EU-weite Ausschreibung über die Lieferung von Aufbauten und Schüttungen für Abfallsammelfahrzeuge für die Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH

Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von 7 Hecklader-Pressplattenaufbauten, von 9 Seitenladeraufbauten, 9 Drehtrommelaufbauten sowie von 15 Automatik-Behälterschüttungen. Die Aufbauten sind auf zugelieferte Fahrgestelle zu montieren und mit den zugelieferten Schüttungen zu Abfallsammelfahrzeugen zusammenzubauen.
Die Gesamtleistung wird in 4 Losen vergeben:
Los 1:
— Lieferung von sechs flüssigkeitsdichten Hecklader-Pressplattenaufbauten zum Aufbau auf Dreiachsfahrgestelle für die Sammlung von Restmüll, Biomüll und PPK.
— Lieferung eines flüssigkeitsdichten Hecklader-Pressplattenaufbaus zum Aufbau auf ein Dreiachsfahrgestell für die Sperrmüllsammlung.
Los 2:
— Lieferung von neun flüssigkeitsdichten Drehtrommelaufbauten zum Aufbau auf Dreiachsfahrgestelle für die Sammlung von Restmüll und Biomüll.
Los 3:
— Lieferung von neun flüssigkeitsdichten Seitenladeraufbauten mit integrierter Behälterschüttung (Zwei-Kamm-Aufnahme) zum Aufbau auf Dreiachsfahrgestelle für die Sammlung von Restmüll und Biomüll.
Los 4:
— Lieferung von 15 Automatik-Behälterschüttungen (80 Liter bis 1.100 Liter) zum Anbau an Hecklader-Pressplattenaufbauten bzw. Drehtrommelaufbauten.
Vereinbarte Nebenleistungen:
— Abnahme der zugelieferten Fahrgestelle und Schüttungen, Zusammenbau der Fahrgestelle, Aufbauten und Schüttungen zu kompletten Abfallsammelfahrzeugen und Übergabe der Gesamtfahrzeuge (nur Lose 1, 2 und 3).
— Schulung des Bedien- und Werkstattpersonals des Auftraggebers (Lose 1 bis 4).
— Option: Lieferung von jeweils einem Satz Spezialwerkzeug je Los für Wartung und Reparatur (Lose 1 bis 4).
Die Komplettfahrzeuge sind spätestens bis zum 30.11.2015 an den Auftraggeber zu liefern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-04-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-02-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH

Wie?

• Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall › Müllfahrzeuge
• Karosserien für Busse, Krankenwagen und Lastwagen › Karosserien für Lastwagen
• Lade- oder Fördervorrichtungen › Beladevorrichtungen

Wo?

• Köln › Rhein-Sieg-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-02-20	Auftragsbekanntmachung
2015-07-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-02-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Müllfahrzeuge
Menge oder Umfang: Vergleiche Punkt II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Müllfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH
Postanschrift: Pleiser Hecke 4
Postleitzahl: 53721
Postort: Siegburg
Kontakt
Fax: +49 2241306121 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-20 📅
Einreichungsfrist: 2015-04-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 039-066178
ABl. S-Ausgabe: 39

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Gesamtleistung wird in 4 Losen vergeben:

Los 1:

— Lieferung von sechs flüssigkeitsdichten Hecklader-Pressplattenaufbauten zum Aufbau auf Dreiachsfahrgestelle für die Sammlung von Restmüll, Biomüll und PPK.

— Lieferung eines flüssigkeitsdichten Hecklader-Pressplattenaufbaus zum Aufbau auf ein Dreiachsfahrgestell für die Sperrmüllsammlung.

Los 2:

— Lieferung von neun flüssigkeitsdichten Drehtrommelaufbauten zum Aufbau auf Dreiachsfahrgestelle für die Sammlung von Restmüll und Biomüll.

Los 3:

— Lieferung von neun flüssigkeitsdichten Seitenladeraufbauten mit integrierter Behälterschüttung (Zwei-Kamm-Aufnahme) zum Aufbau auf Dreiachsfahrgestelle für die Sammlung von Restmüll und Biomüll.

Los 4:

— Lieferung von 15 Automatik-Behälterschüttungen (80 Liter bis 1.100 Liter) zum Anbau an Hecklader-Pressplattenaufbauten bzw. Drehtrommelaufbauten.

Vereinbarte Nebenleistungen:

— Abnahme der zugelieferten Fahrgestelle und Schüttungen, Zusammenbau der Fahrgestelle, Aufbauten und Schüttungen zu kompletten Abfallsammelfahrzeugen und Übergabe der Gesamtfahrzeuge (nur Lose 1, 2 und 3).

— Schulung des Bedien- und Werkstattpersonals des Auftraggebers (Lose 1 bis 4).

