Generalplanerleistung Neubau U-Bahnbetriebswerkstatt

Hamburger Hochbahn AG

Die Hamburger Hochbahn AG beabsichtigt eine stufenweise Vergabe der erforderlichen Architekten- u. Ingenieurleistungen für den Neubau einer U-Bahnbetriebswerkstatt in der Freien und Hansestadt Hamburg als Generalplanerleistung. Es werden Planungsleistungen der Objektplanung Gebäude (einschl. Fachplanungsleistungen für Betriebstechnik und Werkstattplanung), Verkehrsanlagen, Tragwerksplanung und technische Ausrüstung vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-04-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-02-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Spiekermann GmbH

Wer?

• Hamburger Hochbahn AG

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-02-25	Auftragsbekanntmachung
2015-09-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Menge oder Umfang:

Das zu beplanende Grundstück liegt im Stadtteil Hamburg Billstedt. Die Fläche wird durch U-Bahnbetriebsgleise und Straßenbrücken eingefasst und soll mit einer U-Bahnbetriebswerkstatt mit einer Grundfläche von ca. 5 000 m2 bebaut werden. Aus der Insellage in einem Einschnitt ergibt sich für die Erschließung der U-Bahnbetriebswerkstatt die Erfordernis eines Brückenbauwerks zur Überquerung des Streckengleises der U-Bahn. Die spätere Andienung der U-Bahnbetriebswerkstatt soll deshalb über die Dachebene erfolgen. Die U-Bahnbetriebswerkstatt mit einer Länge von ca. 130 m soll 4 Werkstattgleise mit einem Gleisachsabstand von ca. 6,5 m erhalten und die Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an den U-Bahnfahrzeugen auf 3 Arbeitsebenen (Arbeitsgruben, ebenerdig (Schienenoberkante), Dacharbeitsebene) ermöglichen. Die Verwaltungs- und Sozialräume, sowie Räume für Haustechnik sind Teil der Planungsaufgabe. Des Weiteren wird eine ca. 130 m lange und 6,5 m breite Waschhalle für U-Bahnfahrzeuge benötigt, welche mit einer Portalwaschanlage (Doppelanlage) ausgestattet werden soll.Im einzelnen sind als Generalplaner insbesondere Architekten- und Ingenieurleistungen gemäß HOAI 2013 (§ 34, § 47, § 51, § 55, alle Leistungsphasen), die örtliche Bauüberwachung sowie für das Bauvorhaben zusätzlich erforderliche Leistungen (z. B. Schall- und Wärmeschutznachweis) zu erbringen. Des weiteren sind evtl. erforderliche weitere Gutachterleistungen, die vom AG beauftragt werden, zu steuern.Die Planung der Gleisanlagen und Signaltechnik im Vorfeld der U-Bahnbetriebswerkstatt ist nicht Teil der Generalplanungsleistung, die Ergebnisse sind jedoch in die Gesamtplanung zu integrieren.!Die Planungsleistungen sind im Wesentlichen ab Mitte 2015 bis Ende 2016 zu erbringen, die Bauausführung ist ab Anfang 2017 bis Ende 2018 geplant.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Hochbahn AG
Postanschrift: Steinstraße 20
Postleitzahl: 20095
Postort: Hamburg
Kontakt
E-Mail: goetz.schumacher@hochbahn.de 📧
Fax: +49 4032882135 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-25 📅
Einreichungsfrist: 2015-04-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 042-073161
ABl. S-Ausgabe: 42
Zusätzliche Informationen

