Gebäudereinigungsleistungen in Objekten des Landratsamtes Mittelsachsen – Johann-Mathesius-Gymnasium in 09306 Rochlitz – nach Maßgabe der Vergabeunterlagen

Landratsamt Mittelsachsen, Abteilung Interner Service, Referat Zentrale Dienste

Glas- und Gebäudereinigungsleistungen in Objekten des Landratsamtes Mittelsachsen – Johann-Mathesius-Gymnasium, Seminarstraße 1 in 09306 Rochlitz.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-08-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-07-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-07-10 Auftragsbekanntmachung
2015-11-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-07-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:
Los 1: Gebäudereinigung, Grundfläche des Objektes: 7 884,01 qm, Reinigungsfläche monatlich: 82 824,14 m2; Los 2: Glasreinigung, Glasfläche gesamt: 1 975,14 m2, Reinigungsfläche jährlich: 3 950,28 m2.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landratsamt Mittelsachsen, Abteilung Interner Service, Referat Zentrale Dienste
Postanschrift: Frauensteiner Str. 43
Postleitzahl: 09599
Postort: Freiberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.landkreis-mittelsachsen.de 🌏
E-Mail: tina.rabe@landkreis-mittelsachsen.de 📧
Telefon: +49 37317993339 📞
Fax: +49 37317993363 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-10 📅
Einreichungsfrist: 2015-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-07-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 139-256873
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen
Der niedrigste Preis als alleiniges Vergabekriterium ist zulässig, erlaubt und erfordert auch die Aufklärung von Angeboten, deren Preis in einem offensichtlichen Missverhältnis zur Leistung stehen, bzw. außergewöhnlich weit von den nächsten Preisen abweichen (siehe Aufklärungskorridore). Kombinationen: Der niedrigste Preis generiert eine niedrige Anzahl von Reinigungsstunden, die dadurch erreicht wird, dass mit sehr hohen m²-Leistungswerten je Stunde operiert wird. Die niedrigste m²-Leistung je Stunde generiert eine hohe Anzahl von Reinigungsstunden, auch einen höheren Preis. Die Kriterien niedrigster Preis und niedrigste m²-je Stunde sind gegenläufig. Der Bieter kann jeweils nur in einem der beiden Kriterien die volle Punktzahl erreichen. Die Objektleitungsstunden sichern die Betreuung der gewerblichen MA in den Objekten ab. Sie können Vertragsbestandteil werden und sind somit einforderbar. Die m² je Wischbezug sind ein reines Qualitätsmerkmal. Je weniger Fläche mit einer Textilie gereinigt wird, umso besser ist das Reinigungsergebnis, weil mit wenig benutzen Textilien weniger Schmutz auf dem Fußboden verteilt wird. Von den vorgeschlagenen Kriterien können alle oder nur bestimmte Kriterien gewählt werden. Es können auch zusätzlich Kriterien benannt werden. Die Teilnehmer müssen das Objekt besichtigen. Objektbesichtigungstermin: 12.8.2015, 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Der Terminplan sowie die Objektanschrift sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die genannten Termine sind verbindlich. Abweichungen sind nicht statthaft. Bieter sind aufgefordert, fehlende Unterlagen innerhalb von 6 Tagen nach Aufforderung bei der ausschreibenden Stelle einzureichen. Für während des Ausschreibungszeitraumes auftretende Fragen wird ausschließlich der E-Mailverkehr/Fax zugelassen (§ 13 EG VOL/A). Interessenten haben mit der Anforderung der Vergabeunterlagen eine empfangsfähige E-Mail-Adresse/Faxnummer anzugeben. Erfolgt dies nicht, werden die Informationen an die in der Anforderung enthaltene Adresse gesendet. Dadurch entstehende