Entsorgungsdienstleistungen für die Stadt Bad Vilbel (Übernahme und Verwertung von Klärschlämmen und PPK)

Stadt Bad Vilbel – Magistrat – Fachbereich Technische Dienste/Bauwesen

Mit der vorliegenden Ausschreibung werden folgende abfallwirtschaftlichen Dienstleistungen für die Stadt Bad Vilbel neu vergeben:
— Übernahme von Klärschlämmen;
— Verwertung von Klärschlämmen;
— Übernahme von Papier, Pappe, Kartonagen (PPK) einschließlich des nicht-kommunalen Anteils;
— Verwertung/Vermarktung von PPK.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-09-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-07-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• RVE GmbH
• Walter Mandausch GmbH

Wer?

• Stadt Bad Vilbel – Magistrat – Fachbereich Technische Dienste/Bauwesen

Wie?

• Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle › Schlammentsorgung

Wo?

• Darmstadt › Wetteraukreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-07-31	Auftragsbekanntmachung
2015-11-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Menge oder Umfang: Los 1: ca. 3 000 Mg/a Klärschlämme;Los 2: ca. 2 900 Mg/a PPK.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bad Vilbel – Magistrat – Fachbereich Technische Dienste/Bauwesen
Postanschrift: Friedberger Straße 6
Postleitzahl: 61118
Postort: Bad Vilbel
Kontakt
Internetadresse: http://www.bad-vilbel.de 🌏
E-Mail: soeren.bussmann@bad-vilbel.de 📧
Telefon: +49 6101602284 📞
Fax: +49 6101602336 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-31 📅
Einreichungsfrist: 2015-09-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 149-275779
ABl. S-Ausgabe: 149

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mit der vorliegenden Ausschreibung werden folgende abfallwirtschaftlichen Dienstleistungen für die Stadt Bad Vilbel neu vergeben:

— Übernahme von Klärschlämmen;

— Verwertung von Klärschlämmen;

— Übernahme von Papier, Pappe, Kartonagen (PPK) einschließlich des nicht-kommunalen Anteils;

— Verwertung/Vermarktung von PPK.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Übernahme und Verwertung von Klärschlämmen
Kurze Beschreibung:

Der Auftragnehmer hat die Klärschlämme an einem von ihm zu benennenden Übergabeort entgegenzunehmen und einer schadlosen und ordnungsgemäßen Verwertung zuzuführen. Sammlung und Transport der Klärschlämme gehören nicht zu den ausgeschriebenen Leistungen.

Menge oder Umfang: Ca. 3 000 Mg/a.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Übernahme und Verwertung/Vermarktung von PPK einschließlich des nicht-kommunalen Anteils
Kurze Beschreibung:

Der Auftragnehmer hat die PPK an einem von ihm zu benennenden Übergabeort entgegenzunehmen und einer schadlosen und ordnungsgemäßen Verwertung zuzuführen. Sammlung und Transport der PPK gehören nicht zu den ausgeschriebenen Leistungen.

Menge oder Umfang: Ca. 2 900 Mg/a.

Los 1: ca. 3 000 Mg/a Klärschlämme;

Los 2: ca. 2 900 Mg/a PPK.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 24 Monate
Referenznummer: AW 01/2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Ein Ort für die Dienstleistungserbringung wird vom Auftraggeber nicht vorgeschrieben. Der vom Auftragnehmer angebotene Übernahmeort ist Hauptort für die Dienstleistungserbringung.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Übersicht über den Bieter (Darstellung zu Rechtsform und Besitzverhältnissen, Firmenstruktur, Geschäftsfelder, Personalbestand) – Formblatt III-2;

2. ggf. Erklärung der Bietergemeinschaft – Formblatt III-8;

3. Auszug aus dem Berufsregister oder Handelsregister, bei ausländischen Bietern entsprechende Auszüge sowie deren beglaubigte deutsche Übersetzung nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem er ansässig ist;

4. Eigenerklärung darüber, dass vollständige Ausschreibungsunterlagen übergeben wurden, alle Rückfragen mit ausreichender Klarheit beantwortet wurden, dass keine Preisabsprachen getroffen wurden, dass das Angebot keine wissentlich falschen Angaben enthält und dass der Auftraggeber Bieter- und Angebotsangaben überprüfen darf – Formblatt III-5;

5. unterzeichnete Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Verurteilungen gemäß § 6 Abs. 4 lit. a) bis g) VOL/A-EG sowie das Nichtvorliegen der Tatbestände gemäß § 6 Abs. 6 lit. a) bis e) VOL/A-EG – Formblatt III-5;

6. unterzeichnete Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 19.12.2014, GVBl. S. 354 – Formblatt III-7;

7. Eigenerklärung, dass der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Sozialbeiträgen nachkommt – Formblatt III-5;

