ESTW Merseburg, 2.Baustufe, Leuna Werke Süd und Nord/Infra Leuna

DB Netz AG (Bukr 16)

ESTW Merseburg, 2.Baustufe, Leuna Werke Süd und Nord/Infra Leuna.
Oberbau/Tiefbau: Neubau von 6 Weichen DB Netz AG der Strecke 6340 und Neubau von 3 Weichen im Bereich InfraLeuna. Rückbau und Lückenschluss von 4 Weichen. 1 400 m Gleiserneuerung Oberbau mit Gleisrückbau, Aushub Altschotter, Auffüllen Fehlstellen PSS, Einbau Schotter, Schwellen B 70 und Schienen UIC 60 E2. 100 m erstmaliger Einbau von PSS und FSS. Ausbau von Isolierstößen und Lückenschluss mit Passschienen zwischen Merseburg (a) und Großkorbetha (a). 450 m Bahngrabenherstellung und auf 120 m Neubau einer Tiefenent-wässerung. Im Bereich InfraLeuna ist auf eine Länge von ca. 600 m ein neues Gleis zu errichten einschließlich Einbau einer PSS sowie Neubau eines Verdunstungsbeckens mit einer Grundfläche von 205 m².
Kabeltiefbau und Signalgründungen: Verlegung Kabeltrogsystem Gr. II und Gr. III (ca. 3 900 m). Gleisquerung für Kabelzug im Schutzrohr (ca. 6 Stck.). Kabelverlegung für Signalkabel im neu errichteten bzw. vorhandenen Kabeltrog. Signalgründungen in Regelbauweise, Rammpfahlfundamente mit Signalfußadaptern (ca. 15 Stck.). Rückbau Außenanlagen Signaltechnik.
Oberleitung: Errichtung von ca. 32 Masten einschl. der Mastgründungen, Rückbau von vorhandenen Oberleitungsmasten. Neubau Kettenwerke. Umverlegung der vorhandenen Speiseleitung. Errichtung einer neuen eigenständigen Ortssteuereinrichtung und Fernwirkanlage. Im Bereich InfraLeuna ist das neue Gleis 3 mit einer Oberleitung zu überspannen. Errichtung von ca. 24 Masten einschl. Mastgründungen.
Elektrische Weichenheizung: Ausrüstung der Weichen mit neuer elektrischen Weichenheizung und Errichtung 2 neuer Weichenheizstationen.
Rückbau Hochbauten: Ersatzloser Rückbau von 2 Stellwerken sowie 2 Schaltposten.
Ausführungsplanungen: Erstellung Ausführungsplanungen für die Gewerke Oberbau/Tiefbau, Kabeltiefbau, Oberleitung/Ortsteuereinrichtung/Fernwirktechnik und elektrische Weichenheizung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-12-14.

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-12-14	Auftragsbekanntmachung
2016-01-06	Ergänzende Angaben
2016-01-12	Ergänzende Angaben
2016-01-13	Ergänzende Angaben
2016-01-15	Ergänzende Angaben
2016-01-19	Ergänzende Angaben
2016-01-21	Ergänzende Angaben
2016-01-26	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2015-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Oberbauarbeiten
Menge oder Umfang: Siehe kurze Beschreibung des Auftrages.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Oberbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
E-Mail: mario.pohlenz@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 34123424923 📞
Fax: +49 34123424109 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-14 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 244-444195
ABl. S-Ausgabe: 244
Zusätzliche Informationen

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

ESTW Merseburg, 2.Baustufe, Leuna Werke Süd und Nord/Infra Leuna.

Oberbau/Tiefbau: Neubau von 6 Weichen DB Netz AG der Strecke 6340 und Neubau von 3 Weichen im Bereich InfraLeuna. Rückbau und Lückenschluss von 4 Weichen. 1 400 m Gleiserneuerung Oberbau mit Gleisrückbau, Aushub Altschotter, Auffüllen Fehlstellen PSS, Einbau Schotter, Schwellen B 70 und Schienen UIC 60 E2. 100 m erstmaliger Einbau von PSS und FSS. Ausbau von Isolierstößen und Lückenschluss mit Passschienen zwischen Merseburg (a) und Großkorbetha (a). 450 m Bahngrabenherstellung und auf 120 m Neubau einer Tiefenent-wässerung. Im Bereich InfraLeuna ist auf eine Länge von ca. 600 m ein neues Gleis zu errichten einschließlich Einbau einer PSS sowie Neubau eines Verdunstungsbeckens mit einer Grundfläche von 205 m².

