Entsorgungsdienstleistungen für den Landkreis Bautzen, Entsorgung von Abfällen (Sammlung und Transport von Restabfall, Sammlung, Transport und Verwertung von Bioabfall (Bio-Tonne)) für die Stadt Hoyerswerda für den Leistungszeitraum vom 1.1.2016 bis zum 31.12.2018

Landkreis Bautzen, Gebäude- und Liegenschaftsamt, Zentrale Vergabestelle

Entsorgungsdienstleistungen für den Landkreis Bautzen – Entsorgung von Abfällen (Sammlung und Transport von Restabfall, Sammlung, Transport und Verwertung von Bioabfall (Bio-Tonne)) aus dem Gebiet der Stadt Hoyerswerda ab dem 1.1.2016.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-08-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-07-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hoyerswerda Landhandels- und Dienste GmbH

Wer?

• Landkreis Bautzen, Gebäude- und Liegenschaftsamt, Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-07-03	Auftragsbekanntmachung
2016-07-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-07-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abholung von Siedlungsabfällen
Menge oder Umfang:

Entleerung von Restabfallbehältern (MGB 80, 120, 240, 1100), ca. 78 000 Entleerungen/a, Erfassung von Mischabfällen über Container, Transport der Restabfälle und Mischabfälle zur Übergabestelle, optional: Reinigung von Wertstoffcontainerplätzen (Los 1); Entleerung von Bioabfallbehältern (MGB 80, 120, 240), ca. 22 000 Entleerungen/a, Transport der Bioabfälle zur Übergabestelle (Los 1); Verwertung der Bioabfälle, ca. 1 000 t/a (Los 2).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abholung von Siedlungsabfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Bautzen, Gebäude- und Liegenschaftsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Bahnhofstraße 9
Postleitzahl: 02625
Postort: Bautzen
Kontakt
Internetadresse: http://www.landkreis-bautzen.de 🌏
E-Mail: swen.marquardt@lra-bautzen.de 📧
Telefon: +49 3591525123300 📞
Fax: +49 3591525023300 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-03 📅
Einreichungsfrist: 2015-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 134-247864
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen
II.1.2) Art des Auftrags: Dienstleistung; Dienstleistungskategorie: 16

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Sammlung und Transport von Restabfall und Bioabfall (Bio-Tonne), einschließlich Reinigung der Wertstoffcontainerplätze (optional);
Kurze Beschreibung:

— Erfassung/Entleerung der Restabfallbehälter und -säcke…

… (Restabfallsammeltour),— Erfassung/Entleerung der Bio-Tonnen,— Bereitstellung, Betrieb, Wartung und Pflege von Teilen eines Abfallbehälter-Identifikationssystems (Identsystems), insbesondere Sammelfahrzeugausrüstung, sowohl für die Restabfallerfassung als auch die Bioabfallerfassung,— Bereitstellung von Containern zur Erfassung und Transport von Mischabfällen, Transport der erfassten Abfälle zu den jeweiligen Übergabestellen/Verwertungsanlagen und Übergabe,— optional: Reinigung von Wertstoffcontainerplätzen.

… (Restabfallsammeltour),

— Erfassung/Entleerung der Bio-Tonnen,

— Bereitstellung, Betrieb, Wartung und Pflege von Teilen eines Abfallbehälter-Identifikationssystems (Identsystems), insbesondere Sammelfahrzeugausrüstung, sowohl für die Restabfallerfassung als auch die Bioabfallerfassung,

— Bereitstellung von Containern zur Erfassung und Transport von Mischabfällen, Transport der erfassten Abfälle zu den jeweiligen Übergabestellen/Verwertungsanlagen und Übergabe,

— optional: Reinigung von Wertstoffcontainerplätzen.

