ATB – Neubau Zentrum für Technologie und Wissenstransfer: Laborplanung

Leibniz – Institut für Agrartechnik Potsdam – Bornim e. V. (ATB)

Leistungsbild Laborplanung:
Fachplanung Technische Ausrüstung, HOAI § 53 (2), Anlagengruppe 7 (Nutzungsspezifische Anlagen/Labortechnische Anlagen), LPH 1-9. Die Leistungsphasen werden stufenweise beauftragt, ein Rechtsanspruch auf Beauftragung besteht nicht. Neben dem Laborplaner soll ein Generalplaner mit den Objektplanungen Gebäude/Innenräume und Freianlagen, den Fachplanungen Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung (Ohne Laborplanung) sowie den Beratungsleistungen Bauphysik und Brandschutz beauftragt werden.
Das Leibniz-Institut für Agrartechnik Potsdam-Bornim e. V. (ATB) plant den Neubau eines Zentrums für Technologie und
Wissenstransfer auf dem Gelände des ATB, Max-Eyth-Alle 100 in 14469 Potsdam. Der Neubau soll auf dem Gelände des ATB in Potsdam-Bornim errichtet werden und sich in seiner Bebauung in die Charakteristik des 1955 gebauten Forschungscampus einfügen.
Das Raumprogramm für den Neubau enthält folgende Funktionsbereiche: Konferenz- und Schulungsräume, eine Cafeteria, Informations- und Lesebereiche, Laborräume für Mikro- und Molekularbiologie, Büroräume, Lager, die zentrale IT, die Telefonlage, sanitäre Einrichtungen, Kopierräume und die haustechnischen Anlagen.
In den mikrobiologischen Laboren sollen aerobe und anaerobe Organismen isoliert, kultiviert und aufbewahrt werden. Das molekularbiologische Labor soll modernste molekulare Verfahren zur Identifizierung und Quantifizierung von Mikroorganismen zur Verfügung stellen. Sicherheitsstufen: Mikrobiologische Labore S2/Labore Gentechnische Anlage S1.
Laut genehmigter Raumbedarfsplanung beträgt die Nutzfläche insgesamt 2 113 m², die Nutzfläche des Laborbereichs insgesamt beträgt davon anteilig ca. 800 m².
In die Außenanlagen sind neben der Errichtung von PKW- und Fahrradstellplätzen ein Müllplatz und ein Gaslager zu integrieren.
Es liegt eine Machbarkeitsstudie aus dem Jahr 2013 vor, die beim ATB eingesehen werden kann.
Nach dem derzeitigen Kenntnisstand betragen die Herstellungskosten für die Baumaßnahme (KG 200-500) ca. 8 500 000 EUR netto, davon anteilig Anlagengruppe 7/Labortechnische Anlagen (KG 470): ca. 300 000 EUR netto. Der Neubau soll im Zeitraum von 2015-2018 geplant und in einem Bauabschnitt errichtet werden.
Dazu sollen die HU-Bau im April 2016 und der Bauntrag im Mai 2016 eingereicht werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-06-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Planungsgruppe M + M AG

Wer?

• Leibniz – Institut für Agrartechnik Potsdam – Bornim e. V. (ATB)

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Potsdam, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-06-09	Auftragsbekanntmachung
2016-03-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-06-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5)
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leibniz – Institut für Agrartechnik Potsdam – Bornim e. V. (ATB)
Postanschrift: Max-Eyth-Allee 100
Postleitzahl: 14469
Postort: Potsdam
Kontakt
Internetadresse: http://www.atb-potsdam.de 🌏
E-Mail: utietz@atb-potsdam.de 📧
Telefon: +49 3315699710 📞
Fax: +49 3315699849 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-09 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 118-214666
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

— Mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe werden allen Bietern alle relevanten Informationen und Unterlagen aus dem bisherigen Projektverlauf zur Verfügung gestellt, insbesondere die Machbarkeitsstudie aus dem Jahr 2013. Die Einsicht in die Unterlagen kann nach Terminabsprache am ATB erfolgen. — Mit den Bewerbungsunterlagen ist der Teilnahmeantrag ausgefüllt einzureichen. Dieser Antrag, in dem die gewünschten Informationen und Nachweise dieser Bekanntmachung zusammenfasst sind, kann bei der Kontaktstelle unter beschaffung@atb-potsdam.de angefordert bzw. über den Vergabemarktplatz Brandenburg heruntergeladen werden. — Die Anträge auf Teilnahme sind unterschrieben im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung beim Auftraggeber auf dem Postweg oder direkt einzureichen. Nicht unterschriebene sowie nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Bekanntmachungs-ID: CXP9YCZY0QQ

