Ersatz der EloUm Anlage FL 1800U durch EloUm Anlage MRBR 800 bei Ubooten der Klasse U212A der Deutschen Marine

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Ausbau der EloUm-Altanlage FL1800U bei 4 Ubooten der Klasse U212A der Deutschen Marine, Lieferung von 5 EA EloUm Anlagen MRBR 800, Integration der Neuanlage MRBR 800 in 4 Uboote, Ausbau einer Altanlage FL1800U bei MuKdo sowie Integration einer Neuanlage MRBR 800 bei AZU (Landanlage), Dokumentation, Ausbildung, Ersatzteile, Software.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-06-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-04-27.

Wer?

• Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Wie?

Wo?

• Deutschland › Schleswig-Holstein

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-04-27	Auftragsbekanntmachung
2015-09-16	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2015-04-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielerfassung und Aufklärung
Menge oder Umfang:

Ausbau der EloUm-Altanlage FL1800U bei 4 Ubooten der Klasse U212A der Deutschen Marine, Lieferung von 5 EloUmAnlagen MRBR 800, Integration der Neuanlage MRBR 800 in 4 Uboote, Ausbau einer Altanlage FL1800U bei MuKdo sowie Integration einer Neuanlage MRBR 800 bei AZU (Landanlage), Dokumentation, Ausbildung, Ersatzteile, Software.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielerfassung und Aufklärung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
E-Mail: baainbws2.1-unterwasser@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 261973544408 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-27 📅
Einreichungsfrist: 2015-06-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 085-152258
ABl. S-Ausgabe: 85
Zusätzliche Informationen

Alle Fragen zum Teilnahmeantrag sind per E-Mail oder Fax an die unter I.1 aufgeführte Anschrift (BAAINBw S 2.1) zu richten. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4 genannten Schlusstermin eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden. Der Umschlag ist ausschließlich an Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) - E 1.1 - Angebotssammelstelle - Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1 56073 Koblenz (siehe Anhang A III).) zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen: Nicht öffnen - EU Teilnahmewettbewerb Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Bearbeitungsnummer: Q/S2AL/FA013/EA968 Schlusstermin: 8.6.2015.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Ersatz der EloUm Anlage FL1800U durch EloUm Anlage MRBR 800 bei 4 Ubooten der Klasse U212A der Deutschen Marine und Ausbildungszentrum
Kurze Beschreibung:

Lieferung der EloUm Anlage MRBR 800 (5 EA), Software, Dokumentation, Ersatzteile, Ausbildung.

Menge oder Umfang: Lieferung der EloUm Anlage MRBR 800 (5 EA), Software, Dokumentation, Ersatzteile, Ausbildung.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Nach Angebotsauswertung können Verträge über die einzelnen Lose, ggf. jedoch auch ein Vertrag über beide Lose abgeschlossen werden.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Ersatz der EloUm Anlage FL1800U der Uboote U212A
Kurze Beschreibung:

Ausbau der Altanlage FL 1800U, Integration von 4 EloUm Anlagen MRBR 800 in 4 Uboote der Klasse U212A der Deutschen Marine, Integration einer Anlage in das Ausbildungszentrum Uboote sowie Ausbau der Altanlage bei MUKdo.

Menge oder Umfang: Integration von 4 EloUm Anlagen MRBR 800 in je ein Uboot der Klasse U212A der Deutschen MarineIntegration von 1 Anlage MRBR 800 in AZU (Landanlage)Ausbau einer Altanlage FL1800U bei MUKdo.

Integration von 4 EloUm Anlagen MRBR 800 in je ein Uboot der Klasse U212A der Deutschen Marine

Integration von 1 Anlage MRBR 800 in AZU (Landanlage)

Ausbau einer Altanlage FL1800U bei MUKdo.

Referenznummer: Q/S2AL/FA013/EA968
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kiel.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit VSVgV BAAINBw B 013c

Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder vergleichbar.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz für den durch den Auftragsgegenstand vorausgesetzten Tätigkeitsbereich der letzten 3 Geschäftsjahre.

Mindeststandards:

Zusammenfassend sind folgende Nachweise vorzulegen (Liste gemäß § 16 Abs. 2 VSVgV):

Alle Nachweise sind mit dem Teilnameantrag vorzulegen; Nichtvorlage führt zum Ausschluss aus dem Verfahren.