Kabeltiefbau und Signalgründungen: Verlegung Kabeltrogsystem Gr. II und Gr. III (ca. 3 900 m). Gleisquerung für Kabelzug im Schutzrohr (ca. 6 Stck.). Kabelverlegung für Signalkabel im neu errichteten bzw. vorhandenen Kabeltrog. Signalgründungen in Regelbauweise, Rammpfahlfundamente mit Signalfußadaptern (ca. 15 Stck.). Rückbau Außenanlagen Signaltechnik.

Oberleitung: Errichtung von ca. 32 Masten einschl. der Mastgründungen, Rückbau von vorhandenen Oberleitungsmasten. Neubau Kettenwerke. Umverlegung der vorhandenen Speiseleitung. Errichtung einer neuen eigenständigen Ortssteuereinrichtung und Fernwirkanlage. Im Bereich InfraLeuna ist das neue Gleis 3 mit einer Oberleitung zu überspannen. Errichtung von ca. 24 Masten einschl. Mastgründungen.

Elektrische Weichenheizung: Ausrüstung der Weichen mit neuer elektrischen Weichenheizung und Errichtung 2 neuer Weichenheizstationen.

Rückbau Hochbauten: Ersatzloser Rückbau von 2 Stellwerken sowie 2 Schaltposten.

Ausführungsplanungen: Erstellung Ausführungsplanungen für die Gewerke Oberbau/Tiefbau, Kabeltiefbau, Oberleitung/Ortsteuereinrichtung/Fernwirktechnik und elektrische Weichenheizung.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: 15TEI18784
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leuna 06237.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.1.4) benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre.

Form der geforderten Erklärungen:

Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.1.4) benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme;

Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder.
Sonstige besondere Bedingungen:

Die Ausschreibung beinhaltet Leistungen, für die ein Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG besteht (siehe http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads -> Abschnitt Präqualifikationssysteme Beschaffung Infrastruktur).

Die entsprechende, zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültige Präqualifikation ist vom Bieter/Bietergemeinschaftsmitglied zu erklären. Soweit der Bieter beabsichtigt, für diese Leistungen einen Nachunternehmer einzusetzen, hat er diesen zu benennen und eine entsprechende Erklärung über dessen Präqualifikation abzugeben.

Diese Leistungen sind:

Produktkategorie Oberbau konventionell – Schotter;

Warengruppe (Produkte/Leistungen):

— Produktgruppe Gleise,

— Strecken III; Regionalverkehr 50-120 km/h,

— Produktgruppe Weichen,

— Strecken III; Regionalverkehr 50-120 km/h.

Bekanntgabe der Einrichtung und Anwendung des Präqualifikationsverfahrens mit „Bekanntmachung eines Prüfungssystems – Versorgungssektoren“ im Amtsblatt der EU 2015/S 023-038678 vom 3.2.2015.

Gültige Präqualifikationsnachweise mit analoger Bezeichnung der vor stehenden Warengruppen (Leistungen/Produkte) aus vorangegangenen Präqualifikationsverfahren werden ebenfalls anerkannt.

Für vorliegende Präqualifikationen in den Produktgruppen gelten folgende Einschlussregeln (abwärtskompatibel): „Strecken I“ und „Strecken I-S“ --> „Strecken II“ --> „Strecken III“ --> Instandsetzung.

Unternehmen, die bereits in der Produktkategorie Oberbau präqualifiziert sind erhalten die Möglichkeit, ihre vorhandene Einstufung in der Warengruppe auf die nächst höher eingestufte Warengruppe zu erweitern. Vorgenanntes gilt nicht für Unternehmen, die „mit Auflagen (auf Probe)“ präqualifiziert sind.

Die Erweiterung ist entsprechend der vorliegenden produktgruppenspezifischen Präqualifikation nur innerhalb dieser Produktgruppe möglich.

Die Einstufung der Warengruppen ergibt sich dabei aufsteigend wie folgt:

„Instandsetzung (IS)“ --> „Strecken III“ --> „Strecken II“ --> „Strecken I“ oder „Strecken I-S“.

Mit ihrem Angebot stellen diese Unternehmen einen formlosen Antrag auf Teilnahme am Wettbewerb und weisen die bestehende(n) Präqualifikation(en) nach. Im Auftragsfall gilt das Projekt als Referenzprojekt zur Beantragung der Erweiterung im Präqualifikationsverfahren.

Produktkategorie Allgemeiner Erd- und Tiefbau;

Warengruppe (Leistungen/Produkte):

— Kabelführungssysteme incl. Tiefbau,

— Bauleistungen für Kabel – Bauen unter Eisenbahnbetrieb.

Bekanntgabe der Einrichtung und Anwendung des Präqualifikationsverfahrens mit „Bekanntmachung eines Prüfungssystems – Versorgungssektoren“ im Amtsblatt der EU 2015/S 023-038677 vom 3.2.2015.