Informationsverluste gehen zu Lasten des Interessenten. Für die Beantwortung der Fragen behält sich die ausschreibende Stelle ca. 4 Arbeitstage vor. Die ausschreibende Stelle ist verpflichtet, zusätzlich angeforderte Informationen zu den Vergabeunterlagen und zum Anschreiben bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zu erteilen. Damit können zusätzliche Informationen (Bieterfragen) bis spätestens 19.8.2015 angefordert werden. Die Interessenten sind verantwortlich für die Einhaltung der in der Veröffentlichung genannten Fristen und Termine. Sind mit dem Angebot, oder nach Aufforderung (siehe Vergabeunterlagen) einzureichende Erklärungen und Nachweise zeitlich befristet, müssen sie am Tage der Einreichung gültig sein. Ausländische Unternehmen haben Erklärungen und Nachweise einzureichen, die dem Sinn der geforderten Unterlagen entsprechen. Die Unterlagen sind in deutscher Sprache einzureichen. Alle Angebote, die frist- und formgerecht eingereicht werden, die die geforderten Erklärungen und Nachweise enthalten, die in der Form den Anforderungen der ausschreibenden Stelle entsprechen, gelten als geeignet. Angebote, die in ihrer Gesamtheit oder in wesentlichen, die Preisbildung beeinflussenden Faktoren unauskömmlich erscheinen, können im Rahmen der Prüfung der Eignung und der Leistungsfähigkeit durch die Vergabestelle aufgeklärt werden. Als Aufgreifgrenze für die Aufklärung von Angeboten legt die ausschreibende Stelle folgende Werte fest: Vergabekorridore Stundenverrechnungssatz: 2,5 % Abweichung vom Marktwert, m²-Leistung je Stunde: 10 % Abweichung vom Marktwert. Der Marktwert ergibt sich aus dem mathematischen Durchschnitt aller in der Wertungsstufe 3 verbliebenen Angebote. Zur Aufklärung wird die Vergabestelle den Bieter ggf. auffordern, schriftlich zu Fragen Stellung zu nehmen, oder eine Probereinigung durchzuführen. Kommt der Bieter der Aufforderung der Vergabestelle zur Probereingung, oder zur schriftlichen Stellungnahme nicht nach, wird sein Angebot von der Wertung ausgeschlossen. I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: A.II) Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter www.evergabe.de Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, +49 35142031444. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Papierform der Vergabeunterlagen: 12,75 EUR zzgl. 19 % MwSt. (Bestellnummer 008586A00, Vergabe-Nr. ZD 2015/18). Bestellung nur im Internet unter www.evergabe.de/vu Das Entgelt wird nicht erstattet. Die Bezahlung erfolgt durch SEPA-Lastschriftmandat, Kreditkarte (VISA, MasterCard) oder auf Rechnung. Leistungsverzeichnisse ggf. auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 0 EUR; abrufbar mit kostenpflichtigem Zugang unter www.evergabe.de
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Glas- und Gebäudereinigungsleistungen in Objekten des Landratsamtes Mittelsachsen – Johann-Mathesius-Gymnasium, Seminarstraße 1 in 09306 Rochlitz.
Losnummer: 01
Bezeichnung des Loses: Gebäudereinigung
Kurze Beschreibung:
Gebäudereinigungsleistungen in Objekten des Landratsamtes Mittelsachsen – Johann-Mathesius-Gymnasium, Seminarstraße 1 in 09306 Rochlitz.
Menge oder Umfang: Gebäudereinigung, Grundfläche des Objektes: 7 884,01 m2, Reinigungsfläche monatlich: 82 824,14 m2.
Gebäudereinigung, Grundfläche des Objektes: 7 884,01 m
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung
Kurze Beschreibung:
Glasreinigungsleistungen in Objekten des Landratsamtes Mittelsachsen – Johann-Mathesius-Gymnasium, Seminarstraße 1 in 09306 Rochlitz
Menge oder Umfang: Glasreinigung, Glasfläche gesamt: 1 975,14 m2, Reinigungsfläche jährlich: 3 950,28 m2.
