Erhöhung / Ertüchtigung der Elbdeiche in Stetzsch und Gohlis sowie Neubau 2. Deichlinie Cossebaude in Dresden

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Oberes Elbtal

BA 6.1.2 / BA 6.2.2 / BA 6.7.2 Mittelspannung
In den Stationen Grüner Weg (6.1.2), Dorfstraße (6.2.2) und Cossebaude (6.7.2) ist jeweils eine Mittelspannungsanlage zu errichten.
Zum Leistungsumfang gehören:
— 3 Mittelspannungsschaltanlagen mit einer Nennspannung Un=20 kV
— je Station eine redundant aufgebaute Eigenbedarfsanlage
— je Station ein SICAM-Stationsleitgerät
— je Leitungsschalter ein kombiniertes Feldleit-/Schutzgerät mit UMZ-Schutz-Funktionalität
— je Kabelverbindung zwischen den Stationen ein Kabeldifferentialschutzrelais
— je VNB-Einspeisung ein Kurzschlussanzeiger
— eine Umschaltautomatik zwischen den Einspeisungen Station Grüner Weg und Station Cossebaude bei Ausfall der Haupteinspeisung Station Grüner Weg
— eine SICAM-Fernwikanlage nach VNB-Standard (DREWAG) mit Nahbedienplatz als Bildschirmarbeitsplatz in der Station Dorfstraße
— Automatische Umschalteinrichtung nach VNB-Standard (DREWAG)
— Anbindung an das Leitsystem des AG
— Stations-LAN mit IT Schutzkonzept
— 18 Schaltfelder aufgeteilt auf 3 Stationen
— 4 Mideltransformatoren 630 kVA in zwei Stationen
— 2 Mideltransformatoren 250 kVA in einer Station
BA 6.7.1 Station Cossebaude Gebäude
Errichtung eines Gebäudes in den Abmessungen Länge x Breite x Höhe 8,2 m x 7,5 m x 7,0 m über Gelände. Das Gebäude ist nicht unterkellert. Zum Leistungsumfang gehören sämtliche Tiefbauleistungen für die Kabelverlegung auf dem Baufeld, die Herstellung des Fundamentes und des Gebäudes, die Herstellung von Außenflächen mit Zaunanlage sowie die Herstellung der Zuwegung vom öffentlichen Raum.
BA 6.7.3 Station Cossebaude Niederspannung
In der Station Cossebaude wird eine Niederspannungsschaltanlage errichtet.
Zum Leistungsumfang gehören:
— Errichtung Schaltanlage bestehend aus 4 Schaltschrankfeldern
— Trafoanbindung der Schaltanlage mittels Stromschienensystem
— Anbindung an das Leitsystem des AG.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-05-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-05-13 Auftragsbekanntmachung
2015-11-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-05-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mittelspannungsanlagen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mittelspannungsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Oberes Elbtal
Postanschrift: Am Viertelacker 14
Postleitzahl: 01259
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.talsperren-sachsen.de 🌏
E-Mail: betrieb.oe@ltv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 351402880 📞
Fax: +49 35140288-190 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-05-13 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 094-168109
ABl. S-Ausgabe: 94

