen Qualitätsmerkmale von der Vergabestelle bewertet werden können.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Berufshaftpflichtversicherung über 1 000 000 EUR für Personenschäden, sowie über 1 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens.
Berufshaftpflichtversicherung über 1 000 000 EUR für Personenschäden, sowie über 1 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens.
Die Deckung für das Objekt muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben, die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.
Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach-, Vermögens- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass alle Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach-, Vermögens- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass alle Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Mit dem Auftragnehmer wird ein Dienstleistungsvertrag einschließlich Allgemeiner Vertragsbedingungen (AVB) auf der Grundlage der entsprechenden Vertragsmuster des VHF Bayern – Stand April 2015, herausgegeben von der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern für Bau und Verkehr, abgeschlossen. Die Zahlungsbedingungen erfolgen gemäß § 12 AVB.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln
Mit dem Auftragnehmer wird ein Dienstleistungsvertrag einschließlich Allgemeiner Vertragsbedingungen (AVB) auf der Grundlage der entsprechenden Vertragsmuster des VHF Bayern – Stand April 2015, herausgegeben von der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern für Bau und Verkehr, abgeschlossen. Die Zahlungsbedingungen erfolgen gemäß § 12 AVB.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Sie haben mit ihrem „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Sie haben mit ihrem „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt.
Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.
Sonstige besondere Bedingungen:
Vertragsgrundlage werden das Vertragsmuster sowie die Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) des Auftraggebers (siehe auch III.1.2) und VI.3)). Honorare und Vergütungen ermitteln sich nach den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Örtliche Präsenz:
Bei der Erbringung der Leistungsphasen 1 bis 7 bei Teil 3 Objektplanung, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume nach HOAI 2013 reicht die regelmäßige Anwesenheit des Projektleiters bei den jeweiligen Besprechungen mit der Vergabestelle aus. Bei der Leistungsphase 8 Objektüberwachung (Bauüberwachung) wird eine angemessene (im Bedarfsfall tägliche) Präsenz des Auftragnehmers auf der Baustelle erwartet.
Bei der Erbringung der Leistungsphasen 1 bis 7 bei Teil 3 Objektplanung, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume nach HOAI 2013 reicht die regelmäßige Anwesenheit des Projektleiters bei den jeweiligen Besprechungen mit der Vergabestelle aus. Bei der Leistungsphase 8 Objektüberwachung (Bauüberwachung) wird eine angemessene (im Bedarfsfall tägliche) Präsenz des Auftragnehmers auf der Baustelle erwartet.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
BauKaG vom 9.5.2007, zuletzt geändert durch Gesetz vom 22.12.2009.
Siehe auch die erbetenen Nachweise zur Bauvorlageberechtigung und der erforderlichen Kenntnisse des Brandschutzes nach III.2.1) dieser Bekanntmachung.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Bewerber wurden ausgewählt ✅
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 4
Objektive Auswahlkriterien:
Der Auftraggeber (= Vergabestelle) führt ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb durch. Er bewertet die Bewerbungen anhand einer differenzierten Bewertung der unter Ziff. III.2) und III.3) aufgeführten Eignungskriterien, die nachfolgend zusammengestellt und mit den jeweiligen Wichtungszahlen kenntlich gemacht werden:
Der Auftraggeber (= Vergabestelle) führt ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb durch. Er bewertet die Bewerbungen anhand einer differenzierten Bewertung der unter Ziff. III.2) und III.3) aufgeführten Eignungskriterien, die nachfolgend zusammengestellt und mit den jeweiligen Wichtungszahlen kenntlich gemacht werden:
1. Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit:
1.1 Gesamtumsatz des Bewerbers (2 v. H.);
1.2 Umsatz des Bewerbers für vergleichbare Dienstleistungen (8 v. H.).
2. Fachliche Eignung:
2.1 Anzahl der Beschäftigten (5 v. H.);
2.2 Qualifikation von 3 Projektverantwortlichen (10 v. H. Projektleiter, 8 v. H. Mitarbeiter Objektplanung Lph. 1-4, 7 v. H. Mitarbeiter Objektplanung Lph. 5-9);
2.3 Referenzen Nr. 1 bis 4 Objektplanung Neu-/Umbau eines Büro-, Verwaltungs- und sonstigen öffentlichen Gebäudes (jeweils 10 v. H. mit Unterkriterien „Entwurfsqualität“, „Funktionalität“ und „Wirtschaftlichkeit“);
2.4 Referenz Nr. 5 Objektplanung behutsamer Umbau und Sanierung eines historischen Gebäudes (20 v. H. mit Unterkriterien „Entwurfsqualität“, „Funktionalität“ und „Wirtschaftlichkeit“).
