EO008-15 „Röntgen der Schweißnähte in den XFEL Kryomodulverbindungen“

Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft

Als Teil der vorgeschrieben Zf-Prüfungen müssen insgesamt ca. 1 700 Rundschweißnähte nach EN ISO 17636 Gruppe B geröntgt werden. Der Auftrag beinhaltet die Auswertung/ Bewertung der Röntgenaufnahmen nach EN ISO 5817 Gruppe B und Zulässigkeitsgrenzen nach EN ISO 10675-1 Gruppe 1, sowie die Erstellung eines Prüfberichts.
Aus Platzgründen muss mit einer Gammastrahlenquelle geröntgt werden, Isotop „SELEN 75 (Se75)“.
Die nötigen Montageschweißnähte werden im orbitalem Schweißverfahren hergestellt, mit und ohne Schweißzusatz, mit Nennweiten von DN32 bis DN300 und Wandstärken von 2 bis 3 mm, Werkstoff ist ein Austenit.
Geplant sind ca. 2-3 Röntgeneinsätze pro Woche, an Werktagen außerhalb der regulären Arbeitszeit (ab ca. 16:00 Uhr), an Wochenenden bei Bedarf. Die Röntgenprüfungen müssen innerhalb von < 5 h nach Beauftragung durchgeführt werden.
Bei Bedarf wird eine Teilnahme an technischen- bzw. ablaufbedingten Besprechungen bei DESY vorausgesetzt, diese können kurzfristig angesetzt werden. Es müssen zweiwöchentlichen Besprechungen a 2 Std. über den Zeitraum des Projekts (voraussichtlich 15 Monate) eingeplant werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-04-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-02-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BIS Inspection Service GmbH

Wer?

• Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft

Wie?

• Dienstleistungen im technischen Bereich › Technische Überwachung

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-02-26	Auftragsbekanntmachung
2015-05-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-02-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Überwachung
Menge oder Umfang:

— Zf-Prüfungen von insgesamt ca. 1 700 Rundschweißnähte nach EN ISO 17636 Gruppe B;— Teilnahme an technischen- bzw. ablaufbedingten Besprechungen am DESY. Es müssen zweiwöchentlichen Besprechungen a 2 Std. über den Zeitraum des Projekts (voraussichtlich 15 Monate) eingeplant werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Überwachung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Unbestimmt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft
Postanschrift: Notkestraße 85
Postleitzahl: 22607
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.desy.de 🌏
E-Mail: warenwirtschaft.v4sk@desy.de 📧
Telefon: +49 4089982480 📞
Fax: +49 4089984009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-26 📅
Einreichungsfrist: 2015-04-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 043-074445
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

Der Anbieter hat sich vor Angebotsabgabe über die örtlichen Gegebenheiten zu informieren. Die Teilnahme an der Ortsbesichtigung wird dem Anbieter durch eine entsprechende Bescheinigung bestätigt. Diese Bescheinigung wird von der DESY-Fachabteilung -MKS1- am Tage der Besichtigung ausgestellt. Angebote, die ohne diese Bescheinigung abgegeben werden, können nicht gewertet werden. (Aussclusskriterium). Termine können bei Herrn Jensch unter der E-Mail-Adresse kay.jensch@desy.de oder telefonisch unter +49 40899893010 vereinbart werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Aus Platzgründen muss mit einer Gammastrahlenquelle geröntgt werden, Isotop „SELEN 75 (Se75)“.

Die nötigen Montageschweißnähte werden im orbitalem Schweißverfahren hergestellt, mit und ohne Schweißzusatz, mit Nennweiten von DN32 bis DN300 und Wandstärken von 2 bis 3 mm, Werkstoff ist ein Austenit.

Geplant sind ca. 2-3 Röntgeneinsätze pro Woche, an Werktagen außerhalb der regulären Arbeitszeit (ab ca. 16:00 Uhr), an Wochenenden bei Bedarf. Die Röntgenprüfungen müssen innerhalb von < 5 h nach Beauftragung durchgeführt werden.

Bei Bedarf wird eine Teilnahme an technischen- bzw. ablaufbedingten Besprechungen bei DESY vorausgesetzt, diese können kurzfristig angesetzt werden. Es müssen zweiwöchentlichen Besprechungen a 2 Std. über den Zeitraum des Projekts (voraussichtlich 15 Monate) eingeplant werden.

Menge oder Umfang:

— Zf-Prüfungen von insgesamt ca. 1 700 Rundschweißnähte nach EN ISO 17636 Gruppe B;

— Teilnahme an technischen- bzw. ablaufbedingten Besprechungen am DESY. Es müssen zweiwöchentlichen Besprechungen a 2 Std. über den Zeitraum des Projekts (voraussichtlich 15 Monate) eingeplant werden.

Referenznummer: EO008-15
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY, Notkestraße 85, 22607 Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregisterauszug. Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben entsprechende Bescheinigungen vorzulegen;

— Eigenerklärung, dass der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt hat;

— Eigenerklärung, dass der Bieter seine Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat;

— Eigenerklärung, dass die Voraussetzungen nach § 6EG VOL/A (Verurteilung nach §§ 129, 129a, 129b StGB; § 261 StGB; § 263 StGB; § 264 StGB; § 334 St GB; Art. 2 §§ 1 oder 2 IntBestG und § 370 AO) nicht vorliegen;

— Eigenerklärung, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 Abs.1 Satz 1 der 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz nicht vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung, das kein Insolvenzverfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder ein Antrag mangels Masse abgelehnt wurde;

— Eigenerklärung, dass das Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet;

— Nachweis über bestehende Betriebshaftpflichtversicherung mit Nennung des Versicherungsumfangs und der Höchsthaftungssummen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenzen der letzten 3 Jahre über bereits erbrachte Leistungen der geforderten Art;

— Nachweis/Zertifikat, dass das Unternehmen ein akkreditiertes Prüflabor gemäß DIN ISO 17025 ist;

— Nachweis, dass das einzusetzende Prüfpersonal nach ISO 9712 zertifiziert ist;

— Eigenerklärung, wie gewährleistet werden kann, dass mit den Röntgenprüfungen innerhalb von höchstens 5 Stunden nach Beauftragung begonnen werden kann;

— Ortsbesichtigungsbescheinigung (Ausschlusskriterium).

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-06-08 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-04-09 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Roy

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EO008-15
Zusätzliche Informationen

Termine können bei Herrn Jensch unter der E-Mail-Adresse kay.jensch@desy.de oder telefonisch unter +49 40899893010 vereinbart werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2015/S 043-074445 (2015-02-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-05-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-05-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 094-170868
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 43-074445
ABl. S-Ausgabe: 94

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-04 📅
Name: BIS Inspection Service GmbH
Postanschrift: Am Veringhof 11
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2015/S 094-170868 (2015-05-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Dienstleistungen im technischen Bereich (12)