Betriebshaftpflichtversicherung und Umwelthaftpflichtversicherung für die Deutsche Bundesbank

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Gegenstand des Vertrags ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung, d.h. die Versicherung der gesetzlichen Haftpflicht des Auftraggebers für seine Betriebsstätten, Betriebseinrichtungen und betrieblichen Nebenrisiken innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
Zu versichern sind:
— das Allgemeine Betriebsrisiko
— die Zusätzlichen Vertragsvereinbarungen
— das Produkthaftpflichtrisiko
— das Privathaftpflichtrisiko
— das Umwelthaftpflichtrisiko
Die Betriebsbeschreibung lautet auf „Bankbetrieb“.
Die Leistungspflicht des Versicherers umfasst die Prüfung der Haftpflichtfrage, die Abwehr unberechtigter Schadenersatzansprüche und die Erfüllung berechtigter Schadensersatzansprüche.
Der Vertrag beginnt zum 01.01.2016, 00:00 Uhr und endet am 31.12.2016, 24:00 Uhr (Mindestvertragslaufzeit).
Sofern nicht eine der beiden Vertragsparteien 3 Monate vor Ablauf eines jeden Versicherungsjahres (Versicherungsjahr=Kalenderjahr) die Rahmenvereinbarung schriftlich kündigt, verlängert sich der Vertrag jeweils um ein Jahr bis maximal 31.12.2019, 24:00 Uhr.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-08-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-06-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-06-17 Auftragsbekanntmachung
2015-10-12 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Versicherungen
Menge oder Umfang:
Der Versicherungsschutz umfasst alle innerhalb der Bundesrepublik Deutschlandgelegenen Betriebsstätten, Betriebseinrichtungen, Mietobjekte und betrieblichen Nebenrisiken. Risiken der in anderen Ländern gelegenen rechtlich selbständigen und unselbständigen Repräsentanzen können nur gegen gesonderten Nachtrag und Mehrprämie versichert werden.Betriebsstätten innerhalb der Bundesrepublik Deutschland sind:— Deutsche Bundesbank, Zentrale, 60431 Frankfurt am Mainmit angeschlossenen Betriebseinrichtungen:— Hochschule Schloss Hachenburg— Schulungsstätte Eltville— 3 Gästehäuser— Angemietet Büroräume:Taunusanlage 1 „Skyper“; Skypervilla und Trianon— Rechenzentren— Kindertagesstätte Zentrale— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Berlin und Brandenburg,10625 Berlinmit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 1 Filiale— 1 Gästehaus— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Nordrhein-Westfalen,40212 Düsseldorfmit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 7 Filialen— 1 Filiale im Bau— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Hessen, 60329 Frankfurt am Main mit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 1 Filiale— Bürogebäude Taunusanlage 3— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig- Holstein, 20459 Hamburgmit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 3 Filialen— 1 Gästehaus— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Bremen, Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, 30159 Hannovermit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 5 Filialen— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Sachsen und Thüringen, 04103 Leipzigmit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 3 Filialen— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Rheinland-Pfalz und dem Saarland, 55122 Mainzmit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 4 Filialen— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Bayern, 80281 Münchenmit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 5 Filialen— 1 Gästehaus— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Baden-Württemberg,70173 Stuttgartmit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:— 6 Filialen— 1 GästehausDie Leistungspflicht des Versicherers umfasst die Prüfung der Haftpflichtfrage, die Abwehr unberechtigter Schadenersatzansprüche und die Erfüllung berechtigter Schadensersatzansprüche.Mitversichert ist die persönliche gesetzliche Haftpflicht— der gesetzlichen Vertreter des Versicherungsnehmers und solcher Personen, die er zur Leitung oder Beaufsichtigung des versicherten Betriebes oder eines Teiles desselben angestellt hat, in dieser Eigenschaft.— sämtlicher übrigen Betriebsangehörigen für Schäden, die diese in Ausführung ihrer dienstlichen Verrichtungen verursachen, auch im Rahmen der Telearbeit.— der Mieter und Dienstwohnungsinhaber von Grundstücken des Versicherungsnehmers aus der vertraglich übernommenen Streu- und Reinigungspflicht.— von behandelnden Ärzten, soweit diese für den Versicherungsnehmer tätig werden oder aus ihrer früheren dienstlichen Tätigkeit als behandelnder Arzt für den Versicherungsnehmer (nur subsidiär).— der externen Beschäftigten und Besucher der Kita (nur subsidiär).
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Versicherungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Hauptverwaltung in Hessen, Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: vergabeservice@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 6995665200 📞
Fax: +49 6995665295 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-17 📅
Einreichungsfrist: 2015-08-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 118-214807
ABl. S-Ausgabe: 118