Die Bewertung im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs schließt ab mit der Bildung einer Rangfolge. Die Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden zum Verhandlungsverfahren eingeladen. Bei ausreichend eingegangenen und qualifizierten Bewerbungen werden die drei Bewerber, die die höchste Punktzahl erreicht haben und zusätzlich der gesetzte Bewerber eingeladen. Für den Fall, dass mehrere einzuladende Bewerber des Teilnahmewettbewerbs gleichermaßen die Anforderungen erfüllen (Punktegleichstand) wird die Auswahl unter diesen durch das Los getroffen (§ 10 Abs. 3 VOF). Weitere Hinweise zum Bewerbungsverfahren sind unter Ziff. 4 des „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ und in der Anlage A (Wertungsmatrix) zum „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ angegeben.
Die Bewertung im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs schließt ab mit der Bildung einer Rangfolge. Die Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden zum Verhandlungsverfahren eingeladen. Bei ausreichend eingegangenen und qualifizierten Bewerbungen werden die drei Bewerber, die die höchste Punktzahl erreicht haben und zusätzlich der gesetzte Bewerber eingeladen. Für den Fall, dass mehrere einzuladende Bewerber des Teilnahmewettbewerbs gleichermaßen die Anforderungen erfüllen (Punktegleichstand) wird die Auswahl unter diesen durch das Los getroffen (§ 10 Abs. 3 VOF). Weitere Hinweise zum Bewerbungsverfahren sind unter Ziff. 4 des „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ und in der Anlage A (Wertungsmatrix) zum „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ angegeben.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Markt Sulzberg
Herrn Roland Bauschmid
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2016-06-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Zusätzliche Informationen
1. Für die Bewerbung ist zwingend der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ des Marktes Sulzberg zu verwenden und mit den geforderten Angaben, Erklärungen und Unterschriften zu versehen. Der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ ist beim Markt Sulzberg (= Kontaktstelle nach I.1)) erhältlich und kann unter der E-Mail-Adresse roland.bauschmid@sulzberg.de angefordert werden. Er fasst die erforderlichen Informationen und Nachweise der Auftragsbekanntmachung zusammen. Dieser „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag ist unterschrieben zusammen mit den weiteren Bewerbungsunterlagen im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung bei der Vergabestelle auf dem Postweg (Posteingang) oder direkt einzureichen. Nicht unterschriebene oder nicht fristgerecht eingereichte „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Der fristwahrende Briefkasten befindet sich am Rathaus des Marktes Sulzberg, Rathausplatz 4 in 87477 Sulzberg.
1. Für die Bewerbung ist zwingend der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ des Marktes Sulzberg zu verwenden und mit den geforderten Angaben, Erklärungen und Unterschriften zu versehen. Der „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ ist beim Markt Sulzberg (= Kontaktstelle nach I.1)) erhältlich und kann unter der E-Mail-Adresse roland.bauschmid@sulzberg.de angefordert werden. Er fasst die erforderlichen Informationen und Nachweise der Auftragsbekanntmachung zusammen. Dieser „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag ist unterschrieben zusammen mit den weiteren Bewerbungsunterlagen im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung bei der Vergabestelle auf dem Postweg (Posteingang) oder direkt einzureichen. Nicht unterschriebene oder nicht fristgerecht eingereichte „Bewerbungsbogen mit Teilnahmeantrag“ bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Der fristwahrende Briefkasten befindet sich am Rathaus des Marktes Sulzberg, Rathausplatz 4 in 87477 Sulzberg.
2. Kleinere Büroeinheiten und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen.
3. Im Auftragsfall wird mit dem Auftragnehmer ein Dienstleistungsvertrag einschließlich Allgemeiner Vertragsbestimmungen (AVB) auf der Grundlage der entsprechenden Vertragsmuster des VHF Bayern- Stand April 2015, herausgegeben von der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern für Bau und Verkehr, abgeschlossen.
3. Im Auftragsfall wird mit dem Auftragnehmer ein Dienstleistungsvertrag einschließlich Allgemeiner Vertragsbestimmungen (AVB) auf der Grundlage der entsprechenden Vertragsmuster des VHF Bayern- Stand April 2015, herausgegeben von der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern für Bau und Verkehr, abgeschlossen.
4. Der Name des unter Ziff. IV.1.1) angegebenen gesetzten Bewerber lautet:
msw architekten GmbH, müller schwarz waldmann, An der Stadtmauer 9 in 87435 Kempten.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@reg-ob.bayern.de📧
Telefon: +49 8921760📞
Internetadresse: http://www.regierung.oberbayern.de🌏
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2015/S 246-447545 (2015-12-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-05-24) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Telefon: +49 83769201-0📞
Fax: +49 83769201-40 📠
Objekt Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers das ist Sulzberg, Landkreis Oberallgäu.
Verfahren Vergabekriterien
Kriterium: 1. Vorstellung des Lösungsvorschlags (60)
2. Projektorganisation – Projektbeteiligte (15)
3. Projektorganisation – Vorgehen und Methodik im Bauablauf (15)
4. Honorar (10)
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-05-18 📅
Name: msw architekten gmbh
Postanschrift: An der Stadtmauer 9
Postort: Kempten
Postleitzahl: 87435
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: waldmann@msw-architekten.de📧 Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2016/S 100-179407 (2016-05-24)