Menge oder Umfang: Entleerung von Restabfallbehältern (MGB 80, 120, 240, 1100), ca. 78 000 Entleerungen/a, Erfassung von Mischabfällen über Container, Transport der Restabfälle und Mischabfälle zur Übergabestelle, optional: Reinigung von Wertstoffcontainerplätzen (Los 1); Entleerung von Bioabfallbehältern (MGB 80, 120, 240), ca. 22 000 Entleerungen/a, Transport der Bioabfälle zur Übergabestelle (Los 1).
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Verwertung von Bioabfall (Bio-Tonne)
Kurze Beschreibung:

— Übernahme der Bioabfälle (Bio-Tonne), einschl.…

… Weihnachtsbäume,— Verwertung der Bioabfälle (Bio-Tonne), einschl. Weihnachtsbäume und Vermarktung von Energie und/oder Komposten

… Weihnachtsbäume,

— Verwertung der Bioabfälle (Bio-Tonne), einschl. Weihnachtsbäume und Vermarktung von Energie und/oder Komposten

Menge oder Umfang: Verwertung der Bioabfälle, ca. 1 000 t/a (Los 2).
Beschreibung der Optionen: Reinigung von Wertstoffcontainerstandplätzen.
Referenznummer: 721.00:2015 Ausschreibung Entsorgung HY
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 02977 Hoyerswerda.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Übersicht über den Bieter (Darstellung zu Rechtsform und Besitzverhältnissen, Firmenstruktur, Geschäftsfelder, Personalbestand);

2. ggf. Erklärung der Bietergemeinschaft – Formblatt III-06;

3. Auszug aus dem Berufsregister oder Handelsregister, bei ausländischen Bietern entsprechende Auszüge, sowie deren beglaubigte deutsche Übersetzung nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem er ansässig ist;

4. Eigenerklärung darüber, dass vollständige Ausschreibungsunterlagen übergeben wurden, alle Rückfragen mit ausreichender Klarheit beantwortet wurden, dass keine Preisabsprachen getroffen wurden, dass das Angebot keine wissentlich falschen Angaben enthält und dass der Auftraggeber Bieter- und Angebotsangaben überprüfen darf – Formblatt III-05;

5. unterzeichnete Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Verurteilungen gemäß § 6 Abs. 4 lit. a) bis g) VOL/A-EG sowie das Nichtvorliegen der Tatbestände gemäß § 6 Abs. 6 lit. a) bis e) VOL/A-EG – Formblatt III-05;

6. Eigenerklärung über die Zahlung von Mindestlöhnen für die Branche Abfallwirtschaft – Formblatt III-05;

7. Eigenerklärung, dass der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Sozialbeiträgen nachkommt – Formblatt III-05;

8. Eigenerklärung, dass der Bieter sich nicht im Zusammenhang mit diesem oder anderen öffentlichen Vergabeverfahren an einer wettbewerbsbeschränkenden Absprache beteiligt oder beteiligt hat – Formblatt III-05;

9. Erklärung zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft/in Berufsgenossenschaften – Formblatt III-05.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

10. qualifizierte, den Auftrag betreffende Bankauskunft zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit;

11. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für die letzten 3 Jahre (unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

12. Firmensitz/Niederlassung: Eigenerklärung, durch welchen Firmensitz bzw. Niederlassung der Auftrag im Falle der Zuschlagserteilung technisch, logistisch und kaufmännisch abgewickelt wird – Formblatt III-01;

13. Möglichkeit der Nutzung des Betriebshofes eines Dritten, ggf. Nachweis über Nutzungs- und Zugriffsrechte im Falle der Abwicklung des Auftrags über den Betriebshof eines Dritten;

14. Qualifikation als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG Nachweis der Qualifikation als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG für das jeweilige Arbeitsfeld – Sofern eine solche Bestätigung – etwa von Bietern aus anderen Mitgliedstaaten der EU – nicht beigebracht werden kann, ist die Erfüllung der Eignung und Fachkunde durch vergleichbare Einzelnachweise zu belegen bzw. darzulegen (z. B. Fachkunde des Leitungspersonals). Der Auftraggeber behält sich eine weitere Überprüfung der fachlichen Eignung des Bieters im Rahmen der Vergabe vor.

15. Referenzen Los 1 – mindestens 3 Referenzen zu Erfassung, Sammlung, Transport von Abfällen aus den letzten 3 Jahren und – mindestens eine aktuelle Referenz (nicht älter als 2 Jahre) zur Einführung und zum gebührenwirksamen Betrieb eines Identsystems bei der Entsorgung von Restabfall, Bioabfall oder anderen Abfällen über 3 Jahre. Los 2 – mindestens eine aktuelle Referenz (nicht älter als 2 Jahre) zur Verwertung von Bioabfällen jeweils mit Angaben zu Auftraggebern, Ansprechpartnern beim Auftraggeber mit Telefonnummer und Anschrift und Leistungsumfang (z. B. Mengen, Leistungszeit, Auftragswert). Die einzelnen Referenzen sind bei öffentlichen Auftraggebern durch eine von der jeweils zuständigen Behörde ausgestellte oder beglaubigte Bescheinigung zu bestätigen.

