Ermittlung der Grundwasseraltersstruktur im Saarland mittels isotopenphysikalischer Untersuchungen (Grundwasseraltersdatierung)

Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz des Saarlandes

Die Europäische Wasserrahmenrichtlinie (EG-WRRL) fordert für das Grundwasser den guten chemischen und mengenmäßigen Zustand. Vor diesem Hintergrund soll mit dem vorliegenden Auftrag die Grundwasseraltersstruktur mittels isotopenphysikalischer Methoden flächendeckend für das Saarland bestimmt werden. Das durchzuführende Projekt soll eine Modellvorstellung über die Altersstruktur des Grundwassers liefern und somit Rückschlüsse auf die Zusammensetzung sowie auf die Neubildung zulassen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-11-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hydroisotop GmbH

Wer?

• Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz des Saarlandes

Wie?

• Umweltaudit › Kontrolle der Umweltqualität

Wo?

• Saarland › Saarland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-09-11	Auftragsbekanntmachung
2016-01-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-09-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kontrolle der Umweltqualität
Menge oder Umfang:

Bestimmung der Grundwasseraltersstruktur (Grundwasserdatierung) im Saarland einschließlich Probenahme, Analytik (u. a. Tritium, Deuterium, Krypton-85, SF6, FCKW) sowie Auswertung und Interpretation der Daten an insgesamt 63 Grundwassermessstellen bzw. Brunnen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kontrolle der Umweltqualität 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz des Saarlandes
Postanschrift: Don-Bosco-Straße 1
Postleitzahl: 66119
Postort: Saarbrücken
Kontakt
Internetadresse: http://www.saarland.de/landesamt_umwelt_arbeitsschutz.htm 🌏
E-Mail: lua@lua.saarland.de 📧
Telefon: +49 68185001465 📞
Fax: +49 68185001384 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-11 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 179-325431
ABl. S-Ausgabe: 179
Zusätzliche Informationen

Das Angebot ist verschlossen in einem doppelten Umschlag bei der unter a) bezeichneten Stelle einzureichen. Der innere verschlossene Umschlag ist mit der Aufschrift: „Angebot – Ermittlung der Grundwasseraltersstruktur im Saarland mittels isotopenphysikalischer Untersuchungen (Grundwasseraltersdatierung) – nicht öffnen!“ zu versehen. Der Bieter benennt dem Auftraggeber im Anschreiben zu den Bewerbungsunterlagen einen zeichnungsberechtigten Ansprechpartner für die Ausschreibung. Ein Unterzeichnen des Angebotsschreibens (Anlage 4) sowie der Eigenerklärungen genügt. Durch die Unterschrift auf dem Anschreiben bestätigt der Unterzeichner, dass er die Inhalte der kompletten Vergabe- und Vertragsunterlagen gelesen, verstanden und akzeptiert hat. Die Besonderen Vertragsbedingungen/Werkvertrag (B-2) sind gesondert zu unterzeichnen. Angebote und sonstige Korrespondenzen sind in deutscher Sprache abzufassen. Es ist sicherzustellen, dass die Verständigung mit dem die Leistung ausführenden Personal in Wort und Schrift in deutscher Sprache erfolgt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Referenznummer: 2.1/10.15.4-RP
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: QB44
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Saarland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vorzulegen ist ein Amtlicher Handelsregisterauszug oder entsprechende vergleichbare Nachweise; dies gilt nicht für Universitäten oder vergleichbare Institutionen, die ihrer Natur nach nicht in Handelsregistern eingetragen sind.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben des Bieters (Formblatt A-2 der Vergabeunterlagen).
Mindeststandards:

Vorzulegen sind:

1. Eigenerklärung über die Ausschlussgründe gem. § 7 EG Abs. 7 VOL/A (Anlage 2 der Vergabeunterlagen „Eigenerklärung zur Eignung“),

2. aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes zur Ausführung öffentlicher Aufträge (Nachweis über die Leistungsfähigkeit des Unternehmens),

3. aktueller Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung in einer Mindesthöhe von 500 000 EUR für Sachschäden,

4.. Rechtsverbindliche Gegenzeichnung der mit den Vergabeunterlagen versandten Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung (dort Anlage 3),

5. Bietererklärung über die Einhaltung des Arbeitsschutzes, nach Möglichkeit durch ein geeignetes Arbeits- und Gesundheitsschutzmanagementsystem.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Rückgabe der unterzeichneten Besonderen Vertragsbedingungen in 2-facher Ausfertigung (B-2 der Vergabeunterlagen).