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
BA 6.1.2 / BA 6.2.2 / BA 6.7.2 Mittelspannung
In den Stationen Grüner Weg (6.1.2), Dorfstraße (6.2.2) und Cossebaude (6.7.2) ist jeweils eine Mittelspannungsanlage zu errichten.
Zum Leistungsumfang gehören:
— 3 Mittelspannungsschaltanlagen mit einer Nennspannung Un=20 kV
— je Station eine redundant aufgebaute Eigenbedarfsanlage
— je Station ein SICAM-Stationsleitgerät
— je Leitungsschalter ein kombiniertes Feldleit-/Schutzgerät mit UMZ-Schutz-Funktionalität
— je Kabelverbindung zwischen den Stationen ein Kabeldifferentialschutzrelais
— je VNB-Einspeisung ein Kurzschlussanzeiger
— eine Umschaltautomatik zwischen den Einspeisungen Station Grüner Weg und Station Cossebaude bei Ausfall der Haupteinspeisung Station Grüner Weg
— eine SICAM-Fernwikanlage nach VNB-Standard (DREWAG) mit Nahbedienplatz als Bildschirmarbeitsplatz in der Station Dorfstraße
— Automatische Umschalteinrichtung nach VNB-Standard (DREWAG)
— Anbindung an das Leitsystem des AG
— Stations-LAN mit IT Schutzkonzept
— 18 Schaltfelder aufgeteilt auf 3 Stationen
— 4 Mideltransformatoren 630 kVA in zwei Stationen
— 2 Mideltransformatoren 250 kVA in einer Station
BA 6.7.1 Station Cossebaude Gebäude
Errichtung eines Gebäudes in den Abmessungen Länge x Breite x Höhe 8,2 m x 7,5 m x 7,0 m über Gelände. Das Gebäude ist nicht unterkellert. Zum Leistungsumfang gehören sämtliche Tiefbauleistungen für die Kabelverlegung auf dem Baufeld, die Herstellung des Fundamentes und des Gebäudes, die Herstellung von Außenflächen mit Zaunanlage sowie die Herstellung der Zuwegung vom öffentlichen Raum.
Mehr anzeigen
BA 6.7.3 Station Cossebaude Niederspannung
In der Station Cossebaude wird eine Niederspannungsschaltanlage errichtet.
— Errichtung Schaltanlage bestehend aus 4 Schaltschrankfeldern
— Trafoanbindung der Schaltanlage mittels Stromschienensystem
— Anbindung an das Leitsystem des AG.
Referenznummer: 5.221.1261.015-M
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: EFRE - Europäischer Fond für Regionale Entwicklung.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
01157, Landeshauptstadt Dresden,
Stadtteil Gohlis.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Nach VOB/A § 6 EG Abs. 3, Nr. 2 d, i.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nach VOB/A § 6 EG Abs. 3, Nr. 2 a, e, f, g, h.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Nach VOB/A § 6 EG Abs. 3, Nr. 2 b, c.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Für Vertragserfüllung: in Höhe von 5 % der Auftragssumme
für Mängelbeseitigung: in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: VOB/B § 16.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Verrechnungsscheck, Zahlungsempfänger: E&A Elektrotechnik und Automatisierung GmbH,
Gewerbering 5, 01809 Dohna,
Verwendungszweck: TV 6 HWS SGC MS.
Die Kostenwerden nicht erstattet. Die Vergabeunterlagen werden erst nach Eingang des Verrechnungsschecks versandt.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-09-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-07-06 📅
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter oder deren Bevollmächtigte mit entsprechender Vollmacht.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.talsperren-sachsen.de 🌏
Name: E&A Elektrotechnik und Automatisierungs GmbH
Postanschrift: Gewerbering 5
Postort: Dohna
Postleitzahl: 01809
Telefon: +49 3529529620 📞
E-Mail: mail@electric-automation.com 📧
Fax: +49 35295296215 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-09-21 📅
Datum des Endes: 2017-06-01 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 5.221.1261.015-M

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Antrag nach Punkt VI.4.1 bei der Vergabekammer ist unzulässig, soweit
— der Bieter den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften. die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 094-168109 (2015-05-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 710 713,52 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 35140288190 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 220-400409
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 94-168109
ABl. S-Ausgabe: 220

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01157, Landeshauptstadt Dresden, Stadtteil Gohlis.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-04 📅
Name: Elektro Dresden-West Gesellschaft für Elektrotechnik mbH
Postanschrift: Gewerbepark Merbitz 4
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01156
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Der Antrag nach Punkt VI.4.1) bei der Vergabekammer ist unzulässig, soweit:
Quelle: OJS 2015/S 220-400409 (2015-11-09)