— Option: Lieferung von jeweils einem Satz Spezialwerkzeug je Los für Wartung und Reparatur (Lose 1 bis 4).

Die Komplettfahrzeuge sind spätestens bis zum 30.11.2015 an den Auftraggeber zu liefern.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Lieferung von flüssigkeitsdichten Hecklader-Pressplattenaufbauten
Kurze Beschreibung:

— Lieferung von sechs flüssigkeitsdichten Hecklader-Pressplattenaufbauten zum Aufbau auf Dreiachsfahrgestelle für die Sammlung von Restmüll, Biomüll und PPK.— Lieferung eines flüssigkeitsdichten Hecklader-Pressplattenaufbaus zum Aufbau auf ein Dreiachsfahrgestell für die Sperrmüllsammlung.

Menge oder Umfang: Siehe Punkt II.1.5).
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Lieferung von flüssigkeitsdichten Drehtrommelaufbauten
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Lieferung von flüssigkeitsdichten Seitenladeraufbauten
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Lieferung von 15 Automatik-Behälterschüttungen
Kurze Beschreibung:

— Lieferung von 15 Automatik-Behälterschüttungen (80 Liter bis 1 100 Liter) zum Anbau an Hecklader-Pressplattenaufbauten bzw. Drehtrommelaufbauten.

Beschreibung der Optionen:

— Option: Lieferung von jeweils einem Satz Spezialwerkzeug je Los für Wartung und Reparatur (Lose 1 bis 4).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Siegburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6 EG Abs. 4 und 6 VOL/A genannten Tatbestände;

— Gegebenenfalls Bietergemeinschaftserklärung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung;

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz;

— Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Versicherungsschein;

— Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge oder andere geeignete Nachweise, welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

Mindeststandards:

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2 000 000 EUR;

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in jedem der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre;

— Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Versicherungsschein;

— Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre (2012-2014) oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Los 1:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von Pressplattenaufbauten für Heckladerfahrzeuge.

Los 2:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von Drehtrommelaufbauten für Heckladerfahrzeuge.

Los 3:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von Seitenladeraufbauten.

Los 4:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von Behälterschüttungen für Abfallsammelfahrzeuge.

Mindeststandards:

Los 1:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von insgesamt mindestens 10 baugleichen oder ähnlichen Pressplattenaufbauten für Heckladerfahrzeuge zur Sammlung von festen Siedlungsabfällen von Haushalten in Deutschland in den Jahren 2012 bis 2014 unter Angabe der Auftraggeber und der Lieferzeitpunkte. Hiervon müssen mindestens zwei Aufbauten für die Sammlung von Sperrmüll geliefert worden sein. (Es gilt die Summe der Referenzen).

Los 2:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von insgesamt mindestens 10 baugleichen oder ähnlichen Drehtrommelaufbauten für Heckladerfahrzeuge zur Sammlung von festen Siedlungsabfällen von Haushalten in Deutschland in den Jahren 2012 bis 2014 unter Angabe der Auftraggeber und der Lieferzeitpunkte. (Es gilt die Summe der Referenzen).

Los 3:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von insgesamt mindestens 10 baugleichen oder ähnlichen Seitenladeraufbauten zur Sammlung von festen Siedlungsabfällen von Haushalten in Deutschland in den Jahren 2012 bis 2014 unter Angabe der Auftraggeber und der Lieferzeitpunkte. (Es gilt die Summe der Referenzen).

Los 4:

— Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von insgesamt mindestens 10 vergleichbaren Behälterschüttungen für Abfallsammelfahrzeuge in Deutschland in den Jahren 2012 bis 2014 unter Angabe der Auftraggeber und der Lieferzeitpunkte. (Es gilt die Summe der Referenzen).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: In den Vergabeunterlagen geregelt.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: In den Vergabeunterlagen geregelt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: In den Vergabeunterlagen geregelt.
Sonstige besondere Bedingungen:

— Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG-NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen;

— Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie;

— Zustimmungserklärung zum Integritätsvertrag der RSAG mbH.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-05-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Stabsstelle Recht

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 101a GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind.

Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 039-066178 (2015-02-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-07-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 138-254447
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 39-066178
ABl. S-Ausgabe: 138

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. A. Angebotspreis (200)
2. B. Qualität (90)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-18 📅
Name: Zöller-Kipper GmbH
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55130
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-06-18 📅
Name: Faun Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postort: Osterholz-Scharmbeck
Postleitzahl: 27711

3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-06-29 📅
Name: NTM Entsorgungssysteme GmbH
Postort: Wildeshausen
Postleitzahl: 27793

4️⃣

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Quelle: OJS 2015/S 138-254447 (2015-07-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Fahrzeuge für Abfall und Abwasser (16)

Fahrzeuge für Abfall (11)

Müllfahrzeuge (4)
Müllverdichtungsfahrzeuge (2)