Das bedeutet, gültige Präqualifikationsnachweise mit den Bezeichnungen:

— „Bauen unter Eisenbahnbetrieb in der Produktkategorie Erdbauwerke, Kabeltiefbau, Kabelverlegung“ erfüllen die Voraussetzungen „Erdbauwerke – Bauen unter Eisenbahnbetrieb“ und „Bauleistungen für Kabel – Bauen unter Eisenbahnbetrieb“,

— „Ver- und Entsorgungsleistungen und Kabelführungssysteme incl. Tiefbau“ erfüllen die Voraussetzungen „Kabelführungssysteme incl. Tiefbau“.

Präqualifikationsnachweise der vorstehend nicht genannten Warengruppen gelten unverändert.

Produktkategorie Weichenheizungen;

— Elektrische Weichenheizanlagen Mittel- und Niederspannung.

Bekanntgabe der Errichtung und Anwendung des Präqualifikationsverfahrens mit „Bekanntmachung eines Prüfungssystems – Versorgungssektoren“ im Amtsblatt der EU 2015/S 023-038681 vom 3.2.2015.

Gültige Präqualifikationsnachweise mit analoger Bezeichnung der vor stehenden Warengruppen (Leistung/Produkt) aus vorangegangenen Präqualifikationsverfahren werden ebenfalls anerkannt.

— „50 Hz.... “ erfüllen die Voraussetzungen „Niederspannung...“,

— „16,7 Hz oder 16 2/3 Hz...“ erfüllen die Voraussetzungen „Mittel- und Niederspannung...“.

Produktkategorie Oberleitungsanlagen;

— Oberleitungsanlage Errichtung 15 kV.

Bekanntgabe der Errichtung und Anwendung des Präqualifikationsverfahrens mit „Bekanntmachung eines Prüfungssystems – Versorgungssektoren“ im Amtsblatt der EU 2015/S 023-038679 vom 3.2.2015.

Produktkategorie Bahnstromleitungen Neu- und Umbau;

Warengruppe (Produkte und Leistungen):

— Bahnstromleitung (Neuerrichtung, Umbau; Invest).

Bekanntgabe der Errichtung und Anwendung des Präqualifikationsverfahrens mit „Bekanntmachung eines Prüfungssystems – Versorgungssektoren“ im Amtsblatt der EU 2015/S 023-038675 vom 3.2.2015.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Vergabeunterlagen werden nur versandt gegen Nachweis der Einzahlung des Kostenbeitrags. Der Betrag wird nicht erstattet. Als Verwendungszweck ist das Aktenzeichen des Auftraggebers gem. IV.3.1) anzugeben.

Zahlungsweise: Post-/Banküberweisung,

Deutsche Bahn AG,

DE97100100100147510101,

PBNKDEFFXXX,

Postbank Berlin.

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form bzw. zum Download zur Verfügung gestellt. Die Registrierung für das Vergabeportal ist über die Internetadresse https://bieterportal.noncd.db.de möglich.

Die Vergabeunterlagen werden beim kompletten Download kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-04-04 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-01-25 📅
Öffnungsort: Dresden, Ammonstraße 8.
Ort des Eröffnungstermins: Dresden, Ammonstraße 8.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und Ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Pohlenz, Mario
Name: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf Bauleistungen,
Postanschrift: Ammonstraße 8
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01069
Kontaktperson: Rönisch, Thomas
Telefon: +49 3514613626 📞
E-Mail: thomas.roenisch@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 3514613079 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-04-11 📅
Datum des Endes: 2017-08-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 101a GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Desweiteren wird auf die in § 101b Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2015/S 244-444195 (2015-12-14)

Ergänzende Angaben (2016-01-06)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 005-005843
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 244-444195
ABl. S-Ausgabe: 5
Quelle: OJS 2016/S 005-005843 (2016-01-06)

Ergänzende Angaben (2016-01-12)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 009-012251
ABl. S-Ausgabe: 9
Quelle: OJS 2016/S 009-012251 (2016-01-12)

Ergänzende Angaben (2016-01-13)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 010-014153
ABl. S-Ausgabe: 10
Quelle: OJS 2016/S 010-014153 (2016-01-13)

Ergänzende Angaben (2016-01-15)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 013-019315
ABl. S-Ausgabe: 13
Quelle: OJS 2016/S 013-019315 (2016-01-15)

Ergänzende Angaben (2016-01-19)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 015-022888
ABl. S-Ausgabe: 15
Quelle: OJS 2016/S 015-022888 (2016-01-19)

Ergänzende Angaben (2016-01-21)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 017-026515
ABl. S-Ausgabe: 17
Quelle: OJS 2016/S 017-026515 (2016-01-21)

Ergänzende Angaben (2016-01-26)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-26 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 020-032107
ABl. S-Ausgabe: 20
Quelle: OJS 2016/S 020-032107 (2016-01-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Oberbauarbeiten (7)