16. Erklärung zu Nachunternehmen: Gemäß § 7 Abs. 9 Satz 1 VOL/A-EG kann sich ein Unternehmen, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen. Er muss in diesem Fall den Nachunternehmer benennen (Formblatt III-01) und dem Auftraggeber nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel bei der Erfüllung des Auftrags zur Verfügung stehen, indem er beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt.

17. Angaben zu den für die Leistungen verantwortlichen Personen: Projektleiter und ein stellvertretender Projektleiter sind zu benennen. Für die verantwortlichen Personen sind den Angebotsunterlagen je ein Kurzlebenslauf mit Darstellungen zum beruflichen Werdegang und persönliche Referenzen zu den hier ausgeschriebenen bzw. zu vergleichbaren Leistungen beizufügen. Die Referenzen sollten sich auf die letzten 5 Jahre beziehen – jeweils mit Angaben zu Auftraggeber, Ansprechpartner des Auftraggebers mit Telefonnummer, Vertragslaufzeit und Leistungsangaben (Mengen und/oder Umsätze). Der Projektleiter und der stellvertretende Projektleiter müssen der deutschen Sprache zur Erfüllung der ihnen im Rahmen der Leistungsabwicklung obliegenden Aufgaben hinreichend mächtig sein.

18. Konzept für die Leistungserbringung für die Lose 1 und 2 (Einzelheiten siehe Teil II der Vergabeunterlagen).

19. Erklärung zur Verfügbarkeit personeller und technischer Ressourcen (Einzelheiten siehe Teil II der Vergabeunterlagen), Informationen/Unterlagen gemäß der Punkte 14 und 15 sind mit dem Angebot gleichermaßen für Nachunternehmer für deren Leistungen beizubringen. Geforderte Mindeststandards: Die Qualifikation als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG gilt als Mindeststandard. Der Auftrag wird nur an Bieter vergeben, die einen entsprechenden Nachweis vorlegen können. Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied für seinen Leistungsbereich getrennt zu führen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind nur zugelassen, wenn keine wettbewerbsrechtlichen Bedenken dagegen bestehen. Die Vereinbarkeit der Bildung von Bietergemeinschaften mit dem Wettbewerbsrecht ist dem Auftraggeber auf Verlangen nachzuweisen. Zur Rechtsform einer Bietergemeinschaft werden keine Vorgaben gemacht. Alle Mitglieder sind zu benennen. Die gesamtschuldnerische Haftung ist zu erklären und ein bevollmächtigter Vertreter ist zu benennen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Ein Verrechnungsscheck ist der schriftlichen Aufforderung beizulegen. Der Betrag wird nicht erstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-08-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Marquardt
Internetadresse: www.landkreis-bautzen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 721.00:2015 Ausschreibung Entsorgung HY

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Rüge eines Bieters wegen eines Verstoßes des Auftraggebers gegen Vergabevorschriften ist „unverzüglich“ i. S. d. § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB nach Kenntnis oder Kennen-Müssen des Vergabeverstoßes gegenüber dem Auftraggeber zu erheben. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Abgebots-/Bewerbungsfrist zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Erhält der Bieter eine Mitteilung des Auftraggebers, dass dieser einer Rüge des Bieters nicht abzuhelfen beabsichtigt, so ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen ab Zugang der Mitteilung des Auftraggebers über die Nichtabhilfe zulässig (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2015/S 134-247864 (2015-07-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-07-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landratsamt Bautzen
Kontakt
Telefon: +49 3591-525123300 📞
Fax: +49 3591-525023300 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 136-246384
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 134-247864
ABl. S-Ausgabe: 136

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. Qualität des Konzeptes (40)

Auftragsvergabe

1️⃣
Name: Hoyerswerda Landhandels- und Dienste GmbH
Postanschrift: Industriegelände Str. D/Nr. 7
Postort: Hoyerswerda
Postleitzahl: 02977
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Swen Marquardt

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Quelle: OJS 2016/S 136-246384 (2016-07-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Abholung von Siedlungsabfällen (10)