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vertrags ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung, d.h. die Versicherung der gesetzlichen Haftpflicht des Auftraggebers für seine Betriebsstätten, Betriebseinrichtungen und betrieblichen Nebenrisiken innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
Mehr anzeigen
Zu versichern sind:
— das Allgemeine Betriebsrisiko
— die Zusätzlichen Vertragsvereinbarungen
— das Produkthaftpflichtrisiko
— das Privathaftpflichtrisiko
— das Umwelthaftpflichtrisiko
Die Betriebsbeschreibung lautet auf „Bankbetrieb“.
Die Leistungspflicht des Versicherers umfasst die Prüfung der Haftpflichtfrage, die Abwehr unberechtigter Schadenersatzansprüche und die Erfüllung berechtigter Schadensersatzansprüche.
Der Vertrag beginnt zum 01.01.2016, 00:00 Uhr und endet am 31.12.2016, 24:00 Uhr (Mindestvertragslaufzeit).
Sofern nicht eine der beiden Vertragsparteien 3 Monate vor Ablauf eines jeden Versicherungsjahres (Versicherungsjahr=Kalenderjahr) die Rahmenvereinbarung schriftlich kündigt, verlängert sich der Vertrag jeweils um ein Jahr bis maximal 31.12.2019, 24:00 Uhr.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Der Versicherungsschutz umfasst alle innerhalb der Bundesrepublik Deutschland
gelegenen Betriebsstätten, Betriebseinrichtungen, Mietobjekte und betrieblichen Nebenrisiken. Risiken der in anderen Ländern gelegenen rechtlich selbständigen und unselbständigen Repräsentanzen können nur gegen gesonderten Nachtrag und Mehrprämie versichert werden.
Mehr anzeigen
Betriebsstätten innerhalb der Bundesrepublik Deutschland sind:
— Deutsche Bundesbank, Zentrale, 60431 Frankfurt am Main
mit angeschlossenen Betriebseinrichtungen:
— Hochschule Schloss Hachenburg
— Schulungsstätte Eltville
— 3 Gästehäuser
— Angemietet Büroräume:Taunusanlage 1 „Skyper“; Skypervilla und Trianon
— Rechenzentren
— Kindertagesstätte Zentrale
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Berlin und Brandenburg,
10625 Berlin
mit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:
— 1 Filiale
— 1 Gästehaus
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Nordrhein-Westfalen,
40212 Düsseldorf
— 7 Filialen
— 1 Filiale im Bau
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Hessen, 60329 Frankfurt am Main mit angeschlossenen Filialen und Betriebseinrichtungen:
— Bürogebäude Taunusanlage 3
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig- Holstein, 20459 Hamburg
— 3 Filialen
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Bremen, Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, 30159 Hannover
— 5 Filialen
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Sachsen und Thüringen, 04103 Leipzig
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Rheinland-Pfalz und dem Saarland, 55122 Mainz
— 4 Filialen
— Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in
Bayern, 80281 München
Baden-Württemberg,
70173 Stuttgart
— 6 Filialen
Die Leistungspflicht des Versicherers umfasst die Prüfung der Haftpflichtfrage, die Abwehr unberechtigter Schadenersatzansprüche und die Erfüllung berechtigter Schadensersatzansprüche.
Mitversichert ist die persönliche gesetzliche Haftpflicht
— der gesetzlichen Vertreter des Versicherungsnehmers und solcher Personen, die er zur Leitung oder Beaufsichtigung des versicherten Betriebes oder eines Teiles desselben angestellt hat, in dieser Eigenschaft.
— sämtlicher übrigen Betriebsangehörigen für Schäden, die diese in Ausführung ihrer dienstlichen Verrichtungen verursachen, auch im Rahmen der Telearbeit.
— der Mieter und Dienstwohnungsinhaber von Grundstücken des Versicherungsnehmers aus der vertraglich übernommenen Streu- und Reinigungspflicht.
— von behandelnden Ärzten, soweit diese für den Versicherungsnehmer tätig werden oder aus ihrer früheren dienstlichen Tätigkeit als behandelnder Arzt für den Versicherungsnehmer (nur subsidiär).
— der externen Beschäftigten und Besucher der Kita (nur subsidiär).
Referenznummer: 14/0005422
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschlandweit.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Gemäß Auflistung in den Vergabeunterlagen der ausschreibenden Stelle.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Gemäß Auflistung in den Vergabeunterlagen der ausschreibenden Stelle.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Gemäß Auflistung in den Vergabeunterlagen der ausschreibenden Stelle.
Insbesondere
— ausgefüllter Fragenkatalog.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten; ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-10-16 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Name: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Kontaktperson: Submissionsstelle

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 14/0005422

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es besteht eine Frist von 15 Kalendertagen gem. § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Quelle: OJS 2015/S 118-214807 (2015-06-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-10-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Taunusanlage 5

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 202-367121
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 118-214807
ABl. S-Ausgabe: 202

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Angebotsendsumme (Höhe der effektiven Jahresprämie Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung netto auf Grundlage der zur Beitragsberechnung heranzuziehenden Daten, Stand 1.1.2015) (70)
2. Erfüllung der B-Kriterien (Leistung/Service) gemäß Fragenkatalog (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-10-02 📅
Name: AXA Versicherung AG
Postanschrift: Colonia-Allee 10-20
Postort: Köln
Postleitzahl: 51067
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2015/S 202-367121 (2015-10-12)