8. Eigenerklärung, dass der Bieter sich nicht im Zusammenhang mit diesem oder anderen öffentlichen Vergabeverfahren an einer wettbewerbsbeschränkenden Absprache beteiligt oder beteiligt hat – Formblatt III-5;

9. Erklärung zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft – Formblatt III-5.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

10. Bankauskunft;

11. Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für die letzten 3 Jahre (unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen) – Formblatt III-2.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

12. Firmensitz/Niederlassung;

Eigenerklärung, durch welchen Firmensitz bzw. Niederlassung der Auftrag im Falle der Zuschlagserteilung technisch, logistisch und kaufmännisch abgewickelt wird – Formblatt III-1;

13. Eigenerklärung über die technische und logistische Auftragsabwicklung – Formblatt III-6;

14. Qualifikation als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG;

Nachweis der Qualifikation als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG für das jeweilige Arbeitsfeld.

Sofern eine solche Bestätigung – etwa von Bietern aus anderen Mitgliedstaaten der EU – nicht beigebracht werden kann, ist die Erfüllung der Eignung und Fachkunde durch vergleichbare Einzelnachweise zu belegen bzw. darzulegen (z. B. Fachkunde des Leitungspersonals).

Der Auftraggeber behält sich eine weitere Überprüfung der fachlichen Eignung des Bieters im Rahmen der Vergabe vor.

15. Referenzen;

Benennung von mindestens 3 aktuellen Referenzen. Jede Referenz hat jeweils Angaben zum Auftraggeber, Ansprechpartner des Auftraggebers mit Telefonnummer und Anschrift und zum Leistungsumfang (z. B. erfasste Mengen, Leistungszeit, Auftragswert) zu enthalten. Als aktuell gelten Referenzen über vergleichbare Leistungen, die nicht älter als 3 Jahre sind.

Wird ein Angebot auf alle Lose abgegeben, sind für jedes einzelne Los jeweils mindestens drei aktuelle Referenzen zu benennen.

16. Erklärung zu Nachunternehmen;

Gemäß § 7 Abs. 9 Satz 1 VOL/A-EG kann sich ein Unternehmen, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen.

Er muss in diesem Fall den Nachunternehmer benennen (Formblatt III-1) und dem Auftraggeber nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel bei der Erfüllung des Auftrags zur Verfügung stehen, indem er beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt.

17. Angaben zu den für die Leistungen verantwortlichen Personen;

Angabe der Personen, die dem Auftraggeber in der vorgesehenen Niederlassung als vornehmlicher Ansprechpartner dienen. Diese Personen müssen der deutschen Sprache zur Ausübung ihrer Funktion hinreichend mächtig und fachkundig sein. Entsprechende Nachweise und der berufliche Werdegang sind beizufügen.

Mindeststandards:

Die Qualifikation als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrWG gilt als Mindeststandard. Der Auftrag wird nur an Bieter vergeben, die einen entsprechenden Nachweis vorlegen können. Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied für seinen Leistungsbereich getrennt zu führen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Werden erst bei Vertragsabschluss gefordert. Einzelheiten siehe Vergabeunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-09-15 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Sören Bußmann

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: AW 01/2015

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 61517126603 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Rüge eines Bieters wegen eines Verstoßes des Auftraggebers gegen Vergabevorschriften ist „unverzüglich“ i. S. d. § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB nach Kenntnis oder Kennen-Müssen des Vergabeverstoßes gegenüber dem Auftraggeber zu erheben. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Angebots-/Bewerbungsfrist zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Erhält der Bieter eine Mitteilung des Auftraggebers, das dieser einer Rüge des Bieters nicht abzuhelfen beabsichtigt, so ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen ab Zugang der Mitteilung des Auftraggebers über die Nichtabhilfe zulässig (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2015/S 149-275779 (2015-07-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-06)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Magistrat der Stadt Bad Vilbel, FB Technische Dienste/Bauwesen

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 218-398534
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 149-275779
ABl. S-Ausgabe: 218
Zusätzliche Informationen

Nachr. HAD-Ref.: 5844/2. Nachr. V-Nr/AKZ: AW 01/2015.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 61118 Bad Vilbel.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Los 1: Preis (80)
2. Los 1: Flexibilität bei der Ausgestaltung der Öffnungszeiten (10)
3. Los 1: Garantierte Abfertigungsdauer für die Anlieferfahrzeuge (10)
4. Los 2: Erlös (80)
5. Los 2: Flexibilität bei der Ausgestaltung der Öffnungszeiten (10)
6. Los 2: Garantierte Abfertigungsdauer für die Anlieferfahrzeuge (10)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-10-26 📅
Name: RVE GmbH
Postanschrift: Rheingaustraße 199
Postort: Hofheim
Postleitzahl: 65719
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Walter Mandausch GmbH
Postanschrift: Schmickstraße 25-35
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60314

3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-04 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
: +49 6151125816 / 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 218-398534 (2015-11-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)