E-1084-14-O-EU – Weichenlieferung zum Neubau eines 3. Gleises zum Bhf. Mühlenwerder

Hamburg Port Authority, Anstalt öffentlichen Rechts

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von Weichen, die zum Einbau im Gleisnetz der Hamburger Hafenbahn (NE-Bahn) bestimmt sind.
Lieferung von 8 Regelweichen NE mit Holzschwellen und 9 Weichen nach DB-Standard mit Betonschwellen.
Sie werden mit Achslasten bis 25 to und Verkehrsleistungen bis zu 80 000 Lasttonnen/Tag bei Geschwindigkeiten bis zu 40 km/h beansprucht.
Die Holzweichen sind gemäß Regel-Weichen für nichtbundeseigene Eisenbahnen (Regelweichen-NE) sowie der Oberbau-Richtlinie für nichtbundeseigene Eisenbahnen (Obri-NE), Anhang zu den Oberbau-Richtlinien (AzObri) 24 und 25 als Regelweichen-NE sowie die Betonweichen als Regelweichen nach DB-Standard nach DB RIL 800.0120 und der Detailbeschreibung in der Leistungsbeschreibung Teil A (Leistungsverzeichnis) zu liefern.
Es sind werksneue Schienen und Stahlhalbzeuge (für Weichengroßteile) aus der Herstellung eines Stahlwerkes mit Qualitätsüberwachung nach DIN ISO 9000 ff zu verwenden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-03-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-01-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Track Tec GmbH

Wer?

• Hamburg Port Authority, Anstalt öffentlichen Rechts

Wie?

• Schienen und Zubehör › Weichen

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-01-16	Auftragsbekanntmachung
2015-02-11	Ergänzende Angaben
2015-04-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-01-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Eisenbahnmaterial
Menge oder Umfang:

Lieferung von 8 Regelweichen NE mit Holzschwellen und 9 Weichen nach DB-Standard mit Betonschwellen.Lieferzeitraum: 13. KW 2016 bis Ende 2018. Einzuhaltende Einzelfristen zu jeder Weiche sind in den Ausschreibungsunterlagen fixiert.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Eisenbahnmaterial 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburg Port Authority, Anstalt öffentlichen Rechts
Postanschrift: Neuer Wandrahm 4
Postleitzahl: 20457
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburg-port-authority.de 🌏
E-Mail: zentralereinkauf@hpa.hamburg.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-01-16 📅
Einreichungsfrist: 2015-03-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 014-021867
ABl. S-Ausgabe: 14
Zusätzliche Informationen

1.) Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung. 2.) Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise gem. Pkt. III.2.1) und Pkt. III.2.2 vorzulegen. Es müssen alle Nachweise zu III.2.3) gemeinsam durch die Bietergemeinschaft abgedeckt werden. Ausländische Bieter/Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (gem. Pkt. III.2)) vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich vor, von ausländische Nachweisen beglaubigte Übersetzungen nachzufordern. 3.) Die Angebote, die in Papierform abgegeben werden, sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als „Angebot“ zu kennzeichnen. 4.) Sollten sich aus Sicht des Bieters Nachfragen ergeben, sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt. IV 3.1) genannten Vergabenummer) per Fax oder E-Mail, bis sechs Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote an folgende Adresse zu richten: Hamburg Port Authority AöR, Neuer Wandrahm 4, Zentraler Einkauf, 20457 Hamburg, Fax: +49 40428472612, E-Mail:zentralereinkauf@hpa.hamburg.de Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http://www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht. Und zwar im Bereich „Für Hafenkunden“ und dort unter „Ausschreibungen/Liefer- und Dienstleistungen“. Der Bieter hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.

Zusätzliche Informationen

1.) Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung.

2.) Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten.

Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise gem. Pkt. III.2.1) und Pkt. III.2.2 vorzulegen. Es müssen alle Nachweise zu III.2.3) gemeinsam durch die Bietergemeinschaft abgedeckt werden. Ausländische Bieter/Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (gem. Pkt. III.2)) vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich vor, von ausländische Nachweisen beglaubigte Übersetzungen nachzufordern.

3.) Die Angebote, die in Papierform abgegeben werden, sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als „Angebot“ zu kennzeichnen.

4.) Sollten sich aus Sicht des Bieters Nachfragen ergeben, sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt. IV 3.1) genannten Vergabenummer) per Fax oder E-Mail, bis sechs Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote an folgende Adresse zu richten:

Hamburg Port Authority AöR,

Neuer Wandrahm 4,

Zentraler Einkauf,

20457 Hamburg,

Fax: +49 40428472612,

E-Mail:zentralereinkauf@hpa.hamburg.de

Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http://www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht.

Und zwar im Bereich „Für Hafenkunden“ und dort unter „Ausschreibungen/Liefer- und Dienstleistungen“. Der Bieter hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von Weichen, die zum Einbau im Gleisnetz der Hamburger Hafenbahn (NE-Bahn) bestimmt sind.