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Leistungsbild Laborplanung:

Fachplanung Technische Ausrüstung, HOAI § 53 (2), Anlagengruppe 7 (Nutzungsspezifische Anlagen/Labortechnische Anlagen), LPH 1-9. Die Leistungsphasen werden stufenweise beauftragt, ein Rechtsanspruch auf Beauftragung besteht nicht. Neben dem Laborplaner soll ein Generalplaner mit den Objektplanungen Gebäude/Innenräume und Freianlagen, den Fachplanungen Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung (Ohne Laborplanung) sowie den Beratungsleistungen Bauphysik und Brandschutz beauftragt werden.

Das Leibniz-Institut für Agrartechnik Potsdam-Bornim e. V. (ATB) plant den Neubau eines Zentrums für Technologie und

Wissenstransfer auf dem Gelände des ATB, Max-Eyth-Alle 100 in 14469 Potsdam. Der Neubau soll auf dem Gelände des ATB in Potsdam-Bornim errichtet werden und sich in seiner Bebauung in die Charakteristik des 1955 gebauten Forschungscampus einfügen.

Das Raumprogramm für den Neubau enthält folgende Funktionsbereiche: Konferenz- und Schulungsräume, eine Cafeteria, Informations- und Lesebereiche, Laborräume für Mikro- und Molekularbiologie, Büroräume, Lager, die zentrale IT, die Telefonlage, sanitäre Einrichtungen, Kopierräume und die haustechnischen Anlagen.

In den mikrobiologischen Laboren sollen aerobe und anaerobe Organismen isoliert, kultiviert und aufbewahrt werden. Das molekularbiologische Labor soll modernste molekulare Verfahren zur Identifizierung und Quantifizierung von Mikroorganismen zur Verfügung stellen. Sicherheitsstufen: Mikrobiologische Labore S2/Labore Gentechnische Anlage S1.

Laut genehmigter Raumbedarfsplanung beträgt die Nutzfläche insgesamt 2 113 m², die Nutzfläche des Laborbereichs insgesamt beträgt davon anteilig ca. 800 m².

In die Außenanlagen sind neben der Errichtung von PKW- und Fahrradstellplätzen ein Müllplatz und ein Gaslager zu integrieren.

Es liegt eine Machbarkeitsstudie aus dem Jahr 2013 vor, die beim ATB eingesehen werden kann.

Nach dem derzeitigen Kenntnisstand betragen die Herstellungskosten für die Baumaßnahme (KG 200-500) ca. 8 500 000 EUR netto, davon anteilig Anlagengruppe 7/Labortechnische Anlagen (KG 470): ca. 300 000 EUR netto. Der Neubau soll im Zeitraum von 2015-2018 geplant und in einem Bauabschnitt errichtet werden.

Dazu sollen die HU-Bau im April 2016 und der Bauntrag im Mai 2016 eingereicht werden.

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung der Leistungen. Ein Rechtsanspruch auf eine Gesamtbeauftragung besteht nicht.

Dauer: 45 Monate
Referenznummer: ZTW-03-2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: ATB, Max-Eyth-Allee 100, 14469 Potsdam.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Alle nachfolgenden Auskünfte sind auf den Formblättern des Bewerbungsbogens zu erteilen, die entweder per E-Mail unter beschaffung@atb-potsdam.de angefordert oder über den Vergabemarktplatz Brandenburg heruntergeladen werden können. Es werden nur Bewerbungen mit vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Formblättern in die Wertung miteinbezogen.

— Nachweis der Berufszulassung (Dipl.-Ing.) des Auftragnehmers und ggf. der Nachunternehmer bzw. bei juristischen Personen der für die Dienstleistung verantwortlichen Person gemäß § 19 Abs. 1, 3 VOF; bei ausländischen Bewerbern ist ein gleichwertiger Nachweis des Herkunftslandes vorzulegen.

— Bei juristischen Personen ein aktueller Handelsregisterauszug. In Ermangelung eines solchen eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes.

— Angaben zu rechtlichen und/oder wirtschaftlichen Verknüpfung mit Dritten.

— Angaben des Auftrags (Art und Umfang), für den der Bewerber möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt gemäß § 5 Abs. 5h VOF. Möchte sich der Bewerber zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde bei anderen Unternehmen bedienen, so muss er mit seiner Bewerbung den Nachweis führen, dass die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 5 Abs. 6 VOF). Der Nachweis ist durch eine Nachunternehmerverpflichtungserklärung (Formblatt im Bewerbungsbogen) zu führen.