Glasreinigung, Glasfläche gesamt: 1 975,14 m
Los 1: Gebäudereinigung, Grundfläche des Objektes: 7 884,01 qm, Reinigungsfläche monatlich: 82 824,14 m
Referenznummer: ZD 2015/18
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 09306 Rochlitz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Folgende Nachweise und Erklärungen sind mit dem Angebot einzureichen: unterschriebenes Angebotsformular mit Eintrag der Preise, Preisübersichtsblatt der Kalkulation, ggf. je Los 1 Blatt – mit Stempel und Unterschrift; unterschriebener Ausdruck des Stundenverrechnungssatzes oder der Stundenverrechnungsätze, CD mit ausgefüllter Angebotskalkulation; Eigenerklärungen Anlage A und B; Nachunternehmerverzeichnis – nur wenn erforderlich, siehe Angebot Punkt 8; Übersicht der einzureichenden Dokumente und Unterlagen; Objektbesichtigungsnachweis; Erklärung einer Haftpflichtversicherung, falls die derzeitigen Deckungssummen nicht ausreichen, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen – für Personenschäden von mindestens 5 000 000 EUR je Versicherungsfall, – für Sach- und Bearbeitungsschäden von mindestens 1 000 000 EUR je Versicherungsfall, – für Schlüsselrisiko von mindestens 100 000 EUR je Versicherungsfall. Sollte die Police der Bieter die o. g. Schadenarten nicht explizit widerspiegeln, darf auch hier eine Erklärung der Versicherung eingereicht werden die bestätigt, dass mit der vorhandenen Versicherung diese Schäden abgedeckt sind. Wenn vorhanden, darf zusätzlich ein Nachweis über ein Präqualifizierungsverfahren eingereicht werden. Folgende Nachweise sind durch die für die Bezuschlagung in Frage kommenden Bieter im Original innerhalb von 6 Werktagen nach Aufforderung durch die ausschreibende Stelle vorzulegen:
Mehr anzeigen
— Unbedenklichkeitsbescheinigung vom Finanzamt zur Zahlung der Steuern,
— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft zur Zahlung der Beiträge,
— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse(n) über die regelmäßige Zahlung von Krankenkassenbeiträgen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Übersicht der einzureichenden Dokumente und Unterlagen; Objektbesichtigungsnachweis; Erklärung einer Haftpflichtversicherung, falls die derzeitigen Deckungssummen nicht ausreichen, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen – für Personenschäden von mindestens 5 000 000 EUR je Versicherungsfall, – für Sach- und Bearbeitungsschäden von mindestens 1 000 000 EUR je Versicherungsfall, – für Schlüsselrisiko von mindestens 100 000 EUR je Versicherungsfall. Sollte die Police der Bieter die o. g. Schadenarten nicht explizit widerspiegeln, darf auch hier eine Erklärung der Versicherung eingereicht werden die bestätigt, dass mit der vorhandenen Versicherung diese Schäden abgedeckt sind. Wenn vorhanden, darf zusätzlich ein Nachweis über ein Präqualifizierungsverfahren eingereicht werden.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Besonderen Vertragsbedingungen Glas-/Gebäudereinigung.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-12-18 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Niedrigster Preis (45)
2. Niedrigste m²-Leistungen je Stunde zu reinigende Fläche (45)
3. Höchste Anzahl an Objektleitungsstunden im Objekt (5)
4. Niedrigster Wert je Wischbezug zu reinigende Fläche (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Tina Rabe
Internetadresse: www.landkreis-mittelsachsen.de 🌏
E-Mail: poststelle@ldl.sachsen.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZD 2015/18
Zusätzliche Informationen
Der niedrigste Preis als alleiniges Vergabekriterium ist zulässig, erlaubt und erfordert auch die Aufklärung von Angeboten, deren Preis in einem offensichtlichen Missverhältnis zur Leistung stehen, bzw. außergewöhnlich weit von den nächsten Preisen abweichen (siehe Aufklärungskorridore). Kombinationen: Der niedrigste Preis generiert eine niedrige Anzahl von Reinigungsstunden, die dadurch erreicht wird, dass mit sehr hohen m²-Leistungswerten je Stunde operiert wird. Die niedrigste m²-Leistung je Stunde generiert eine hohe Anzahl von Reinigungsstunden, auch einen höheren Preis. Die Kriterien niedrigster Preis und niedrigste m²-je Stunde sind gegenläufig. Der Bieter kann jeweils nur in einem der beiden Kriterien die volle Punktzahl erreichen. Die Objektleitungsstunden sichern die Betreuung der gewerblichen MA in den Objekten ab. Sie können Vertragsbestandteil werden und sind somit einforderbar. Die m² je Wischbezug sind ein reines Qualitätsmerkmal. Je weniger Fläche mit einer Textilie gereinigt wird, umso besser ist das Reinigungsergebnis, weil mit wenig benutzen Textilien weniger Schmutz auf dem Fußboden verteilt wird. Von den vorgeschlagenen Kriterien können alle oder nur bestimmte Kriterien gewählt werden. Es können auch zusätzlich Kriterien benannt werden. Die Teilnehmer müssen das Objekt besichtigen. Objektbesichtigungstermin: 12.8.2015, 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Der Terminplan sowie die Objektanschrift sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die genannten Termine sind verbindlich. Abweichungen sind nicht statthaft. Bieter sind aufgefordert, fehlende