Die geforderten Nachweise entsprechend Punkte III.2.1) bis III 2.3) sind für alle Beteiligten einer Ingenieurbietergemeinschaft sowie für evtl. Nachunternehmer zwingend einzureichen. Die Leistung darf von einem Büro erbracht werden, welches separat in der Planung und Ausführung von Hochbauprojekten erfahren und leistungsfähig ist. In einem ersten Auswahlschritt werden alle vollständigen Teilnahmeanträge anhand der eingereichten Unterlagen bewertet. Die für die geforderte Planungsleistung geeignetsten Bewerber (maximal 8) werden zu einer persönlichen Auditierung mit Teilnahme des Schlüsselpersonals der Bewerber eingeladen. Die Kriterien für die Bewertung des Schlüsselpersonals und der referenzprojekte können Punkt III.2.3) der hier vorliegenden Veröffentlichung entnommen werden. Es ist vorgesehen bis zu 5 Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufzufordern. Es ist vorgesehen, dass weitere Fachplaner und Gutachter von dem Auftragnehmer beauftragt und gesteuert werden. Der Auftraggeber behält sich die Einstellung dieses Vergabeverfahrens für den Fall vor, dass von den entsprechenden Gremien keine bzw. keine ausreichende Finanzierung des Gesamtprojektes gewährleistet wird. Anträge auf Teilnahme am Verfahren müssen in jedem Fall in Papierform 1-fach gestellt werden. Sie müssen in verschlossenem Umschlag per Post oder direkt übermittelt werden. Es wird empfohlen, den Umschlag mit „Teilnahmeantrag -Bitte nicht öffnen-, Vergabevorgang Generalplanerleistung Neubau U-Bahnwerkstatt-Einreichungsfrist 7.4.2015 – 12:00 Uhr" zu kennzeichnen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 12
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Im einzelnen sind als Generalplaner insbesondere Architekten- und Ingenieurleistungen gemäß HOAI 2013 (§ 34, § 47, § 51, § 55, alle Leistungsphasen), die örtliche Bauüberwachung sowie für das Bauvorhaben zusätzlich erforderliche Leistungen (z. B. Schall- und Wärmeschutznachweis) zu erbringen. Des weiteren sind evtl. erforderliche weitere Gutachterleistungen, die vom AG beauftragt werden, zu steuern.

Die Planung der Gleisanlagen und Signaltechnik im Vorfeld der U-Bahnbetriebswerkstatt ist nicht Teil der Generalplanungsleistung, die Ergebnisse sind jedoch in die Gesamtplanung zu integrieren.!

Die Planungsleistungen sind im Wesentlichen ab Mitte 2015 bis Ende 2016 zu erbringen, die Bauausführung ist ab Anfang 2017 bis Ende 2018 geplant.

Beschreibung der Optionen: Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen.
Referenznummer: Generalplanungsleistung Neubau U-Bahnbetriebswerkstatt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung des Bieters über im Unternehmen getroffene Maßnahmen zur Verhinderung von Korruption (Compliance-Erklärung),

— Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gem. § 21 SektVO gegen ihn oder seine Mitarbeiter vorliegen (Eigenerklärung),

— Handelsregisterauszug,

— Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens. Bewerber, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben entsprechende Bescheinigungen vorzulegen,

— Bescheinigungen des Finanzamtes und der Krankenkasse zum Nachweis der vollständigen Einrichtung von Steuern, Beiträgen und Abgaben. Die Bescheinigungen dürfen nicht älter als 12 Monate sein,

— Erklärung, dass die Dienstleistung innerhalb der o. g. Zeiträume erbracht werden kann und qualifiziertes Personal in ausreichender Anzahl zur Verfügung steht,

— Darstellung, wie die schnelle Verfügbarkeit vor Ort gewährleistet werden wird, bei Bewerbern, deren Sitz weiter als 50 km vom Sitz des Auftraggebers entfernt ist,

— Angabe der Hamburg am nächsten gelegenen Niederlassung des Bewerbers,

— Erklärung, ob Teile der geforderten Leistung durch Nachauftragnehmer erbracht werden sollen, Benennung der Nachauftragnehmer einschließlich Nachweis deren Qualifikation,

— Bei juristischen Personen eine Darstellung, ob bzw. in welcher Art und in welchem Umfang geschäftsund eigentumsrechtliche Verflechtungen (Eigentümer/Aktionäre/Beteiligungen) mit anderen Unternehmen – insbesondere des Bauhaupt- und Baunebengewerbes bestehen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung,

— Erklärung, über das jährliche Mittel der in den letzten 3 Jahren Beschäftigten, sowie die Anzahl der Führungskräfte. Darstellung des aktuellen Standes,

— Erklärung über die Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung, insbesondere Zahl und Art der eingesetzter CAD-Systeme und AVA Programme des Büros,

— Erklärung über Gesamtumsatz und den Umsatz für Vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren,

— Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit durch geeignete Belege (Bilanzen der letzten 3 Jahre sowie aktuelle Bonitätserklärung Bank).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Dienstleister hat den Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit zu erbringen durch:

I Benennung des vorgesehenen Schlüsselpersonals incl. Lebenslauf und Darstellung der Funktion innerhalb des Projekts. Eine Bewertung des Schlüsselpersonals erfolgt anhand folgender Kriterien:

