Fahrstromverstärkung B2 – Lieferung Kuppelleistungsschalter

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Lieferung von drei Kuppelleistungsschaltern inkl. Projektierung und Werksabnahme.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-10-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-08-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MVV Energie AG TS.P.1.3 Bahnstrom- und Industrietechnik

Wer?

• Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-08-28	Auftragsbekanntmachung
2015-12-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-08-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungsschalter
Menge oder Umfang: Drei (3) Kuppelleistungsschalter inkl. Projektierung und Werksabnahme.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Leistungsschalter 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Str. 8
Postleitzahl: 60311
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.vgf-ffm.de 🌏
E-Mail: t.schulz@vgf-ffm.de 📧
Telefon: +49 6921326557 📞
Fax: +49 6921323336 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-28 📅
Einreichungsfrist: 2015-10-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 169-307910
ABl. S-Ausgabe: 169

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von drei Kuppelleistungsschaltern inkl. Projektierung und Werksabnahme.

Referenznummer: VGF-2015-0225
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1.1 Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigungen zum Nachweis der ordnungsgemäßen Gewerbeanmeldung bzw. Eintragung ins Berufs- oder Handelsregister oder ein vergleichbarer Nachweis des Herkunftslandes (nicht älter als 3 Monate).

1.2 Unbedenklichkeitsbescheinigung eines Sozialversicherungsträgers, dass der Bewerber seine Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur Sozialversicherung nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslandes, in dem der Bewerber ansässig ist, ordnungsgemäß erfüllt (nicht älter als 3 Monate).

1.3 Unterschriebene schriftliche Erklärung des Finanzamtes, dass der Bewerber seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslandes, in dem der Bewerber ansässig ist, ordnungsgemäß erfüllt (nicht älter als 3 Monate).

1.4 Unterschriebene schriftliche Erklärung der Berufsgenossenschaft oder einer vergleichbaren Einrichtung des Herkunftslandes über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Beiträgen an diese (nicht älter als drei Monate (bzw. mit aktueller Gültigkeit).

1.5 Unterschriebene schriftliche Eigenerklärung zum Nichtvorliegen einer rechtskräftigen Strafe wegen Beteiligung an einem Kartell.

1.6 Kopie der bestehenden Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 Qualitätsmanagementsystem.

1.7 Unterschriebene schriftliche Eigenerklärung, dass der gesamte Geschäftsverkehr in deutscher Sprache (z. B. Korrespondenz, Verhandlungen, Schulungen, Anleitungen zu Montage uind Betrieb und Service) abgewickelt wird.

Eigenerklärung zur Eignung gem. HVA-L StB.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

2.1 Eigenerklärung: Angabe des Nettogesamtumsatzes des Unternehmens des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

2.2 Nachweis einer aktuell (und während der Ausführung des Auftrages) gültigen, marktüblichen Haftpflichtversicherung für das Bewerberunternehmen mit einer Mindestdeckungssumme von

— 10 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden,

— 500 000 EUR für Vermögensschäden,

— 10 000 000 EUR für erweiterte Produkthaftpflichtschäden,

jeweils 2-fach max. p. a., durch den Bewerber/Auftragnehmer für den Fall der Auftragserteilung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

3.1 Nachweis der erfolgreichen Realisierung von zwei vergleichbaren Projekten mit Lieferung von Kuppelleistungsschaltern für den Einsatz in der Fahrstromversorgung von Nahverkehrsbahnen.

Ein vom Auftraggeber unterzeichneter Nachweis des erfolgreichen Projektabschlusses (z. B. Abnahmeerklärung/-bescheinigungen/-protokolle) ist für jedes Projekt beizulegen, der Projektabschluss darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Der Auftraggeber behält sich vor eine Vertragserfüllungsbürgschaft und Gewährleistungsbürgschaft einer in Deutschland zugelassenen Großbank, öffentlich-rechtlichen Bankanstalt oder eines Kreditversicherers unter Verzicht auf die Einreden der Aufrechenbarkeit, der Anfechtbarkeit und der Vorausklage (§§ 770, 771 BGB) in Höhe von mindestens 10 % der Bruttoauftragssumme als Vertragserfüllungsbürgschaft. Die Vorlage der Vertragserfüllungsbürgschaft erfolgt im Auftragsfall. Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Bruttoschlussrechnungssumme, unverzinslich. Die Vorlage dieser Bürgschaft erfolgt nach der durchgeführten Abnahme der Leistungen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Eine bestimmte Rechtsform ist nicht erforderlich. Zwingende Voraussetzung für die Auftragserteilung an eine Bietergemeinschaft ist jedoch die Erklärung der Gesamtschuldnerschaft (§ 421 BGB).

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Als Verwendungszweck ist anzugeben: Vergabenr. VGF-2015-0225. Fahrstromverstärkung B2 – Lieferung Kuppelleistungsschalter.Bei Zusendung durch die Post sind zusätzlich 8 EUR für Porto und Verpackung zu zahlen. Die Verdingungsunterlagen können bei der Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH Einkauf und Materialwirtschaft, Abt. NK13.02 – Geschäftszimmer, Raum H304, Kurt-Schumacher-Str. 8, 60311 Frankfurt am Main

a) gegen vorherige Barzahlung bei der Abt. NK12.2 – Kasse, Raum G332, in der Zeit von Montag bis Donnerstag, jeweils von 8:00 bis 12:00 Uhr abgeholt werden,

b) auf schriftliche Anforderung, welcher ein Verrechnungsscheck beigefügt sein muss, per Post zugeschickt werden,

c) nach Banküberweisung per Post zugeschickt werden oder gegen Nachweis der Überweisung abgeholt werden.Fehlt der Verwendungszweck auf der Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und die Firma erhält keine Unterlagen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-12-31 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Thomas Schulz
URL der Teilnahme: https://vergabe.vgf-ffm.de 🌏
Name: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Kontaktperson: Herrn Peer-Olaf Hofbauer
Telefon: +49 6921326865 / 6921326748 📞
E-Mail: p.hofbauer@vgf-ffm.de 📧
Kontaktperson: Poststelle
Telefon: +49 6921303 📞
E-Mail: info@vgf-ffm.de 📧
Fax: +49 6921322740 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vgf-ffm.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-11-02 📅
Datum des Endes: 2016-02-05 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VGF-2015-0225

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Internetadresse: www.rp-darmstadt.hessen.de 🌏
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 107 GWB Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 GWB durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist dazulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung angegebenen Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 169-307910 (2015-08-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-12-30)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 253-462834
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 169-307910
ABl. S-Ausgabe: 253

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-12-07 📅
Name: MVV Energie AG TS.P.1.3 Bahnstrom- und Industrietechnik
Postanschrift: Luisenring 49
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68159
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: p.mueller@mvv.de 📧
Quelle: OJS 2015/S 253-462834 (2015-12-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (6)

Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen (4)

Leistungsschalter