Für beide Lose:

1. BAAINBw B 013 a

2. BAAINBw B 013b

3. BAAINBw B 013c

4. aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder vergleichbar

5. Nachweis der Berechtigung zum Umgang/Zugang zu VS-GEHEIM

6. Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz für den durch den Auftragsgegenstand vorausgesetzten Tätigkeitsbereich der letzten 3 Geschäftsjahre

7. Eigenerklärung, dass im Auftragsfall deutsches Recht einschließlich des deutschen Preisrechts gilt.

8. Eigenerklärung, dass für den vorgesehenen Vertrag die gesetzliche Haftung gemäß BGB gilt.

Zusätzlich für Los 1 (Lieferung):

9. Zusage des Bewerbers für Wartung, Modernisierung oder Anpassung der im Rahmen des Auftrags gelieferten Güter für die Dauer der Indiensthaltung von 15 Jahren zu sorgen

10. Bescheinigung oder Unterlagen, die belegen, dass der Bewerber in Bezug auf Güterausfuhr,-Verbringung und -Durchfuhr, die mit der Auftragsausführung verbundenen Verpflichtungen erfüllen kann

11. Zusage des Bewerbers, dem Auftraggeber unter zu vereinbarenden Bedingungen spezielle Mittel zur Verfügung zu stellen, die für die Herstellung von Ersatzteilen, Bauteilen, Bausätzen und speziellen Testgeräten erforderlich sind, einschließlich technischer Zeichnungen, Lizenzen und Bedienungsanleitungen, sofern er nicht mehr in der Lage sein sollte, diese Güter zu liefern.

Zusätzlich für Los 2 (Integration):

12. Verpflichtungserklärung zum Abschluss eines Technical Agreements (unter Einbindung des Auftraggebers) zwischen dem Anlagenhersteller und dem Auftragnehmer "Integration" als Nachweis zur eigenverantwortlichen Information/Festlegung und Berechtigung zur Nutzung aller Schnittstellen zwischen der MRBR800 und dem Uboot U212A 1. Los.

Der Auftraggeber wird keine Schnittstellendaten zur Verfügung stellen; der Auftragnehmer übernimmt die Schnittstellenproblematik und deren Lösung.

13.Schriftliche Erklärung, dass der Bewerber alle Schnittstellen zur Integration kennt, berechtigt ist diese zu nutzen und bearbeiten kann.

Änderungen müssen in die Dokumentation eingepflegt werden.

14. Nachweis über fundiertes Wissen bezüglich der Verarbeitung/Arbeit von/mit amagnetischen Materialien auf einem amagnetischen Kriegsschiff durch Benennung entsprechender Verträge

15. Nachweis über fundiertes Wissen bezüglich Modifizierung von GFK-Verkleidungsplatten durch Benennung entsprechender Verträge

16. Nachweis über fundierte Erfahrungen der letzten 5 Jahre über die Integration der Anlage MRBR800 in Uboote

Die o.a. genannten Formblätter BAAINBw ... können im Internet unter der Adresse "www.baain.de",Rubrik "Vergabe" bezogen werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zusätzlich für Los 2:

Schriftliche Erklärung, dass der Bewerber alle Schnittstellen zur Integration kennt, berechtig ist diese zu nutzen und bearbeiten kann. Änderungen müssen in die Dokumentation eingepflegt werden.

Nachweis über fundiertes Wissen bezüglich der Verarbeitung/Arbeit von/mit amagnetischen Materialien auf einemamagnetischen Kriegsschiff durch Benennung entsprechender Verträge

Nachweis über fundiertes Wissen bezüglich Modifizierung von GFK-Verkleidungsplatten durch Benennung entsprechender Verträge

Verpflichtungserklärung zum Abschluss eines Technical Agreements zwischen dem Anlagenhersteller und dem Auftragnehmer "Integration" (unter Einbindung des Auftraggebers) als Nachweis zur eigenverantwortlichen Information/Festlegung und Berechtigung zur Nutzung aller Schnittstellen zwischen der MRBR 800 und dem Uboot U212A 1. Los.