Lieferung von 8 Regelweichen NE mit Holzschwellen und 9 Weichen nach DB-Standard mit Betonschwellen.

Sie werden mit Achslasten bis 25 to und Verkehrsleistungen bis zu 80 000 Lasttonnen/Tag bei Geschwindigkeiten bis zu 40 km/h beansprucht.

Die Holzweichen sind gemäß Regel-Weichen für nichtbundeseigene Eisenbahnen (Regelweichen-NE) sowie der Oberbau-Richtlinie für nichtbundeseigene Eisenbahnen (Obri-NE), Anhang zu den Oberbau-Richtlinien (AzObri) 24 und 25 als Regelweichen-NE sowie die Betonweichen als Regelweichen nach DB-Standard nach DB RIL 800.0120 und der Detailbeschreibung in der Leistungsbeschreibung Teil A (Leistungsverzeichnis) zu liefern.

Es sind werksneue Schienen und Stahlhalbzeuge (für Weichengroßteile) aus der Herstellung eines Stahlwerkes mit Qualitätsüberwachung nach DIN ISO 9000 ff zu verwenden.

Menge oder Umfang:

Lieferung von 8 Regelweichen NE mit Holzschwellen und 9 Weichen nach DB-Standard mit Betonschwellen.

Lieferzeitraum: 13. KW 2016 bis Ende 2018. Einzuhaltende Einzelfristen zu jeder Weiche sind in den Ausschreibungsunterlagen fixiert.

Referenznummer: E-1084-14-O-EU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: 1. Bescheinigung über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung über den Umsatz des Unternehmens der letzten 3 Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Referenzliste über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mir der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber.

2. Erklärung „Bieterangaben zu den Lieferterminen und Grundsätze zur Weichenlieferung“ die in den Ausschreibungsunterlagen enthalten ist.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem(r) Vertreter(in).

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Unterlagen stehen ab sofort kostenlos unter folgender Adresse zur Verfügung:

https://vergabe.rib.de

Die Ausschreibung befindet sich unter der Maßnahme „Erste Verkehrsanbindung Burchardkai/ E-1084-14-O-EU/ Weichenlieferung zum Neubau eines dritten Gleises zum Bahnhf Mühlenwerder“ Vergabenummer E-1084-14-O-EU.

Außerdem können die Unterlagen in Papierform (keine GAEB-D.83 auf Datenträger) nach Zahlung an das Konto der Hamburg Port Authority, Deutsche Bundesbank, BIC: MARKDEF1200; IBAN: DE76200000000020001574 sofort zugesandt werden.

Im Verwendungszweck sollte stehen: „SN 75005 + E-1084-14-O-EU: Firmenname bzw. Name des Einzahlers“. Der obere Betrag versteht sich inkl. der z. Zt. gültigen USt. Bargeld, Schecks und Briefmarken werden als Zahlungsmittel nicht angenommen. Die Kosten werden nicht zurückerstattet. Die Unterlagen können erst ausgeliefert werden, wenn ein Anforderungsschreiben (inkl. Kopie des Überweisungsbeleges) an die Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg,

Tel. +49 40428472181

Fax: +49 40428472612

E-Mail: zentralereinkauf@hpa.hamburg.de

gesandt bzw. gefaxt worden ist.

Hinweis: Bei der Abforderung der Unterlagen in Papierform ist vom Bieter die Dauer des Postversandes zu berücksichtigen.

Die Weitergabe der Ausschreibungen an Dritte ist nicht zulässig. Zur Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrensablaufes muss die HPA einen Überblick über alle aktuellen Bewerber für eine Vergabemaßnahme haben. Bereits registrierte Firmen werden beim Download automatisch in die Firmenliste aufgenommen. Bei Anforderung/Abholung der Ausschreibungsunterlagen in Papierform werden sie manuell durch die HPA in die Firmenliste eingetragen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-04-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-03-04 📅
Öffnungsort: Hamburg Port Authority AöR, Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg.
Ort des Eröffnungstermins: Hamburg Port Authority AöR, Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Dunja Seibert
Internetadresse: www.hamburg-port-authority.de 🌏
Name: Hamburg Port Authority AöR, Ausschreibungsstelle
Postanschrift: Brooktorkai 1
Fax: +49 40428472612 📠
URL der Dokumente: www.hamburg-port-authority.de 🌏
URL der Teilnahme: www.hamburg-port-authority.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs.3 Nr. 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 014-021867 (2015-01-16)

Ergänzende Angaben (2015-02-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-11 📅
Einreichungsfrist: 2015-03-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 032-055032
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 14-021867
ABl. S-Ausgabe: 32
Quelle: OJS 2015/S 032-055032 (2015-02-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-04-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 075-132763
ABl. S-Ausgabe: 75
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2015/S 32-055032
Quelle: OJS 2015/S 075-132763 (2015-04-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Eisenbahnmaterial (9)