Unterlagen innerhalb von 6 Tagen nach Aufforderung bei der ausschreibenden Stelle einzureichen. Für während des Ausschreibungszeitraumes auftretende Fragen wird ausschließlich der E-Mailverkehr/Fax zugelassen (§ 13 EG VOL/A). Interessenten haben mit der Anforderung der Vergabeunterlagen eine empfangsfähige E-Mail-Adresse/Faxnummer anzugeben. Erfolgt dies nicht, werden die Informationen an die in der Anforderung enthaltene Adresse gesendet. Dadurch entstehende Informationsverluste gehen zu Lasten des Interessenten. Für die Beantwortung der Fragen behält sich die ausschreibende Stelle ca. 4 Arbeitstage vor. Die ausschreibende Stelle ist verpflichtet, zusätzlich angeforderte Informationen zu den Vergabeunterlagen und zum Anschreiben bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zu erteilen. Damit können zusätzliche Informationen (Bieterfragen) bis spätestens 19.8.2015 angefordert werden. Die Interessenten sind verantwortlich für die Einhaltung der in der Veröffentlichung genannten Fristen und Termine. Sind mit dem Angebot, oder nach Aufforderung (siehe Vergabeunterlagen) einzureichende Erklärungen und Nachweise zeitlich befristet, müssen sie am Tage der Einreichung gültig sein. Ausländische Unternehmen haben Erklärungen und Nachweise einzureichen, die dem Sinn der geforderten Unterlagen entsprechen. Die Unterlagen sind in deutscher Sprache einzureichen. Alle Angebote, die frist- und formgerecht eingereicht werden, die die geforderten Erklärungen und Nachweise enthalten, die in der Form den Anforderungen der ausschreibenden Stelle entsprechen, gelten als geeignet. Angebote, die in ihrer Gesamtheit oder in wesentlichen, die Preisbildung beeinflussenden Faktoren unauskömmlich erscheinen, können im Rahmen der Prüfung der Eignung und der Leistungsfähigkeit durch die Vergabestelle aufgeklärt werden. Als Aufgreifgrenze für die Aufklärung von Angeboten legt die ausschreibende Stelle folgende Werte fest: Vergabekorridore Stundenverrechnungssatz: 2,5 % Abweichung vom Marktwert, m²-Leistung je Stunde: 10 % Abweichung vom Marktwert. Der Marktwert ergibt sich aus dem mathematischen Durchschnitt aller in der Wertungsstufe 3 verbliebenen Angebote. Zur Aufklärung wird die Vergabestelle den Bieter ggf. auffordern, schriftlich zu Fragen Stellung zu nehmen, oder eine Probereinigung durchzuführen. Kommt der Bieter der Aufforderung der Vergabestelle zur Probereingung, oder zur schriftlichen Stellungnahme nicht nach, wird sein Angebot von der Wertung ausgeschlossen.
Mehr anzeigen
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
A.II) Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter www.evergabe.de
Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, +49 35142031444.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Papierform der Vergabeunterlagen: 12,75 EUR zzgl. 19 % MwSt. (Bestellnummer 008586A00, Vergabe-Nr. ZD 2015/18). Bestellung nur im Internet unter www.evergabe.de/vu
Das Entgelt wird nicht erstattet. Die Bezahlung erfolgt durch SEPA-Lastschriftmandat, Kreditkarte (VISA, MasterCard) oder auf Rechnung. Leistungsverzeichnisse ggf. auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 0 EUR; abrufbar mit kostenpflichtigem Zugang unter www.evergabe.de
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Rechtsbehelf (Nachprüfungsantrag) ist nur zulässig, soweit:
1. der Bieter den gerügten Verstoß gegen die Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich (i. d. R. innerhalb von 3-5 Tagen ab Kenntnis) gerügt hat;
2. der Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat;
3. der Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat;
4. der Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer beantragt hat (s. insoweit auch § 107 Abs. 3 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Telefon: +49 3419773800 📞
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Quelle: OJS 2015/S 139-256873 (2015-07-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landratsamt Mittelsachsen
Postanschrift: Abteilung Interner Service Referat Zentrale Dienste, Frauensteiner Straße 43
Kontakt
E-Mail: ramona.melzer@landkreis-mittelsachsen.de 📧
Telefon: +49 37317993245 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 230-418533
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 139-256873
ABl. S-Ausgabe: 230

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 2. Niedrigste m²-Leistungen je Stunde zu reinigende Fläche (45)
4. Niedrigster Wert je Wischbezug zu reinigende Fläche (5)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-23 📅
Name: Allgemeine Gebäudereinigung GmbH & Co. Dienstleistungs KG
Postanschrift: Hugo-Junkers-Ring 1
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01109
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Ostrei Dienstleistungen und Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Threnaer Straße 11
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04277

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Ramona Melzer

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419773800 📞
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Quelle: OJS 2015/S 230-418533 (2015-11-24)