Der Auftraggeber wird keine Schnittstellendaten zur Verfügung stellen; der Auftragnehmer übernimmt die Schnittstellenproblematik und deren Lösung.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Folgende wesentlichen Vorschriften sind u.a. als Vertragsbestandteil vorgesehen:

Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen, Teil B (VOL/B)

Zusätzliche Vertragsbedingungen des Bundesministeriums der Verteidigung zur Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (ZVB/BMVg)

Allgemeine Bedingungen für Beschaffungsverträge des Bundesministeriums der Verteidigung (ABBV)

Vorauszahlungen oder Abschlagszahlungen werden nicht gezahlt.

Sollten Meilensteinzahlungen vereinbart werden, erfolgen diese nach Erbringung einer für den jeweiligen Meilenstein konkret festgelegten, für den Auftraggeber eigenständig be- und verwertbaren Leistung.

Die Nichtvorlage der Formblätter BAAINBw B 013a, B013b und B013c, sowie die Nichtanerkennung der gesetzlichen Haftung gemäß BGB/VOL/B führen zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.

Sonstige besondere Bedingungen:

Informationssicherheit:

Der Bewerber sowie seine Unterauftragnehmer müssen den Nachweis der Berechtigung zum Umgang/Zugang zu VS-GEHEIM erbringen.

Erklärung BAAINBw B 013a

Erklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber/Bieter

Erklärung BAAINBw B 013b

Erklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Unterauftragnehmer

Versorgungssicherheit:

Zusage des Bewerbers, für Wartung, Modernisierung oder Anpassung der im Rahmen des Auftrags gelieferten Güter für die Zeit von 15 Jahren zu sorgen

Bescheinigung oder Unterlagen, die belegen, dass der Bewerber in Bezug auf Güterausfuhr,-Verbringung und - Durchfuhr, die mit der Auftragsausführung verbundenen Verpflichtungen erfüllen kann.

Zusage des Bewerbers, dem Auftraggeber unter zu vereinbarenden Bedingungen spezielle Mittel zur Verfügung zu stellen, die für die Herstellung von Ersatzteilen, Bauteilen, Bausätzen und speziellen Testgeräten erforderlich sind, einschließlich technischer Zeichnungen, Lizenzen und Bedienungsanleitungen, sofern er nicht mehr in der Lage sein sollte, diese Güter zu liefern.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Nur für Rückfragen/Klärungen, per E-Mail oder per Fax, in deutscher Sprache. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. Abgabe Teilnahmeanträge siehe Ziffer VI.3), ansonsten erfolgt keine Berücksichtigung
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) – E 1.1 Angebotssammelstelle

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-09-30 📅
Datum des Endes: 2018-09-30 📅
Zusätzliche Informationen

Alle Fragen zum Teilnahmeantrag sind per E-Mail oder Fax an die unter I.1 aufgeführte Anschrift (BAAINBw S 2.1) zu richten.

Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.

Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4 genannten Schlusstermin eingegangen sind.

Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden.

Der Umschlag ist ausschließlich an

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)

- E 1.1 - Angebotssammelstelle -

Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1

56073 Koblenz

(siehe Anhang A III).)

zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen:

Nicht öffnen - EU Teilnahmewettbewerb

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Bearbeitungsnummer: Q/S2AL/FA013/EA968

Schlusstermin: 8.6.2015.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Bieter muss Vergaberechtsverstöße, die er im Vergabeverfahren erkennt, unverzüglich, d.h. ohne schuldhaftes Zögern, bei der unter I.1) genannten Vergabestelle rügen.

Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung bei der unter I.1) genannten Vergabestelle gerügt werden.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle eingereicht werden. Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.

Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden durch die Vergabestelle über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses nach § 101 a Abs. 1 GWB informiert. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagserteilung an die betroffenen Bieter ergangen ist.

Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information durch die Vergabestelle geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage nach der Absendung durch die Vergabestelle.

Quelle: OJS 2015/S 085-152258 (2015-04-27)

Ergänzende Angaben (2015-09-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 182-329001
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 85-152258
ABl. S-Ausgabe: 182
Quelle: OJS 2015/S 182-329001 (2015-09-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung (>20 neue Beschaffungen)

Militärische elektronische Systeme

Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielerfassung und Aufklärung