— Erfahrung und Qualifikation Schlüsselpersonal Projektleiter,

— Erfahrung und Qualifikation Schlüsselpersonal Objektplanung…

… Gebäude,

… Ingenieurbauwerke,

— Erfahrung und Qualifikation Schlüsselpersonal…

… Tragwerksplanung,

… Technische Ausrüstung,(Anlagengruppen 4 und 5),

… Technische Ausrüstung,(Anlagengruppen 1, 2, 3, 6, 7 und 8),

— Erfahrung und Qualifikation Schlüsselpersonal Werkstattplanung,

— Erfahrung und Qualifikation Schlüsselpersonal Bauüberwachung.

II. eine Liste der in den letzten 5 Jahren erbrachten Dienstleistungen wie unter II.1.5)/II.2.1) beschrieben, insbesondere Planungsleistungen bei Vorhaben mit vergleichbarer Aufgabenstellung, vergleichbarer Größenordnung der Referenzobjekte mit Angabe des eigenen Leistungsanteils.

Zusätzlich zur Liste der in den letzten 5 Jahren erbrachten Dienstleistungen hat der Bewerber zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit aus dieser Liste eine detaillierte Darstellung von jeweils 2-3 Referenzprojekten zu den nachfolgenden 3 Kriterien mit Angabe des Volumens und Ansprechpartner beim AG mit Telefonnummer und E-Mail-Adressen mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

1. Referenzen über die Planung und Realisierung von U-Bahn-, Straßenbahn- oder Busbetriebswerkstätten als Neubau.

2. Referenzen über die Planung und Realisierung von Verwaltungsgebäuden als Neubau.

3. Referenzen über die Planung und Realisierung Technischer Gebäudeausrüstung (Heizung, Sanitär, Lüftung, Klima und MSR-Technik) von Werkstätten als Neubau, unter Einbeziehung innovativer und regenerativer Energien.

Von den eingereichten Referenzen werden jeweils 2 bewertet.

Jedes Referenzprojekt, mit Nennung von Ansprechpartnern der Auftraggeber mit Angabe von Telefon und E-Mail-Adressen, ist auf maximal 2 einseitig bedruckten DIN A3 Seiten im Querformat darzustellen, dabei sind aussagekräftige Grundriss- und Schnittdarstellungen abzugeben. Die Blätter sind auf DIN A4 Format gefaltet einzureichen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gem. Verdingungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Selbstschuldnerisch haftende Ingenieurbietergemeinschaft. Bietergemeinschaften haben mit Ihrer Bewerbung eine von allen Mitgliedern unterzeichnetet Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung) abzugeben,

— in der die verbindliche Bildung einer Ingenierugemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsgeschäftlicht vertritt,

— in der die Zuweisung der Leistungsanteile der einzelnen Mitglieder ausgewiesen ist,

— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Wird diese Bietergemeinschaftserklärung nicht mit der Bewerbung eingereicht oder ist diese nicht von allen Mitgliedern im Original unterschrieben, ist zwingend die Bewerbung der Bietergemeinschaft auszuschließen. Für alle Schlüsselwerke sind Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft unzulässig und führen automatisch zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften/Einzelbwerbungen. Mehrfachbewerbungen sind auch Bewerbungen unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerberbüros sowie mehrerer Mitglieder ständiger Büro- und Arbeitsgemeinschaften. Mehrfachbewerbungen für Schlüsselwerke sind auch auf Nachunternehmerseite nicht zulässig.

Als Schlüsselwerk definiert sind Leistungen gem. § 33, § 49 und§ 46 HOAI. Nicht als Schlüsselgewerk gelten Leistungen gem. § 53 HOAI (Technische Ausrüstung).

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Götz Schumacher
Land: Belgien 🇧🇪

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-07-01 📅
Datum des Endes: 2019-06-30 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Rödingsmarkt 1
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 404282318161448 📞
Fax: +49 40428232020 📠
Name: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb
Fax: +32 2950138 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Rue de Loi
Postort: Brüssel
Postleitzahl: 1048
Telefon: +32 2991111 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 042-073161 (2015-02-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-09-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://hochbahn.de 🌏
Fax: +49 4032882138 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 187-340151
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 42-073161
ABl. S-Ausgabe: 187

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bereich Einkauf, Herrn Schumacher
Quelle: OJS 2015/S 187-340151 (2015-09-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)