Mindeststandards:

1. Verzeichnis und entsprechend auftragsbezogene Eignungsnachweise eventueller Nachunternehmer,

2. Nachweis über die technische Materialausstattung und Verfügbarkeit,

3. Nachweis über de Zertifizierung zum Probenehme Grundwasser (DVGW, DWA oder gleichwertig),

4. Darstellung des Unternehmens bzw. der Fachfirma: Standort und Struktur des Unternehmens; Schwerpunkte des Unternehmens; Qualifikation der Mitarbeiter, die zur Leistungserbringung eingesetzt werden,

5. Referenzen: Angaben über vergleichbare Aufträge in den letzten drei Jahren; Organisation, Ansprechpartner des jeweiligen Auftraggebers; Auftragsdauer/zeitlicher Aufwand; sonstige Erfahrungen und Kompetenzen, die zur Bewältigung des Projektes Grundwasseraltersdatierung notwendig sein könnten,

6. Leistungsbeschreibung (B-3),

7. Lesitungsverzeichnis (Angebot) (B-4).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlung der Vergütung (§ 17 VOL/B) erfolgt nach Erfüllung und Abnahme der Leistung sowie Übergabe der vollständigen Dokumentation. Abschlagsrechnungen können entsprechend dem Arbeitsfortschritt gestellt werden und müssen der Höhe nach den bis zu diesem Zeitpunkt erbrachten Leistungen entsprechen.

Sonstige besondere Bedingungen: Es gelten die in den Vergabeunterlagen genannten Vertragsbedingungen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-11-02 📅
Öffnungsort: Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz des Saarlandes.
Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz des Saarlandes.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz des Saarlandes
Herrn R. Paul
Adresse des Käuferprofils: http://www.saarland.de/SID-C08CEC8F-6A99B065/100039.htm 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-02-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2.1/10.15.4-RP
Zusätzliche Informationen

Das Angebot ist verschlossen in einem doppelten Umschlag bei der unter a) bezeichneten Stelle einzureichen.

Der innere verschlossene Umschlag ist mit der Aufschrift:

„Angebot – Ermittlung der Grundwasseraltersstruktur im Saarland mittels isotopenphysikalischer Untersuchungen (Grundwasseraltersdatierung) – nicht öffnen!“ zu versehen.

Der Bieter benennt dem Auftraggeber im Anschreiben zu den Bewerbungsunterlagen einen zeichnungsberechtigten Ansprechpartner für die Ausschreibung.

Ein Unterzeichnen des Angebotsschreibens (Anlage 4) sowie der Eigenerklärungen genügt. Durch die Unterschrift auf dem Anschreiben bestätigt der Unterzeichner, dass er die Inhalte der kompletten Vergabe- und Vertragsunterlagen gelesen, verstanden und akzeptiert hat.

Die Besonderen Vertragsbedingungen/Werkvertrag (B-2) sind gesondert zu unterzeichnen.

Angebote und sonstige Korrespondenzen sind in deutscher Sprache abzufassen. Es ist sicherzustellen, dass die Verständigung mit dem die Leistung ausführenden Personal in Wort und Schrift in deutscher Sprache erfolgt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Postanschrift: Franz-Josef-Röderstraße 17
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.de 📧
Telefon: +49 6815014994 📞
Fax: +49 6815013506 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein eventueller Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer zu stellen (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz des Saarlandes
Postanschrift: Don-Bosco-Straße 1
Telefon: +49 68185000 📞
Fax: +49 68185001384 📠
Quelle: OJS 2015/S 179-325431 (2015-09-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-01-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 681/8500/1465 📞
Fax: +49 691/8500/1384 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 019-029945
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 179-325431
ABl. S-Ausgabe: 19

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-01-07 📅
Name: Hydroisotop GmbH
Postanschrift: Woelkestraße 9
Postort: Schweitenkirchen
Postleitzahl: 85301
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 019-029945 (2016-01-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Umweltmanagement (7)

Umweltaudit