— Angaben zu § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF: Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und/oder Verurteilungen nach § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF wird durch die Unterschrift des bevollmächtigten Vertreters im Bewerbungsbogen versichert. Die Nachforderung von Nachweisen wird vorbehalten.

Hinweise:

Zur Bewerbung ist zwingend der vom Auftraggeber erstellte Bewerbungsbogen zu verwenden! Der von einem bevollmächtigten Vertreter unterzeichnete Bewerbungsbogen mit Anlagen ist fristgerecht in Papierform (Unterschrift!) bei der unter I.1) (Angebote/Teilnahmeanträge) genannten Adresse einzureichen. Die erforderlichen Angaben, Erklärungen sowie Nachweise zur Leistungsfähigkeit des Bewerbers sind im Falle von Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft nachzuweisen. Nichtvorlage bzw. nicht rechtzeitige Vorlage des von einem bevollmächtigten Vertreter unterschriebenen Bewerbungsbogens oder Bewerbungen nur für Teilleistungen führen zum Ausschluss der Bewerbung. Vergaberechtsrelevante Mehrfachbeteiligungen, die zu einem Verstoß gegen den Geheimwettbewerb führen, sind ausgeschlossen. Die Bieter müssen mit der Angebotsabgabe nachvollziehbar darlegen und nachweisen, dass ein Verstoß gegen den Geheimwettbewerb ausgeschlossen werden kann. Führt der Bieter den vorstehend verlangten Nachweis nicht oder nicht ausreichend wird vermutet, dass durch seine Mehrfachbeteiligung im Vergabeverfahren der Geheimwettbewerb verletzt ist. In diesem Fall werden beide Angebote ausgeschlossen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Absichtserklärung zum Abschluss oder Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung über 2 000 000 EUR für Personenschäden und für sonstige Schäden und 2 000 000 EUR im Falle einer Beauftragung soweit noch nicht vorhanden (Eine entsprechende Eigenerklärung wird durch die Unterschrift im Bewerbungsbogen geleistet).

— Umsatz des Bewerbers der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre in EUR netto für vergleichbare Leistungen (Laborplanung). Bei Bewerbergemeinschaften zählt die Umsatzsumme aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft. Die mögliche Gesamtpunktzahl für die genannten Angaben und Nachweise zum Umsatz für entsprechende Dienstleistungen bildet ca. 10% der im Rahmen der Eignungsprüfung insgesamt erzielbaren Punkte.

Die Bewertung erfolgt gemäß Einzelbewertungsmatrix in den Bewerbungsunterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Angaben zum Projektleiter und Stellvertreter, die mit folgenden fachlichen Qualifikationen eingesetzt werden: > Dipl.-Ing./Master/Bachelor einschlägiger Fachrichtungen in der Technischen Ausrüstung oder gleichwertige Ausbildungen. Der Projektleiter und sein Stellvertreter müssen über eine mindestens 10- bzw. 5-jährige Berufserfahrung verfügen (Referenzen: Vergleichbare Laborplanungsleistungen, energieefizientes Bauen, Anwendung öffentliches Vergaberecht). Die mögliche Gesamtpunktzahl für die genannten Angaben und Nachweise bildet ca. 20% der im Rahmen der Eignungsprüfung insgesamt erzielbaren Punkte.

2. Referenzen:

Nachweis von realisierten Projekten der letzten 10 Jahre mit Leistungen der Laborplanung/Anrechenbare Kosten Anlagengruppe 7 (KG 470/Labortechnische Anlagen) mind. 200 000 EUR netto.

Angaben zu Projektbeschreibung, Auftraggeber, Leistungsumfang, Leistungszeitraum und Baukosten, und zwar 2.1 Eine Referenz vergleichbarer Nutzung: Neubau Forschungslabor/Mikrobiologie S2,

2.2 Eine Referenz vergleichbarer Nutzung: Neubau Forschungslabor/Gentechnische Anlage S1,

2.3 Eine Referenz vergleichbarer Erfahrungen mit energieeffizientem Bauen,

2.4 Eine Referenz für Bauen für die öffentliche Hand oder bzgl. der Anwendung des Vergaberechts für vergleichbare AG (VOB/A).

Die mögliche Gesamtpunktzahl für die genannten Angaben und Nachweise bildet insgesamt ca. 70% der im Rahmen der Eignungsprüfung insgesamt erzielbaren Punkte.

Bei Bietergemeinschaften sind die Angaben zu Nr. III.2.1) bis einschließlich Nr. III.2.3) auf die Bietergemeinschaft bezogen anzugeben. Im Falle der Leistungserbringung durch einen Nachunternehmer ist zur Beurteilung der Leistungsfähigkeit die anteilige Leistung darzustellen. Der Nachunternehmer muss eine unterzeichnete und verbindliche Verpflichtungserklärung zu den benannten Leistungen abgeben.

Hinweise:

— Über die geforderten Nachweise hinaus abgegebene Unterlagen, wie beispielsweise grafische Nachweise, bleiben unberücksichtigt. Maßgeblich sind die Angaben im Bewerbungsbogen! Die Bewerbungsunterlagen sollen nicht gebunden/spiraliert sein oder in Ordnern eingereicht werden, Heftstreifen oder Büroklammern werden vorgezogen.

— Die Darstellung der Referenzen soll 3 A4-Seiten nicht überschreiten.

— Referenzen aus früheren Tätigkeiten in anderen Büros werden zugelassen, soweit eine Bescheinigung des früheren Arbeitgebers vorliegt, dass diese Referenzen in leitender Position bearbeitet wurden.

Die Bewertung erfolgt gemäß Einzelbewertungsmatrix in den Bewerbungsunterlagen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflicht über 2 000 000 EUR für Personen und über 2 000 000 EUR für sonstige Schäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsnehmer. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Der aktuelle schriftliche Nachweis (nicht älter als 3 Monate) der geforderten Versicherungssummen bzw. die Absichtserklärung des Versicherten, dass im Auftragsfall der Versicherungsschutz seines Versicherungsnehmers entsprechend dem Bekanntmachungstext angepasst wird, ist als Anlage beizufügen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft ist eine unterschriebene Erklärung (Formblatt „Bewerbergemeinschaftserklärung“ im Bewerbungsbogen) vorzulegen, dass die Bewerbergemeinschaft im Auftragsfall zur Arbeitsgemeinschaft wird und gesamtschuldnerisch haftet. Es muss ein allein vertretungsberechtigter bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eine unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft legitimiert ist. Dieser bleibt auch im Falle einer Beauftragung der bevollmächtigte Vertreter der Arbeitsgemeinschaft.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Natürliche Personen, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ berechtigt sind o. gleichwertig.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

a) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (ca. 10%): Umsatz für entsprechende Leistungen.

b) Technische Leistungsfähigkeit (ca. 90%), davon:

— Berufliche Qualifikation des vorgesehenen Personals (ca. 20%)

— Referenzprojekte (ca. 70%). Eine Mehrfachnennung von Referenzprojekten in den verschiedenen Kategorien ist möglich. Es werden keine Sammelreferenzen oder Rahmenverträge gewertet.

Sollten mehr als die gewünschte Anzahl Bewerber die Anforderungen gleich gut erfüllen, erfolgt die Auswahl durch Losverfahren aus dem Kreis der gleich gut geeignet erscheinenden Büros.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Verwaltung
Frau Dr. Uta Tietz
Internetadresse: www.atb-potsdam.de 🌏
Name: Bauplanung Stoessel GmbH
Postanschrift: Budapester Straße 31
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10787
Kontaktperson: Peter Hertzberg
Telefon: +49 303086940 📞
E-Mail: atb@bpstoessel.de 📧
Fax: +49 3030869420 📠
Name: Leibniz – Institut für Agrartechnik Potsdam – Bornim e. V. (ATB)
E-Mail: beschaffung@atb-potsdam.de 📧
URL der Dokumente: http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZTW-03-2015
Zusätzliche Informationen

— Mit den Bewerbungsunterlagen ist der Teilnahmeantrag ausgefüllt einzureichen. Dieser Antrag, in dem die gewünschten Informationen und Nachweise dieser Bekanntmachung zusammenfasst sind, kann bei der Kontaktstelle unter beschaffung@atb-potsdam.de angefordert bzw. über den Vergabemarktplatz Brandenburg heruntergeladen werden.

— Die Anträge auf Teilnahme sind unterschrieben im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung beim Auftraggeber auf dem Postweg oder direkt einzureichen.

Nicht unterschriebene sowie nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YCZY0QQ

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg Ministerium f. Wirtschaft
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661610 📞
Fax: +49 3318661652 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 118-214666 (2015-06-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-03-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leibniz–Institut für Agrartechnik Potsdam–Bornim e. V. (ATB)

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-03-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-03-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 056-094465
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 118-214666
ABl. S-Ausgabe: 56

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-09 📅
Name: Planungsgruppe M + M AG
Postanschrift: Hanns-Klemm-Straße 1
Postort: Böblingen
Postleitzahl: 71034
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 056-094465 (2016-03-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)